(Đã dịch) Vạn Kiếm Chúa Tể - Chương 897: Lòng đất đúc kiếm phường
Sau khi được lão Kiếm Thánh chỉ điểm, Tần Phong cúi chào Cổ Xuyên Vân, rồi cùng hắn và Liễu Tùy Tâm từ biệt, quay trở về đình viện sâu trong hoàng cung.
Cố Bắc Khuynh đang dọn dẹp phòng ốc. Thấy Tần Phong trở về, nàng vô cùng vui mừng hỏi: "Công tử, sao chàng về nhanh vậy? Chàng đi thỉnh giáo lão Kiếm Thánh, có thu hoạch gì không?"
"Thu hoạch không nhỏ." Tần Phong nói với Cố Bắc Khuynh: "Nàng đi thu dọn đồ đạc đi, chúng ta chuẩn bị rời Tinh Hỏa Thành."
"Công tử, chúng ta đã phải rời đi ngay sao?" Cố Bắc Khuynh có chút bất ngờ, theo nàng thấy, quyết định rời đi đột ngột của Tần Phong có vẻ hơi vội vàng.
Tuy nhiên, Cố Bắc Khuynh không hỏi nhiều, nàng quay người vào phòng, tay chân thoăn thoắt. Chưa đầy nửa canh giờ, nàng đã thu xếp xong hành lý cho cả hai.
Tần Phong nhìn thân ảnh nhỏ bé đang bận rộn của Cố Bắc Khuynh, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp.
Ai mà ngờ được, một tiểu thư khuê các mười ngón không dính nước mùa xuân như Cố Bắc Khuynh lại cam tâm tình nguyện làm thiếp thân tỳ nữ cho hắn?
"Bắc Khuynh, nàng hãy đi cùng ta gặp Khang Vương, từ biệt hắn một tiếng." Tần Phong dẫn Cố Bắc Khuynh đi ra ngoài.
Tần Phong và Cố Bắc Khuynh vừa rời khỏi đình viện thì một vị nội thị tiến đến, cúi mình hành lễ với Tần Phong, cung kính nói: "Thánh sư, bệ hạ muốn gặp ngài một lần. Người đã chờ ở Ngự Thư phòng từ lâu rồi."
"Liễu Tùy Tâm nhanh miệng thật, đã báo tin ta muốn rời đi cho bệ hạ rồi." Tần Phong cười nhạt một tiếng, cũng không lấy làm lạ, để nội thị dẫn đường phía trước, đi tới Ngự Thư phòng.
Giờ phút này đã là đêm khuya, trong Ngự Thư phòng, những viên Minh Châu treo cao tỏa ánh sáng rực rỡ.
Khang Vương mặc long bào, đang chờ đợi trước cửa Ngự Thư phòng.
Liễu Tùy Tâm đứng sau lưng Khang Vương, cúi thấp đầu, thái độ vô cùng cung kính.
"Thánh sư, ngài đã đến rồi. Quả nhân thật sự sợ ngài đi mà không từ biệt." Khang Vương thấy Tần Phong tới, vội vàng tiến lên đón, mặt nở nụ cười, nắm chặt tay Tần Phong, hỏi han ân cần.
"Bệ hạ, thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn." Tần Phong nói. "Huống chi, ta chỉ tạm thời rời đi để theo đuổi kiếm đạo đỉnh phong. Nếu có duyên, một ngày nào đó, chúng ta sẽ còn gặp lại."
"Đạo lý này, quả nhân đương nhiên hiểu rõ. Bất quá, quả nhân còn có một yêu cầu hơi quá đáng." Khang Vương mời Tần Phong và Cố Bắc Khuynh vào Ngự Thư phòng, rồi liếc mắt ra hiệu cho Liễu Tùy Tâm đóng chặt cửa lớn.
Khang Vương luôn đối nhân xử thế quang minh lỗi lạc, nhưng hôm nay lại tỏ ra lén lút, cứ như sợ có người dòm ngó, khiến Tần Phong trong lòng nảy sinh vài phần hiếu kỳ.
Cửa lớn Ngự Thư phòng đóng chặt, Khang Vương lại bảo Liễu Tùy Tâm kích hoạt một kiếm trận che chắn, đảm bảo không một kẽ hở nào. Lúc này, người mới nghiêm nghị nói: "Ta có một chuyện vẫn luôn giấu Thánh sư. Bí mật này được giấu dưới lòng đất Ngự Thư phòng. Việc này quan hệ trọng đại, tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài, xin Thánh sư thứ lỗi."
"Bệ hạ, là liên quan tới bí mật về Bát Hoang Câu Diệt sao?" Tần Phong thấp giọng nói.
"Thánh sư quả là Thần Nhân!" Khang Vương kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm Tần Phong, rồi quay sang nói với Liễu Tùy Tâm: "Nếu Thánh sư đã biết chút ít rồi, ta cũng không cần nói nhiều lời vô ích nữa. Hãy mở thông đạo ra đi."
"Tuân mệnh." Liễu Tùy Tâm gật đầu, đi tới bên một giá sách lớn cạnh vách tường Ngự Thư phòng, kéo một quyển sách ra một nửa.
Ầm ầm.
Tiếng cơ quan oanh minh lập tức vang lên sau giá sách. Dưới ánh mắt hơi kinh ngạc của Tần Phong và Cố Bắc Khuynh, giá sách từ từ mở ra, để lộ một lối đi sâu hun hút, đen kịt. Một luồng khí lạnh từ sâu trong thông đạo ùa ra, như thể dẫn xuống lòng đất.
"Thánh sư, xin mời đi theo ta." Khang Vương gỡ xuống một viên dạ minh châu, đặt lên giá cắm nến rồi đích thân cầm, bước vào trong thông đạo.
"Công tử..." Cố Bắc Khuynh tu luyện Thiên Long Bát Kiếm, có cảm giác nhạy bén với sát khí. Nàng cảm nhận được luồng sát khí mãnh liệt từ dưới lòng đất xông lên, khiến toàn thân nàng cảm thấy khó chịu, không khỏi có chút lo lắng.
Tần Phong nắm chặt cổ tay Cố Bắc Khuynh, nói khẽ: "Đừng sợ, ta tin tưởng Khang Vương. Cho dù có vạn nhất, trong thiên địa này, cũng không có mấy ai có thể làm khó được ta."
Cố Bắc Khuynh lúc này mới an tâm, đi theo sau lưng Tần Phong, bước vào thông đạo.
Liễu Tùy Tâm đi sau ba người, đóng lại cơ quan.
Một tiếng ầm vang, giá sách đóng lại, trong thông đạo trở nên đen kịt. Chỉ có viên dạ minh châu trong tay Khang Vương tỏa ra ánh sáng lạnh thăm thẳm, chiếu sáng con đường phía trước.
Thông đạo rất dài, tới mấy trăm trượng, dường như dẫn thẳng xuống lòng đất.
Bốn người đều không nói gì, chỉ có tiếng bước chân vang vọng.
Không biết qua bao lâu, phía trước đột nhiên sáng lên, trước mắt Tần Phong sáng bừng, phát hiện đó là một hang động lớn dưới lòng đất.
Giữa hang động là một lò đúc kiếm khổng lồ, bên dưới đang thiêu đốt ngọn lửa nóng bỏng.
Ngọn lửa này có màu sắc rất đặc biệt, lớp ngoài cùng màu tím, còn tâm lửa lại là màu vàng kim. Chỉ khi lại gần trong vòng mười trượng, người ta mới có thể cảm nhận được sóng nhiệt cuồn cuộn, nhưng nếu đứng xa hơn một chút, thậm chí không cảm nhận được nhiệt độ của ngọn lửa.
"Là linh hỏa, phẩm giai không thấp." Tần Phong ánh mắt sáng lên, mở miệng nói.
Lúc này, một con tiểu hồ ly lông đỏ thẫm từ ống quần Tần Phong chạy xuống, rón rén chạy về phía lò lửa, trong mắt đầy vẻ tham lam.
"Quay lại đây cho ta!" Tần Phong mặt tối sầm lại, đưa tay tóm lấy cổ tiểu hồ ly, khiển trách: "Không phải linh hỏa nào cũng có thể ăn, linh hỏa này, ngươi không được ăn."
"Ô ô ô..." Tiểu hồ ly lộ vẻ mặt vô cùng tủi thân, kêu "ô ô".
Tần Phong mặt lạnh tanh, ném nó vào không gian hỗn độn, rồi bố trí kiếm trận xung quanh để ngăn nó lại chạy ra ngoài.
"Thánh sư, đây là xưởng đúc kiếm của ta. Ba mươi năm qua, ta chỉ đúc được một thanh kiếm này thôi." Khang Vương dẫn Tần Phong tham quan xưởng đúc kiếm của mình, vẻ mặt vô cùng đắc ý. Sau đó, người đi đến cạnh lò đúc kiếm ở trung tâm, mở nó ra.
Chỉ thấy một thanh kiếm dài chừng năm thước từ trong lò lửa bay vút ra, lơ lửng giữa không trung.
Thanh kiếm này có tạo hình kỳ lạ, thân kiếm và chuôi kiếm rộng bản, thoạt nhìn giống hệt một cây thập tự giá khổng lồ.
Trên thân kiếm khắc đầy những văn kiếm phức tạp, từng luồng hắc khí lượn lờ, tạo cho người ta một cảm giác bất tường.
"Ma kiếm... Bát Hoang Câu Diệt!" Tần Phong hít sâu một hơi. Trước mắt hắn chính là thanh kiếm mà [Luyện Điển] đã ghi chép, tuyệt thế ma kiếm Bát Hoang Câu Diệt.
Căn cứ ghi chép trên [Luyện Điển], Bát Hoang Câu Diệt sở hữu uy lực diệt thế, một kiếm chém ra, tám cõi diệt vong.
Tần Phong nhắm mắt lại, cảm nhận luồng sát khí nồng đậm tỏa ra từ Bát Hoang Câu Diệt, không khỏi kinh hồn bạt vía.
Sát khí của Bát Hoang Câu Diệt vượt xa ma kiếm Thiên Tà.
Dù sao, kiếm thuật đúc luyện của Luyện Giới vốn là bậc xuất chúng trong Thập Giới.
Kiếm thuật đúc luyện của Thiên Kiếm Đại Lục chẳng những không thể so sánh với Luyện Giới, mà ngay cả với Kiếm Ngục cũng còn có một khoảng cách rất lớn.
"Nhưng mà... Thanh ma kiếm này chỉ có hình hài mà không có linh hồn. Ấy vậy mà chính thanh ma kiếm vô hồn này lại cho ta cảm giác nguy hiểm lớn đến vậy. Nếu như hình thần vẹn toàn, hóa thành Bát Hoang Câu Diệt hoàn chỉnh, e rằng Kiếm Ngục sẽ phải chôn vùi dưới thanh kiếm này."
Trên trán Tần Phong toát mồ hôi lạnh, trong lòng thầm cảm thấy may mắn vì thanh kiếm này không phải là Thể Hoàn Chỉnh, không có kiếm hồn tồn tại.
"Bệ hạ, ta không hiểu. Người nhân từ, một lòng vì dân chúng thiên hạ. Tại sao người phải tốn ba mươi năm thời gian để rèn đúc thanh kiếm Chí Ma Chí Tà này? Người không sợ xảy ra biến cố gì, khiến thanh kiếm này sinh ra kiếm hồn, đến mức sinh linh đồ thán sao?" Con ngươi Tần Phong co rụt lại, nhìn Khang Vương, lạnh giọng nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép.