(Đã dịch) Vạn Kiếm Tà Thần - Chương 68: Giết tiến Tể Tướng phủ
"Ha ha, có ý tứ."
Lâm Tiêu một hơi uống cạn bình ngự tửu, rồi dưới sự hầu hạ của vài cung nữ xinh đẹp, thay vào bộ quan phục Trạng nguyên đỏ thẫm, ngực đeo hoa hồng, mũ cài cung hoa, cưỡi con “Tơ vàng mã” được ban thưởng.
Tơ vàng mã là một loài yêu thú cấp bốn vô cùng hiếm thấy, hình dáng giống ngựa nhưng lại có đôi sừng hươu, toàn thân phủ một lớp tơ vàng óng ánh như sa tanh, rực rỡ lóa mắt. Nó không chỉ chạy nhanh mà còn rất ổn định, đặc biệt tính tình hiền lành, dễ thuần phục.
Cả vườn ngự mã của hoàng gia cũng chỉ có vỏn vẹn mười con Tơ vàng mã như vậy.
Tiếng chiêng trống mở đường, đội danh dự và cấm quân hộ tống hai bên, Lâm Tiêu cưỡi Tơ vàng mã, bắt đầu đi duyệt phố khoa cử.
Trên đường phố người người tấp nập, bởi lẽ nhiều người không thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng cuộc thi Đấu Kiếm ở quận, ai cũng muốn xem Trạng nguyên mới trông như thế nào.
"Oa, trẻ vậy sao, nghe nói mới mười bốn tuổi, quả nhiên là thiên tài tuyệt thế."
"Đúng vậy, tướng mạo cũng rất anh tuấn, nghe nói tên là Lâm Tiêu, một mình đánh bại năm đại thiên tài tuyệt thế, sức chiến đấu như thần."
"Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, trách sao Quốc vương vừa nhìn đã ưng ý, trực tiếp gả ái nữ Lãnh công chúa cho hắn."
"Chàng thật phong thái, không hổ là thiếu niên anh kiệt. Ài, con gái ta mà cưới được chàng thì tốt biết m���y."
"Lâm Tiêu, Lâm Tiêu, chàng thật tiêu sái, đúng là thiên tài, a a a, chúng tôi sẽ mãi mãi ủng hộ chàng!"
Dân chúng hai bên đường phố bắt đầu reo hò điên cuồng, không ít cô gái hét vang, hận không thể lao tới ôm chầm lấy Lâm Tiêu.
Nhưng đội danh dự và cấm quân vệ sĩ đương nhiên không thể để những cô gái này toại nguyện, họ chắn giữ nghiêm ngặt.
Con đường quan trọng nhất kinh thành là đường "Quá Cung", tương đương với trục đường chính, dài đến trăm dặm, tuyệt đại đa số quan viên đều sinh sống dọc con đường này.
Việc duyệt phố khoa cử ba ngày chủ yếu diễn ra trên đường Quá Cung.
"Phò mã, Phò mã!"
Nghe thấy từ "Phò mã", đầu óc Lâm Tiêu lập tức rối bời. "Chức Phò mã này, tuyệt đối không thể nhận. Nhưng thánh chỉ đã ban xuống, từ chối tức là kháng chỉ.
Cách tốt nhất là khiến Quốc vương Lãnh Hàn Sơn trực tiếp thu hồi mệnh lệnh."
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lâm Tiêu, như một tia sáng cứu rỗi: "Đúng rồi, nếu ta thể hiện mình là một thiếu niên bất hảo, không có phẩm hạnh, tự nhiên sẽ không xứng làm phò mã.
Quốc vương chắc chắn sẽ không gả bảo bối nữ nhi của mình cho một kẻ bại hoại.
Thiếu niên bất hảo, cứ vậy mà làm!
Ha ha, ta mà cũng nghĩ ra được điều này, quả là thiên tài!"
Lâm Tiêu đột nhiên nảy ra ý này, tâm trí thông suốt, mọi việc bỗng trở nên rõ ràng.
"Ha ha ha!"
Lâm Tiêu ngửa đầu cười lớn, thúc ngựa quất roi, phóng đi.
"Không hổ là Trạng nguyên, thật hào khí ngút trời."
"Nếu con gái ta cưới được một thiếu niên anh hùng như vậy thì tốt biết mấy!"
"Lâm Tiêu, chàng thật bá đạo. Thiếp nguyện ý làm tiểu thiếp của chàng, làm thiếp thứ hai cũng được."
"Thiếp cũng nguyện ý, thiếp nguyện ý làm thiếp thứ ba, thứ tư, thậm chí một trăm linh tám cũng không thành vấn đề."
"Phò mã gia, thiếp yêu chàng, thiếp nguyện ý sinh cho chàng một tiểu tử kháu khỉnh."
Không ít nữ tử kinh thành đều khá phóng khoáng, bộc lộ lòng mình một cách thẳng thắn.
"Ha ha, Lâm Tiêu, ta sớm đã nhìn ra ngươi có đào hoa, cũng có đào hoa kiếp, không thể tránh khỏi. Chi bằng thu nhận hết đi.
Thu nhận nhiều mỹ nữ như vậy, Cửu Dương Tuyệt Mạch chắc chắn có thể đánh thông, tu luyện tiến triển cực nhanh, thực lực càng thêm cường đại, chẳng phải là một công đôi việc, bước tới đỉnh cao nhân sinh sao?"
Tàn hồn của Lãng Kinh Vân trong đầu Lâm Tiêu không ngừng dụ dỗ.
"Hừ, chí hướng Thanh Vân của ta, há có thể bị những cô gái này làm động lòng?
Cửu Dương Tuyệt Mạch, ta tuyệt không đi theo con đường tà đạo hủy hoại thiếu nữ."
Lâm Tiêu căn bản không hề động tâm.
"Gì đây?
Đây là phủ đệ của ai mà sao không ra nghênh tiếp?"
Lâm Tiêu cao giọng hỏi.
Dân chúng bên cạnh nhanh chóng im lặng, đến lời cũng không dám nói nhiều.
Một vị thống lĩnh cấm quân vệ sĩ nói: "Bẩm báo Phò mã gia, đây chính là phủ Tể tướng Cao Phong."
"Vì sao bên trong lại có sát khí?"
Sức cảm nhận linh hồn của Lâm Tiêu vô cùng nhạy bén, liền hỏi.
"Cái này..."
Vị thống lĩnh vệ sĩ này, tên Lý Thái, lộ vẻ khó xử.
"Nói đi, con trai của Cao Phong ta đã giết hai đứa rồi, có gì đáng sợ đâu."
Lâm Tiêu nói.
"Là như vậy, Tể tướng Cao Phong đã mất hai người con trai, tâm thần đại loạn, hôm nay đang chuẩn bị hạ táng cho chúng.
Bởi vì Phò mã là người tâm phúc của Quốc vương, Cao Phong tạm thời không dám động thủ, nhưng để hai đứa con trai hắn không cô đơn trên đường xuống suối vàng, ông ta đã cho giết hơn hai mươi nữ tử tham gia tỷ thí mà Cao Liêm đã bắt trước đây.
Hơn nữa, mấy tiểu gia tộc họ Lâm trong kinh thành cũng bị bắt và giết hại, dùng để chôn cùng.
Nguyên nhân là những người này cùng họ với Phò mã gia, đều họ Lâm."
Thống lĩnh vệ sĩ Lý Thái không giấu giếm, kể lại tường tận từng chuyện một.
Biểu tình giận mà không dám nói gì của dân chúng vây quanh đã chứng minh lời Lý Thái nói là sự thật.
"Đáng chết!"
Lâm Tiêu vừa nghe, giận tím mặt: "Giết cho ta, xông vào trong đó!"
"A?
Ông ta dù sao cũng là Tể tướng, chức quan tước Vương nhất đẳng, dưới một người, trên vạn người. Chúng ta là cấm vệ quân, tuy rằng địa vị cao quý, nhưng cũng không dám tùy tiện xông vào phủ Tể tướng.
Huống hồ, trong phủ Tể tướng cao thủ nhiều như mây, riêng hộ vệ Đại Kiếm Sư đã không dưới hai mươi người. Trạng nguyên cũng chỉ mới nhậm chức, không thể xông xáo như vậy!"
Lý Thái vừa nghe kinh hãi, vội vàng khuyên nhủ.
"Hừ, các ngươi không dám, ta dám.
Ta sẽ vào đó giết một trận rồi trở ra!"
Lâm Tiêu giận tím mặt, rút Khấp Huyết Sắc Vi kiếm ra, một đạo kiếm quang chém xuống, cánh cửa lớn phủ Tể tướng ứng tiếng vỡ tan.
Tính khí nóng nảy của thiếu niên nổi lên, chín con trâu rừng cũng kéo không lại.
Aiz! Chính là Thiên Vương lão tử cũng phải đánh một trận!
Con nghé mới sinh không sợ cọp, tuổi trẻ nông nổi ai mà chẳng có lúc bồng bột?
Huống chi Lâm Tiêu bản tính vốn quật cường vô cùng, một khi đã quyết chuyện gì, sẽ một mực đi tới cùng.
Chính là sự tùy hứng, tùy tâm sở dục như vậy!
Mọi người trợn tròn mắt.
Cái tên Trạng nguyên mới này điên rồi, vừa mới nhậm chức ngày đầu đã muốn giết Tể tướng?
Tể tướng là người tâm phúc của Đại vương tử, thế lực cực lớn, kiểm soát hơn nửa quan viên triều đình. Nếu thực sự bị giết, ắt sẽ chấn động cả triều đình và dân chúng.
"Giết!"
Lâm Tiêu hét lớn một tiếng, thúc ngựa xông thẳng vào phủ Tể tướng.
"Kẻ nào cả gan xông vào phủ Tể tướng, đây là tội chết, sẽ bị tru di cửu tộc!"
Một nhóm lớn hộ vệ ào tới, thực lực không kém, những hộ vệ bình thư���ng đều là cấp Kiếm Sư.
Nhìn số lượng, chừng hơn bảy mươi người.
"Ta chém cha các ngươi!"
Lâm Tiêu gầm lên, vung tay thi triển "Toàn Phấn Toái Kiếm Ý", nhiều đóa Thanh Liên kiếm khí nở rộ, xoay tròn giữa đám người.
"Rắc rắc rắc!"
Không hề nghi ngờ, những người này nhanh chóng bị nghiền thành từng đống thịt vụn.
Với những Kiếm Sư cấp bậc này, dù có một hay một trăm người, Lâm Tiêu cũng dễ dàng tiêu diệt.
"Phò mã gia, không thể, không thể hành động thiếu suy nghĩ! Việc này sẽ khiến triều đình và dân chúng đại chấn động!"
Lý Thái sợ hãi, vội vàng suất lĩnh cấm quân vệ sĩ xông vào theo.
"Giết! Lão tặc Cao Phong, cút ra đây chịu chết cho ta!"
Lâm Tiêu cuồng huy Khấp Huyết Sắc Vi kiếm, kiếm khí ngang dọc kích động, một tòa lầu các bị chém thành bột phấn.
"Lâm Tiêu to gan! Dám tới phủ Tể tướng của ta dương oai! Người đâu, bắt lấy cho ta!"
Tể tướng Cao Phong đang ở hậu hoa viên cử hành lễ tang, mai táng hai đứa con trai, không ngờ nghe thấy một trận đại loạn, vội vàng lao tới thì thấy cả ph��� Tể tướng đã bị hủy diệt một nửa.
Những hộ vệ bình thường đã bị giết thành từng đống thịt nát.
Hơn mười vị Đại Kiếm Sư, đều là Thất Tinh trở lên, hơn nữa thành danh đã lâu, chiến lực cường hãn, đồng loạt xông tới.
Thực lực của Tể tướng phủ quả nhiên rất mạnh.
Những người này đều là tâm phúc của Tể tướng, luôn bảo vệ an toàn cho phủ. Mỗi người đều từng trải qua chém giết trên chiến trường, mang trong mình tuyệt kỹ.
Một mình thì Lâm Tiêu không sợ.
Nhưng hơn mười người cùng lúc thì thực lực quả thật quá cường đại, Lâm Tiêu căn bản không phải đối thủ.
"Ai dám động đến Phò mã gia? Thánh chỉ ở đây!
Phò mã gia trong ngày duyệt phố khoa cử, gặp quan tăng ba cấp, các quan lại đều phải nghênh đón. Ngươi thân là Tể tướng, không mang đầu tuân thủ, trái lại cử hành lễ tang, thảo nào Phò mã gia phẫn nộ.
Ngươi muốn giết Phò mã, chính là kháng chỉ bất tuân, thậm chí là coi thường Quốc vương, đại bất kính chi tội, luận tội làm chém!
Cao Phong, ngươi có thể gánh chịu được không?"
Lý Thái đứng chắn trước mặt Lâm Tiêu, giơ cao thánh chỉ khen quan.
Nhiệm vụ của Lý Thái đã được Quốc vương Lãnh Hàn Sơn đích thân dặn dò, nhất định phải phụ trách an toàn cho Lâm Tiêu, đồng thời còn phải giám sát Lâm Tiêu, không để Lâm Tiêu chạy trốn.
Dù sao trước đây Lâm Tiêu cũng không hoàn toàn cam tâm trở thành Phò mã, một khi đào hôn thì thật thảm hại.
Nếu Lâm Tiêu xảy ra chuyện gì không may, e rằng Lý Thái cũng khó giữ được cái đầu.
Lý Thái là Phó thống lĩnh cấm vệ quân, một Cửu Tinh Đại Kiếm Sư, kiếm pháp tinh xảo, dưới trướng cũng có một đội vệ sĩ tinh anh.
"Lão tặc Cao Phong, có bản lĩnh thì cùng ta một mình đấu, ba kiếm ta sẽ đâm chết ngươi!"
Lâm Tiêu cưỡi con ngựa cao to, quát lớn.
Hắn cũng nhìn rõ tình thế trong phủ Tể tướng, muốn đánh chết Cao Phong dưới sự bảo vệ của hơn mười vị Đại Kiếm Sư thì căn bản là không thể. Huống chi bản thân Cao Phong cũng là một cao thủ, Bát Tinh Đại Kiếm Sư.
Ngay cả khi đấu một chọi một, ông ta cũng chưa chắc đã sợ Lâm Tiêu.
"Phò mã gia, Lâm Phò mã, xin đừng làm ồn nữa. Cao Phong dù sao cũng là người đứng đầu trăm quan, vừa trải qua nỗi đau mất con, chắc sẽ không so đo đâu.
Chúng ta đi thôi."
Lý Thái chỉ còn cách đứng ra hòa giải.
"Ngươi, cái tên Lâm Tiêu ngông cuồng kia!"
Mặt Cao Phong giận đến đỏ tía. Lý Thái đứng chắn ngang, tay cầm thánh chỉ, nếu ông ta giết Lâm Tiêu, e rằng sẽ trực tiếp bị chém đầu.
Nhưng ông ta đường đường là một Tể tướng, cũng không thể đấu tay đôi với một thiếu niên mười bốn tuổi như Lâm Tiêu chứ?
"Lão tặc Cao Phong, ngươi có thù oán gì cứ nhằm vào ta mà đến! Nếu còn dám lạm sát người vô tội, lão tử sẽ diệt ngươi ngay lập tức!"
Lâm Tiêu quát lớn.
"Ngươi, ngươi cái tiểu oa nhi cuồng vọng!"
Cao Phong tức đến râu mép dựng ngược: "Được, được, ta lại muốn xem ngươi diệt lão phu bằng cách nào!"
Lâm Tiêu đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm. Với sức cảm nhận linh hồn của hắn, hầu như có thể khẳng định, luồng khí tức đó đến từ một cao thủ cảnh giới Kiếm Quân.
Kiếm ��ạo ngũ trọng Kiếm Quân, cảnh giới Kiếm Nguyên, ngưng tụ ra Kiếm Nguyên ở trạng thái cố định trong cơ thể, khiến lượng kiếm khí dự trữ tăng ít nhất mười lần, hơn nữa càng cô đọng, lực sát thương tăng vọt.
Hơn nữa, kiếm ý thi triển ra không còn là hư ảnh mô phỏng mà đã thực chất hóa, ẩn chứa bản nguyên kiếm đạo càng nhiều, dung nhập uy năng thiên địa càng lớn.
Cảnh giới Kiếm Quân đã được coi là cao thủ chân chính. Toàn bộ Tàn Kiếm Vương Quốc, hơn mười ức kiếm tu, nhưng cảnh giới Kiếm Quân cũng không quá mười người.
Không ngờ trong phủ Tể tướng lại ẩn giấu một cao thủ Kiếm Quân.
Lâm Tiêu dù có mạnh đến mấy cũng không thể nào là đối thủ của Kiếm Quân cao thủ. Ngay cả Cửu Tinh Đại Kiếm Sư, so với cấp bậc Kiếm Quân, cũng có cách biệt một trời.
Lâm Tiêu cảm thấy luồng khí tức đó ẩn chứa một tia sát khí, hầu như có thể giết chết hắn ngay lập tức, nhưng luồng sát ý đó chợt lóe rồi vụt tắt, nhanh chóng biến mất.
Trong khoảnh khắc, Lâm Tiêu nhận ra rằng thực lực của bản thân mình vẫn chưa đủ mạnh. Mặc dù hắn đã trở thành đệ nhất trong số bạn bè cùng lứa, trở thành thiên tài tuyệt thế, một nhân tài xuất chúng được vạn người chú ý.
Tiềm lực thể hiện ra cũng đủ kinh người!
Nhưng vẫn còn lâu mới đủ.
Tiềm lực rất quan trọng, nhưng không phải là tất cả. Điều quan trọng nhất vẫn là thực lực chiến đấu trực diện.
Đối với rất nhiều kiếm tu thành danh đã lâu mà nói, hắn vẫn chưa đủ để nghiền ép. Không nói đâu xa, hơn mười vị hộ vệ Đại Kiếm Sư trước mặt này, mỗi người đều có thể so tài với hắn.
Thắng bại khó liệu.
Bản dịch văn chương này xin được kính tặng đến những độc giả thân yêu của truyen.free, và là thành quả thuộc về trang truyện.