Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 1020: Nhập phủ

Lão Triệu bắt gặp ánh mắt tinh quái, vẻ mặt ẩn chứa vẻ quỷ quyệt khó tả của hắn. Với sự hiểu biết của ông về người này, ông thừa biết những hành động kỳ lạ đó ắt hẳn che giấu dụng tâm khác. Lão vội vã khom lưng đáp lời, liếc mắt ra hiệu cho Tiểu Trương, rồi cả hai nhanh chóng bước về phía cửa sau.

Hoàng Tự Lập nhìn về phía Vương Thi Hàm, thấy nàng vẫn theo sát Vương Thừa Giản mà không hề hay biết về toan tính của mình. Khóe môi hắn khẽ nhếch một nụ cười lạnh, rồi nhanh chân bước theo.

Tại cửa sau Vương phủ, một chiếc xe ngựa chầm chậm tiến đến, chất đầy rau quả tươi ngon, được phủ kín bằng một tấm vải bạt. Ông chủ Tần, một người đàn ông tuổi ngoài năm mươi, kinh doanh một cửa hàng thực phẩm ở ngoại ô. Hàng ngày, khi các nhà vườn mang rau củ quả đến tiệm, ông đều tự tay lựa những thứ tươi ngon nhất để đưa vào Vương phủ.

Đây là khách hàng lớn nhất của ông trong thành, nên ông tất nhiên được hưởng dịch vụ chu đáo nhất. Ngay cả việc giao hàng nặng nhọc như vậy, ông cũng không giao phó cho đám tiểu nhị mà mỗi ngày, bất kể nắng mưa gió bão, ông đều đích thân làm công việc này. Chỉ có điều, ông chủ Tần vốn luôn tươi cười chân thành, hôm nay lại mang vẻ mặt sầu não, cau có.

Mã Khuê ngồi bên cạnh ông nói: "Ông chủ Tần, cười tươi lên chút đi. Nếu để người ta phát hiện ra sơ hở, tôi xui xẻo thì ông cũng khó thoát tai ương."

Ông chủ Tần suýt bật khóc: "Đại ca ơi, tiểu nhân chỉ là một kẻ giao rau, trên có già dưới có trẻ phải lo, các ngài nỡ lòng nào làm khó tiểu nhân thế này?"

Đầu to ngồi ở phía bên kia của ông, đưa tay vỗ vai ông chủ Tần: "Bác Tần, chúng tôi cũng như ngài thôi, đến Vương phủ đều là để kiếm chút đỉnh. Ngài giúp chúng tôi một tay, chúng tôi tuyệt đối sẽ không quên ơn ngài. Đợi khi hai anh em chúng tôi phát tài, cũng sẽ không để ngài thiệt thòi đâu."

"Các ngài cũng đừng hại tôi." Sắc mặt ông chủ Tần càng thêm khó coi.

Mã Khuê thản nhiên nói: "Tôi để mắt đến ông không phải một ngày hai ngày rồi, trong nhà ông có bao nhiêu miệng ăn, tôi nắm rõ như lòng bàn tay. Tôi không thoát được thì ông cũng đừng hòng thoát. Không nói dối ông làm gì, hai anh em chúng tôi làm ăn là loại liếm máu trên lưỡi đao. Việc này ông giúp cũng phải giúp, không giúp cũng phải giúp. Chỉ cần ông ngoan ngoãn phối hợp, chúng tôi tuyệt đối sẽ không làm khó ông, nhưng nếu có ý đồ khác, thì đừng trách hai anh em chúng tôi không khách khí." Dứt lời, hắn uy hiếp vỗ vỗ bên hông, phát ra tiếng kim loại va chạm "bang bang".

"Ôi." Ông chủ Tần vừa tức giận vừa sợ hãi, nói năng lắp bắp không thành lời.

Hai người này sáng sớm đã mai phục gần cửa hàng thực phẩm, đợi ông chủ Tần cùng đám tiểu nhị trong tiệm ra khỏi cửa. Cả hai liền từ chỗ tối hiện ra, lôi đám tiểu nhị xuống xe ngựa, một trận quyền cước tới tấp, rồi kẹp ông chủ Tần vào giữa xe ngựa, nghênh ngang rời đi.

Ông chủ Tần thấy tình thế chẳng lành, nhưng sức vóc không thể sánh bằng hai tên hán tử này. Đợi khi đến gần Vương phủ, Đầu to mới nói rõ ý đồ của chúng. Ông chủ Tần lúc ấy mới vỡ lẽ ra hai tên cướp này lại dám giở trò với Vương phủ. Sự kinh hãi này không hề nhỏ; ông chỉ biết sợ đến tay chân lạnh ngắt, nhưng trước nắm đấm và lưỡi dao, ông tuyệt nhiên không dám hé răng từ chối.

Chẳng mấy chốc đã tới cửa sau Vương phủ. Lúc này đang là giờ cao điểm bận rộn. Việc ăn uống của Vương phủ, ngoài việc người trong phủ tự đi mua sắm, các chủ quán hợp tác lâu năm cũng sẽ giao hàng tận nơi, như ông chủ Tần, vốn dựa vào đó để lấy lòng gia chủ. Lúc này, đã có hai chiếc xe hàng đậu trước cửa, đám tiểu nhị cùng gia nhân trong phủ đang tất bật giao nhận hàng hóa.

Ông chủ Tần dừng xe ngựa lại, một hạ nhân trẻ tuổi tiến đến đón: "Ông chủ Tần, ngài vất vả quá!"

Từ xa cuối con hẻm, Thân Ngọc không biết đã xuất hiện từ lúc nào. Hắn ẩn nửa người sau bức tường, thò đầu ra xa xa quan sát.

"Tiểu Đinh ca, mẹ cậu khá hơn chút nào chưa?" Ông chủ Tần chẳng còn cách nào khác, đành kiên trì bước xuống xe, nặn ra một nụ cười, chắp tay chào Tiểu Đinh.

"Nhờ phúc của ngài, bà cụ đã khỏe hơn nhiều rồi ạ." Tiểu Đinh chắp tay đáp lễ: "Còn phải cảm ơn ngài đã tặng trái cây. Mẹ tôi hôm qua còn nói, nếu không phải ông chủ Tần, gia đình thường dân như chúng tôi làm sao có thể ăn được những thứ đó."

Ông chủ Tần cười nói: "Chuyện tiện tay ấy mà."

Ánh mắt Tiểu Đinh hướng về phía Mã Khuê và Đầu to đang đứng sau lưng ông chủ Tần: "Hai vị này nhìn lạ mặt quá nhỉ?"

Mã Khuê và Đầu to bước xuống xe ngựa. Đầu to quay đầu nhìn lại, ánh mắt chạm phải Thân Ngọc, khóe môi hắn khẽ nhếch một nụ cười lạnh.

Ông chủ Tần thấy Tiểu Đinh nhìn mình, trong mắt hiện lên vẻ hoài nghi, căng thẳng đến mức gần như quên cả thở: "Hai vị này là... ừm... là cháu họ của tôi. Mấy hôm nay bận quá không xoay sở kịp, đành nhờ bọn nó đến phụ giúp. Bọn nó không hiểu quy củ, chắc không làm phật lòng ai chứ?"

Mã Khuê và Đầu to khẽ mỉm cười: "Chào Tiểu Đinh ca."

"Dạ không dám đâu ạ." Tiểu Đinh gật đầu, đánh giá Mã Khuê và Đầu to, rồi lại nhìn ông chủ Tần: "Vẫn như cũ, mời ngài vào cân trước."

Mã Khuê và Đầu to vén tấm vải bạt lên, mỗi người xách một giỏ, đi về phía chân tường.

Sau khi cân xong, theo sự dẫn đường của ông chủ Tần, họ tiến vào cửa sau, đặt những giỏ rau củ vào nhà kho cạnh nhà bếp. Hai người họ vừa khuất bóng thì Lão Triệu và Tiểu Trương đã kịp đuổi tới. Tiểu Đinh nhận ra hai người, vội vã tiến lên chào: "Hai vị đại nhân có điều gì chỉ giáo ạ?"

Lão Triệu thậm chí không thèm nhìn thẳng hắn: "Có ai mặt lạ vào đây không?" Họ là cận vệ của thiên tử, nếu không phải Bệ hạ khai ân, ra lệnh Cẩm Y Vệ bảo hộ quần thần, những gia nô hạ bộc này dù cả đời cũng không có cơ hội được nói chuyện với họ một câu.

"Cái kia..." Tiểu Đinh khẽ giật mình, chợt nhớ tới hai người cháu của ông chủ Tần: "Ừm..."

Tiểu Trương nhíu mày, không nhịn được nói: "Đang hỏi cậu đấy!"

Tiểu Đinh càng thêm căng thẳng, ánh mắt lạnh lùng của hai người khiến hắn rợn sống lưng. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn lắc đầu: "Không có ạ."

Lão Triệu gật đầu: "Cậu hãy nhìn cho kỹ, nếu có... ừm..." Ông ta ngẩng mắt nhìn về phía xa, một bóng người chợt lóe lên rồi biến mất ở cửa ngõ. Ông ta nhíu mày, lời nói đang dở dang cũng dừng lại.

Tiểu Trương thấy vẻ mặt ông ta khác lạ: "Sao vậy ạ?"

Lão Triệu chậm rãi lắc đầu: "Không có gì, chắc ta nhìn nhầm rồi."

Mã Khuê và Đầu to bước ra khỏi nhà kho. Ông chủ Tần thấy xung quanh vắng vẻ, vội thúc giục hai người: "Hai vị gia, chúng ta nên đi thôi!"

"Gấp cái gì?" Đầu to cười nhe răng một cái.

Ông chủ Tần vẻ mặt cầu khẩn: "Vương phủ này người ra kẻ vào tấp nập. Hai người các vị mặt mũi lạ hoắc, dù là kiếm tiền hay hãm hại người khác, cũng sẽ bị người ta phát hiện ra. Vẫn là nghe lão hủ một lời khuyên, nhanh chóng rời đi thì hơn."

Mã Khuê cau mặt nói: "Ông chủ Tần, tiền chưa đến tay, chúng tôi sẽ không đi. Ông đi tìm chỗ nào đó yên tĩnh mà trốn đi. Lát nữa có biến động ồn ào, ông may ra giữ được cái mạng."

Ông chủ Tần nghe hắn nói những lời trịnh trọng như vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, kinh hãi nhìn Mã Khuê: "Ngươi... ngươi định làm gì?"

Mã Khuê thâm trầm nói: "Nếu tôi nói cho ông biết, e rằng ông sẽ không sống nổi đâu."

Ông chủ Tần sợ hãi lùi lại một bước. Mã Khuê tái mặt giận dữ: "Còn không đi?"

Mồ hôi lạnh toát ra trên trán ông chủ Tần. Ông bất động nhìn hắn hồi lâu, rồi đột ngột co chân bỏ chạy.

"Dừng lại!" Mã Khuê nói vọng theo sau lưng ông ta.

Ông chủ Tần dừng bước lại, nơm nớp lo sợ nhìn hắn.

Mã Khuê giọng u ám nói: "Ông cũng đừng nghĩ tới chuyện mật báo. Vương phủ này là do ông dẫn chúng tôi vào. Chúng tôi nếu bị bắt, sẽ khai ông là đồng lõa. Nếu chúng tôi trốn thoát được, thì cả ông và người nhà sẽ không ai sống sót đâu."

Ông chủ Tần cắn chặt hàm răng, gân xanh nổi lên trên thái dương, tựa như giây phút sau sẽ lao lên liều mạng với hai người.

Mã Khuê lại chẳng hề sợ hãi ông ta. Ánh mắt hai người va chạm tóe lửa, một lát sau, ông chủ Tần thở dài một tiếng, rồi quay đầu bước đi.

Mã Khuê cười lạnh một tiếng, nhìn về phía Đầu to: "Làm việc!"

Đầu to siết chặt nắm đấm. Đã lâu chưa từng làm chuyện trộm cắp, cảm giác hưng phấn và kích thích đã lâu không gặp lại trỗi dậy trong lòng hắn: "Làm việc!"

Nội dung truyện được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free