Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 425: Đáp tạ

Chu Đỉnh Thần thu hết thần sắc mọi người vào mắt, không khỏi đắc ý với sự nhanh trí của mình. Có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ, vậy thì những kẻ đột nhiên giàu có trước mắt này, sự thù hận của chúng có đáng là gì?

Rất nhanh, một hộp gấm được một thị vệ mang tới, đặt trước mặt Chu Vi. Hắn nói: "Vương gia đã hào phóng như vậy, chúng tôi cũng chẳng cần khách sáo."

Mấy tên Bộ Khoái tỏ vẻ cảnh giác, lần lượt tiến lên, kiểm tra chiếc hộp gấm lấp lánh ánh vàng yếu ớt trong ngực Chu Đỉnh Thần. Chu Đỉnh Thần rõ ràng cảm thấy thanh đao trong tay Bàng Thao đã rời xa cổ mình, trong lòng mừng thầm nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc. Hắn hỏi: "Như vậy có thể đổi người rồi chứ?"

Chu Vi nói: "Chưa vội, còn một chuyện muốn nhờ Vương gia."

Chu Đỉnh Thần khựng lại: "Cứ nói đi, đừng ngại."

Chu Vi nhếch miệng cười nói: "Tiểu nhân vốn đa nghi, vương gia dù đã chuẩn cho phép, nhưng e là đám thủ hạ ngáng chân, giở trò sau lưng. Các huynh đệ vì tiền mà mất mạng oan uổng, chẳng phải quá phí hoài sao?"

Chu Đỉnh Thần hừ một tiếng: "Ngươi muốn gì?"

Chu Vi nghĩ nghĩ: "Trong phủ đều là người của ngài, tôi không yên tâm. Hay là chúng tôi rời khỏi phủ rồi hẵng trao đổi, được không?"

Chu Đỉnh Thần không nhịn được nói: "Ngươi cũng ở trong phủ ta, chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, ai dám động thủ!"

Chu Vi trầm mặt không nói. Bàng Thao từ từ siết chặt thanh đao trong tay, lưỡi đao lạnh băng khiến Chu Đỉnh Thần nhanh chóng nhận ra mình không có nhiều lợi thế. Hắn vội vàng nói: "Được thôi, chỉ cần các ngươi không làm hại ta, thế nào cũng được."

Chu Vi nói: "Chuẩn bị hai chiếc xe ngựa, một cỗ cho vương gia, một cỗ cho ta."

Chu Đỉnh Thần phân phó thị vệ: "Thi hành theo lời hắn."

Một lát sau, thị vệ hồi báo xe ngựa đã chuẩn bị xong. Thương thế của Chu Vi vẫn còn nặng, trong quá trình chờ đợi, đầu óc hắn choáng váng từng cơn. Trúc Kiều vô cùng cảnh giác, lưỡi đao từ đầu đến cuối không rời ba tấc trước ngực Chu Vi. Khi xe ngựa được kéo đến gần, Chu Vi chắp tay một cái: "Mời đi."

Trúc Kiều oán hận nói: "Đừng giở trò!" Ra hiệu Chu Vi lên xe. Chu Vi khó khăn lắm mới leo lên xe ngựa, vén rèm chui vào. Trúc Kiều cũng tùy theo lên xe, hai người ngồi đối diện nhau. Tay Trúc Kiều rất vững, vững đến mức chỉ cần ra tay là Chu Vi chắc chắn phải chết. Chu Vi lười biếng ngả người trên ghế, nheo mắt đánh giá đối phương.

Lữ Giang đi đến trước mặt người đánh xe: "Xuống đây!"

Người đánh xe hoảng sợ, vội vàng hấp tấp nhảy xuống. Lữ Giang ngồi vào chỗ trên càng xe, hai tay nắm lấy dây cương, bỗng nhiên chấn động, chiếc xe ngựa dẫn đầu lăn bánh đi.

Ở toa xe bên kia, Bàng Thao nói: "Vương gia mời đi." Hắn mời Chu Đỉnh Thần lên xe ngựa. Mấy tên Bộ Khoái khác theo sát xe ngựa của Chu Vi, cảnh giác nhanh chóng di chuyển về phía cửa phủ.

Hai chiếc xe ngựa trước sau rời khỏi cửa phủ. Một binh sĩ hỏi đội trưởng: "Làm sao truy đây?"

Đội trưởng trầm tư nhìn theo bóng dáng xe ngựa: "Chia thành nhiều ngả, mai phục tại những con đường trọng yếu họ sẽ đi qua, tuyệt đối không được để chúng thoát khỏi tầm kiểm soát. Lần này chúng ta đến vội vàng, trong đội chỉ có sáu tên cung tiễn thủ, tất cả đều bố trí vào đội tiên phong. Đợi khi xe ngựa dừng lại, lập tức chiếm lĩnh điểm cao, chỉ cần kẻ họ Chu kia xuất hiện là bắn g·iết ngay! Kẻ cầm đầu vừa chết thì những kẻ còn lại có thể từ từ xử lý!"

Trong bóng đêm, hai chiếc xe ngựa không nhanh không chậm theo sát nhau, không xa phía sau là một đội binh sĩ đang âm thầm bám theo.

Chu Vi buông rèm xe, khinh thường nói: "Quả nhiên là không theo quy củ."

Trúc Kiều lạnh lùng nói: "Tối nay Thuận Thiên phủ đã triệt để đắc tội vương gia. Ngài đã chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón cơn thịnh nộ của hoàng thân quốc thích chưa?"

Chu Vi nhắm mắt lại: "Điều đó không quan trọng."

Trúc Kiều ngờ vực hỏi: "Vậy điều gì mới quan trọng?"

Trên chiếc xe ngựa kia, Bàng Thao hạ đao xuống, chắp tay nói: "Đa tạ vương gia đã ban thưởng."

Chu Đỉnh Thần nói với giọng điệu oán độc, châm chọc: "Thế nào, vẫn còn muốn quy hàng à?"

Bàng Thao lắc đầu: "Không phải như vậy. Ti chức đã nhận tiền của vương gia, có đôi lời muốn bẩm báo, coi như đáp lại hảo ý của vương gia."

"Ồ?"

Bàng Thao nói: "Lúc nãy vương phủ đại loạn, e rằng vương gia không để ý. Khi ngài truyền triệu chúng tôi đến tiền viện tập hợp theo lệnh, một nửa là Lữ Giang và đồng bọn, nửa còn lại là ti chức cùng các huynh đệ cải trang thành hộ vệ..."

Chu Đỉnh Thần giật mình: "Thế... vậy còn những người khác đâu?"

Bàng Thao nói: "Khi vương gia bị khống chế, người trong vương phủ đều lo tìm cách cứu viện, còn những huynh đệ kia của chúng tôi thì tự nhiên là đã chuồn mất rồi."

Chu Đỉnh Thần sợ đến tê cả da đầu. Bàng Thao thấy sắc mặt hắn, biết hắn thật sự sợ, bèn an ủi: "Bọn họ không biết chúng tôi đã nhận được lợi lộc từ vương gia. Nếu trở về Thuận Thiên phủ, không biết họ sẽ nói những gì. Nếu vương gia có ý định giết sạch chúng tôi, e rằng việc này sẽ phiền phức."

Chu Đỉnh Thần vội vàng phủ nhận: "Làm gì có chuyện đó, bổn vương nói lời giữ lời, kiên quyết không dùng những thủ đoạn bỉ ổi đó!"

Bàng Thao cười cười: "Ti chức tin tưởng vương gia. Sau khi trở về, ti chức cùng các huynh đệ sẽ khéo léo giải thích cho vương gia, nhất là với Đổng Tâm Ngũ, tuyệt đối không thể để hắn sinh lòng nghi ngờ."

"Chính là như vậy!" Chu Đỉnh Thần lòng loạn như ma, hùa theo nói, nhưng lát sau lại sầm mặt: "Nhưng mấy vị kia đã sớm rời phủ rồi, các ngươi còn có thể theo kịp sao?"

Bàng Thao tiến lại gần, vẻ mặt thành thật nói: "Vương gia hào phóng giúp đỡ tiền bạc, ti chức đã vì vương gia nghĩ ra một kế sách vẹn toàn."

"Cái gì?" Chu Đỉnh Thần như vớ được cọng rơm cứu mạng, sốt ruột hỏi.

Bàng Thao nói: "Vương gia bận trăm công nghìn việc, tận tụy vì triều đình, trên dư���i ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hiểu? Nhưng tục ngữ có câu 'một nồi cơm nuôi trăm loại người', những kẻ dưới quyền làm sao ngài có thể hiểu rõ hết được? Cũng tỷ như tên thị vệ thân cận của ngài, cố tình suy đoán lòng vương gia, bóp méo nỗi khổ tâm của vương gia khi hợp tác với Thuận Thiên phủ điều tra án. Một kẻ như vậy, coi kỷ luật như không, vô cớ gây họa cho vương gia, liệu vương gia còn có thể giữ lại sao?"

Chu Đỉnh Thần giật mình sợ hãi, khó tin nhìn Bàng Thao. Bàng Thao vẫn giữ vẻ mặt không đổi nhìn lại hắn. Ý trong lời nói của Bàng Thao quá rõ ràng: là muốn Trúc Kiều làm kẻ thế mạng. Nhưng Trúc Kiều đã theo bên mình vào sinh ra tử, chính là cánh tay phải đáng tin cậy nhất của hắn, làm sao có thể dễ dàng bỏ mặc?

Tại một giao lộ rẽ, một chiếc xe ngựa ngoặt góc rồi dừng lại. Chiếc xe ngựa còn lại không chuyển hướng theo chiếc xe đầu tiên, nhưng khi chiếc xe kia dừng lại, nó cũng ăn ý dừng theo ngay lập tức.

Từ xa trong con ngõ nhỏ, đội trưởng dựng thủ thế. Trên nóc mấy tòa nhà cao hơn, sáu cung tiễn thủ xuất hiện. Họ giương cung đặt tên, cung kéo căng như trăng. Đội trưởng từ từ nắm chặt tay, chỉ đợi hắn buông ra, sáu mũi tên sẽ đồng loạt bay về phía Chu Vi.

Sự tĩnh lặng quỷ dị kéo dài rất lâu. Những binh sĩ mai phục hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, mơ hồ bối rối nhìn về phía đội trưởng. Đội trưởng do dự, răng nghiến vào nhau ken két. Ngay lúc hắn còn đang do dự, bỗng nhiên rèm xe phía sau được vén lên. Một Bộ Khoái nhanh chóng lướt tới, nói vài câu với mấy huynh đệ đi theo sau. Sau đó, mấy người họ lần lượt vòng qua góc tường, tiến về phía chiếc xe phía trước.

"Sao... có chuyện gì vậy?" Những binh sĩ đó thấy mà hoa cả mắt.

Đội trưởng quát: "Mẹ nó! Khỏi cần đợi nữa, chỉ cần thằng họ Chu kia lộ diện là bắn chết hắn ngay lập tức cho ta!"

Trúc Kiều nghe tiếng bước chân vang lên, vén rèm nhìn ra. Chỉ thấy mấy tên Bộ Khoái đang đứng cạnh càng xe. Trúc Kiều cảnh giác hỏi: "Có chuyện gì?"

Lữ Giang buông dây cương, nói: "Đến lúc đổi người rồi, chẳng lẽ ngươi muốn theo chúng ta trở về chịu phạt à?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free