"Xem ra, Cốc Vũ này lại dính vào vụ 'chó bắt chuột' rồi sao?" Tiểu Bạch nhìn theo bóng lưng hai người.

Phan Từ Phải trầm ngâm hỏi: "Cốc Vũ này đã thoát được khỏi Đại Thừa Giáo, tại sao lại chạy đến Ứng Thiên Phủ Nha?"

Tiểu Bạch nói: "Vậy thì đương nhiên là báo quan rồi."

Phan Từ Phải đáp lại: "Nhưng giáo phái Đại Thừa này vẫn thường phát chẩn áo quần, cứu tế người gặp nạn, xây cầu sửa đường, quyên góp tiền bạc. Tiếng tăm tốt đẹp tại địa phương như vậy, báo quan làm gì chứ?"

Tiểu Bạch nói: "Chẳng phải ngươi nghe cô gái kia nói rồi sao, hắn là bị người ta bắt lên núi mà."

"Vậy tức là, Đại Thừa Giáo này cũng không sạch sẽ như vẻ bề ngoài?" Phan Từ Phải suy đoán.

Tiểu Bạch quả quyết nói: "Khắp thiên hạ, có rất nhiều giáo phái mượn danh nghĩa phổ độ chúng sinh để lừa gạt bá tánh, chuyện đó là tám chín phần mười. Ta thấy Đại Thừa Giáo này cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì."

Phan Từ Phải nói: "Theo lý mà nói, đã có khổ chủ đệ đơn tố cáo lên quan phủ, thì quan phủ chẳng phải phải cử người đi điều tra, xác minh sự thật sao?"

Tiểu Bạch suy tư: "Vậy mà Ngũ Quân Đô Đốc Phủ lại tự ý ra mặt, giành trước bắt người. Cho dù Cốc Vũ kia thật sự phạm phải tội gì, cũng không nên để quân đội truy bắt. Quả thật là chuyện 'chó bắt chuột', không có ý tốt lành gì."

Phan Từ Phải quay sang Tiểu Bạch: "Qua một hồi phân tích của ngươi, lão phu đã hiểu rõ."

Tiểu Bạch lúc này mới kịp phản ứng. Phan Từ Phải đã từng bước dẫn dắt hắn, giúp hắn tỉ mỉ suy luận, làm sáng tỏ chân tướng. Ân tri ngộ này thực sự khiến người ta cảm động. Điều đáng quý là Phan Từ Phải, thân là đại quan cấp cao, nắm trong tay quyền sinh sát của quan lại khắp nơi, nhưng lại chưa bao giờ kiêu ngạo, sẵn lòng chỉ bảo cho hắn, một tiểu nhân vật vô danh. Tiểu Bạch cảm thấy mình đã mang ơn, nhưng trên mặt không hề biểu lộ, chỉ hì hì cười một tiếng: "Nịnh bợ chẳng được lợi lộc gì đâu, nói đi, ngài muốn ta làm gì?"

Phan Từ Phải cũng mỉm cười: "Ta còn chưa nói mà ngươi đã đoán ra rồi, quả không hổ là 'con giun trong bụng' ta."

Tiểu Bạch trợn trắng mắt: "Lời ngài nói không biết là khen hay là nhục mạ nữa."

"Đương nhiên là khen ngợi rồi." Phan Từ Phải thu lại nụ cười: "Hiện giờ Đỗ Khuê Hải vẫn chưa đạt được tiến triển, chúng ta quyết không thể đặt cược vào một người duy nhất. Cốc Vũ trẻ tuổi này có lẽ là một hướng đột phá khác."

Tiểu Bạch có chút giật mình: "Ngài chưa từng gặp mặt hắn, cũng chưa từng nói chuyện quá nửa câu, lại ký thác kỳ vọng vào hắn, chẳng phải quá qua loa sao?"

Phan Từ Phải nhìn theo bóng lưng Hạ Khương và Đầu To đang dần đi xa: "Tổng đàn Đại Thừa Giáo bí ẩn khôn lường, hắn có thể thoát ra được từ đó, há lại là kẻ tầm thường? Cứ cho hắn một cơ hội, biết đâu sẽ có kỳ tích xảy ra thì sao?"

Tiểu Bạch "Ngô" một tiếng, khẽ nhíu mày: "Lão đầu này, ngài đối với Đại Thừa Giáo cũng không xa lạ gì, phải không?"

Đồng tử Phan Từ Phải đột nhiên co rụt lại, bỗng nhiên nhìn về phía Tiểu Bạch. Ánh mắt hai người giao nhau trong chớp lát. Phan Từ Phải thở dài một tiếng, vẻ tiêu điều hiện rõ trên mặt. Ông vỗ vỗ vai Tiểu Bạch, không nói thêm lời nào.

Bên ngoài phủ Ngũ Quân Đô Đốc, binh sĩ đội mũ trụ, khoác áo giáp, tay lăm lăm vũ khí sáng loáng. Khuôn mặt họ nghiêm nghị, toát ra khí thế lạnh lẽo khiến người ta khiếp sợ.

Trên đại sảnh, Triệu Hiển Đạt ném mũ giáp cho thân binh, rồi ung dung ngồi xuống ghế chủ tọa. Cừu Văn Siêu được lính đỡ lấy, cúi gằm mặt, chậm rãi ngồi xuống phía dưới. Toàn thân hắn chi chít vết thương, trong quá trình cử động, khó tránh khỏi động chạm đến vết thương. Hắn hít từng ngụm khí lạnh, vẻ thống khổ không tài nào che giấu được trên mặt.

Cốc Vũ bị hai tên lính đẩy đến. Hắn nghiến chặt răng, lạnh lùng nhìn chằm chằm Triệu Hiển Đạt, đứng thẳng không quỳ. Triệu Hiển Đạt chỉ vào hắn, quát: "Mẹ kiếp, dám đối đầu với lão tử sao!"

Một tên lính vung nắm đấm, giáng một cú mạnh vào eo Cốc Vũ. Cốc Vũ đau đớn rên khẽ một tiếng, thân thể mềm nhũn ngã khuỵu xuống. Hai tên lính tiến lên đè chặt hai vai hắn. Cốc Vũ quỳ trên mặt đất, căm tức nhìn Triệu Hiển Đạt.

Triệu Hiển Đạt hất hàm về phía Cừu Văn Siêu: "Ngươi nói không sai, thằng nhóc này quả thực đáng ghét."

Cừu Văn Siêu được lính đỡ dậy, lần nữa đứng lên, từng bước một tiến đến trước mặt Cốc Vũ: "Thằng tiểu tặc, không ngờ sẽ có ngày hôm nay chứ?"

Cốc Vũ khinh thường nhìn hắn, cố ý đánh giá vết thương của hắn, hàm ý trêu tức không cần nói cũng hiểu. Cừu Văn Siêu bị ánh mắt ấy kích thích sâu sắc, hất tay tên lính ra, vung tay tát thẳng vào mặt Cốc Vũ.

"Chát!"

Sau tiếng tát tai vang dội, Cốc Vũ bị tát lệch cả người sang một bên. Trong miệng hắn có vị tanh tưởi, hắn há miệng, phun ra một ngụm máu, rồi châm chọc nhìn Cừu Văn Siêu: "Chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao, thảo nào chỉ dám ra tay với nữ tử yếu ớt."

"Mẹ kiếp nhà ngươi!" Cừu Văn Siêu tức giận nổi trận lôi đình, lại giáng xuống một cái tát nữa. Cốc Vũ cố nén đau đớn, nghiến chặt răng, không rên một tiếng. Hắn càng như vậy, Cừu Văn Siêu càng thêm tức giận chưa nguôi. Hết cái tát này đến cái tát khác, một lát sau, Cốc Vũ đã bị đánh đến mặt mũi bầm dập.

"Đủ rồi!" Triệu Hiển Đạt lên tiếng.

Cừu Văn Siêu sợ đến run nhẹ người. Hắn thở hổn hển, cố lấy lòng Triệu Hiển Đạt mà cười cười: "Triệu tướng quân, thằng nhóc này đúng là thiếu đòn."

Triệu Hiển Đạt sốt ruột nói: "Ngươi đánh chết hắn rồi thì tính sao? Lão tử còn chuyện chính sự phải xử lý, không làm à?"

Cừu Văn Siêu cười gượng, được tên lính kia dìu về ghế.

Triệu Hiển Đạt đứng dậy, chậm rãi bước đến trước mặt Cốc Vũ. Hai mắt Cốc Vũ sưng húp, phải cố hết sức mới hé được một khe nhỏ, nhìn về phía Triệu Hiển Đạt. Triệu Hiển Đạt nhìn xuống hắn: "Thằng nhóc, vốn dĩ chuyện này chẳng liên quan gì đến ngươi, nhưng đã ngươi không biết điều mà dính vào, vậy thì đừng trách họ Triệu ta tâm ngoan thủ lạt. Chuyện Đại Thừa Giáo, ngươi còn nói với ai nữa?"

Cốc Vũ khàn giọng nói: "Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Đại Thừa Giáo cướp đoạt phụ nữ, trẻ em, cấu kết quan thương, coi mạng người như cỏ rác. Từng chuyện từng chuyện, luôn sẽ có ngày bị điều tra ra manh mối."

Triệu Hiển Đạt không hề mắc mưu: "Ngươi nghĩ rằng cứ lớn tiếng với ta là ta sẽ tha cho ngươi sao? Ngươi vừa thoát khỏi Đại Thừa Giáo liền không ngừng nghỉ chạy đến Ứng Thiên Phủ Nha báo quan. Nếu không phải có người thông báo kịp thời, nếu không phải lão tử phản ứng nhanh, thì sớm đã bị cái thằng khốn nhà ngươi bại lộ ra ngoài rồi. Lão già trong phòng trực kia có phải tên là Đỗ Khuê Hải không? Ngươi đã nói cho hắn biết, đúng không?"

Cốc Vũ toàn thân run lên bần bật: "Không có!"

Triệu Hiển Đạt nói: "Ngươi phủ nhận mà không chút do dự như vậy, nhất định là có chủ ý che giấu. Cái tên Đỗ Khuê Hải này, ta sẽ nhớ kỹ."

Cốc Vũ vừa sợ vừa giận: "Chuyện này không liên quan gì đến hắn!"

Cừu Văn Siêu thâm trầm nói: "Cả tên trẻ tuổi cùng phòng với hắn, ta cũng sẽ nhớ kỹ."

Đỗ Khuê Hải và Tiểu Bạch đều là quan viên chính thức của Ứng Thiên Phủ, nhưng trong miệng hai kẻ này, họ chẳng khác nào sâu kiến, có thể tùy tiện quyết đoạt sinh tử. Cốc Vũ bị sự lãnh khốc của bọn chúng làm cho kinh hoàng: "Nếu các ngươi dám động đến bọn họ, ta tuyệt sẽ không buông tha các ngươi!"

"Ngươi không có tư cách nói những lời đó." Triệu Hiển Đạt lạnh lùng đâm xuyên hắn: "Tối qua ngươi chạy trốn xong liền bặt vô âm tín, cho đến tận trưa nay mới xuất hiện. Đại Thừa Giáo đã giăng thiên la địa võng khắp nơi mà vẫn không bắt được ngươi. Ngươi đã trốn đi đâu? Rốt cuộc còn có bao nhiêu người biết bí mật của Đại Thừa Giáo?"

Cốc Vũ cắn răng, không lên tiếng.

"Không nói lời nào sao?" Triệu Hiển Đạt cười lạnh, giơ ngón cái lên trước mặt hắn: "Ta thích những kẻ cứng đầu như ngươi!"

Một tên lính đáp: "Có!"

"Đem hắn xuống, dùng mọi thủ đoạn của các ngươi. Không cần biết sống chết, ta chỉ cần câu trả lời."

"Rõ!"

Tên lính tiến lên tóm lấy Cốc Vũ, không cho hắn giải thích thêm lời nào, kéo đi ngay.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.