(Đã dịch) Vạn Kiếm Chúa Tể - Chương 863: Thánh Kiếm chi uy
"Hậu sinh khả uý!"
Tham Lang Kiếm Đế sắc mặt tái xanh, phun ra một ngụm máu tươi, trên mặt lộ rõ vẻ cười khổ. Trong mấy chục năm tung hoành Kiếm Ngục, Tham Lang Kiếm Đế hiếm khi bại trận. Lần này, ông lại thảm bại dưới tay Liễu Tùy Tâm, đúng vào lúc ông tự cho là kiếm pháp của mình đã vượt trội hơn hẳn nhiều Kiếm Đế khác sau mấy chục năm lĩnh hội Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết. Tham Lang Kiếm Đế thua triệt để, thua tâm phục khẩu phục!
"Tham Lang Kiếm Đế, ông là một kiếm tu kiêu ngạo của Nhân tộc, đã từng là thần tượng của ta. Ta không muốn giết ông, nhưng nếu ông nhất định phải ngăn cản ta, đừng trách ta Kiếm Hạ Vô Tình." Liễu Tùy Tâm đứng trên tầng thứ bảy của Truyền Kiếm Các, từ trên cao nhìn xuống Tham Lang Kiếm Đế.
Dứt lời, Liễu Tùy Tâm quay người tiến vào mật thất do Tham Lang Kiếm Đế bảo vệ, trực tiếp xem xét Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết.
"Tham Lang Kiếm Đế còn không phải là đối thủ của Liễu Tùy Tâm!" "Điều đáng sợ thật sự là Tham Lang Kiếm Đế bại trận quá nhanh! Bọn họ đã giao thủ bao nhiêu chiêu? Một chiêu? Hay là hai chiêu!" "Ngay cả Tham Lang Kiếm Đế cũng thua rồi ư? Ai ở Phượng Tê Quan có thể ngăn cản Liễu Tùy Tâm?" "Chẳng lẽ chúng ta phải đứng nhìn Phất Kiếm Sơn Trang muốn làm gì thì làm, cướp đi Trấn Tông Chi Bảo sao?" Các đệ tử Phượng Tê Quan đều mang vẻ mặt không cam lòng, siết chặt hai nắm đấm, trong lòng tức giận khôn nguôi nhưng lại chẳng thể làm gì.
Quy luật tự nhiên kẻ mạnh được yếu thua này đã được thể hiện một cách vô cùng rõ nét trong thế giới Kiếm Ngục.
Thương Tinh Tử người run lên, đẩy các đệ tử Phất Kiếm Sơn Trang bên cạnh ra, bước nhanh đến bên Tham Lang Kiếm Đế, đỡ lấy ông và hỏi: "Tham Lang trưởng lão... người sao rồi?"
Tham Lang trưởng lão cười đau khổ một tiếng, đáp: "Cái thân già này của ta trong thời gian ngắn còn chưa chết. Nhưng là... ta lại không thể hoàn thành lời thề nặng nề đã lập năm xưa, thay Phượng Tê Quan thủ hộ Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết."
Thương Tinh Tử đỡ Tham Lang trưởng lão, ánh mắt rơi trên người Tần Phong. Tần Phong vẫn say mèm, chìm trong giấc ngủ không tỉnh. Nhưng Thương Tinh Tử biết rõ, nếu có một người có thể cứu Phượng Tê Quan, đó nhất định là Tần Phong. "Chỉ là... Tham Lang Kiếm Đế còn không phải là đối thủ của Liễu Tùy Tâm, vậy đại nhân hắn..." Thương Tinh Tử trong lòng có chút do dự. Nếu Tần Phong có nắm chắc ngăn cản Liễu Tùy Tâm, tại sao hắn lại phải tỏ ra yếu đuối, giả vờ say mèm làm gì?
Ầm! Chỉ chốc lát sau, Liễu Tùy Tâm ôm một t��m bia đá, từ Truyền Kiếm Các nhảy xuống, thần sắc có chút hưng phấn. Tấm bia đá này được một tấm vải đen che phủ, nhìn vẻ mặt mừng rỡ của Liễu Tùy Tâm là biết ngay đây chính là khối bia đá chứa đựng Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết.
"Thứ quan trọng nhất đã tới tay!" Liễu Tùy Tâm đặt bia đá xuống đất, cao giọng cười lớn.
"Liễu trang chủ, dĩ nhiên ngài đã cướp đi Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết, xin hãy rời đi ngay lập tức! Lần này, Phượng Tê Quan chúng ta nhận thua! Nhưng phần sỉ nhục này, một ngày nào đó, Phượng Tê Quan sẽ đòi lại!" Thương Tinh Tử cả giận nói.
"Ha ha, Thương Tinh Quan Chủ muốn đuổi chúng ta đi sao? Yên tâm! Khi mọi thứ ta muốn đều đã có được, ta tự nhiên sẽ thực hiện lời hứa." Liễu Tùy Tâm cười lạnh nói, "Ta vừa nói rồi, ta còn muốn một thứ khác. Thứ đó chẳng có giá trị gì, đối với Phượng Tê Quan mà nói cũng chỉ là phế vật!"
"Liễu trang chủ rốt cuộc muốn gì, xin hãy nói thẳng." Thương Tinh Tử lạnh giọng đáp.
"Thiên Ngoại Vẫn Thiết! Khối Vẫn Thiết đã rơi xuống cùng với Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết. Ta nghe nói, khối Vẫn Thiết đó luôn được đặt ở tầng thứ nhất của Truyền Kiếm Các, nhưng ta vừa rồi lại không thấy nó đâu cả. Xin Thương Tinh Quan Chủ chỉ giáo đôi điều, khối Vẫn Thiết đó hiện giờ đang ở đâu?" Liễu Tùy Tâm cười ha hả nói.
"Ngươi muốn khối Thiên Ngoại Vẫn Thiết đó ư?" Tham Lang Kiếm Đ��� sắc mặt bỗng nhiên trở nên có chút quái dị, ánh mắt không khỏi đổ dồn về phía Tần Phong.
Thiên Ngoại Vẫn Thiết đã từng được đặt ở tầng thứ nhất của Truyền Kiếm Các rất nhiều năm. Vô số đệ tử đi qua trước khối Vẫn Thiết đó, đều cho rằng đây chỉ là một khối sắt vụn. Thậm chí có trưởng lão còn cho rằng khối Vẫn Thiết cản trở tầm nhìn, muốn vứt bỏ nó, thay thế bằng pho tượng tổ sư Phượng Tê Quan. Chỉ có Tần Phong, chẳng màng đến Tinh Thần Luyện Kiếm Quyết, lại xin lấy đi khối Vẫn Thiết mà mọi người đều cho là phế vật đó. Chuyện này đã sớm truyền khắp Phượng Tê Quan. Vì chuyện này, Tần Phong bị rất nhiều người xem là kẻ ngu xuẩn không biết nhìn xa trông rộng, vụng trộm bị người khác mỉa mai, chế giễu. Nhưng hôm nay, những kẻ từng giễu cợt Tần Phong lại cũng cười không nổi. Bởi vì Liễu Tùy Tâm lại đích thân điểm tên đòi hỏi khối Vẫn Thiết này! Trong lúc nhất thời, tất cả đệ tử ánh mắt đều đổ dồn về phía Tần Phong.
"À..." Tần Phong ngáp một cái, chậm rãi mở to mắt, tỉnh giấc, cười nh��n Liễu Tùy Tâm.
"Mọi người lại nhìn kẻ ngớ ngẩn này? Chẳng lẽ hắn biết được tung tích Thiên Ngoại Vẫn Thiết?" Liễu Tùy Tâm sững sờ, tiến đến trước mặt Tần Phong, hỏi: "Vạn Kiếm trưởng lão, vì sao tất cả mọi người lại nhìn ông?"
"Liễu trang chủ thật sự là buồn cười. Mắt là của họ, họ muốn nhìn ta thì cứ nhìn, sao ngài lại hỏi ta? Có lẽ, là vì ta đẹp trai, phong độ hơn chăng." Tần Phong cười nhạt một tiếng.
"Vạn Kiếm trưởng lão, tính mạng của tất cả mọi người ở Phượng Tê Quan đều nằm trong lòng bàn tay ta, bao gồm cả ông. Ta không hy vọng ông lại đùa cợt ta nữa? Ông có biết được tung tích Thiên Ngoại Vẫn Thiết không? Nếu biết được, thì hãy giao Thiên Ngoại Vẫn Thiết ra, ta thề, tuyệt đối sẽ không làm hại một sợi tóc nào của bất cứ ai ở Phượng Tê Quan!" Liễu Tùy Tâm đồng tử co rút, lạnh giọng quát.
Keng...
Tần Phong không đáp lời, trực tiếp rút ra trường kiếm bên hông. Kiếm ngân vang trời, trường kiếm vừa ra, trong khoảnh khắc thiên địa biến sắc, nhật nguyệt lu mờ, gió lạnh chợt nổi. Ánh mắt Tần Phong rất lạnh lùng, nhìn Liễu Tùy Tâm. Thánh Kiếm Hỗn Độn trong tay, kiếm ý tràn ngập, Tần Phong tay cầm Hỗn Độn Kiếm, khắp người vờn quanh kiếm khí, một bóng rồng đen nhánh quấn quanh người, trong khoảnh khắc cứ như hóa thành trung tâm của thế giới.
"Ngươi muốn làm gì? Kiếm trong tay ngươi là Thánh Kiếm?" Tần Phong bỗng nhiên rút kiếm, Liễu Tùy Tâm giật thót mình, lảo đảo lùi về sau mấy bước, sắc mặt trắng bệch. Hắn là tông chủ một tông lớn, nhãn lực sắc bén, lập tức nhận ra thanh kiếm trong tay Tần Phong có phẩm cấp vượt trên Thiên Giai Đạo Kiếm, là một thanh Thánh Kiếm! Giờ khắc này, ánh mắt Liễu Tùy Tâm hiện lên vẻ hoảng sợ. Thánh Kiếm là khái niệm gì, Liễu Tùy Tâm rất rõ ràng. Thánh kiếm vừa ra, đồ diệt thiên địa! Liễu Tùy Tâm thật sự không nghĩ tới, một trưởng lão tầm thường trong Phượng Tê Quan lại có thể có trong tay một thanh Thánh Kiếm.
"Thánh Kiếm?" "Kiếm trong tay hắn là Thánh Kiếm ư?" "Làm sao có thể! Trong Kiếm Ngục cũng có Thánh Kiếm sao?" Nhìn thấy Tần Phong rút kiếm ra khỏi vỏ lập tức gây ra thiên địa dị tượng, các đệ tử đứng xem nơi xa cũng đồng tử co rút, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin.
"À? Ngươi không biết Hỗn Độn Kiếm sao?" Tần Phong nhìn thấy phản ứng của Liễu Tùy Tâm, trong lòng hơi lấy làm lạ. Tần Phong sở dĩ rút ra Hỗn Độn Kiếm, không chút che giấu phẩm cấp của nó, chính là để nói cho Liễu Tùy Tâm biết rằng khối Thiên Ngoại Vẫn Thiết đó đã bị hắn đúc lại thành Hỗn Độn Kiếm, khiến hắn dứt bỏ ý định đó. Nhưng Liễu Tùy Tâm dường như không hề biết rằng nguồn gốc thật sự của khối Thiên Ngoại Vẫn Thiết chính là thân kiếm của Hỗn Độn Kiếm. Tuy nhiên, nếu Liễu Tùy Tâm không biết bí mật của Thiên Ngoại Vẫn Thiết, vậy hắn lại phải tốn công tốn sức tấn công Phượng Tê Quan, đòi hỏi Thiên Ngoại Vẫn Thiết làm gì?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.