(Đã dịch) Vạn Kiếm Chúa Tể - Chương 735: Tự đoạn Ngũ Giác
"Đại trưởng lão, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở đây? Ta và Mộ Bạch đã vất vả trăm cay nghìn đắng mới tới được đây, nếu không làm rõ mọi chuyện, chúng ta tuyệt đối sẽ không rời đi! Xin Đại trưởng lão hãy thẳng thắn thuật lại, giải đáp những nghi hoặc trong lòng chúng ta."
Tần Phong có thái độ vô cùng kiên quyết, nói với Đại trưởng lão.
"Chuyện này... ta thật sự không biết nên bắt đầu từ đâu đây." Đại trưởng lão trầm mặc hồi lâu, khẽ thở dài một tiếng, toát ra một tia kiếm ý dao động.
"Sư tôn, ai đã làm tổn hại đến Ngũ Giác của người?" Giang Mộ Bạch phẫn nộ hỏi, "Có phải là Ung Văn và Cao Lâm không? Dù cho bọn họ là sư huynh của Tần đại ca, ta cũng tuyệt đối không nương tay!"
"Mộ Bạch, con vẫn cứ nông nổi như vậy."
Đại trưởng lão khiển trách: "Không phải bọn họ! Là chính ta đã tự đâm mù hai mắt, cắt đứt đầu lưỡi, phế bỏ mũi và tai. Ngay cả xúc giác, cũng là ta dùng kiếm hồn để cắt đứt thần kinh. Nếu không phải Tần Phong dùng kiếm ý đánh thức ta, ta đã vĩnh viễn chìm vào giấc ngủ, cho đến ngày sinh cơ hoàn toàn đoạn tuyệt."
Tự hủy hai mắt, lưỡi, mũi, tai và xúc giác!
Đại trưởng lão quả nhiên là đã tự đoạn Ngũ Giác.
Tần Phong và Giang Mộ Bạch đều kinh hãi biến sắc, nhìn nhau đầy kinh ngạc.
Kết quả này, Tần Phong và Giang Mộ Bạch đều hoàn toàn không ngờ tới.
"Đại trưởng lão, người vì sao lại phải tự đoạn Ngũ Giác?" Tần Phong càng thêm nghi hoặc, hỏi.
...
Đại trưởng lão lại một lần nữa chìm vào im lặng. Hồi lâu sau, ông mới chậm rãi cất lời: "Hai người các con có biết không, dưới Kiếm Uyên đang ẩn chứa một tồn tại cổ xưa và hùng mạnh đang ngủ say."
Tần Phong gật đầu, nói: "Ta có nghe qua truyền thuyết của Bái Kiếm Giáo, rằng dưới Kiếm Uyên đang ngủ say Địa Mẫu. Bởi vậy Bái Kiếm Giáo mới liên tục đào sâu xuống dưới, thành lập nên một thành phố tại đây, đặt tên là Kiếm Đô, tiến hành tế tự, với mong muốn đánh thức Thần Minh của họ."
Đại trưởng lão nói: "Đây không phải truyền thuyết, mà chính là sự thật. Sâu trong Kiếm Uyên, quả thật có một tồn tại kinh khủng. Ban đầu, chúng ta cũng không hề hay biết. Nhưng theo thời gian trôi qua, rất nhiều người đều cảm giác được, bên tai có thứ gì đó đang thì thầm. Đặc biệt khi đêm khuya buông xuống, những lời thì thầm bên tai lại trở nên rõ ràng hơn. Hơn nữa, ngày càng nhiều người bắt đầu chìm vào một giấc mộng quỷ dị. Giấc mộng này vô cùng cổ xưa, tái hiện một quá khứ xa xăm, nơi những người nguyên thủy mình trần đóng khố da thú, tay cầm Thạch Kiếm, nhảy những vũ điệu man rợ quanh đống lửa. Cùng với vô số hoạt động tế tự tàn nhẫn, đẫm máu; những bóng người càng lúc càng trở nên điên loạn..."
Nghe những lời của Đại trưởng lão, Tần Phong và Giang Mộ Bạch đều không khỏi rùng mình.
Giang Mộ Bạch ngạc nhiên nhìn Tần Phong, nói: "Tần đại ca, lúc huynh vừa đến Kiếm Đô, từng nói rằng huynh đã nghe thấy tiếng gì đó văng vẳng bên tai. Đêm qua chúng ta đều bước vào một giấc mộng cổ quái. Chắc hẳn đó chính là giấc mộng Đại trưởng lão vừa nhắc đến. Thế nhưng, vì sao ta lại không hề nghe thấy âm thanh gì?"
Đại trưởng lão giải thích: "Cảnh giới kiếm đạo càng cao, thì càng nhanh nghe thấy lời thì thầm bên tai. Ban đầu chỉ có ta nghe được, sau đó là Trần Cửu Nha. Về sau này, những người khác cũng liên tiếp nghe thấy âm thanh ấy. Mộ Bạch, có lẽ cảnh giới kiếm đạo của con còn thấp một chút."
Tần Phong lắc đầu, chỉ vào Luyện Hồn Ngọc trên cổ Giang Mộ Bạch rồi nói: "Mộ Bạch, cảm giác của con còn bén nhạy hơn người thường, thậm chí vượt xa ta. Chính Luyện Hồn Ngọc đã ngăn cách âm thanh này. Bằng không, với kiếm tâm của con, e rằng đã bị mê hoặc, sa vào sự điên cuồng rồi."
Tần Phong cười khổ nói: "Trên thực tế, ta tự cho là Kiếm Tâm sắc bén, đương thời có một không hai, nhưng cũng bị âm thanh này quấy nhiễu đến mức khó chịu."
"Âm thanh này, thật sự đáng sợ đến vậy sao?" Giang Mộ Bạch nói với vẻ không tin nổi.
"Không chỉ đáng sợ... mà quả thực... không thể dùng lời nào diễn tả được. Chìm đắm trong âm thanh này một thời gian, người ta sẽ càng trở nên điên loạn. Tứ chi của ta bị chặt đứt, trở thành phế nhân, tồn tại kia dường như cũng biết ta không còn chút giá trị lợi dụng nào, nên không hề bận tâm đến ta. Thế nhưng Trần Cửu Nha thì lại thảm khốc hơn nhiều! Hắn nhanh chóng bị âm thanh đó mê hoặc, rơi vào sự điên cuồng, mặc dù ý thức hoàn toàn thanh tỉnh, nhưng miệng không nói được, thân thể cũng không nghe theo sai bảo. Hắn chỉ có thể nghĩ mọi cách, dùng những cử chỉ điên loạn để cảnh báo chúng ta. Thế nhưng, ngoại trừ ta có thể hiểu được hắn, những người khác đều cho rằng hắn đã phát điên."
Đại trưởng lão chậm rãi giải thích những gì đã xảy ra khi họ mới gia nhập Kiếm Uyên, về từng trải nghiệm kinh hoàng.
Tần Phong và Giang Mộ Bạch nghe những câu chuyện kinh tâm động phách này, đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, mồ hôi túa ra.
"Ta hiểu được..."
Tần Phong gật đầu, trong lòng hắn một nỗi nghi hoặc được tháo gỡ: "Khó trách sư tôn lại viết chữ 'Trốn' trong thư phòng, là để cảnh báo những người khác rằng nơi này quá nguy hiểm, hãy rời đi. Thế nhưng..."
Giang Mộ Bạch cũng đã hiểu rõ, nói bằng giọng trầm: "Thế nhưng Trần Cửu Nha lại bị những người khác coi là kẻ điên. Kỳ thực, chỉ có một mình hắn là thanh tỉnh, còn những người khác mới thật sự đã phát điên."
Đại trưởng lão tiếp tục giải thích: "Đột nhiên một ngày nọ, Trần Cửu Nha biến mất! Chúng ta tìm khắp mọi cung điện, nhưng vẫn không tìm thấy dấu vết của hắn. Giấc mộng trở nên càng lúc càng dày đặc, cũng càng lúc càng chân thực. Nhiều người hơn nữa nghe thấy tiếng thì thầm kinh khủng ấy. Trong mộng cảnh, bọn họ tìm được thông đạo dưới tượng Thiên Ma, xâm nhập Kiếm Uyên, tìm đến Kiếm Đô, trước tế đàn, bọn họ đều trở thành tín đồ của Bái Kiếm Giáo! Chỉ có lão già bất tử này, vẫn còn đang phản kháng tồn tại kia. Thế nhưng tồn tại kia thực sự quá kinh khủng, nó sai Thạch Linh đến nuốt chửng thân thể của ta, ta không thể chống cự, chỉ có thể giả chết, chìm vào trạng thái ngủ say. Bọn chúng cũng tưởng ta đã chết, nên chôn ta ở nơi này."
"Bệnh hóa đá là lời dối trá."
Tần Phong lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Ta đã sớm biết, da thịt Ung Văn sư huynh hóa thành nham thạch không phải là bệnh hóa đá gì cả. Mà chính là ấn ký của nó! Tồn tại đang ngủ say bên trong Kiếm Uyên, chắc hẳn là Thần Chỉ Địa Mẫu của Bái Kiếm Giáo. Chỉ có nó mới có thể khống chế Thạch Linh."
"Nói nhỏ thôi, đừng nhắc đến tục danh của nó." Đại trưởng lão sắc mặt biến đổi lớn, vội vàng ra dấu hiệu yêu cầu giữ im lặng.
"Cả Kiếm Uyên đều nằm trong lòng bàn tay nó, ta không nói, nó cũng sẽ biết." Tần Phong cười lạnh, nói: "Sư tôn đâu rồi? Bọn chúng không tìm thấy tung tích của Sư tôn sao?"
Đại trưởng lão lắc đầu, nói: "Không tìm được. Hắn không có ở Kiếm Đô. Hắn là người bị mê hoặc sâu nhất, cũng đã rời khỏi Kiếm Đô, tiến sâu hơn xuống lòng đất."
"Sâu hơn lòng đất, chẳng lẽ là nơi hội tụ linh hồn?" Tần Phong nhíu mày, lẩm bẩm trong miệng: "Nếu Sư tôn đến đó, vậy thì có chút khó giải quyết rồi!"
Ở trong giấc mộng, Tần Phong đã thấy rất nhiều chuyện trong quá khứ.
Thế nhưng đối với nơi hội tụ linh hồn này, trong mộng, rất nhiều người chỉ lặp đi lặp lại nhắc đến, ngay cả Hỗn Độn Kiếm, dù từng là Thánh Chủ của Bái Kiếm Giáo, cũng không biết rốt cuộc nơi hội tụ linh hồn là địa phương nào!
Bây giờ, Sư tôn đã đi trước một bước đến nơi hội tụ linh hồn.
Thiên Ma Giáo Chủ và Vạn Tiêm Ngân, cũng không dừng lại ở Kiếm Đô, mà cũng tiến đến nơi hội tụ linh hồn.
Nơi hội tụ linh hồn, rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì?
Địa Mẫu thực sự ngủ say ở nơi hội tụ linh hồn?
Tần Phong chỉ vừa nghĩ đến đó, liền cảm thấy da đầu tê dại, không rét mà vẫn run.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này, từ những lời thì thầm đến sự thật kinh hoàng, đều được độc quyền bởi truyen.free.