Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 103: Hồi phủ

Thì ra bên trong hộp sắt toàn bộ là trang sức, nào là mã não, phỉ thúy, thoi vàng, ngân phiếu… tất cả chất đống lộn xộn. Thôi Văn ngẩng đầu: "Cái này... Đây là?"

Nguyệt Hồng ngồi xổm xuống, tùy ý lấy từ trong hộp sắt ra một thỏi vàng rồi say sưa ngắm nghía: "Đây là toàn bộ gia sản của thiếp thân. Giờ đây, chúng ta đã quyết tâm bỏ trốn, mang theo cả hộp sắt thế này lên đường sẽ rất bất tiện. Cần phải nhanh chóng đổi thành ngân phiếu cho dễ mang theo." Nàng đặt thỏi vàng xuống, nhặt ra một tờ ngân phiếu rồi đưa cho Thôi Văn. Thôi Văn vội vàng từ chối: "Nàng làm thế này là có ý gì?"

Nguyệt Hồng nói: "Để giúp một kỹ nữ chuộc thân, vốn dĩ đã chẳng phải việc dễ dàng. Cho dù chàng có chức quan, cũng cần phải lo liệu trên dưới, tốn kém không ít đâu."

Thôi Văn từ chối: "Trong tay ta vẫn còn đủ tiền, sao có thể nhận tiền của nàng?"

Nguyệt Hồng trừng mắt nhìn: "Cứ chần chừ không nhận tiền như thế, chẳng lẽ chàng muốn dẫn Lý Trưng đến đây sao?"

Thôi Văn lúc này mới đành chịu, hậm hực đút ngân phiếu vào ngực. Nguyệt Hồng nói: "Hãy vùi hộp sắt này xuống đất lại. Ngày mai, sau khi chúng ta đuổi hai người kia đi, sẽ lấy ra sau." Thôi Văn làm theo lời. Nguyệt Hồng lại nói: "Ta đi xuống bếp gọi chút đồ ăn, chàng về phòng trước đi."

Khi Thôi Văn trở lại trong phòng, Lý Trưng đã lên giường nhưng chưa cởi áo, chỉ tựa vào chăn bông. Cốc Vũ thì ngồi cách cửa phòng không xa, nghe tiếng cửa mở liền cảnh giác mở to mắt. Thôi Văn ôm bụng, cười gượng gạo, chưa kịp mở miệng thì Lý Trưng đã bật dậy khỏi giường: "Mẹ kiếp, ngươi đi vệ sinh gì mà lâu thế? Ta đã ngủ được hai giấc rồi đấy!"

Thôi Văn vội vàng xin lỗi, nói: "Xin lỗi, không biết là do sợ hãi hay ban ngày ăn phải thứ không sạch sẽ mà trong bụng cứ cồn cào khó chịu quá."

Lý Trưng hỏa khí chưa tiêu, định mắng thêm vài câu nữa thì Nguyệt Hồng bưng bàn ăn đi tới. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, nàng lập tức giận tái mặt: "Mấy vị không đói bụng sao?"

Lý Trưng hừ nặng một tiếng, đè nén cơn giận trong lòng, đi đến trước bàn đặt mông ngồi xuống: "Ăn cơm, ăn cơm!"

Ba người mệt nhoài vì cuộc chạy trốn đêm qua, giờ thật sự đói meo. Mùi thơm mê hoặc từ bàn ăn bốc lên, không ai nói lời nào, cùng nhau nhập tiệc. Bát đũa bay loạn, họ ăn uống như gió cuốn mây tan, chẳng mấy chốc đã sạch bách. Lý Trưng ợ một tiếng thỏa mãn rồi đứng dậy: "Thôi được, tối nay dừng ở đây. Hai vị cứ tạm ngủ trong sảnh một đêm, đợi ngày mai chúng ta sẽ nghĩ cách vẹn toàn hơn. Nguyệt Hồng, chúng ta cũng đi nghỉ thôi."

Lý Trưng đưa tay ôm lấy eo Nguyệt Hồng. Thân thể nàng cứng đờ, nhìn về phía Thôi Văn. Thôi Văn cúi đầu đúng lúc hai ánh mắt sắp chạm nhau, hắn nghiến chặt răng, gân xanh nổi lên thái dương. Nguyệt Hồng trong lòng chua xót nhưng lại không dám để Lý Trưng phát hiện, bước chân vô thức đi theo Lý Trưng lên lầu.

Ánh nắng sáng sớm xuyên qua song cửa sổ, chiếu vào trong phòng. Chu Vi sải bước đi vào, thấy một lão già đang nằm sấp cạnh giường Ngô Hải Triều. Bị tiếng bước chân của Chu Vi đánh thức, ông dụi dụi mắt, quay đầu nhìn lại. Khi thấy rõ là Chu Vi, ông liền vội vàng đứng dậy định hành lễ: "Chu đại nhân."

Chu Vi tay mắt lanh lẹ, một tay đỡ lấy lão già: "Lão bá, Hải Triều là đồng liêu của ta, ngài lại là phụ thân của Hải Triều, thôi thì chúng ta cũng đừng khách khí, cứ gọi ta là Tiểu Chu là được."

Lão già ấp úng hai tiếng, khi đối mặt Chu Vi, có chút co rúm, hai tay vô thức đan vào nhau mà xoa xoa. Chu Vi đi đến trước giường, thấy Hải Triều vẫn nhắm nghiền hai mắt nhưng gương mặt đã khôi phục huyết sắc: "Thầy thuốc không nói bao lâu Hải Triều có thể tỉnh lại sao?"

Lão già vội nói: "Thầy thuốc nói Hải Triều đã từ cõi chết trở về rồi, thằng bé này số nó may mắn, ông trời không nỡ lấy đi." Nói rồi vẫn còn sợ hãi, nước mắt lại chảy ròng ròng: "Chỉ là vẫn chẳng biết khi nào có thể thức tỉnh. Có thể là ngay khoảnh khắc sau, cũng có thể là nhiều năm nữa, thầy thuốc cũng không dám chắc."

Chu Vi vội nói: "Lão nhìn xem, Hải Triều phúc lớn mạng lớn thế này, rõ ràng là tương lai sẽ làm quan lớn. Cứ tịnh dưỡng mấy ngày thật tốt, nói không chừng sẽ tỉnh lại thôi. Lão cần phải chú ý nghỉ ngơi, giữ tinh thần thoải mái."

Lão già dùng ống tay áo thấm nước mắt: "Nhà lão Ngô chúng tôi nào có mệnh phú quý. Cả đời này, lão hủ tôi chỉ đi khắp hang cùng ngõ hẻm bán bánh hấp. Chỉ mong Hải Triều được vào làm việc cho triều đình, kiếm bát cơm qua ngày, nào ngờ lại gặp phải tai vạ bất ngờ này."

Chu Vi dìu ông đến bên giường ngồi, nhẹ nhàng an ủi vài câu. Phương Vĩ từ ngoài cửa đi đến. Chu Vi ngẩng đầu thấy hắn, sắc mặt lập tức trầm xuống, nặng nề hừ một tiếng qua kẽ mũi: "Ngươi đến đây làm gì?"

Vẻ mặt Phương Vĩ lộ chút xấu hổ: "Ta đến thăm Hải Triều."

Chu Vi lạnh lùng nhìn hắn: "Không phiền ngươi bận tâm. Nếu ngươi thật sự rảnh rỗi, chi bằng đi xem Lão Thất một chút. Hắn hôm qua đã bị khai trừ khỏi phủ rồi, không biết có phải đúng như ý nguyện của ngươi không?"

Phương Vĩ bị Chu Vi mỉa mai đến đỏ mặt tía tai, hắn hai nắm đấm siết chặt, nghiến răng ken két. Cha già của Ngô Hải Triều lúng túng nhìn hai người, nhưng không dám tiến lên chào hỏi Phương Vĩ.

"Hai người các ngươi đang làm gì thế này?!" Theo tiếng nói vang lên từ ngoài cửa, Đổng Tâm Ngũ sải bước đi vào.

Chu Vi và Phương Vĩ vừa mừng vừa sợ, đều quỳ rạp xuống đất: "Sư phụ đã trở về rồi ạ."

Đổng Tâm Ngũ vẫn mặc bộ quần áo lúc bị bắt vào ngục. Phương Vĩ thấy hắn hành động như thường, trên da thịt trần trụi bên ngoài cũng không có vết thương, liền biết Cẩm Y Vệ không tra tấn hắn, không khỏi yên lòng. Đổng Tâm Ngũ khí sắc cũng coi như không tệ, nhìn hai đứa đồ đệ: "Đều đứng lên đi. Đã lớn thế này rồi mà vẫn không quên cãi cọ nhau, thật là mất mặt."

Hắn vội vàng đi hai bước đứng trước mặt Ngô cha. Ngô cha vốn nhận ra Đ��ng Tâm Ngũ, đã sớm đứng dậy khỏi giường. Hai người siết chặt tay nhau. Đổng Tâm Ngũ vẻ mặt mang theo hổ thẹn: "Ngô lão ca, là do ta trông nom không chu toàn nên để Hải Triều gặp phải tai bay vạ gió này, thật sự đã phụ lòng tin tưởng của huynh."

Ngô cha nước mắt lưng tròng: "Là do con ta gặp phải kiếp nạn này, trách không được huynh."

Đổng Tâm Ngũ lại một phen an ủi nữa mới khiến Ngô cha ngừng khóc. Ông đi đến trước giường nhìn Ngô Hải Triều một chút. Hải Triều sắc mặt tái nhợt, môi thì trắng bệch, không chút huyết sắc. Đổng Tâm Ngũ đặt ba ngón tay nhẹ nhàng lên tấc khẩu tay trái hắn, chỉ cảm thấy mạch tượng thuận lợi. Một tảng đá lớn trong lòng lúc này mới tạm thời được gỡ bỏ.

Ba người cáo biệt Ngô cha rồi trở lại phòng trực. Chu Vi không kịp chờ đợi hỏi: "Sư phụ, Cẩm Y Vệ không làm khó ngài chứ?"

Đổng Tâm Ngũ lắc đầu. Hắn bị Cẩm Y Vệ áp giải đến Bắc Ty, tống vào chiếu ngục. Trong ngục tối tăm ẩm ướt, mùi hôi thối mục nát tràn ngập. Ông, một vị quan hình danh từng xử lý vô số tội nhân, đem lại công lý cho đời, không ngờ gần đến tuổi về hưu lại được các đồ đệ "ban tặng", lần đầu nếm trải tư vị của một phạm nhân. Chiếu ngục nổi danh khét tiếng, khiến ông không khỏi lo lắng, sợ mình sẽ bị kéo vào thạch thất tra tấn, càng không tránh khỏi thấp thỏm lo âu. Nào ngờ, đối phương không hề dùng đến nhục hình, chỉ đơn thuần hỏi cặn kẽ về hành tung của Chu Vi và Cốc Vũ. Một buổi thẩm vấn chưa đầy nửa canh giờ liền kết thúc qua loa. Từ đó về sau, không còn ai hỏi han gì nữa, cho đến sáng sớm hôm nay, Cẩm Y Vệ mới thả ông ra.

Một phen trải qua cửa tử trở về, Đổng Tâm Ngũ quả thực có chút không hiểu nổi. Ông vội vàng quay về nhà. Người vợ tào khang và con gái đang lo lắng chờ đợi trong nhà. Con gái ông, sau khi biết chuyện, cố ý từ nhà chồng trở về bầu bạn với mẫu thân. Hai người gặp Đổng Tâm Ngũ xuất hiện trước cửa nhà, không khỏi vui mừng đến phát khóc. Ba người hàn huyên một lát, Đổng Tâm Ngũ nóng lòng muốn biết tình hình trong phủ, liền vội vàng rời nhà đi đến Thuận Thiên phủ nha.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền và phát hành bản biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free