Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 583: Ra ngục

Ba người cùng biến sắc. Người nam tử tên Tiểu Phương thở dài: "Tên tặc nhân kia nghe nói cũng là Quan sai của Ứng Thiên Phủ, có mối giao tình thân thiết với nhà họ Bạch Bộ Khoái, đặc biệt là với Bạch phu nhân còn kết nghĩa huynh đệ. Không ngờ lại là một con bạch nhãn lang."

Cốc Vũ bật dậy, khiến cả bốn người giật mình, cùng nhìn về phía hắn. Thấy Cốc Vũ hai mắt đỏ hoe, vẻ mặt như muốn ăn thịt người, Tiểu Phương lấy hết can đảm hỏi: "Ngươi... Ngươi muốn làm cái gì?"

Cốc Vũ khàn giọng: "Những gì ngươi vừa nói là thật ư?"

Tiểu Phương liếc nhìn đồng bạn rồi lại nhìn Cốc Vũ: "Đương nhiên là thật. Cậu của ta là tuần kiểm quan, ông ấy tận mắt chứng kiến nên chắc chắn không sai đâu."

Cốc Vũ chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng. Hắn loạng choạng cả người, tay phải vịn vào bàn, cúi đầu thở hổn hển từng hơi.

Tiểu Phương thấy hắn không có ác ý, dè dặt hỏi: "Ngươi có phải là quen biết viên bộ đầu họ Bạch kia không?"

Cốc Vũ ngẩng đầu. Bốn người đều giật mình, vì thiếu niên trước mặt nước mắt tuôn như suối, không thể ngăn lại được. Tiểu Phương chần chờ nói: "Ngươi... sao vậy?"

Cốc Vũ dùng mu bàn tay lau nước mắt, loạng choạng bước đi về phía trước.

Tiểu Nhị bưng bát cháo ra: "Khách quan, cháo của ngài đây ạ?"

Cốc Vũ làm ngơ. Tiểu Nhị đứng sững tại chỗ, không biết có nên đuổi theo không. Tiểu Phương nói: "Thôi bỏ đi, người này có lẽ là kẻ điên."

Dù trách nhiệm đang đè nặng, Cốc Vũ cố gắng gạt bỏ mọi suy nghĩ trong đầu, nhưng khuôn mặt Đổng Mộng Kỳ và Bạch Tiểu Tiểu cứ mãi quanh quẩn, không sao xua đi được. Hắn đáng lẽ phải hận Đổng Mộng Kỳ bạc bẽo, nhưng lại không thể kìm được nỗi bi thương tột độ. Nỗi đau xé lòng này, chỉ khi mất đi người thân mới có. Nó từng xuất hiện khi cha mẹ hắn qua đời, rồi khi Ngũ ca Phương Vĩ hy sinh để cứu hắn. Trước đêm qua, Đổng Mộng Kỳ chăm sóc hắn như một người chị trong nhà, ban cho hắn sự dịu dàng nữ tính mà từ nay về sau sẽ không còn nữa.

Tiểu Phương, sau màn ồn ào này lại càng thêm hưng phấn, mang chuyện cậu mình kể, thêm thắt suy đoán cá nhân, kể lể rành mạch cho ba người kia, khiến họ nghe đến trợn mắt hốc mồm. Thấy ba người ngơ ngác, hắn đắc ý cúi đầu nhấp một ngụm canh. Tên trung niên kia đột nhiên huých khuỷu tay Tiểu Phương.

Tiểu Phương theo ánh mắt đó, nghiêng đầu nhìn sang, thì ra từ lúc nào, bàn bên cạnh đã có hai nam tử ngồi. Một người trắng trẻo mập mạp, mặc viên ngoại phục, trông như một thương nhân; người còn lại thì giống một thư sinh. Cả hai đang chăm chú nhìn mình.

Tiểu Phương trong lòng căng thẳng, liên tưởng đến chuyện vừa rồi, sợ lại gây ra rắc rối gì, liền vội vàng uống cạn bát canh, cười ha hả: "Mọi người ăn cũng gần xong cả rồi nhỉ?"

Tên trung niên phụ họa nói: "Trời đã cao rồi, nên đi điểm danh thôi." Hắn gọi Tiểu Nhị thanh toán, rồi cùng ba người kia vội vã rời đi.

Dương bá nhìn theo bóng lưng hai người hồi lâu rồi mới quay đầu lại, cười như không cười nhìn Hồ Thiên Minh: "Chắc là kiệt tác của Hồ viên ngoại?"

Hồ Thiên Minh cũng cười đáp: "Bạch Như Đông ăn của tôi, cướp đoạt của tôi, rốt cuộc lại còn muốn bán đứng tôi. Hồ mỗ há có thể để hắn toại nguyện?"

Hắn mặc dù đang cười nhưng trong mắt đằng đằng sát khí.

Dương bá nhíu mày: "Thật sự là làm sao lại nói hung thủ là một Bộ Khoái?"

Hồ Thiên Minh xích lại gần Dương bá, ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn: "Cốc Vũ."

"Hắn?" Dương bá có chút giật mình: "Hắn là người của ngươi sao?"

"Làm sao mà biết được?" Hồ Thiên Minh khẽ giật mình, nhưng hắn rất nhanh kịp phản ứng, thoáng ngưng cười, rồi nói: "Trong chuyện này còn có chút khúc mắc. Dương hộ pháp nếu muốn nghe, Hồ mỗ tự nhiên dốc lòng bẩm báo."

Dương bá khuấy chén cháo, ánh mắt lướt qua khuôn mặt Hồ Thiên Minh một lượt. Thái độ khiêm nhường của đối phương lúc này chính là để hưởng ứng đề nghị đêm qua của hắn. Dương bá bất động thanh sắc nói: "Phan Từ đã bị người của giáo ta bao vây. Huynh đệ trong giáo đang ráo riết truy lùng, hắn dù sao cũng không thoát được. Ngươi cứ nói tiếp đi."

Những sát thủ đêm qua tập kích Bạch gia đã bẩm báo chi tiết toàn bộ quá trình cho Hồ Thiên Minh. Hồ Thiên Minh suy nghĩ một lát, trong Ứng Thiên phủ, người có thể điều tra khắp thành, lại có mối quan hệ thân thiết với gia đình Bạch Như Đông, chỉ sợ chỉ có duy nhất Cốc Vũ mà thôi. Hắn đem chi tiết cùng suy đoán của mình kể lại cho Dương bá, cuối cùng mới nói: "Từ nơi sâu xa tự có trời trợ giúp. Ai có thể nghĩ tới thằng ranh Cốc Vũ này lại chịu tội thay cho chúng ta. Bạch Như Đông bạc bẽo, Cốc Vũ ngu ngốc không chịu hiểu, để bọn chúng chó cắn chó. Nếu có thể đánh cho lưỡng bại câu thương thì chẳng phải giáo ta sẽ bớt được rất nhiều phiền phức sao?"

Dương bá cũng theo hắn cười: "Nhìn khắp Kim Lăng, nhà nhà no ấm, nếu không có công lao của các vị lão đại nhân thì làm sao có được sự giàu có ngày nay. Vậy mà một kẻ ngoại lai cũng dám nghĩ đến chuyện nhúng tay vào địa phận của chúng ta, thật không biết lượng sức mình!"

Hồ Thiên Minh đã muốn gia nhập Đại Thừa Giáo, đương nhiên muốn chia sẻ gánh nặng với Dương hộ pháp. Nếu có thể lập được một hai công lao, khiến các lão đại nhân hài lòng, thì địa vị trong giáo đương nhiên sẽ không thấp. Suy nghĩ một chút, hắn nói: "Cốc Vũ bây giờ tung tích không rõ, dù Bạch Như Đông muốn bắt hắn cũng không thể ra tay. Chi bằng chúng ta cũng giúp hắn một tay?"

Dương bá nghĩ nghĩ: "Cứ lo tốt chuyện trước mắt đã, rồi hẵng nói sau."

Hồ Thiên Minh gật gật đầu: "Vâng, theo ý Dương hộ pháp."

Dương bá liếc nhìn hắn một cái, thấy hắn vẻ mặt ngưng trọng, lại nói: "Không cần lo lắng. Phan Từ là mối nguy hại lớn nhất đối với chúng ta hiện giờ. Việc cấp bách là phải diệt trừ người này. Đề nghị tối hôm qua của ngươi ta đã bẩm báo cho các lão đại nhân, bọn họ rất hài lòng với sự cẩn trọng của ngươi."

Hồ Thiên Minh đôi mắt lóe lên: "Đã sắp xếp rồi sao?"

Dương bá nói: "Cẩn tắc vô áy náy. Để tránh gây nghi ngờ, nên cứ đợi đến khi trời sáng hẳn mới xuất thành."

Hồ Thiên Minh nói: "Vẫn là lão đại nhân suy tính chu đáo..."

Đang định nịnh nọt thêm vài câu, thì một giáo đồ từ đằng xa chạy tới. Hai người lập tức ngừng nói chuyện, cùng đứng dậy. Giáo đồ kia chạy đến trước mặt hai người, thở hổn hển nói: "Đã phát hiện tung tích Phan Từ!"

Tại đại lao Ứng Thiên Phủ Nha, tên ngục tốt dọn dẹp văn kiện trên bàn: "Sau này biết điều lại đi, nhịn được thì nhịn. Đánh nhau trên đường không phải bản lĩnh đâu, biết chưa?"

Lâm Nhị dùng ống tay áo lau vết mực đỏ tươi trên ngón cái, rồi cười nói theo: "Nghe lời đại ca."

Cái tên Lâm Nhị này chính là kẻ xui xẻo hôm đó trên đường cãi vã với người khác, bị Bạch Như Đông gây khó dễ, thế là bị bắt và tống vào tù ngay trong ngày hôm đó. Ngục tốt giải hắn đi một mạch đến cửa hông Ứng Thiên Phủ, lúc này mới tháo xiềng chân cho hắn: "Chuyện ở đây thì khỏi nói. Về sau gặp lại, hãy sống thật tốt nhé."

Lâm Nhị rối rít cảm tạ, trên gương mặt chất phác tràn đầy niềm vui sướng khi lấy lại được tự do. Hắn bước nhanh ra khỏi cửa hông. Ánh ban mai chiếu lên người, dù chỉ ở trong lao vài ngày, nhưng lại cảm thấy như dài dằng dặc vô cùng. Hắn híp mắt nhìn vầng mặt trời đỏ chói lóa, mê mẩn đến mức không kìm được một tiếng thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm nói: "Cuối cùng cũng ra được rồi!"

Tên thủ vệ trước cửa phủ thấy vậy cười cười rồi nói: "Còn không mau đi, chưa ở đủ sao?"

Lâm Nhị giật mình nhảy dựng, không dám quay đầu lại mà vội vàng đi thẳng ra phố.

Đoạn thời gian tù tội khó hiểu này khiến hắn tràn đầy may mắn và cảm giác thoát hiểm sung sướng. Khiến hắn không nóng lòng về nhà ngay, mà ghé vào một tiệm ăn sáng, thỏa thích thưởng thức một bữa no nê. Sau đó, hắn khoan thai bước trên đường, rồi ghé vào một tiệm rượu.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free