(Đã dịch) Vạn Kiếm Chúa Tể - Chương 632: Tự chui đầu vào lưới
Khi Tần Phong, Hạ Ngữ Băng, Giang Mộ Bạch và Như Nguyệt đến Dược Vương Sơn, trời đã về khuya.
Dược Vương Sơn chìm trong màn đêm đen kịt, mọi căn phòng đều tắt đèn, xung quanh hoàn toàn tĩnh mịch.
"Mọi người cẩn thận một chút, tình hình có vẻ không ổn." Tần Phong nhíu mày, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Ong ong ong...
Ngũ Tuyệt Thần Kiếm cũng khẽ rung lên, phát ra tín hiệu cảnh báo.
"Đi theo ta, Dược Vương Điện là trọng địa của Dược Vương Sơn, chắc chắn sẽ có người trông coi!" Hạ Ngữ Băng khẽ phất tay, cầm kiếm đi đầu, dẫn ba người còn lại chạy về phía Dược Vương Điện.
Thế nhưng, trong Dược Vương Điện cũng không một bóng người, những ngọn đuốc trên vách tường vẫn đang cháy hừng hực.
"Chuyện gì xảy ra? Ta mới rời đi có nửa ngày, Dược Vương Sơn lớn như vậy sao lại không một bóng người? Mọi người đều đi đâu hết rồi?" Trên gương mặt nhỏ nhắn của Hạ Ngữ Băng tràn đầy ngạc nhiên, chuyện xảy ra ở Dược Vương Sơn cực kỳ quỷ dị, đã vượt ra khỏi phạm vi lý giải của nàng.
"Có phải Thiên Ma Giáo tấn công lên núi, bắt hết mọi người đi rồi không?" Nhìn Dược Vương Điện trống rỗng, Như Nguyệt cũng lộ vẻ mặt hoang mang, suy đoán.
"Không có khả năng! Nếu Thiên Ma Giáo tấn công Dược Vương Sơn, cho dù đệ tử Dược Vương Sơn không phải đối thủ của chúng, cũng chắc chắn phải để lại dấu vết chiến đấu." Tần Phong dạo quanh một vòng, tỉ mỉ quan sát tình hình Dư���c Vương Điện, rồi nói, "Người của Dược Vương Sơn, chắc hẳn đã chủ động rút lui."
Hạ Ngữ Băng nghe vậy, sắc mặt nhất thời tái nhợt hoàn toàn, răng cắn chặt môi son, vì quá phẫn nộ, thân thể mềm mại không ngừng run rẩy.
Hạ Ngữ Băng đã hiểu ra, nàng cùng Liễu Chí và những đệ tử trẻ tuổi khác của Dược Vương Sơn đã bị Liễu Chương Đài bán đứng. Liễu Chương Đài để Hạ Ngữ Băng dẫn người phá vây, nhưng thực chất là lấy nàng làm mồi nhử, thu hút sự chú ý của Đồ Vô Song. Còn Liễu Chương Đài thì thừa cơ dẫn theo chủ lực Dược Vương Sơn, từ mật đạo rời đi.
Để Hạ Ngữ Băng không chút nghi ngờ, Liễu Chương Đài đã để nàng trở thành mồi nhử. Hơn nữa, để Đồ Vô Song coi trọng nhóm người Hạ Ngữ Băng này, ả thậm chí giao cả bảo vật quan trọng như Phượng Linh vào tay họ.
"Người ngoài đều nói, y giả Dược Vương Sơn có tấm lòng cha mẹ. Sư tôn nói đúng, ta không nên dễ tin Liễu Chương Đài, tâm địa nàng ta độc như rắn rết, chỉ toàn âm mưu quỷ kế." Hạ Ngữ Băng hồi tưởng lại lời khuyên của Liễu Bạch Lộ trư��c khi đi, trong lòng càng thêm phẫn nộ.
"Kế sách của Liễu Chương Đài tuy hiểm độc nhưng không hoàn toàn thành công." Tần Phong trầm giọng nói, "Đồ Vô Song đã dẫn đệ tử Huyết Sa Môn tới vây giết các ngươi, thế nhưng Diệp Thừa Ảnh cùng người của Thiên Ma Giáo vẫn chưa lộ diện. Chắc hẳn Liễu Chương Đài đã có nội gián do Thiên Ma Giáo cài vào, hơn nữa nội gián đó có địa vị cao trong Dược Vương Sơn, đã tiết lộ kế điệu hổ ly sơn này cho Diệp Thừa Ảnh."
"Quan trọng là, bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Giang Mộ Bạch hỏi.
"Chúng ta tuy không tìm thấy người Dược Vương Sơn, nhưng..." Tần Phong đặt ánh mắt trên người Giang Mộ Bạch, nói, "nhưng chúng ta có thể tìm được Diệp Thừa Ảnh."
Giang Mộ Bạch sững sờ, ngay lập tức đã hiểu rõ ý tứ của Tần Phong. Giang Mộ Bạch giống như Diệp Thừa Ảnh, cũng là Hồn Hoang Kiếm Chủ. Ở trong phạm vi nhất định, Hồn Hoang Kiếm có thể lẫn nhau cảm ứng. Thông qua sự cảm ứng của Hồn Hoang Kiếm, Giang Mộ Bạch có thể tìm được nơi ẩn thân của Diệp Thừa Ảnh. Chỉ cần tìm được Diệp Thừa Ảnh, liền có thể tìm được người của Dược Vương Sơn.
Giang Mộ Bạch gật đầu, khoanh chân ngồi xuống, hai tay dâng Hồn Hoang Kiếm, đưa ý thức đắm chìm vào trong thân kiếm. Hai mắt nhắm nghiền, mày nhíu chặt, chăm chú cảm nhận vị trí của chuôi Hồn Hoang Kiếm còn lại.
"Tìm được!"
Sau thời gian một nén nhang, Giang Mộ Bạch đột nhiên mở to mắt, nhìn về phía Đông Dược Vương Sơn, biến thành một luồng kiếm quang đen nhánh, phá không bay vút!
Tần Phong cùng Hạ Ngữ Băng liếc nhìn nhau, cũng theo sát Giang Mộ Bạch, bay ra ngoài.
Như Nguyệt trọng thương chưa lành, Hạ Ngữ Băng vừa băng bó vết thương cho nàng, nên đành ở lại Dược Vương Điện dưỡng thương.
Sưu sưu sưu...
Ba luồng sáng đen, vàng, lam xẹt qua bầu trời đêm, bay về phía Đông Dược Vương Sơn.
Phía Đông Dược Vương Sơn là một hồ nước trong vắt như gương, mang tên "Minh Kính Hồ".
Giờ phút này, trong Minh Kính Hồ bỗng nhiên xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, gần trăm bóng người nối đuôi nhau từ trong vòng xoáy bước ra.
Người cầm đầu chính là Liễu Chương Đài đang giơ cao Huyết Ngọc Liên.
Sắc mặt Liễu Chương Đài không còn tái nhợt như trước, ngược lại còn ửng hồng mấy phần. Còn Huyết Ngọc Liên thì màu sắc đã phai nhạt, có dấu hiệu khô héo.
Trên thực tế, sau khi có được Huyết Ngọc Liên, Liễu Chương Đài liền bắt đầu dùng thần hiệu của nó để chữa bệnh. Trong mấy ngày ngắn ngủi, bệnh cũ nhiều năm của nàng đã khỏi hơn phân nửa, thực lực không những đã khôi phục cảnh giới Kiếm Tôn năm xưa, mà còn tăng tiến không ít. Thế nhưng Liễu Chương Đài cứ giả vờ hấp hối, thực chất là để lừa địch, cố tình tỏ ra yếu thế.
"Sơn Chủ, người để Ngữ Băng sư tỷ và những người khác làm mồi nhử, có phải quá nhẫn tâm rồi không?" Liễu Thanh Phật theo sau lưng Liễu Chương Đài, trên gương mặt nhỏ nhắn lộ vẻ không đành lòng.
Mặc dù Liễu Chương Đài là mẫu thân ruột thịt của Liễu Thanh Phật, nhưng trước mặt mọi người, Liễu Thanh Phật cũng phải gọi nàng một tiếng Sơn Chủ để tỏ lòng tôn kính.
"Ngươi biết cái gì! Sư tôn của Hạ Ngữ Băng là Liễu Bạch Lộ, biết rõ Dược Vương Sơn gặp nạn lớn, lại không đích thân đến cứu, chỉ phái đồ đệ của mình tới. Rõ ràng nàng ta không coi mình là người của Dược Vương Sơn. Nàng ta đã bất nhân, đừng trách ta không nghĩa! Hạ Ngữ Băng là người ngoài, sống hay chết thì có liên quan gì đến chúng ta. Huống chi, nếu không phải nàng làm mồi nhử để "điệu hổ ly sơn", chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ để tất cả chúng ta cùng nàng chôn thân cùng một chỗ sao?" Liễu Chương Đài sắc mặt âm trầm, mắng mỏ.
"Sơn Chủ nói không sai. Đúng như câu "khí Xa giữ Soái"! Cơ nghiệp ngàn năm của Dược Vương Sơn không thể hủy trên tay chúng ta! Thà nói là dùng Hạ Ngữ Băng làm mồi nhử, không bằng nói là lấy bảo vật Phượng Linh làm mồi nhử. Sơn Chủ có thể quyết đoán bỏ qua Phượng Linh, giữ lại lực lượng chủ chốt của Dược Vương Sơn, quả là người có đại trí tuệ!" Một tên trưởng lão bước lên trước, trơ trẽn nịnh bợ Liễu Chương Đài.
"Đúng vậy! Dù Diệp Thừa Ảnh có tinh quái đến đâu cũng sẽ không nghĩ tới, khi bọn chúng vây giết Hạ Ngữ Băng và cướp đoạt Phượng Linh, thì tất cả chúng ta đã thông qua mật đạo dưới Dược Vương Điện, trực tiếp đến dưới Minh Kính Hồ!" Một tên trưởng lão râu bạc khác ha hả cười nói.
"Đại Húc không thể ở lại. Thanh Phạm, ngươi nói ngươi có chút giao tình với Phật Tử của Già Lam Tự. Chúng ta Dược Vương Sơn cũng thuộc Phật Môn Nhất Mạch, tối nay chúng ta sẽ rời khỏi Đại Húc, ra nước ngoài xa xôi, tìm nơi nương tựa Già Lam Tự." Trong đôi mắt đẹp của Liễu Chương Đài hàn quang chớp động, nàng sớm đã sắp xếp xong đường lui.
"Sơn Chủ, Đế Sư Tần Phong nói Phật Tử là tên lừa đảo, căn bản không phải người của Phật môn. Hắn..." Liễu Thanh Phật ngập ngừng muốn nói.
"Lời Đế Sư đương nhiên sẽ không sai. Phật Tử chính là tên lừa đảo! Chúng ta sẽ vạch trần bộ mặt thật của hắn, chiếm lấy vị thế đó! Ta muốn cho thế nhân biết rõ, Dược Vương Sơn chúng ta mới là Phật môn chính thống!" Liễu Chương Đài khóe miệng hiện ra một tia cười lạnh.
Ba ba ba...
Ngay khi đoàn người Dược Vương Sơn dưới sự hướng dẫn của Liễu Chương Đài, chuẩn bị rời khỏi Minh Kính Hồ, trong bóng tối xung quanh bỗng vang lên tiếng vỗ tay.
"Là ai! Cút ra đây!" Liễu Chương Đài sắc mặt trở nên lạnh lẽo, phất tay, một luồng kiếm khí màu xanh dài mấy thước liền từ trong tay áo phóng ra, uốn lượn như rắn, lấp lánh bất định.
Trong bóng tối, một bóng người mờ ảo chậm rãi bước ra.
Người này toàn thân ẩn mình trong màn đêm, không nhìn rõ gương mặt, nhưng từ vóc dáng có thể thấy, là một nam tử trẻ tuổi có thân hình thon gầy.
"Thân như ảnh, ẩn vào tối! Ngươi là Diệp Thừa Ảnh!" Liễu Chương Đài giật mình, kinh ngạc thốt lên.
"Không sai, tại hạ Diệp Thừa Ảnh, đã cung kính đợi lâu rồi!" Nam tử trẻ tuổi nhẹ nhàng vung tay lên!
Bá bá bá... Vô số kiếm quang chợt lóe lên khắp núi đồi.
Không biết đã có bao nhiêu người mai phục ven hồ Minh Kính, yên lặng chờ đoàn người Dược Vương Sơn tự chui đầu vào rọ.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc và bản dịch chính thức.