Ban đầu, Bình nhỏ và Bành Vũ còn trừng mắt nhìn nhau, mãi đến khi thoáng thấy Hạ Khương trên vai Cốc Vũ, cô bé mới giật mình thốt lên, kéo tay áo Cốc Vũ: "Hạ tỷ tỷ bị thương sao?"

Cốc Vũ bước đến bên giường, nhẹ nhàng đặt Hạ Khương lên chiếc đệm chăn mềm mại, rồi gạt những sợi tóc lòa xòa trên trán nàng. Hạ Khương nhắm nghiền mắt, đôi môi tái nhợt không một chút huyết sắc, trông thật xót xa. "Nàng vì cứu ta mà tự làm mình bị thương."

Tiểu Thành đặt hộp thuốc lên đầu giường và nói: "Tiểu Cốc, đỡ một tay." Từ trong hộp thuốc, cậu lấy ra một bình sứ trắng, đổ ra một viên dược hoàn. Cốc Vũ đỡ nửa thân trên của Hạ Khương dậy, cạy mở miệng nàng, Tiểu Thành liền đưa viên dược hoàn đó cho Hạ Khương uống.

Bình nhỏ và Bành Vũ cũng quên cả cãi cọ, hai đứa trẻ chăm chú nhìn Hạ Khương đang hôn mê.

Cốc Vũ quay sang Tiểu Thành nói: "Ở đây có ta trông chừng. Cậu đưa hai đứa này sang phòng bên cạnh ngủ đi."

Tiểu Thành không từ chối, kéo một chiếc ghế đặt cạnh giường và nói: "Canh gác trước nửa đêm là cậu, sau nửa đêm thay phiên cho tôi."

Cốc Vũ gật đầu, ngồi xuống ghế, dường như đã cạn kiệt mọi sức lực.

Tiểu Thành đưa Bình nhỏ và Bành Vũ sang phòng bên cạnh, thắp sáng ngọn đèn. Thấy hai đứa vẫn còn trong thế đối đầu, cậu không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Hai đứa xảy ra chuyện gì vậy?"

Bình nhỏ chỉ tay vào Bành Vũ: "Hắn là người xấu." Cái miệng nhỏ không ngừng líu lo, kể lại toàn bộ câu chuyện, rồi mới nói: "Hắn nhất định là muốn dỗ cháu ngủ, sau đó mưu đồ xấu xa."

Bành Vũ tức giận đến đỏ mặt nói: "Mắt tôi có mù đâu mà thèm để ý đến cô chứ?"

Bình nhỏ má đỏ bừng, thở hổn hển nói: "Đàn ông các người chẳng có ai tốt cả!"

Một đứa bé nói ra câu thô tục như vậy vốn rất kỳ lạ, nhưng trong hoàn cảnh của cô bé, lời đó lại có phần hợp lý. Tiểu Thành ôn tồn nói: "Ta là đệ tử của Hạ tỷ tỷ ngươi, có ta trông chừng hắn, ngươi vẫn không yên tâm sao?"

Bình nhỏ nghiêng đầu suy nghĩ một lát, mí mắt đã díu lại. Nếu không vì đề phòng Bành Vũ, cô bé đã ngủ từ lâu rồi. Lúc này, nghe Tiểu Thành nói đúng trọng tâm, cảm thấy yên tâm, cô bé ngáp một cái rồi nói: "Vậy anh cũng đừng đi ngủ..."

Tiểu Thành dở khóc dở cười, định trêu ghẹo vài câu thì Bình nhỏ đã trèo lên giường: "...Cháu sợ người xấu bắt nạt cháu."

Tiểu Thành trong lòng chua xót, lời đến khóe miệng lại nghẹn lại. Cậu khẽ nói: "Vậy ta sẽ không ngủ, thức canh bên cạnh ngươi."

Bình nhỏ "ngô" một tiếng mơ hồ, nhắm mắt lại. Một lát sau, cô bé đã phát ra tiếng ngáy yếu ớt.

Tiểu Thành nhìn Bành Vũ đang lúng túng đứng trước mặt, vẻ mặt mang nỗi oan ức vì bị hiểu lầm: "Tôi chưa từng nghĩ đến việc hại cô bé. Cô bé chỉ là một đứa trẻ con, tôi có thể có ý đồ xấu gì chứ?"

Tiểu Thành dò xét hắn hồi lâu, rồi mới liếc mắt sang bên cạnh, hất cằm ra hiệu: "Ngủ một lát đi."

Bành Vũ thấy thái độ của Tiểu Thành không rõ ràng, bực tức dậm chân hai cái, rồi hung hăng ngồi phịch xuống giường, phát ra tiếng "cót két". Bình nhỏ đang ngủ bỗng giật mình. Bành Vũ vội vàng hơi đứng dậy, áy náy nhìn thoáng qua Bình nhỏ, đợi đến khi cô bé dần dần trở lại bình tĩnh, hắn mới nhẹ nhàng dịch người.

Cái dáng vẻ rón rén đó khiến Tiểu Thành nhận ra thiếu niên trước mắt cũng không phải là kẻ xấu xa tột cùng. Giống như câu nói thô tục của Bình nhỏ, tất cả đều là do hoàn cảnh tác động.

Cậu kéo một chiếc ghế tròn ngồi xuống mép giường, khoanh tay, nhắm mắt. Bành Vũ thở dài một tiếng về phía cậu. Tiểu Thành mở mắt ra, cau mày nói: "Sao vậy?"

Bành Vũ thấp giọng hỏi: "Hạ... Hạ Lang Trung bị thương có nặng không? Bao lâu thì có thể khỏi?"

Tiểu Thành nghi hoặc nói: "Cậu hỏi cái này làm gì?"

Trên mặt Bành Vũ thoáng hiện vẻ bối rối: "Tôi bị nàng hạ độc, nếu nàng có chuyện gì không may, chẳng phải tôi cũng phải chịu tội theo sao?"

Tiểu Thành đã đi theo Hạ Khương nhiều năm, vừa nghe Bình nhỏ kể chuyện liền hiểu ra thủ pháp của Hạ Khương. Chỉ là hiện tại còn chưa thể nói trắng ra, cho nên cậu mặt không đổi sắc nói: "Nàng không sao đâu. Cậu ngoan ngoãn nghe lời thì cũng sẽ không có chuyện gì."

Bành Vũ vẻ mặt cầu xin: "Tỷ tỷ, ca ca rể của tôi đang ở nhà đợi tôi. Các người nói không giữ lời, quả nhiên là đồ vô lại!"

Tiểu Thành bị tính tình trẻ con của tiểu tử này làm cho dở khóc dở cười. Cậu sa sầm mặt lại nói: "Người ở phòng bên cạnh vừa giết Quan Soa đấy. Cậu mà còn muốn giữ mạng thì ngậm miệng lại đi."

Bành Vũ dọa đến khẽ run rẩy. Hắn có ấn tượng sâu sắc về cuộc chiến đấu quên mình của Cốc Vũ, trong đầu hắn lập tức hiện lên vẻ mặt hung ác tột độ của đối phương. Hắn rụt cổ lại: "Hù dọa tôi à?" Thấy Tiểu Thành không biểu lộ gì, hắn lại nghiêng người hỏi dò: "Thật chứ?"

Tiểu Thành quay đầu nhìn, Bình nhỏ đang cuộn mình ngủ ở một góc, hơi thở lúc nhanh lúc chậm, không biết đang mơ thấy gì. Tiểu Thành thở dài, đứng dậy, lấy tấm đệm nhẹ nhàng đắp lên người cô bé. Rồi cậu nói với Bành Vũ: "Ngày mai còn chưa biết sẽ xảy ra chuyện gì. Cậu cùng tôi đấu trí đấu mắt còn không bằng tiết kiệm công sức mà ngủ một giấc thật ngon."

Bành Vũ suy nghĩ một lát: "Cũng đúng." Hắn kéo chăn trùm kín đầu. Không lâu sau, trong chăn đã truyền đến những tiếng ngáy đều đều.

Tiểu Thành không muốn ngủ, nhưng bốn bề yên tĩnh, tiếng ngáy liên tiếp vọng đến như lời mời gọi, cùng đôi mí mắt nặng trĩu, cái đầu gật gù, cuối cùng cậu cũng ngủ thiếp đi trong bóng đêm dần trở nên sâu thẳm.

Trong đại lao phủ Ứng Thiên, những bó đuốc trên tường mất đi sinh khí, ngọn lửa cũng như ngủ say. Viên cai ngục ngáp dài một cái, bước ra từ trong thạch thất, phân phó với đám lính canh ngục phía sau: "Đã đến lúc khóa cửa rồi. Mấy ngày nay trong Công Giải quái sự liên tục, các huynh đệ hãy tỉnh táo, cẩn thận đề phòng kẻ gây rối."

Đám lính canh ngục đáp l��i một tiếng, rồi khóa cửa đá lại. Viên cai ngục nhìn về phía một gian thạch thất khác, nơi từng cất giữ thi thể Vương Diễm, mà cách đây không lâu, cả vị đại sảnh cũng chết ở đó. Đám lính canh ngục truyền tai nhau rằng căn thạch thất này không sạch sẽ, e rằng đã vương phải thứ gì đó ô uế.

Vào ban ngày, còn có mấy vị lang trung của Đông Bích Đường cố ý đến đây vẩy nước quét nhà. Các huynh đệ đều bảo, những người này mang pháp thuật, việc phát thuốc chống cảm nắng là giả, trừ tà mới là thật. Câu chuyện được kể lại có đầu có đuôi, khiến viên cai ngục nghe xong cũng hoảng hốt trong lòng, dần dần có sự kiêng dè đối với căn thạch thất này.

Quay đầu nhìn lại, đã thấy mấy tên lính canh ngục núp sau lưng hắn, ngượng ngùng nhìn vẻ mặt buồn cười của hắn.

Viên cai ngục trong nháy mắt hiểu ra, tức giận quát: "Nhìn cái đám vô dụng các ngươi kìa!" Một tên lính canh ngục đưa tay dâng ổ khóa lên. Viên cai ngục tuy nói vậy nhưng trong lòng không khỏi lo sợ, hai tay run run khóa cửa đá, rồi mới nói: "Bất luận là giam bên trong hay bên ngoài, đều phải kiểm tra số tù nhân một lần cẩn thận rồi mới được đi ngủ. Ai dám lười biếng, đừng trách ta không khách khí!"

Đám lính canh ngục vốn đã mệt mỏi rã rời, nghe viên cai ngục sắp xếp, không khỏi than thở, cực kỳ không tình nguyện. Thế nhưng, quan trên một cấp đè chết người, viên cai ngục dù lớn nhỏ cũng là sếp của họ. Đám lính canh ngục đành phải lấy lại tinh thần, lần lượt đi kiểm tra các phòng giam, rồi mới trở về nghỉ ngơi.

Hôm nay bắt được rất nhiều phạm nhân, các buồng giam đều chật kín người. Tiếng ngáy như sóng biển cuồn cuộn. Mai Như Tùng đang ẩn mình ở góc tường, tiếng khò khè gần bên tai làm hắn phiền muộn không thôi. Hắn thấp giọng lầm bầm một câu rồi xoay lưng lại.

Cách hắn không xa là kẻ kia. Hắn khom lưng, nằm nghiêng, nhắm hờ mắt nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Mai Như Tùng, đồng thời tỉ mỉ lắng nghe mọi động tĩnh xung quanh. Từ khi đám lính canh ngục kiểm tra xong, xung quanh đã lâu không có động tĩnh gì, chỉ còn tiếng ngáy đó thúc giục hắn: Nên động thủ.

Mọi nỗ lực trau chuốt từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.