(Đã dịch) Vạn Kiếm Chúa Tể - Chương 924: Hắc thủ sau màn
Tu La thảo nguyên.
Một luồng kiếm quang màu xanh lướt qua không trung từ tây sang đông.
Kiếm quang ấy bay với tốc độ cực nhanh, chính là Tần Phong đang điều khiển phi kiếm, đưa Cố Bắc Khuynh và Tiêu Sắt đến nơi ma khí đang bùng nổ.
"Thật dày đặc ma khí!"
Khóe mắt Tần Phong khẽ giật, càng bay về phía trước, ma khí càng trở nên nồng đậm.
Vô số thi thể phi cầm tẩu thú nhiễm ma khí, dị biến thành những yêu ma gớm ghiếc, chém giết lẫn nhau, nuốt chửng huyết nhục của đối phương.
Đặc biệt là ở vài tòa cổ chiến trường trên thảo nguyên Tu La.
Vô số Tàn Kiếm và bạch cốt tụ lại thành những bạch cốt cự nhân khổng lồ xấu xí, tay cầm binh khí tan nát ngưng tụ từ Tàn Kiếm, đi lại khắp bốn phía.
Cả thảo nguyên Tu La mênh mông cứ như một Ma Vực!
"Làm sao vậy... Tại sao có thể như thế này!" Tiêu Sắt trong lòng chấn động, sắc mặt tái nhợt, kinh hoàng tột độ.
"Tiêu tướng quân! Ngươi đã sớm biết về Bát Hoang Câu Diệt!" Tần Phong sắc mặt băng lãnh, hỏi.
"Ba năm trước, bệ hạ sai ta đến thảo nguyên Tu La tìm kiếm tung tích Bát Hoang Câu Diệt," Tiêu Sắt nói. "Ta biết Bát Hoang Câu Diệt là một thanh ma kiếm, nhưng lại không hề hay biết nó lại đáng sợ đến nhường này. Nếu ta biết sớm, nhất định sẽ thuyết phục bệ hạ, đừng nên có ý đồ với Bát Hoang Câu Diệt."
Tần Phong chau mày hỏi: "Ngoài ngươi ra, liệu còn có ai biết đến sự tồn tại của Bát Hoang Câu Diệt không?"
Tiêu Sắt chần chừ một lát, thấp giọng nói: "Thương Thiết Tâm, doanh chủ Ngọc Toái doanh. Hắn sai Ngọc Toái doanh của ta xâm nhập sâu vào thảo nguyên, thật ra là để tìm kiếm manh mối về Bát Hoang Câu Diệt. Suốt ba năm qua, Ngọc Toái doanh cuối cùng cũng tìm được chút dấu vết. Ta lấy biệt hiệu Lý Không Hầu, cải trang thân phận đến Ngọc Toái doanh cũng là để thu thập tin tức về Bát Hoang Câu Diệt, sau đó dùng chim bồ câu đưa tin cho bệ hạ. Những đầu mối này quá quan trọng, ta phải tự mình đi để xác nhận."
Tần Phong gật đầu nói: "Thì ra là vậy. Hèn chi ngươi lại bất chấp nguy hiểm tính mạng, ngay trước đại chiến mà tiến về Ngọc Toái doanh. Ngươi không phải giám thị ta, mà là để liên lạc với Thương Thiết Tâm."
Tiêu Sắt sắc mặt đỏ lên nói: "Ta cũng biết rõ, tướng lĩnh thâm nhập lòng địch, lấy thân mạo hiểm là điều tối kỵ trong binh pháp. Thế nhưng, Tiêu gia ta một nhà ba tướng, luôn đền đáp ân triều. Bệ hạ là một đời thánh chủ, tín nhiệm ta đến vậy, đối đãi ta không tệ. Ta thật sự..."
Tần Phong nói: "Nỗi lòng khổ sở của Tiêu tướng quân, ta đã hiểu, không cần nói nhiều. Tóm lại, trong Thương Tuyết Quan, ngoài ngươi và Thương Thiết Tâm ra, tuyệt đối không có người thứ ba nào biết về sự tồn tại của Bát Hoang Câu Diệt phải không?"
Tiêu Sắt thần sắc nghiêm trọng: "Tuyệt không có người thứ ba."
"Đây mới là lạ."
Tần Phong chau mày nói: "Cho dù Thương Thiết Tâm có biết đến sự tồn tại của Bát Hoang Câu Diệt, rồi tìm đến nơi phong ấn, hắn cũng không có thực lực để mở phong ấn. Nếu hắn có thực lực đó, hắn chắc chắn đã sớm mở rồi, chứ không đợi đến hôm nay."
"Phong ấn Bát Hoang Câu Diệt?" Cố Bắc Khuynh kinh ngạc nói, "Công tử, đó là gì? Tại sao ta chưa bao giờ nghe chàng nhắc đến?"
Tần Phong nói: "Việc này vô cùng hệ trọng, càng ít người biết càng tốt. Ta không cho nàng biết là để bảo vệ nàng. Trên [Luyện Điển] có ghi lại phương pháp rèn đúc Bát Hoang Câu Diệt, và cả cách thức mở phong ấn. Nhưng lại không hề ghi chép, kiếm hồn Bát Hoang Câu Diệt rốt cuộc bị phong ấn ở đâu. Thế nhưng, theo ta được biết, [Luyện Điển] chỉ có ta và Khang Vương từng xem qua. Ngay cả Liễu Tùy Tâm, dù là tâm phúc của Khang Vương, cũng chưa từng xem qua [Luyện Điển]."
Cố Bắc Khuynh người run lên, kinh ngạc nói: "Công tử, ý chàng là, người mở phong ấn Bát Hoang Câu Diệt là bệ hạ sao? Điều này sao có thể! Bệ hạ là một đời thánh chủ, được vạn dân kính yêu, người sao lại mở phong ấn Bát Hoang Câu Diệt?"
Tiêu Sắt nói gấp: "Thánh sư, người có phải nhầm lẫn rồi không? Bệ hạ nhân hậu, trong lòng chỉ có muôn dân thiên hạ, người sao có thể thả Bát Hoang Câu Diệt ra được?"
Tần Phong cười lạnh nói: "Biết người biết mặt không biết lòng. Khang Vương nếu không có hứng thú với Bát Hoang Câu Diệt, làm sao có thể phí ba mươi năm trời, hao tốn biết bao mồ hôi nước mắt của bách tính, để lén lút rèn đúc kiếm thân Bát Hoang Câu Diệt dưới hoàng cung?"
Cố Bắc Khuynh và Tiêu Sắt đều á khẩu không nói nên lời.
"Tuy nhiên, người mở phong ấn, hẳn không phải Khang Vương." Tần Phong lắc đầu, từ không gian hỗn độn lấy ra một vật, chính là thanh kiếm thân Bát Hoang Câu Diệt mà Khang Vương đã giao cho hắn.
"Nếu Khang Vương thật sự có ý đồ với Bát Hoang Câu Diệt, hắn đã không giao kiếm thân cho ta rồi. Bất quá..."
Tần Phong ánh mắt lóe lên, tiếp tục nói: "Trước đó ta đã cảm thấy có chút cổ quái. Ta và Khang Vương không quen thân, không quen biết, hắn hầu như hoàn toàn không biết gì về con người ta, vì sao lại giao một vật quan trọng như Bát Hoang Câu Diệt cho ta? Ta vốn nghĩ rằng, hắn muốn lợi dụng ta để tìm kiếm kiếm hồn Bát Hoang Câu Diệt. Thế nhưng, nơi phong ấn Bát Hoang Câu Diệt đã bị phá vỡ. Rõ ràng có người đã sớm biết Bát Hoang Câu Diệt bị phong ấn ở đâu, và cũng biết cách phá giải phong ấn. Thật là lạ!"
Tiêu Sắt nghe mà thấy hơi choáng váng, nói: "Thánh sư, ta không hiểu. Người không phải nói, ngoài người và bệ hạ ra, không có ai khác từng xem qua [Luyện Điển]? Vậy sao người lại nói không phải bệ hạ phá giải phong ấn? Chẳng phải đó là mâu thuẫn sao?"
Tần Phong cười nhạt, nói: "Lúc đầu ta cũng hoài nghi Khang Vương. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, chắc chắn không phải hắn. Ngoài ta và hắn ra, còn có người thứ ba từng xem qua [Luyện Điển]. Chính là kẻ đã giao [Luyện Điển] cho Khang Vương, dụ dỗ hắn hao phí quốc lực Bắc Chu để rèn đúc kiếm thân Bát Hoang Câu Diệt! Ván cờ này, đã được sắp đặt từ ba mươi năm trước! Chỉ là kẻ đó không ngờ rằng, vào lúc s���p hái quả chín, ta lại đột ngột xuất hiện, phá hỏng chuyện tốt của hắn."
"Người thứ ba..."
"Kẻ đã giao [Luyện Điển] cho bệ hạ sao? Ta chưa từng nghe qua việc này. Lời đồn bên ngoài thì nói, [Luyện Điển] là do thần nhân báo mộng truyền thụ cho bệ hạ."
Cố Bắc Khuynh và Tiêu Sắt cả hai nàng sắc mặt lúc sáng lúc tối, đều rơi vào kinh ngạc tột độ.
"Kẻ đứng sau giật dây này rốt cuộc là ai, bây giờ đã không còn quan trọng! Bởi vì, chúng ta sẽ sớm biết thôi."
Tần Phong cười lạnh, kiếm quang hạ xuống, đã đến Ngọc Toái doanh rồi.
Trong doanh địa, có hai nhóm người đang ác chiến, thấy kiếm quang hạ xuống, lập tức tách ra làm hai phe, giữ thế phòng thủ sẵn sàng nghênh địch.
Một bên là Thương Thiết Tâm.
Hắn toàn thân đẫm máu, đầy thương tích, thương thế còn nghiêm trọng hơn mấy ngày trước.
Bên cạnh Thương Thiết Tâm, có ba thi thể thân binh nằm ngổn ngang. Ai nấy đều trừng to mắt, chết không nhắm mắt.
Một bên khác là Liễu Tùy Tâm cùng một nhóm trưởng lão Phất Kiếm Sơn Trang, tổng cộng hơn mười người, đang vây khốn Thương Thiết Tâm ở giữa, chiếm thế thượng phong.
"Thánh sư?"
Thấy rõ người hiện thân từ kiếm quang là Tần Phong, Liễu Tùy Tâm lập tức ánh mắt sáng lên, vẻ mặt vui mừng, ôm quyền nói: "Làm ta giật mình, ta cứ tưởng là ai chứ, hóa ra là Thánh sư!"
"Tướng quân cứu ta!" Thương Thiết Tâm nhìn thấy Tiêu Sắt, như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vàng cầu cứu.
"Đây là có chuyện gì?"
Tiêu Sắt nhíu mày hỏi: "Doanh chủ, ngươi sao lại đánh nhau với Liễu trang chủ? Phong ấn ở đây, là ai mở ra?"
Tần Phong mặt trầm như nước, kéo Cố Bắc Khuynh đứng sau lưng Tiêu Sắt, không nói gì.
Không đợi Thương Thiết Tâm nói chuyện, Liễu Tùy Tâm cười lạnh nói: "Người mở phong ấn chính là Thương Thiết Tâm! Kẻ này tàn nhẫn vô cùng, từng giết vợ để chứng đạo, mất hết lương tri. Ngay cả ba thân vệ từng vào sinh ra tử với hắn cũng bị chính tay hắn chém giết để diệt khẩu! Ta cũng là dưới cơ duyên xảo hợp, mới phá vỡ hành vi tàn nhẫn của Thương Thiết Tâm. Vừa nãy, hắn còn muốn giết ta diệt khẩu đấy!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.