(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 298: Hạ lạc
Hà Tam vừa thấy đối phương chui tọt vào trong cánh cửa, là cửa lớn "ầm" một tiếng đóng sập lại. Trong mắt hắn thoáng hiện một tia nghi hoặc.
Thằng nhóc vẫn chưa chịu bỏ cuộc, hỏi: "Đại ca, rốt cuộc có trả thù hay không?"
"Trả thù cái con khỉ khô!" Hà Tam tức giận nói. Đối phương khôi ngô cường tráng, sát khí đằng đằng, nhìn là biết chẳng phải hạng người lương thiện. Thật sự muốn động thủ, một bọn chúng ta tay không tấc sắt, chẳng khác nào nộp mạng. Thằng bé Hoa Tử e rằng chỉ có thể hứng chịu kết cục bán sống bán chết.
Hắn cốc đầu thằng nhóc một cái, nói: "Về thôi, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi."
Thằng nhóc "a" một tiếng, trên gương mặt non nớt hiện rõ vẻ không cam lòng.
Hà Tam túm cổ áo sau của nó, kéo trở về theo đường cũ, nói: "Nghe đại ca này, mấy người đó tuyệt đối không dễ đối phó. Cái đám tay yếu chân mềm như chúng ta mà gây chuyện thì chỉ có nước rước họa vào thân thôi."
Thằng nhóc đành bất đắc dĩ đi theo hắn về. Hà Tam quay đầu nhìn lại con hẻm lần nữa, một đám người đã dần biến mất ở đầu phố.
Trong ngõ hẻm, cánh cửa lớn khẽ hé ra một khe nhỏ. Một nam tử dáng người gầy gò, mặt mày sáng sủa thò đầu ra ngoài dò xét một chút, xác nhận bên ngoài hẻm đã không còn ai mới đóng cửa lại. Người đàn ông dẫn đầu đứng sau lưng hắn, hỏi: "Bọn chúng đi hết rồi sao?"
Nam tử gầy gò gật đầu, "Đúng là thằng nhóc Hoa Tử, đại ca lo xa quá rồi."
Người đàn ông dẫn đầu sắc mặt âm trầm, nói: "Cẩn thận là trên hết, hiện giờ ai cũng không thể tin tưởng được..."
"Trương Đạt!" Theo tiếng bước chân, một nam tử trẻ tuổi vòng qua bức tường, đi về phía người đàn ông dẫn đầu. Đó chính là Triệu Ngân Hoàn.
"Thiếu Long Đầu!" Trương Đạt quỳ một gối xuống, phía sau, đám đông cũng lập tức quỳ theo hành lễ.
Triệu Ngân Hoàn một tay đỡ hắn đứng dậy, nói: "Các vị huynh đệ không cần đa lễ. Thấy mọi người bình an vô sự, lòng ta cũng yên tâm rồi." Vẻ u sầu giữa lông mày hắn vẫn còn, nhưng khi thấy Trương Đạt và đoàn người không hề hấn gì, trong lòng hắn cũng lấy làm vui mừng.
Sáng nay, Bổng Chùy đã dẫn người ra ngoài, để lại ký hiệu tại các điểm mật trong thành. Những ký hiệu này người ngoài không thể nhận ra, nhưng huynh đệ Bạch Long Hội chỉ cần nhìn qua là biết. Đêm qua, Triệu Thư Tăng đã bí mật phái các đội tinh nhuệ đến các địa bàn của Xích Môn, chỉ đợi Xích Môn lầm vào bẫy là sẽ hành động. Thế nhưng, đợi mãi, đợi mãi đến tận sáng sớm mà vẫn không có tin tốt, lúc này hắn mới hiểu ra đã xảy ra chuyện.
Mắt thấy cơ nghiệp sụp đổ, những kẻ còn sót lại đã đưa ra nhiều lựa chọn khác nhau: có kẻ quay về Bạch Thôn điều tra tin tức thì bị mật thám của Lưu Vĩnh Cát bố trí bên ngoài bắt được, có kẻ chọn nơi ẩn náu, lẳng lặng theo dõi tình hình, không muốn gặp tai bay vạ gió, lại có kẻ dứt khoát bỏ đi, tự lập môn hộ. Thế nhưng, những thành viên trung thành của Bạch Long Hội, vốn đã được gây dựng nhiều năm, không phải số ít. Họ vừa phát hiện ký hiệu được lưu lại từ nơi bí mật gần đó liền cùng nhau hướng đến điểm tập kết. Nào ngờ, điểm tập kết lại không có ai chờ đợi, mà chỉ tìm thấy manh mối dẫn đến địa điểm tiếp theo. Khi tìm được địa điểm tiếp theo, lại là một manh mối khác nữa.
Cứ thế lặp đi lặp lại mấy lần, không ít người đã nản lòng thoái chí mà bỏ đi. Những người kiên trì đến được nơi này đều là những bang chúng đã lặn lội qua bảy tám địa điểm, nhưng vẫn một lòng trung thành tuyệt đối với Bạch Long Hội.
Bọn họ lại không biết, Triệu Ngân Hoàn đã mai phục người ở bên ngoài mỗi cứ điểm, luôn theo dõi động tĩnh của họ.
Mặc dù hắn nóng lòng tập hợp lực lượng, nhưng lại càng lo lắng có gián điệp trà trộn vào như Đoàn Tây Phong. Hiện giờ, Bạch Long Hội đã tổn thất nguyên khí nặng nề, không thể chịu thêm bất kỳ tổn thất nào nữa. Bởi vậy, hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng và nghĩ ra một kế sách như vậy. Kế sách này vừa có thể tránh cho nơi trú ẩn bị kẻ có ý đồ phát hiện, lại vừa có thể loại bỏ những kẻ thiếu kiên định ra khỏi hàng ngũ.
Trương Đạt đứng dậy dưới sự đỡ của hắn. Trên mặt hắn lộ vẻ bi thương, nói: "Thiếu Long Đầu, xin ngài hãy nén bi thương."
Triệu Ngân Hoàn mím chặt môi, nhẹ nhàng gật đầu, cố nén xúc động muốn bật khóc. Trương Đạt dùng mu bàn tay lau nước mắt, nói: "Ngày xưa, Đại Long Đầu đã cứu ta từ trong đống xác chết, đối với ta mà nói, người chính là cha mẹ tái sinh. Giờ người đã khuất, ngài chính là chủ tâm cốt của chúng ta. Họ Trương ta võ nghệ tầm thường, nhưng thề chết cũng sẽ đi theo Thiếu Long Đầu, hộ vệ an toàn cho ngài."
Triệu Ngân Hoàn cảm động đến lệ nóng doanh tròng. Vừa đột ngột gặp đại nạn, nỗi bất an và sợ hãi trong lòng đã đè nén khiến hắn gần như không thở nổi. Một lời của Trương Đạt đã rót vào lòng hắn một dòng nước ấm. Hắn đưa tay ôm lấy Trương Đạt. Phía sau, Bổng Chùy đột nhiên nhíu chặt lông mày, sắc mặt trở nên xanh xám.
Trương Đạt thụ sủng nhược kinh, nhưng nghĩ lại, dường như hắn đã hiểu được tâm trạng của Triệu Ngân Hoàn. Nếu là mình ở vào vị trí của Triệu Ngân Hoàn, e rằng cũng sẽ không khá hơn là bao. Hắn khẽ ôm đáp lại một lát rồi buông ra, hỏi: "Không biết đã có bao nhiêu huynh đệ trở về rồi?"
Triệu Ngân Hoàn nắm lấy cánh tay hắn, vòng qua bức tường, đi vào sân sau, nói: "Đã có hơn bảy mươi người trở về. Cộng thêm những người theo ta chạy thoát khỏi Bạch Thôn, ước chừng đã hơn một trăm mười người. Tòa nhà này là do phụ thân ta bí mật mua từ năm năm trước, vốn dùng làm nơi thành hôn cho ta. Nó rộng rãi thoáng đãng, dù có thêm một trăm người nữa cũng có thể chứa đủ."
Trương Đạt nhíu mày nói: "Muốn Đông Sơn tái khởi, số người này là không đủ."
Triệu Ngân Hoàn thở dài một tiếng, nói: "Làm sao ta lại không biết chứ? Chỉ là hiện tại, Bạch Long Hội đã đứng ở nơi đầu sóng ngọn gió, quan phủ sẽ chỉ kiểm soát càng gắt gao. Chúng ta cần mau chóng rời khỏi thành, thoát khỏi Kinh Thành trước khi quan phủ phát giác."
"Cái gì?!" Trương Đạt kinh ngạc nói. Trong Kinh Thành là giang sơn mà thế hệ tiền bối của bọn họ đã đổ máu giành lấy, không ngờ Triệu Ngân Hoàn lại muốn bỏ đi không màng tới.
Triệu Ngân Hoàn thản nhiên nói: "Không giữ được đâu. Đoàn Tây Phong, cái tên khốn đó, thân phận thật sự là mật thám của quan phủ. Bạch Long Hội một đêm sụp đổ chính là nhờ hắn "ban tặng". Những mối làm ăn phi pháp của chúng ta, hắn có chỗ nào không biết chứ?"
Trương Đạt há hốc mồm, bị tin tức này làm cho kinh ngạc ngây người, phải mất nửa ngày sau mới trấn tĩnh lại, nói: "Nói như vậy, chỉ có trốn thật xa mới có thể tránh được kiếp nạn này, thật... thật là..." Thế nhưng, một trăm người lưu lạc tha hương, không biết bao giờ mới có thể quay về kinh thành. Giang hồ gió tanh mưa máu, dù thật sự có ngày có thể trở về Kinh Thành, thì liệu có thể làm nên trò trống gì nữa?
Triệu Ngân Hoàn nói: "Khi Đại Long Đầu còn sống đã để lại cho chúng ta đường lui, sau khi mặt trời lặn, từng nhóm người sẽ rời khỏi thành, thẳng tiến Thông Châu. Cứu được bao nhiêu người thì cứu, tuyệt đối không được chần chừ mà bỏ lỡ cơ hội."
Trương Đạt hậm hực nói: "Cũng chỉ đành vậy thôi. Lưu hương chủ đã trở về chưa?"
Triệu Ngân Hoàn biết hắn đang nói đến Lưu Vạn Niên, thần sắc không khỏi tối sầm lại, nói: "Lần cuối cùng ta gặp hắn là khi cùng Đại Long Đầu, lúc đó bọn họ đang bàn bạc chuyện rút lui. Cho đến bây giờ vẫn chưa nhận được tin tức của hắn, cũng không biết hắn có thể thoát ra được không."
Lưu Vạn Niên tuy tính cách nóng nảy, nhưng đối với hắn thì hết mực che chở. Với lòng trung thành của hắn dành cho Triệu Thư Tăng, nếu thoát được, chắc chắn hắn sẽ tìm trăm phương ngàn kế để liên lạc với mình. Thế nhưng, đến giờ vẫn không có tin tức của hắn, khả năng lớn là lành ít dữ nhiều. Triệu Ngân Hoàn nghĩ đến sự chăm sóc của hắn dành cho mình ngày xưa, một trái tim đau nhức như dao cắt.
Hắn lấy lại bình tĩnh, đưa Trương Đạt đến hậu viện gặp gỡ các huynh đệ. Hắn nháy mắt ra hiệu với Bổng Chùy, rồi cả hai lặng lẽ lui ra ngoài.
Triệu Ngân Hoàn thấy xung quanh không có người, liền thấp giọng hỏi: "Người đó vẫn chưa đến sao?"
Bổng Chùy nghiêm mặt thản nhiên nói: "Sáng nay đã phái người đi tìm. Đại Long Đầu cố tình giấu người này kỹ càng, không muốn để người khác phát hiện, nên việc tốn chút công sức là lẽ đương nhiên. Thiếu Long Đầu cứ yên tâm, đừng nóng vội."
"Chưa gặp được người kia, ta cứ thấp thỏm không yên mãi." Triệu Ngân Hoàn liếc nhìn hắn, hỏi: "Bổng Chùy, ngươi sao thế?"
Bổng Chùy nói: "Sau khi Đại Long Đầu mất, ngài chính là Đại Long Đầu, là bang chủ một bang, sao có thể ôm ấp thân mật với thuộc hạ được? Sau này xin ngài đừng làm như vậy nữa."
Triệu Ngân Hoàn nhíu mày, nói: "Lúc nguy nan, Trương Đạt vẫn không rời không bỏ ta. Ta cảm kích hắn sâu sắc, như vậy cũng không được sao?"
Vẻ nho nhã của hắn khiến sắc mặt Bổng Chùy càng thêm khó coi, nói: "Đại Long Đầu năm xưa sát phạt quyết đoán, uy nghiêm như núi, khiến thuộc hạ cung kính phục tùng, không dám không theo. Ngồi ở vị trí đó, cần phải hung ác, cay nghiệt, và vô tình. Chỉ có như vậy, thuộc hạ mới không sinh lòng phản trắc hay xem nhẹ."
Triệu Ngân Hoàn nói: "Ngươi nói là ý "thân cận quá sẽ sinh lòng kiêu căng, xem thường" à?"
Bổng Chùy sắc mặt đen như đít nồi. Triệu Ngân Hoàn cúi đầu suy tư một lát, rồi ngẩng lên thản nhiên nói: "Ta hiểu rồi."
Truyen.free giữ mọi quyền đối với phiên bản văn bản này.