Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 242: Đổi thành

Cốc Vũ không để ý đến Lưu Vĩnh Cát. Hắn nhìn chằm chằm Cựu Cửu Thành, còn những người khác thì đang ngẩn người nhìn Cốc Vũ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cốc Vũ giơ hai tay lên: "Tôi không đe dọa anh. Hãy thả cô bé này ra, tôi sẽ làm con tin của anh."

"Ngươi..." Cựu Cửu Thành ngây người.

Cốc Vũ nói: "Tôi là Bộ Khoái của Thuận Thiên Phủ. Có tôi làm con tin, ai dám không buông tha anh?"

Lưu Vĩnh Cát nhíu mày: "Tiểu Cốc, không thể..."

"Được!" Cựu Cửu Thành sau một hồi cân nhắc ngắn ngủi, vui vẻ đáp lời: "Ngươi hãy cởi đai lưng ra!"

Cốc Vũ khẽ nhíu mày. Cựu Cửu Thành nói: "Đã muốn làm con tin thì phải có tự giác của con tin. Cởi đai lưng ra rồi ném qua một bên!" Hắn tay siết chặt chuôi đao, vẻ đầy thị uy.

Cốc Vũ vội nói: "Được, anh đừng làm tổn thương cô bé!" Hắn không do dự nữa, bắt đầu cởi đai lưng. Bảo Ông đứng từ xa quan sát, nét mặt có phần phức tạp.

Cốc Vũ tiện tay ném đai lưng sang một bên. Để tránh lộ liễu, hắn chỉ đành dùng hai tay vững vàng giữ quần. Lúc này hắn mới hiểu được tâm tư của Cựu Cửu Thành. Từ xa, đám đông vây xem xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía Cốc Vũ. Sắc mặt Cốc Vũ dần đỏ lên. Cựu Cửu Thành đắc ý nói: "Ngươi cứ bước tới đi, đừng giở trò gian!"

Cốc Vũ chậm rãi đi về phía Cựu Cửu Thành. Hai người cách nhau chưa đầy một thước. Cựu Cửu Thành cuối cùng cũng chịu rời lưỡi đao khỏi cổ A Thải. Cùng lúc đó, hắn duỗi bàn tay trái đầy vết sẹo ra kéo Cốc Vũ lại. Cốc Vũ ngoan ngoãn để hắn nắm lấy, từ từ tiến lại gần. Khi lưỡi đao vừa rời khỏi A Thải, ánh mắt Cốc Vũ đột nhiên lóe lên hung quang. Tay trái bỗng nhiên ôm lấy A Thải từ phía sau, bảo vệ cô bé, đồng thời, nắm đấm phải của hắn vụt ra như gió, giáng thẳng vào hàm dưới Cựu Cửu Thành!

Đòn đánh nhanh như điện xẹt, ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Cựu Cửu Thành nhanh chóng lùi lại. Cốc Vũ ở quá gần, khiến cương đao của Cựu Cửu Thành không thể thi triển. Lúc này, khoảng cách đã được kéo giãn. Cốc Vũ dùng hết sức giật tay trái ra khỏi Cựu Cửu Thành. Một trận nhói buốt truyền đến, nhưng hắn không còn giữ được Cốc Vũ nữa. Cốc Vũ gầm lên với A Thải đang ngây người như phỗng: "Chạy đi!" Hắn dùng sức đẩy cô bé một cái, rồi theo sát phía sau, chạy về phía Lưu Vĩnh Cát!

Chẳng ngờ, chạy được hai bước, bên hông chợt lạnh toát, chiếc quần tuột xuống. Bước chân Cốc Vũ khựng lại, tay phải vội kéo quần lên. Phía sau, tiếng gió gào thét hòa cùng tiếng gầm của Cựu Cửu Thành: "Chết đi!"

Không chút nghĩ ngợi, Cốc Vũ ôm gọn thân hình nhỏ nhắn của A Thải vào lòng, né tránh sang một bên. Lưng hắn ch��t đau nhói, hắn kêu rên một tiếng, thân thể không tự chủ được run rẩy, ngã vật xuống đất!

Cựu Cửu Thành vung một đao tính chém, nhưng thấy Cốc Vũ và A Thải đã ngã lăn trên đất. Hắn liền sải bước tới gần, giơ cao cương đao quá đầu. Đám đông vây xem, bao gồm cả Chu Vi, kinh hãi nhìn cảnh tượng đó, đồng loạt kêu lên kinh ngạc. Cựu Cửu Thành gầm lên một tiếng, vung đao chém xuống. Bỗng nhiên, Bảo Ông từ phía sau vọt tới, ôm chặt lấy eo hắn. Cựu Cửu Thành lảo đảo, giằng co. Lưu Vĩnh Cát đuổi kịp, tung một cú đá bay vào ngực hắn. Cựu Cửu Thành phát ra một tiếng rên, thân trên ngả ra sau, hạ thân chồm về phía trước, ngã vật xuống đất với một tư thế cực kỳ quỷ dị!

Cốc Vũ nằm bất động trên mặt đất, máu tươi từ sau lưng chảy ra xối xả. Lưu Vĩnh Cát kinh hãi: "Tiểu Cốc..." Hắn chạy đến đỡ Cốc Vũ dậy. Ngũ quan Cốc Vũ nhăn nhó lại vì đau đớn. Lưu Vĩnh Cát kêu to: "Tự Tại!"

Hoàng Tự Tại bước nhanh tới. Lưu Vĩnh Cát nói: "Nhanh, mau đi tìm lang trung!" Hoàng Tự Tại đáp lời một tiếng, nhìn quanh, thấy cách đó không xa trên một cửa tiệm treo biển "y quán" giả, vội vã chen qua đám đông chạy tới.

Bên kia, Bảo Ông ôm A Thải vào lòng. Thấy A Thải nhắm nghiền hai mắt, hắn sợ đến toát mồ hôi lạnh khắp người. Hắn vỗ nhẹ vào khuôn mặt nhỏ của A Thải: "A Thải, A Thải, con đừng dọa ta!"

A Thải chầm chậm mở mắt, rồi "oa" một tiếng òa khóc, hai tay vươn ra ôm chặt lấy cổ Bảo Ông, đôi vai run lên không ngớt.

Lưu Vĩnh Cát nhìn hai người: "Có bị thương không?"

Câu nói này nhắc nhở Bảo Ông. Hắn hốt hoảng kiểm tra khắp quần áo A Thải một lượt, rồi thở phào nhẹ nhõm: "May quá, không bị thương." Thấy Chu Vi và Quan Soái càng lúc càng tụ tập đông đảo, hắn không khỏi cảm thấy lo sợ. Hắn đỡ A Thải dậy. A Thải nhìn Cốc Vũ: "A... hắn bị thương..." Nước mắt lại trào ra: "Hắn vì con mà bị thương, đại ca, con..."

Bảo Ông không để ý đến cô bé mà nhìn Lưu Vĩnh Cát: "Quan gia, chúng tôi có thể đi được chưa?"

Lưu Vĩnh Cát ngước mắt nhìn hắn: "Nghe giọng, không phải người địa phương?"

Bảo Ông lòng căng thẳng: "Quan gia tai thính thật. Muội muội của tôi và tôi đến từ Nam Ninh phủ, lên Kinh Thành nương nhờ họ hàng."

Lưu Vĩnh Cát gật đầu: "Gần đây Kinh Thành không yên ổn, đừng nên đi lung tung." Hắn lắc đầu ra hiệu hai người có thể rời đi. A Thải không chớp mắt nhìn chằm chằm Cốc Vũ. Bảo Ông nắm tay cô bé kéo đi: "Đi thôi."

"Sư phó, người thế nào rồi?!" Khi bóng dáng hai người vừa khuất trong đám đông, Tần Quảng Thắng được Lý Kiệt dìu đỡ, chậm rãi tới nơi. Thấy Cốc Vũ bị thương rất nặng, hắn không khỏi hoảng hốt.

"Tránh ra! Tránh ra! Lang trung đến rồi!" Hoàng Tự Tại lớn tiếng hô hoán, chen lấn đám đông. Một vị lang trung trung niên bị hắn níu cổ áo, vẻ mặt đau khổ: "Quan gia, để tôi tự đi được mà." Hoàng Tự Tại mặc kệ, kéo ông đến trước mặt Lưu Vĩnh Cát.

Lang trung, dường như có thiên chức khi nhìn thấy bệnh nhân, không đợi Lưu Vĩnh Cát ra lệnh đã vội vàng hạ hòm thuốc xuống: "Nhanh! Xoay hắn lại, úp mặt xuống đất, lưng hướng lên trời. Đúng, cởi y phục hắn ra..." Ông ta vội vàng ra lệnh dưới đất. Tần Quảng Thắng thấy vậy, sốt ruột không chịu nổi, liền giằng khỏi tay Lý Kiệt, tập tễnh quỳ rạp xuống đất, đẩy Lưu Vĩnh Cát và Hoàng Tự Tại sang một bên. Hắn nhanh nhẹn xoay Cốc Vũ lại, cởi y phục ra. Phía sau lưng Cốc Vũ, chỗ thắt lưng, đã là một mảng máu me, mùi tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt. Tần Quảng Thắng cắn chặt môi, nhận lấy chiếc khăn trắng lang trung đưa.

Lang trung nói: "Tôi không nhìn thấy vết thương thì không thể chữa. Cậu lau vết máu đi trước đã."

Tần Quảng Thắng làm theo, lau một vòng quanh eo Cốc Vũ, vết thương lộ ra, nhưng ngay lập tức, càng nhiều máu lại trào ra. Cốc Vũ rên nhẹ một tiếng, tay Tần Quảng Thắng run lên. Lang trung cau mày nói: "Quan gia, thế này thì không được. Động tác phải nhanh lên!"

Tần Quảng Thắng trầm mặc gật đầu, tăng tốc độ tay. Vết thương lại lộ ra. Lang trung tay mắt lanh lẹ, thuốc kim sang trong tay ông ta như đốt tiền, nhanh chóng phong bế vết thương, cuối cùng máu tươi cũng ngừng chảy. Lang trung thở phào nhẹ nhõm, lấy ra một viên thuốc nhỏ bằng đầu ngón tay từ trong bình sứ, đút vào miệng Cốc Vũ, rồi bóp nhẹ vào cổ hắn, mô phỏng động tác nuốt. Ánh mắt Tần Quảng Thắng vẫn đảo qua đảo lại giữa lang trung và vết thương của Cốc Vũ, sắc mặt nóng bắt nhưng lại bất lực.

Lang trung thu tay lại, nhìn Lưu Vĩnh Cát: "Những gì có thể làm, tôi đã làm rồi. Còn lại thì phải xem ý trời."

Lưu Vĩnh Cát chắp tay: "Làm phiền ông."

Lang trung nói: "Đưa hắn vào trong phòng đi, tôi còn phải băng bó vết thương cho hắn."

Tần Quảng Thắng đứng dậy, nhìn Chu Vi một cái, rồi chỉ vào sòng bạc Ngân Câu: "Đập sập cái cửa đi!" Vừa nói xong, hắn định xông lên, nhưng Hoàng Tự Tại một tay giữ hắn lại: "Ngươi cứ yên tâm nghỉ ngơi đi. Các huynh đệ theo ta!"

Bên ngoài, đoàn người Bảo Ông và A Thải đã đi được khá xa. A Thải vẫn không ngừng quay đầu nhìn lại, nhưng dòng người nhốn nháo đã che lấp bóng dáng Cốc Vũ. Nét mặt cô bé đầy bi thương. Bảo Ông mặt trầm như nước, vội vàng nắm tay cô bé kéo đi, nhanh chóng rời xa hiện trường.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sự sao chép phải được ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free