Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 421: Phá giới

Đội trưởng đội phòng thủ trước cửa Hộ Quốc tự đang tựa tường chợp mắt, chợt nghe tiếng xe kẽo kẹt từ quảng trường xa vọng lại. Trong đêm khuya, âm thanh bị khuếch đại lên gấp nhiều lần. Đội trưởng dụi mắt, bật dậy, lay người lính đứng trước mặt, căng mắt nhìn về phía quảng trường.

Tiểu Thành dẫn một người đàn ông trung niên rách rưới, lôi thôi lếch thếch từ trong bóng tối bước ra. Người đàn ông ấy đẩy một chiếc xe đẩy tiến lại gần. Đội trưởng nhìn rõ những thứ trên xe đẩy, khó tin đến mức liếc sang người lính bên cạnh, lẩm bẩm: "Ta còn đang nằm mơ sao đây?"

Tiểu Thành tay nắm chặt dao phay, đeo bên hông, chắp tay nói: "Làm phiền tướng quân mở cửa."

Đội trưởng nhìn ba lồng gà trên xe đẩy, và những con gà sống đang tinh thần phấn chấn ngó nghiêng trong lồng, rồi nhìn sang Tiểu Thành, vẻ mặt nghiêm nghị hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Tiểu Thành giải thích: "Tướng quân chớ nên hiểu lầm, mấy con gà này là để nấu canh cho sản phụ trong chùa dùng."

"Vậy cũng không được!" Đội trưởng quả quyết từ chối nói: "Chốn thanh tu của Phật môn há lại dung túng việc sát sinh tạo nghiệp chướng cho các ngươi?"

Tiểu Thành giải thích đủ điều, nhưng đội trưởng vẫn kiên quyết không cho phép. Các khu chợ xung quanh Hộ Quốc tự, trong đêm đại nạn này, không thể tránh khỏi việc bị loạn dân cướp sạch. Tiểu Thành đã phải đi khắp hang cùng ngõ hẻm, khó khăn lắm mới tìm được một người bán gà dạo, tốn bao lời khẩn cầu mới khiến người ta buông bỏ đề phòng, chịu mang gà đến Hộ Quốc tự. Đoạn đường đến đây, cả hai người nơm nớp lo sợ, sợ trên đường lại gặp phải những kẻ không mời mà đến gây rối. Thế mà tên lính gác vô tình này lại kiên quyết chặn anh ta ở ngoài cửa. Cơn giận trong lòng Tiểu Thành càng lúc càng dâng cao, lời giải thích càng nói càng trở nên kích động, phẫn nộ. Thấy vậy, ánh mắt đội trưởng chuyển sang lạnh lẽo, tay sờ xuống bên hông: "Làm gì đó? Còn muốn động thủ à!"

Tiểu Thành hai mắt đỏ ngầu, vừa tức vừa vội cao giọng nói: "Tôi đã động chạm gì đâu? Sản phụ không có sữa, những đứa trẻ đáng thương kia chớp mắt một cái sẽ nguy hiểm đến tính mạng!"

Đội trưởng lạnh lùng nói: "Quy luật thanh quy mà cũng dám chống đối, muốn chết à!" Nói rồi, đội trưởng hất hàm ra hiệu, một người lính bên cạnh liền xông tới giáng cho Tiểu Thành một bạt tai. Tiểu Thành ôm mặt, giận dữ nhìn đội trưởng, rồi gầm lên một tiếng, xông tới đánh nhau với tên lính kia. Thân hình gầy gò của anh ta làm sao có thể là đối thủ của người lính kia, huống hồ bên đó còn đông người. Ngay lập tức, bốn năm người xông tới vây quanh Tiểu Thành, một gậy giáng từ phía sau khiến anh ta ngã vật xuống đất, sau đó là một trận đấm đá tới tấp.

Người đàn ông trung niên bán gà sợ đến mức run rẩy cả người, vội vàng dựng xe đẩy lên định bỏ chạy. Đúng lúc này, từ trong cổng, Bụi cất tiếng niệm Phật: "A Di Đà Phật!" rồi cùng tiểu sa di bước ra.

Lúc này, những người lính mới dừng tay, nhìn Tiểu Thành nằm bẹp dưới đất, mặt mũi bầm dập, đau đớn đến mức cuộn tròn lại.

Bụi tức giận nhìn đội trưởng: "Ngươi quá đáng!"

Đội trưởng vẫn không hề lay chuyển, chỉ vào Tiểu Thành: "Đem đồ ăn mặn vào chùa nấu, đây cũng là ngươi cho phép sao?"

Bụi nhìn gương mặt đau đớn, nóng bừng của Tiểu Thành, chắp tay trước ngực: "Không sai, Tiểu Thành chính là phụng mệnh ta đi mua. Tướng quân đừng trách anh ta. Sản phụ và các hài tử vẫn đang chờ, hãy để anh ta vào đi."

Đội trưởng lạnh lùng cười nói: "Quy luật thanh quy bị ngươi làm trái hoàn toàn, sau tối nay ngươi có từng nghĩ đến hậu quả chưa?"

Một người là cao tăng giữ mình nghiêm khắc, tuân thủ đúng phương pháp, một người xuất thân quân doanh, tính tình thô lỗ, vậy mà lúc này nói chuyện lại như thể quên mất thân phận của mình. Bụi không muốn nói thêm gì nữa, cúi người hành lễ. Đội trưởng giơ tay ra hiệu, người lính liền mở cửa hông. Bụi và tiểu sa di cùng đỡ Tiểu Thành từ dưới đất dậy, rồi chỉ huy người bán gà dạo đẩy xe lộc cộc đi qua cửa hông.

Đến gần tinh xá, Bụi sai tiểu sa di dìu Tiểu Thành vào trong để chữa trị, còn mình thì dẫn người đàn ông bán gà vào bếp. Người đàn ông trung niên dỡ hai lồng gà từ trên xe đẩy xuống, nhưng lại để lại một con gà không hề nhúc nhích. Bụi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi không bán con này sao?"

Người đàn ông trung niên lắc đầu cười nói: "Không bán."

Bụi nghi hoặc hỏi: "Đã không bán, vậy sao lại vất vả mang đến chùa làm gì?"

Người đàn ông trung niên nói: "Với tình cảnh hỗn loạn này, trong nhà không có người, nếu cường nhân xông vào, lồng gà này còn giữ được sao?"

Mỗi lồng gà có sáu con. Hai lồng gà này nếu dùng tiết kiệm, đủ cho sản phụ trong chùa dùng trong ba ngày, nhưng sau đó thì khó nói. Bụi từ trong ngực móc ra tiền, đưa cho người đàn ông trung niên: "Kiều lão bản, vất vả cho ông rồi."

Người đàn ông trung niên đưa bàn tay đầy vết bẩn ra nhận tiền, rồi quay người đi về phía xe đẩy. Bụi vội vàng hỏi: "Khoan đã, ông không giết những con gà này sao?"

Kiều lão bản kinh ngạc quay đầu lại: "Tôi chỉ bán chứ không bao giờ giết." Ông ta nhìn quanh bốn phía, vội vã nói trong vẻ hoảng hốt: "Trong chùa này nào là La Hán, nào là Bồ Tát, tôi không có gan sát sinh đâu. Nếu bị thần tiên trách tội, cái mạng nhỏ của họ Kiều này làm sao giữ nổi, tuyệt đối không làm!" Ông ta liên tục khoát tay.

Bụi nghẹn lời, trân trối nhìn ông ta: "Ta trả tiền cho ông mà vẫn không được sao?"

Kiều lão bản kéo xe đẩy, quay người đi luôn, sượt qua mấy vị hòa thượng nghe tin mà chạy đến. Họ chạy vội tới gần, thấy Bụi đứng trước lồng gà, mắt không chớp nhìn những con vật đang nhảy nhót tưng bừng trong lồng: "Trụ trì, cái này xử lý thế nào ạ?"

Bụi thở dốc nặng nề, nội tâm giằng xé nửa ngày, chợt cởi tấm tăng bào rộng lớn đưa cho một hòa thượng. Vị hòa thượng kia ngây ngốc nhận lấy: "Ngài, ngài làm gì vậy?"

Bụi chỉ mặc y phục lót, cầm lấy hai lồng gà: "Ta không vào Địa Ngục thì ai vào Địa Ngục? Không một ai được phép vào đây!" Rồi đi vào nhà bếp, đóng sập cửa lại.

Lúc này các hòa thượng mới kịp phản ứng, Bụi đã quyết ý sát sinh. Niệm đầu ấy như sấm sét giữa trời quang, khiến chúng tăng sợ đến hồn bay phách lạc, đều nhao nhao xông đến trước cửa, đập cửa: "Trụ trì không thể!"

Bụi dùng hết sức bình sinh tóm lấy một con gà từ trong lồng, đưa cổ nó ra. Con gà kêu lên một tiếng thét thê lương chói tai, toàn thân giãy giụa loạn xạ, ánh mắt vẫn trân trân nhìn Bụi. Bụi mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, hai tay run rẩy dữ dội, miệng lẩm bẩm: "Ta nay tận tương lai tế không thể kế kiếp, vì là tội khổ lục đạo chúng sinh lắp đặt nhiều thuận tiện tận khiến giải thoát..." Hai tay dùng sức bẻ mạnh, một tiếng "rắc" giòn tan vang lên, con gà ngừng giãy giụa, tắt thở.

Ngoài cửa, thủ tọa Tây Đường, Hậu Đường và các đại sư phụ vội vàng chạy đến, cùng nhau tụ tập trước cửa: "Bụi, ngươi đừng làm chuyện điên rồ!"

Tây Đường pháp sư, vốn là sư đệ của Bụi, hét lớn một tiếng: "Tất cả tránh ra!" Ông ấy bay lên, một cước đạp thẳng vào cánh cửa. Tiếng "bành" vang lên, cánh cửa bật tung sang hai bên. Vị pháp sư vội vàng lao vào, nhưng lại bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Bụi toàn thân dính đầy máu. Trên thớt, con gà đã bị xẻ thành tám mảnh. Một mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt. Tất cả hòa thượng đứng ở cổng đều nhao nhao bịt mũi, miệng, lùi lại phía sau.

Kiều lão bản, người bán gà, đẩy xe đẩy đi đến cửa hông. Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng động ồn ào. Từ xa dưới bóng đêm, người người chen chúc, những bóng đen lay động. Cấm quân ở cổng như đối mặt với đại địch, tất cả đều cầm binh khí, sẵn sàng nghênh chiến. Sợ hãi, Kiều lão bản vội vàng đẩy xe đẩy quay đầu lại, trên đường lại gặp Tiểu Thành.

Tiểu Thành vốn là thầy thuốc, sau khi kiểm tra vết thương, phát hiện gân cốt không bị tổn hại nghiêm trọng. Anh ta vội vàng băng bó, nhớ đến hai lồng gà, cùng tiểu sa di tiến về nhà bếp, vừa lúc đối mặt với Kiều lão bản đang đi tới.

Tiểu sa di chắp tay trước ngực: "Thí chủ, sao lại đi rồi quay lại vậy?"

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free