Sáng hôm sau,

Thu Hồng Lệ theo thông lệ tuần tra sơn trại.

Lần này, thị nữ Tiểu Thúy không đi cùng.

Lâm Tiêu cũng không tắm rửa, dù sao cũng chẳng thể cứ tắm mãi được.

Cửu đương gia Miêu Nhược Lan, lại là một Kiếm Quân cấp một sao, một cao thủ tuyệt đỉnh, đã lén lút lẻn lên đỉnh núi, một chưởng đánh bay Tiểu Thúy rồi bắt lấy Lâm Tiêu.

Dùng xiềng xích làm từ hàn thiết, nàng trực tiếp trói Lâm Tiêu lại như bó giò.

Lâm Tiêu giãy giụa hồi lâu nhưng không thoát.

Đầu óc cậu ta giờ đây hỗn loạn, ngay cả Kỳ Lân Tí cũng chẳng thể nghĩ ra cách nào.

Bây giờ Lâm Tiêu, trừ phi bị kích thích mạnh mẽ, ví dụ như bị loạn kiếm chém thẳng vào người, bằng không, cậu ta chẳng thể thi triển bất kỳ công kích nào.

"Chủ nhân à, người mau tỉnh táo lại một chút đi, người ta đã trói người lại rồi mà người còn không giết hắn, địa vị của người trong lòng ta đang tụt dốc không phanh đấy, người hiểu không?"

Tàn hồn Lãng Kinh Vân không nhịn được mà kêu gào ầm ĩ.

"Chủ nhân, trước đây người anh minh thần võ biết bao, một mình liên chiến ba vạn dặm, một kiếm chém trăm vạn quân, khí thế nuốt trọn vạn dặm như hổ!

Vậy mà bây giờ, người lại bị một tiểu nương bì trói chặt, thật quá mất mặt! Thả ta ra ngoài, để ta một cước đá chết nàng ta!"

Ích Tà Yêu Dương cũng la ó.

Đáng tiếc, thức hải của Lâm Tiêu giờ đây chỉ còn lại những mảnh âm phù hỗn loạn, nên cậu ta chẳng thể nghe thấy gì.

Trong cơn mơ mơ màng màng, cậu bị Cửu đương gia Hạ Nhược Lan đưa xuống chân núi.

Tại chân núi,

"Chỉ bằng bọn phế vật cấp thấp này, còn dám điều tra Lương Sơn Bạc Bàn Xà Đảo của ta, thật nực cười! Tất cả đều cho ta giết sạch!"

Trại chủ Lương Sơn Bạc Thu Hồng Lệ bắt được một toán gian tế triều đình, không nói hai lời, lập tức ra lệnh giết sạch.

Phập! Phập! Phập!

Phía dưới, đám nữ phỉ tay nhấc kiếm chém, khiến đầu của hơn hai mươi tên gian tế rơi xuống đất.

"Ha ha, thật sảng khoái, đúng là đủ kích thích! Lão nương hôm nay vui, mang rượu đến đây!"

Thu Hồng Lệ cười vang sảng khoái, bên cạnh đã có người dâng lên một vò rượu ngon.

Thu Hồng Lệ chẳng thèm giữ ý tứ, ngửa cổ uống thẳng từ vò rượu.

"Cái gì? Lâm Tiêu?!"

Thu Hồng Lệ thất kinh, vò rượu "leng keng" một tiếng rơi xuống đất.

Hai thanh lợi kiếm đột ngột đâm ra, kề sát cổ Thu Hồng Lệ.

Nhị đương gia Liệt Hỏa nãi nãi và tam đương gia Tống Tuyết Mai đồng thời xuất kiếm, ngay lập tức chế trụ Thu Hồng Lệ.

"Lớn mật! Chẳng lẽ các ngươi muốn tạo phản sao?!"

Thu Hồng Lệ giận dữ quát lớn.

"Liệt Hỏa phong ấn kiếm ý!"

Linh kiếm trong tay Liệt Hỏa nãi nãi lóe lên, một luồng Liệt Hỏa hóa thành phong ấn, đánh thẳng vào cơ thể Thu Hồng Lệ, lập tức khóa chặt kiếm nguyên trong đan điền cô, khiến cô triệt để mất đi năng lực phản kháng.

Mọi chuyện xảy ra quá đỗi đột ngột.

Với chiến lực của Thu Hồng Lệ, vốn là đứng đầu Lương Sơn Bạc, chẳng qua vì tuổi còn trẻ, nên chỉ mạnh hơn Liệt Hỏa nãi nãi một chút.

Tam đương gia Tống Tuyết Mai, một Kiếm Quân cấp năm sao, sức chiến đấu cũng chẳng hề thua kém, dù liên thủ với Liệt Hỏa nãi nãi, cũng chỉ có thể thắng Thu Hồng Lệ một cách chật vật.

Nhưng bất ngờ đánh lén thì lại khác. Thu Hồng Lệ tuyệt đối không ngờ tam đương gia cũng sẽ ra tay; hơn nữa, sự chú ý của cô ta đều tập trung vào Lâm Tiêu, đúng là cái gọi là "quan tâm sẽ bị loạn".

Bởi vậy, cô ta đã bị chế trụ ngay từ đầu, không thể tránh khỏi.

"Thu trại chủ, xin đừng trách ta vô tình."

Tống Tuyết Mai có chút áy náy nói: "Hôm qua Liệt Hỏa nãi nãi tìm ta, nói ngươi nuôi 'mặt trắng nhỏ', làm đồi phong bại tục, bôi nhọ uy danh của Lương Sơn Bạc.

Ta tuy rằng phản cảm đàn ông, nhưng lại cho rằng việc ngươi làm dù không hợp lý, cũng chẳng có gì to tát.

Nhưng sao ngươi lại hại chết thập tam đương gia Cố Tiểu Man, nhị thập nhất đương gia Miêu Hiểu Phương? Lẽ nào chỉ vì cái tên mặt trắng nhỏ này?

Ngươi trọng sắc khinh hữu như vậy, không xứng làm trại chủ sơn trại."

Hóa ra, đêm qua Liệt Hỏa nãi nãi đã thức trắng đêm để thuyết phục tam đương gia Tống Tuyết Mai, hy vọng có thể liên thủ đối phó Thu Hồng Lệ.

Ban đầu, Tống Tuyết Mai kiên quyết không đồng ý, nhưng nghe nói Cố Tiểu Man và Miêu Hiểu Phương có khả năng đã bị giết, lúc này nàng mới đưa ra quyết định.

Với điều kiện là, trước khi làm rõ sự thật, tuyệt đối không thể làm hại tính mạng Thu Hồng Lệ.

Cả hai đạt thành nhất trí, và đó là lúc họ chế trụ Thu Hồng Lệ.

"Thu tr���i chủ! Thu trại chủ!"

"Hai người các ngươi dám tạo phản, đúng là tội đáng chết vạn lần!"

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ muốn sống mái với nhau sao? Chúng ta tin tưởng Thu trại chủ, tuyệt đối sẽ không ra tay với tỷ muội của mình."

"Đúng vậy! Hãy thả Thu trại chủ ra rồi nói chuyện! Bằng không, các ngươi chính là kẻ đại nghịch bất đạo, muốn tạo phản!"

Nhiều đương gia khác trong sơn trại vây lại, lớn tiếng hô hoán.

Thu Hồng Lệ khi làm trại chủ, thưởng phạt phân minh, cũng nhận được sự ủng hộ của phần lớn tỷ muội, tự nhiên cũng có những thuộc hạ trung thành.

Hai bên giương cung bạt kiếm, thấy rõ là sắp sống mái với nhau.

"Ai trong các ngươi dám xông lên, ta sẽ một kiếm giết chết nàng ta!

Tất cả lùi lại!"

Liệt Hỏa nãi nãi gào lên, quát lớn.

Rào rào!

Đông đảo nữ tặc trong sơn trại lo lắng Thu Hồng Lệ bị thương, đồng loạt lùi về sau.

"Mọi người mau nhìn, tên tiểu tử này là Lâm Tiêu, dáng dấp cũng coi như không tệ, không biết từ lúc nào, đã trở thành 'mặt trắng nhỏ' c��a tiện nhân Thu Hồng Lệ này!

Tuy rằng hiện giờ hắn đã mất trí nhớ, ngơ ngác ngây dại, thế nhưng Thu Hồng Lệ đã bị hắn hoàn toàn mê hoặc.

Ta từng phái nhị thập nhất đương gia Miêu Hiểu Phương và thập tam đương gia Cố Tiểu Man đến khuyên nhủ, đáng tiếc, đến giờ vẫn chưa trở về, hiển nhiên là đã gặp độc thủ.

Các ngươi nói xem, một người ác độc như vậy, còn có xứng đáng làm trại chủ nữa không?"

Liệt Hỏa nãi nãi mặt mày vặn vẹo, đứng trên một gò đất khá nổi bật, gầm lên.

"Cái gì? Lại có chuyện như vậy sao?"

"Không thể tin được! Ta không tin Thu trại chủ là người như vậy!"

"Đúng vậy, Liệt Hỏa nãi nãi đã từng bị đàn ông làm tổn thương, bà ta là một kẻ biến thái, ngươi đang nói xấu, đang ngậm máu phun người!"

Đông đảo nữ tặc phía sau, không ít người lắc đầu tỏ vẻ không tin, nhưng cũng có một số người lại bán tín bán nghi.

Ánh mắt cả trường đều tập trung vào Thu Hồng Lệ.

"Liệt Hỏa nãi nãi, ta kính ngươi là nguyên lão của Đại Lương Sơn, không ngờ ngươi lại ác độc đến thế."

Thu Hồng Lệ gắt một tiếng đầy hung hăng, mắng:

"Lão nương nói cho ngươi biết, cái tên Lâm Tiêu này, chính là ta cứu, chính là ta bao nuôi! Thế nào? Lão nương cứ tùy hứng thế đấy, cứ thích thế đấy!

Ngươi cái lão vu bà này, bị đàn ông làm tổn thương thì không cho phép người khác cả đời không tiếp xúc đàn ông sao? Sơn trại này có quy củ nào cấm tiếp xúc đàn ông ư?

Thế thì cũng là ngươi tự định, mà ngươi, bất quá chỉ là Nhị đương gia mà thôi.

Lâm Tiêu này tuy rằng mất trí nhớ, đã thành phế nhân, nhưng hắn có thể hát cho ta nghe, kể chuyện cho ta nghe, có thể lắng nghe ta nói, thế là đủ rồi.

Còn về nhị thập nhất đương gia Miêu Hiểu Phương và thập tam đương gia Cố Tiểu Man, mấy ngày nay ta quả thực không thấy đâu.

Bất quá tính tình lão nương ai cũng biết, chưa bao giờ ra tay với tỷ muội, bằng không trời tru đất diệt, vạn tiễn xuyên tâm!

Ngươi nói ta giết hai người bọn họ, có bằng chứng gì không?

Liệt Hỏa lão chó lợn! Có bản lĩnh thì ngươi một kiếm giết ta đi, rồi cướp lấy vị trí trại chủ này!

Bằng không ta nói cho ngươi biết, chỉ cần ta còn là trại chủ, ta chính là thích Lâm Tiêu, ta không chỉ bao nuôi hắn, ta còn muốn lấy hắn, khiến hắn làm áp trại phu nhân... không, làm áp trại đàn ông!"

Thu Hồng Lệ lớn tiếng quát vang, mặc dù không thể đánh ra kiếm ý, nhưng quanh thân vẫn đằng đằng sát khí, tỏa ra một luồng khí chất hung hãn, bưu dũng.

"Ngươi!"

Liệt Hỏa nãi nãi hổn hển, trước mặt mọi người, nàng cũng không thể đưa ra chứng cứ, chứng minh hai người kia chết dưới tay Thu Hồng Lệ.

Nếu cứ thế giết Thu Hồng Lệ, e rằng sẽ khó mà khiến kẻ dưới phục tùng.

"Không được giết nàng!"

Lâm Tiêu trợn to hai mắt quát tháo, giằng co, cố sức thoát khỏi xiềng xích trên người, xiềng xích "hoa lạp lạp" vang lên, nhưng căn bản không cách nào thoát thân.

"Ha ha, hay cho một tên tình lang, ngay cả ngu si cũng biết đỡ kiếm thay tiện nhân Thu Hồng Lệ này, thật thú vị."

Liệt Hỏa nãi nãi cười gằn, ngược lại chuyển sang đối phó Lâm Tiêu, chuẩn bị thông qua Lâm Tiêu để phá hủy tinh thần của Thu Hồng Lệ.

Xoẹt!

Li���t Hỏa nãi nãi xuất kiếm, kề sát cổ họng Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu trơ mắt nhìn, cảm thấy có chút mờ mịt.

"Đừng giết hắn! Muốn giết thì giết ta trước đi!"

Liễu Phi Yên liều mạng vọt tới, che chắn trước người Lâm Tiêu.

"Tên 'mặt trắng nhỏ' này, lớn lên cũng không tệ, sao lại mê hoặc đến vậy?

Xem ra nếu chưa trừ khử ngươi, chẳng mấy chốc, các cô nương trên núi đều sẽ bị ngươi mê hoặc mất."

Liệt Hỏa nãi nãi đánh ra một đạo kiếm khí, đánh bay Liễu Phi Yên xa hơn ba mươi trượng, khiến nàng phun máu tươi.

"Ngươi! Ngươi!"

"Ngươi là người xấu! Kẻ rất xấu!"

Lâm Tiêu kinh hãi liều mạng giãy giụa, muốn lao đến đánh Liệt Hỏa nãi nãi, nhưng căn bản không thể thoát khỏi xiềng xích làm từ hàn thiết trăm năm này.

"Ha ha, quả nhiên thú vị! Bọn ta là cường đạo, đương nhiên là người xấu rồi!"

Liệt Hỏa nãi nãi vừa cười vừa nói:

"Hay cho một đôi uyên ương đa tình! Hôm nay ta sẽ đánh tan uyên ương! Thôi được, ngươi không phải rất giỏi kể chuyện, biết ca hát sao?

Hát thử hai khúc xem, liệu có thể mê đảo tất cả các cô nương Lương Sơn Bạc không?"

"Ngươi! Ngươi cái lão đầu heo xấu xí này, còn muốn nghe hát sao?! Ta muốn giết ngươi!"

Lâm Tiêu trong cơn giận dữ, đáng tiếc lại bị xích sắt khóa chặt, căn bản không thể giãy thoát.

Bốp bốp!

Liệt Hỏa nãi nãi đánh ra hai đạo kiếm khí màu đỏ, lần lượt bắn trúng Liễu Phi Yên và Thu Hồng Lệ.

Hai người nhất thời khụy người xuống, đau đớn không kìm được mà thét chói tai, những hạt mồ hôi to như hạt đậu không ngừng rơi xuống từ trán, hiển nhiên là vô cùng thống khổ.

"Mau hát! Bằng không, hai cô gái này sẽ chỉ chịu thêm nhiều đau khổ. Kiếm ý Hỏa Độc Cốt Tủy của ta, nếm trải không hề dễ chịu đâu.

Hát đi!

Hát một khúc tình ca! Thôi được, 'hỏi thế gian tình là gì, mà đôi lứa nguyện thề sinh tử', ngay cả hòa thượng cũng phải động lòng đấy.

Ngươi cứ hát bài 'Nữ Nhi Tình' đi."

Liệt Hỏa nãi nãi hung hãn nói.

"Ngươi cái lão thái bà đáng ghét này!"

Lâm Tiêu lớn tiếng gào lên.

"Mau hát! Nếu không hát, hai cô gái này sẽ càng thêm bi thảm!"

Liệt Hỏa nãi nãi tiến lên một bước, quát. Vừa dứt lời, nàng lại đánh ra một đạo kiếm khí, khiến hai nàng đau đớn càng thêm mãnh liệt.

"Lâm Tiêu, ngươi đi mau đi, đừng lo cho ta!"

"Chạy mau! Lão tặc bà này sẽ không buông tha ngươi đâu, chạy mau, rời khỏi nơi này!"

Thu Hồng Lệ và Liễu Phi Yên, đau đến chảy cả nước mắt, vẫn kêu Lâm Tiêu bỏ chạy.

"Cái lão vu bà này, thật sự đáng chết!"

"Lão chó lợn tà ác, thật đáng phải thiên đao vạn quả! Chủ nhân, thả ta ra ngoài!"

Lãng Kinh Vân và Ích Tà Yêu Dương cao giọng gào thét, đáng tiếc Lâm Tiêu căn bản không nghe thấy gì.

"Ta là ai? Ta là ai?"

Thức hải của Lâm Tiêu vẫn mờ mịt một mảnh, dù sao thì vết thương trước đây thật sự quá nghiêm trọng.

"Hát đi! Còn không mau hát sao?

Ngươi không phải rất giỏi ca hát, lấy lòng các cô gái sao?"

Liệt Hỏa nãi nãi cắn răng nghiến lợi nói:

"Ngươi!"

Đầu óc Lâm Tiêu rối bời, tức giận vô cùng, Kỳ Lân Tí nhất thời cũng chẳng thể nghĩ ra được cách gì, nhưng vì muốn giải cứu hai vị mỹ nữ, cậu ta cũng chẳng màng hình tượng, lớn tiếng hát lên:

"Uyên ương song tê điệp song phi,

Cả vườn xuân sắc chọc người say,

Lặng lẽ hỏi thánh tăng,

Nữ nhi có đẹp hay không, nữ nhi có đẹp hay không?"

Chỉ là vì quá tức giận và kích động, giọng hát cậu ta có chút run rẩy.

"Dừng lại! Chẳng có chút thành ý nào! Hát chẳng có chút thành ý nào cả.

Sơn trại của chúng ta, tập hợp trong rừng sâu núi thẳm, thống lĩnh tám ngàn dặm Lương Sơn Hồ, không phải là nữ nhi, mà là nữ tặc!

Đổi 'nữ nhi' thành 'nữ tặc', rồi hát lại một lần nữa."

"Không! Hát lại mười lần!"

Liệt Hỏa nãi nãi nắm chắc phần thắng trong tay, cho rằng mình đã kiểm soát toàn cục, đắc ý ngửa mặt lên trời cuồng tiếu, rồi lớn tiếng gào vào mặt Lâm Tiêu.

Ngay cả tam đương gia Tống Tuyết Mai cũng cảm thấy cực kỳ quá đáng, hối hận vì đã cùng Liệt Hỏa nãi nãi hiếp bức Thu Hồng Lệ như vậy.

Phía sau, các vị sơn tặc khác càng tức giận nhưng không dám nói gì.

Dù sao, Liệt Hỏa nãi nãi là cao thủ thứ hai của Lương Sơn Bạc, ngoại trừ Thu Hồng Lệ, chẳng ai có thể chế trụ được nàng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn hay được chắp bút và tỏa sáng.