(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 562: Phan Đại Nhân
Nhìn theo bóng lưng ba người rời đi, Dương Đạt hung hăng dậm chân lẩm bẩm: "Mẹ nhà hắn!"
Bạch Như Đông từ dưới đất ngồi dậy, sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh túa ra từ trán và thái dương. Dương Đạt đỡ lấy cánh tay, dìu hắn đứng dậy: "Đầu bạc..."
"Đuổi theo, không thể để Cốc Vũ chạy." Dương Đạt sững sờ. Nỗi ám ảnh của Bạch Như Đông với Cốc Vũ dường như còn sâu hơn hắn, nhưng điều này lại đúng ý hắn. Anh ta nhìn thoáng qua ba bốn tên Bộ Khoái đang túm tụm bên cạnh: "Vậy ta để lại vài huynh đệ."
"Không được!" Bạch Như Đông có nỗi khổ khó nói: "Chỉ vài người chúng ta là đủ rồi."
"Còn có chúng ta!" Một đội trưởng trong đám binh đinh bước ra.
Bạch Như Đông nhìn về phía Dương Đạt, anh ta lúng túng nói: "Người một nhà."
"Được." Bất luận đối phương là thân phận gì, mang trong lòng những toan tính riêng, nhưng kẻ thù chung đã khiến họ nhanh chóng đạt được thỏa thuận hợp tác.
"Ta gọi Tiểu Bạch, hai người gọi tên gì?" Người trẻ tuổi kia đi phía trước, không quay đầu lại hỏi.
Cốc Vũ chần chừ một lát: "Ta gọi Cốc Vũ, nàng là Hạ Khương."
Tiểu Bạch nói: "Bản lĩnh của các ngươi không tồi, Kim Lăng Thành giờ đã bị hai vị làm náo động long trời lở đất."
Hạ Khương lộ ra ánh mắt cảnh giác: "Ngươi vì sao muốn cứu chúng ta?"
Tiểu Bạch cười nói: "Ta đã theo dõi ngươi cả ngày, chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao?"
Hạ Khương sợ ngây người, bất giác dừng bư���c: "Ngươi theo dõi ta?"
Tiểu Bạch bước đi như bay, đã vọt đi hơn trượng. Nghe thấy động tĩnh phía sau, hắn cũng dừng bước lại, xoay người thấy Hạ Khương và Cốc Vũ đang đề phòng nhìn mình: "Đừng dừng lại! Phía sau bọn chúng sắp đuổi kịp rồi."
Cốc Vũ trên người vết thương chồng chất, cộng thêm một trận chiến đấu kịch liệt vừa rồi, đã thực sự đến nỏ mạnh hết đà. Hắn đè nén cơn đau: "Tiểu Bạch, bất kể ngươi có dụng ý gì, dù sao cũng đã cứu chúng ta, tấm lòng này xin cảm ơn." Hắn chắp tay: "Sơn thủy tuy có ngày gặp lại, nhưng giờ chúng ta xin từ biệt." Rồi kéo Hạ Khương bỏ đi.
Hạ Khương đã phát giác cơ thể Cốc Vũ có điều bất thường, một tay đỡ lấy cánh tay hắn, dìu hắn vào trong ngõ nhỏ.
Tiểu Bạch đứng yên tại chỗ, nhìn bóng lưng hai người rồi đột nhiên nói: "Các ngươi đã không còn đường nào để đi nữa."
Cốc Vũ nói: "Kim Lăng Thành rộng lớn bao la, trăm vạn dân cư, chúng ta nhất định sẽ có nơi dung thân."
Tiểu Bạch nói: "Ta nói là hai người các ngươi đã đắc tội khắp quan trường phủ Ứng Thiên, e rằng khó mà ngóc đầu lên được nữa."
Cốc Vũ thần sắc lập tức ảm đạm hẳn đi. Lời hắn nói không sai, dù hắn gây ra động tĩnh lớn như vậy thì có ích gì? Quan trường rối ren, khó bề phân định trắng đen, dường như không ai quan tâm đến những nữ tử và hài tử gặp nạn, không ai muốn giải quyết những gia đình tan nát kia. Hắn thu hồi bước chân. Tiểu Bạch nói: "Ngươi có biết Tuần án Ngự sử không?"
Cốc Vũ quay đầu lại: "Thay thiên tử tuần tra, giám sát bách quan."
Tiểu Bạch cười nói: "Người đến từ Kinh Thành, kiến thức quả nhiên bất phàm. Cha ta là Tuần án Ngự sử Giang Nam đạo, húy Phan Từ Hữu. Lần này ông đến đây chính là để điều tra vụ án Vương Nam Tùng. Hai vị đã làm Kim Lăng náo động long trời lở đất, ắt hẳn biết chút ít gì đó? Sao không cùng ta đi một chuyến, nói không chừng sẽ có thu hoạch bất ngờ."
Cốc Vũ cùng Hạ Khương liếc nhau, trên mặt đều hiện lên vẻ chấn động khôn cùng.
Tiểu Bạch đang muốn nói tiếp thì cuối con phố, Bạch Như Đông cùng Dương Đạt và đám người đã đuổi theo kịp. Bạch Như Đông li���c mắt một cái đã thấy Tiểu Bạch: "Hắn ở đằng kia!"
Dương Đạt móc ra lệnh bài: "Quan phủ bắt người, kẻ vô sự hãy tránh ra!"
Phía sau là đám Bộ Khoái và Binh Đinh hung hãn như hổ sói.
Tiểu Bạch lạnh mặt: "Xem ra tối nay không trò chuyện được rồi, các ngươi đi trước, ta sẽ cản hậu."
Hạ Khương nắm lấy tay Cốc Vũ, quay người, lập tức hướng vào ngõ nhỏ.
"Cốc Vũ!" Tiểu Bạch lại gọi hắn: "Ta biết ngươi không tin ta, nhưng Phan đại nhân ghét ác như cừu, tuyệt sẽ không cấu kết với tham quan làm việc xấu. Trong hẻm Văn An, đến cầu Yến Cầu, đi qua cầu, căn nhà đầu tiên về phía đông. Nếu ngươi thật sự muốn làm rõ mọi chuyện, hãy tìm ta ở đó."
Cốc Vũ lạnh lùng đánh giá hắn, còn Hạ Khương thì đỡ lấy cánh tay hắn. Bóng dáng hai người trầm mặc biến mất vào trong ngõ nhỏ.
Sắc mặt Dương Đạt tỏ vẻ kỳ quái, tốc độ truy đuổi cũng chậm lại. Trong bụng hắn cảm thấy khó chịu vô cùng, như dời sông lấp biển; vừa rồi còn gắng nhịn được, nhưng giờ càng nhịn càng đau đớn. Gã thanh niên kia vẫn đứng bất động tại chỗ, nhìn chằm chằm hướng Cốc Vũ vừa biến mất vào ngõ hẻm. Tình thế vô cùng nghiêm trọng, trước mắt hắn chỉ có thể lặng lẽ nhẫn nhịn.
Tình cảnh của Bạch Như Đông cũng tương tự, chỉ là trong lòng hắn nóng như lửa đốt, chẳng mảy may chú ý đến những điều đó. Hắn đã được chứng kiến võ nghệ của Tiểu Bạch, càng thêm kiêng kỵ thân phận thần bí của đối phương. Vung đao một cái: "Ta ngăn hắn, ngươi tiếp tục đuổi theo!"
Dương Đạt nhịn đau đáp: "Vâng, các huynh đệ đi theo ta!"
Tiểu Bạch thân hình khẽ động, Bạch Như Đông đã bước nhanh chặn trước mặt hắn: "Tên tặc tử kia! Dám cản trở quan phủ phá án, gan to bằng trời! Còn không mau thúc thủ chịu trói!"
Phía sau, đám binh đinh như hổ sói đã vây Tiểu Bạch vào giữa. Tiểu Bạch cười lạnh nói: "Cái mũ chụp này tiểu sinh xin nhận lấy, nhưng cũng xin trả lại nguyên vẹn!"
Bạch Như Đông đã từng chịu thiệt dưới tay hắn, khi ra tay tự nhiên càng cẩn trọng hơn. Ý định của hắn không phải là đánh bại Tiểu Bạch, mà là cầm chân hắn. Đám binh đinh dưới sự chỉ thị của hắn c��ng Tiểu Bạch giao chiến có đến có về.
Giao tranh qua lại một hồi, Tiểu Bạch cũng mất kiên nhẫn. Trường đao hắn chợt vung, đột nhiên vọt lên khỏi mặt đất. Đám binh đinh há hốc mồm ngẩng đầu nhìn hắn, cứ như nhìn thấy tiên nhân thi triển khinh thân công phu xuất thần nhập hóa vậy.
Tiểu Bạch đã từ vai đám binh đinh nhảy vọt qua, tiếp đất nhẹ nhàng rồi nhanh như chớp lao về phía trước. Bạch Như Đông rất vất vả mới chặn được hắn, làm sao có thể để hắn tùy tiện thoát thân? Hắn cũng nhìn ra người này có võ nghệ phi phàm, nhưng không hiểu vì lý do gì, lại không muốn lấy mạng người. Dũng khí bỗng nhiên tăng lên, hắn cao giọng hô: "Đừng để hắn chạy!"
Đám binh đinh phía sau đuổi riết không tha. Tiểu Bạch thi triển khinh thân công phu, quanh co khắp các ngả đường, cuối cùng cắt đuôi được đám truy binh phía sau. Nhưng muốn tìm lại Cốc Vũ và Hạ Khương thì lại bất lực. Trong lòng ghi nhớ lời Phan Từ Hữu, hắn cẩn thận phân biệt phương hướng, chọn con đường mòn vắng người để tránh truy binh mà quay về.
Người đi trên đường chậm rãi vẫn chưa tan đi. Một phía người chỉ trỏ hướng phủ nha Ứng Thiên, xì xào bàn tán; một phía khác thì dõi theo hướng Cốc Vũ cùng Hạ Khương bỏ chạy, vẻ mặt đầy hứng thú với kết quả. Phan Từ Hữu thu hồi ánh mắt, ngồi trở lại ghế. Hai tay hắn khẽ run. Hắn ngờ rằng Hạ Khương và Cốc Vũ sẽ mang đến cho mình kinh hỉ, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến kinh hỉ này lại lớn đến vậy.
Việc xảy ra trận chiến lớn ngay trước cổng phủ Ứng Thiên không nghi ngờ gì đã chứng thực suy đoán của hắn: Kim Lăng Thành nước rất sâu.
Một bước đột phá đã xuất hiện. Hai người trẻ tuổi này sẽ mang đến những điều bất ngờ vô tận cho toàn bộ vụ án.
Phan Từ Hữu hưng phấn xoa xoa hai bàn tay, rồi cầm chén trà trong tay uống cạn một hơi. Khi đặt chén xuống, trước mắt đã xuất hiện thêm một người. Phan Từ Hữu sững sờ. Người trước mặt hắn, một kẻ tầm hơn bốn mươi, dáng dấp trắng trẻo phúc hậu, đang cười hì hì nhìn mình. Phan Từ Hữu lấy lại tinh thần: "Huynh đài, ngươi ngồi nhầm chỗ rồi."
Kẻ viên ngoại kia lắc đầu: "Không hề ngồi nhầm. Chẳng phải ngài đang tìm ta sao?" Thân thể hắn hơi nghiêng về phía trước, trên mặt vẫn nở nụ cười đầy ý vị: "Ta chính là Phan đại nhân đây."
Phan Từ Hữu giật mình, hắn đánh giá đối phương: "Ngươi là ai?"
Kẻ viên ngoại kia thản nhiên đáp: "Ta là Hồ Thiên Minh."
Tác phẩm biên tập hoàn chỉnh này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.