(Đã dịch) Vạn Khôi Tiên Đế - Chương 53: Ngọc giản thư tịch
Mạc Vũ Vân điều khiển lá bùa màu xanh lục bay lượn nhẹ nhàng trong thạch thất trong khoảng mười mấy hơi thở. Khi không hề có bất kỳ dị thường nào xuất hiện, nàng bỗng khẽ vẫy tay, thu lá bùa về, rồi dừng lại một chút, khẽ nói: "Những lá Đo Linh Phù này đã dò xét mọi ngóc ngách nơi đây, không xuất hiện bất kỳ phản ứng dao động linh lực cấm chế nào. Hẳn là không còn cấm chế nào khác, nhưng Vương đại ca vẫn nên cẩn thận thì hơn." Mạc Vũ Vân có chút không dám quá chắc chắn, bởi vì động phủ này lại do một tu sĩ Trúc Cơ cảnh kiến tạo, khó tránh khỏi có những thủ đoạn cao thâm mà tu sĩ Luyện Khí cảnh không cách nào phát hiện. Vương Lập nhìn lá bùa màu xanh lục đang được Mạc Vũ Vân thu lại. Loại lá bùa này trước đây hắn cũng từng nghe nói, đây là thứ mà các tu sĩ tu tập trận pháp chi đạo mới biết chế tạo, gọi là Đo Linh Phù. Loại Đo Linh Phù này chuyên dùng để kiểm tra trận pháp, cường độ cấm chế, có khả năng cảm ứng trận pháp cấm chế cực kỳ nhạy bén. Các tu sĩ mạo hiểm nơi hoang dã thường dùng nó để dò xét một số hiểm địa chưa biết, vô cùng thực dụng. "Nếu Mạc cô nương không phát hiện ra trận pháp cấm chế nào khác, vậy hãy động thủ thôi, các ngươi có thể lùi ra sau một chút." Nói rồi, Vương Lập vì kính trọng, chắp tay vái một cái về phía thi hài khô héo của lão giả, sau đó liền thi triển Khống Vật Thuật, điều khiển ngọc giản và thư tịch da thú trên đài bay tới. Vương Lập cũng không phải người do dự chần chừ, sau khi sơ bộ xác định không có nguy hiểm, liền lập tức động thủ lấy bảo vật. Bởi vì cái gọi là "gan lớn thì chết no, gan nhỏ thì chết đói", con đường tu tiên vốn dĩ đã nghịch thiên. Nếu như gặp phải một chút trở ngại không biết mà đã muốn rụt rè, sợ cái này sợ cái kia, ngừng trệ không tiến lên, vậy còn tu gì mà nói, cầu gì trường sinh!
Ngọc giản và thư tịch trên đài bị Vương Lập thi triển Khống Vật Thuật, cách không cuốn một cái, lập tức lăng không bay lên, lượn đến trước người Vương Lập. Trong quá trình đó, không hề phát hiện bất kỳ sự bất ổn nào. Vị tu sĩ Trúc Cơ cảnh tọa hóa này hẳn là không bố trí bẫy rập hay cấm chế nào trong thạch thất này. Nhìn mười mấy phiến ngọc giản và mấy quyển sách da thú đang lơ lửng trước mặt, Vương Lập mừng rỡ trong lòng, vội vàng dùng thần thức dò xét từng phiến ngọc giản một. Mười mấy phiến ngọc giản này đều ghi chép pháp trận luyện khí và Cổ Linh Văn. Trong đó ghi chép hàng trăm loại phương pháp khắc họa pháp trận luyện khí và mấy chục loại Cổ Linh Văn. Trong mấy chục loại Cổ Linh Văn này, đại bộ phận Vương Lập đều đã học qua, nhưng vẫn có hơn mười loại là Linh Văn mới mà Vương Lập chưa từng thấy. Lập tức, Vương Lập lại lật mở mấy quyển sách da thú kia, xem qua một cách sơ lược. Những quyển sách da thú này không biết được làm từ loại da thú gì, trải qua thời gian dài đằng đẵng như vậy mà không hề có chút hư hại nào. Trong mấy quyển sách da thú này, có một quyển ghi chép một môn công pháp Hỏa hệ cao cấp tên là Huyền Viêm Thần Hỏa Quyết. Môn công pháp Hỏa hệ cao cấp này có nội dung vô cùng cao thâm, cần tu vi Trúc Cơ cảnh mới có thể tu luyện, hơn nữa, tối đa có thể tu luyện tới cảnh giới Đại Năng "Nguyên Anh cảnh" — một cảnh giới mà với Vương Lập hiện tại, vốn không thể tưởng tượng nổi. Trước kia, Vương Lập chỉ có nhận thức rõ ràng về tu sĩ Luyện Khí cảnh và Trúc Cơ cảnh. Về sau Trúc Cơ cảnh, hắn biết là Kim Đan cảnh, nhưng sau Kim Đan thì không rõ ràng nữa. Tuy nhiên, bởi vì khoảng thời gian trước cùng La Nguyên bọn họ ra ngoài hoạt động, thường thỉnh giáo La Nguyên về chuyện tu luyện, kiến thức về các loại sự tình trong tu tiên giới cũng tăng lên không ít, nên hắn biết sau Kim Đan cảnh còn có Nguyên Anh cảnh. Loại tu sĩ Nguyên Anh cảnh này, mỗi người đều là Đại Năng Lục Địa Thần Tiên danh chấn tứ phương. Trong phạm vi mấy chục vạn dặm này, ngay cả mấy cái tông môn lớn cũng không có sự tồn tại của loại tu sĩ Đại Năng này. Nhìn thấy bản công pháp Hỏa hệ cao cấp Huyền Viêm Thần Hỏa Quyết có thể tu luyện tới Nguyên Anh cảnh này, Vương Lập vô cùng vui vẻ. Tuy nhiên, muốn tới Trúc Cơ cảnh mới có thể tu luyện, hiện tại chỉ có thể tạm thời để sang một bên. Mấy quyển sách da thú khác, có hai quyển là thư tịch liên quan đến luyện khí, theo thứ tự là "Luyện Khí Tinh Yếu" và "Hải Nguyên Tử Luyện Khí Thủ Trát". Hai quyển sách này, một quyển là tài liệu cơ bản mà tu sĩ muốn tu tập con đường luyện khí cần học, quyển còn lại thì vô cùng trân quý, vì nó ghi chép kinh nghiệm và tri thức nghi��n cứu cả đời của vị tu sĩ Trúc Cơ cảnh tọa hóa tên Hải Nguyên Tử trên con đường luyện khí. Bản thủ trát ghi chép kinh nghiệm luyện khí này lại cực kỳ khó có được. Quyển "Luyện Khí Tinh Yếu" kia chỉ cần tốn chút linh thạch là có thể mua được từ các tu sĩ khác, nhưng bản thủ trát luyện khí do chính tu sĩ tự mình ghi chép này thì không phải thứ có thể tùy tiện mua được. Loại vật này thông thường đều được coi là vật truyền thừa để lại cho hậu nhân đệ tử, tựa như phiến ngọc giản chế khôi mà lão giả Lý Mộc truyền lại cho Vương Lập. Mấy quyển sách da thú còn lại, có một quyển là thư tịch liên quan đến trận pháp, một quyển là du ký của chính Hải Nguyên Tử, còn một quyển ghi chép đủ loại kiến thức tạp nham, thượng vàng hạ cám, của đủ mọi môn phái. Đọc xong những ngọc giản và sách da thú này, Vương Lập mặt mày tràn đầy vui mừng. Những ngọc giản và sách da thú này đều có tác dụng rất lớn đối với Vương Lập. Hiện tại đã có được những thứ này, Vương Lập cho dù không thu được thêm bất kỳ vật gì khác trong động phủ này, thì cũng không uổng công chuyến này. Chợt, Vương Lập vung tay một cái, truyền quyển sách liên quan đến trận pháp và mười mấy phiến ngọc giản kia cho huynh muội họ Mạc, những người đang tràn đầy mong đợi nhìn Vương Lập kiểm tra ngọc giản và sách da thú, rồi cười nói: "Theo hiệp định trước đó, những ngọc giản này ghi chép một số pháp trận và Cổ Linh Văn, các ngươi có thể sao chép lại. Quyển sách da thú kia thì có chút bất ngờ, nó liên quan đến trận pháp chi đạo, vừa vặn phù hợp để Mạc cô nương tham khảo." Vương Lập dừng lại một chút, nâng bốn quyển sách da thú trong tay, rồi giải thích: "Về phần bốn quyển sách da thú này trong tay ta, một quyển là công pháp Hỏa hệ, các ngươi không tu luyện Hỏa hệ công pháp thì có cũng vô dụng. Những quyển còn lại đều liên quan đến luyện khí, các ngươi cũng không cần, nên ta sẽ không đưa cho các ngươi." Bốn quyển sách này không nằm trong phạm vi hiệp định trước đó, Vương Lập cần phải nói rõ với hai huynh muội họ, tránh cho phát sinh khúc mắc trong lòng. "Tốt! Chúng ta có những phương pháp khắc họa pháp trận và Cổ Linh Văn này là đủ rồi, những thứ khác cứ theo sự sắp xếp của Vương đạo hữu. Chúng ta vẫn tin tưởng Vương đạo hữu." Mạc Vũ Sinh nhìn thấy nhiều pháp trận và Cổ Linh Văn như vậy, cũng thay muội muội mình vui mừng khôn xiết. Còn Mạc Vũ Vân thì đã sớm lấy ra một đống ngọc giản trống, cúi đầu chuyên tâm sao chép. Tuy nhiên, Vương Lập có chút kỳ lạ, Mạc Vũ Vân muốn những pháp trận luyện khí này làm gì? Pháp trận luyện khí là những pháp trận vi hình được khắc vào bên trong hoặc bên ngoài pháp khí. Còn trận pháp thì là thứ mà tu sĩ dùng một số linh vật, tài liệu, dựa theo địa hình và một số quy tắc để bố trí, hoặc chế thành trận kỳ, trận bàn để sử dụng. Mặc dù tên gọi đều có chữ "trận", nhưng thực chất chúng là hai loại sự vật khác nhau. Hơn nữa, việc nàng muốn một số Cổ Linh Văn lại càng kỳ quái hơn, bởi vì Cổ Linh Văn và trận pháp vốn là hai loại vật không hề có chút liên hệ nào. Nghĩ đến đây, Vương Lập liền tiện đà hỏi Mạc Vũ Vân một câu. Mạc Vũ Vân thấy Vương Lập cảm thấy kỳ lạ, liền mở l���i giải thích: "Vương đại ca xin đừng trách. Là vì ta cảm thấy những pháp trận luyện khí và Cổ Linh Văn này có rất nhiều điểm đáng tham khảo trong trận pháp chi đạo. Bởi vì không có danh sư chỉ dẫn trên trận pháp chi đạo, mà ta lại yêu thích nghiên cứu trận pháp, nên muốn học tập thêm nhiều tri thức về trận pháp, chỉ có thể tự mình điều nghiên từ những thứ tương tự này." Nghe Mạc Vũ Vân giải thích nguyên nhân, Vương Lập lập tức có chút im lặng. Nàng cứ nghiên cứu lung tung như vậy chẳng lẽ không sợ mắc sai lầm làm hại đến tu vi sao? Tuy nhiên, không có sư phụ chỉ dẫn cũng là bệnh chung của đa số tán tu. Phần lớn tán tu đều trải qua cuộc sống tu luyện tự mày mò lung tung như thế này, nhưng cũng có rất ít tán tu thiên phú dị bẩm, từ những cuộc sống tự mày mò lung tung này mà sáng tạo ra những thứ rực rỡ hào quang.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyen.Free, là tâm huyết của đội ngũ biên dịch.