(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 603: Chần chờ
Tại khúc quanh trên sườn núi, đội quân áp giải bỗng nhiên có biến động, khác hẳn với dáng vẻ thông thường. Phan từ phải dẫn đầu, theo sau là Cốc Vũ, còn Tiểu Bạch đi ngay phía sau Cốc Vũ. Tào Khắc Phàn ở cuối cùng, được hai thân binh hộ vệ hai bên.
Song, đám lính dưới trướng Triệu Hiển Đạt đã không kịp phát giác sự khác thường, bởi ưu thế áp đảo về quân số và trang bị đã khiến họ mất đi sự cảnh giác cần thiết. Đoàn áp giải vẫn chậm rãi tiến về khúc quanh, vây chặt những người bị áp giải ở giữa.
Cốc Vũ dồn hết sức lực, nhân lúc vừa qua mặt, bất ngờ dậm chân một cái rồi lao thẳng về phía sườn núi bên cạnh!
Sườn núi đó lởm chởm đá lởm chởm, cỏ dại um tùm, độ dốc lại dựng đứng. Cốc Vũ ngã lăn nặng nề trên một tảng đá, hòn đá có hình thù kỳ dị với cạnh sắc như dao, vừa lúc đâm vào ngực hắn. Cốc Vũ chỉ cảm thấy ngực mình như bị xé toạc, cổ họng bật ra tiếng rên rỉ trầm đục.
Tiểu Bạch cũng đã phi thân đến trước mặt, đưa tay đỡ lấy cánh tay Cốc Vũ. Cốc Vũ nhịn đau đứng dậy, cả hai như một cơn gió lao vun vút xuống theo sườn núi.
Cả hai đã chọn đúng thời cơ. Đám lính áp giải ở phía trước khúc quanh đang quay lưng về phía họ, còn lính ở sau khúc quanh thì vừa vặn ở trong điểm mù. Mãi đến lúc này, mới có người phát hiện và kinh hãi kêu lên: "Có người chạy!"
Càng lúc càng nhiều lính tráng phát hiện ra Cốc Vũ và Tiểu Bạch đang thoăn thoắt nhảy nhót trên dốc: "Đuổi theo!" Ngay lập tức, đám lính ùa ra truy đuổi.
"Cản bọn chúng lại!" Người nói không ai khác chính là Tào Khắc Phàn.
Lính của ông ta liền chắn ngang đường, ngăn cản bước tiến của đối phương.
"Cút mẹ mày đi!" Đám truy binh mắt đỏ gay, nếu để tù binh chạy thoát thì với tính tình của Triệu Hiển Đạt, e rằng chúng sẽ bị lột da sống mất. Chúng liền đồng loạt giơ vũ khí lên, vung về phía những người chắn đường.
Tiếng huyên náo trên sườn núi khiến Cốc Vũ và Tiểu Bạch đang chạy phải dừng lại, quay đầu nhìn lên. Cốc Vũ vừa nhìn quanh ngọn núi, vừa cởi dây trói trên cổ tay mình: "Đừng chần chừ nữa, phải tin vào phán đoán của Phan đại nhân."
Lúc này, trên sườn núi đã biến thành một trận hỗn chiến. Binh lính của Tào Khắc Phàn dù hai tay bị trói, lực bất tòng tâm, nhưng vẫn cắn răng chịu đòn, cố gắng tranh thủ thời gian cho Cốc Vũ chạy thoát. Nhiều người chưa kịp đối mặt đã bị đánh ngã lăn xuống đất, hứng chịu những cú đấm đá không thương tiếc.
Tào Khắc Phàn mắt đỏ ngầu, nghiến răng ken két, gầm lên giận dữ rồi nhảy xổ vào kẻ đang đánh người: "Đi nãi nãi ngươi!" Ông ta tung một cú đá chính diện vào ngực đối phương. Cú đá đó mạnh như trời giáng, khiến kẻ kia bay ra ngoài như diều đứt dây, ngã vật xuống sườn dốc, nửa ngày không thể nhúc nhích. Tào Khắc Phàn đắc ý ngửa mặt lên trời cười vang: "Ha ha... Ôi!"
Thì ra, Triệu Hiển Đạt đã xông vào đám người, một cước đá văng Tào Khắc Phàn. "Xoạt" một tiếng giòn tan, bội đao của hắn đã ra khỏi vỏ. Lúc này, Triệu Hiển Đạt hai mắt đỏ ngầu, thở hổn hển, từng bước tiến đến gần Tào Khắc Phàn, dáng vẻ như muốn băm vằm ông ta thành vạn mảnh.
Phan từ phải vội vàng nhào tới che cho Tào Khắc Phàn, đoạn quay đầu nhìn Triệu Hiển Đạt: "Ngươi đã nghĩ rõ hậu quả chưa?"
Triệu Hiển Đạt cười lạnh: "Ngươi nghĩ ta thực sự không dám giết ngươi sao?" Hắn giơ cương đao lên cao, mắt lộ rõ sát cơ. Đám lính dưới trướng Tào Khắc Phàn thấy vậy thì kinh hãi tột độ, cuống quýt xông vào cứu viện nhưng lại bị quân địch ngăn cản.
Triệu Hiển Đạt lửa giận ngút trời, sát ý trào d��ng, gầm lên một tiếng, cương đao như điện bổ thẳng xuống đầu!
Trong khoảnh khắc sinh tử, một thân ảnh bất ngờ từ giữa không trung lao xuống, phi thân đá vào đầu Triệu Hiển Đạt. Triệu Hiển Đạt phản ứng cực nhanh, cương đao trong tay liền vẽ một đường vòng cung giữa không trung, chém thẳng vào bụng dưới người kia.
Lưỡi đao sắc bén xuyên sâu vào da thịt, máu tươi vương vãi giữa không trung, dưới ánh mặt trời gay gắt hiện lên vẻ rực rỡ đến ma mị. Thân ảnh kia phát ra một tiếng rên "ưm" rồi ngã vật xuống đất.
"Tiểu Bạch!" Phan từ phải kinh hoàng kêu lên, ông ta bò vội mấy bước trên mặt đất, ôm lấy Tiểu Bạch đang nằm sõng soài vào lòng.
Vết thương giữa bụng Tiểu Bạch sâu hoắm đến tận xương, máu tươi tuôn xối xả. Cơn đau khiến cơ thể cậu run lẩy bẩy, khuôn mặt vốn hồng hào giờ đã trắng bệch như tờ giấy. Phan từ phải vừa đau lòng vừa tức giận: "Đứa ngốc nhà ngươi, sao lại quay về rồi?"
Tiểu Bạch cố gắng nặn ra một nụ cười: "Nếu không phải con không yên lòng, e rằng ngài đã thành oan hồn dưới lưỡi đao của hắn rồi."
Đòn chí mạng của Triệu Hiển Đạt bị Tiểu Bạch ngăn cản không những không khiến hắn bình tĩnh lại, mà ngược lại càng thêm phẫn nộ. Hắn cười khẩy: "Cái thứ công phu ba cọc ba que của ngươi mà cũng dám cản đường bổn tướng sao? Hừ, trò vặt vãnh!" Trường đao vung lên, lưỡi đao sáng loáng phản chiếu ánh mặt trời chói chang.
Ngoài đám đông, một giọng nói già nua chợt vang lên. Triệu Hiển Đạt chậm rãi hạ đao xuống. Ngô Thừa Giản và Tống Hiến được binh sĩ dìu vào giữa đám người. Triệu Hiển Đạt liền chỉ tay xuống sườn núi, nơi Cốc Vũ đang liều mạng bỏ chạy: "Có kẻ trốn thoát!" Hắn lại chỉ Phan từ phải: "Chắc chắn lão thất phu này đã giở trò lừa bịp để mạt tướng có cớ làm thịt hắn!"
Tống Hiến nhìn theo bóng lưng Cốc Vũ. Trong khu rừng cỏ dại rậm rạp, chằng chịt vướng víu dưới chân, Cốc Vũ chạy chầm chậm từng bước, thỉnh thoảng lại vấp ngã. Đám truy binh phía sau hắn cũng chẳng khá hơn là bao, lảo đảo bám sát theo sau Cốc Vũ, thẳng tiến về phía chân núi.
Tống Hiến thu lại ánh mắt, hừ lạnh một tiếng: "Đã biết có người chạy thì sao còn không đuổi theo?"
Triệu Hiển Đạt chần chừ: "Cái này..."
Tống Hiến lạnh nhạt đánh giá hắn: "Nếu không bắt được, ngươi đừng hòng quay về."
Triệu Hiển Đạt giật mình toàn thân. Ánh mắt Tống Hiến lộ rõ sát ý cảnh cáo nồng đậm khiến ngọn lửa giận trong lòng Triệu Hiển Đạt lập tức tiêu tan. Hắn chắp tay nói: "Mạt tướng xin đi ngay." Rồi quay người vung tay về phía đám binh lính, dẫn họ xông xuống sườn núi.
Tống Hiến mặt mày âm trầm, quay sang nhìn Phan từ phải: "Phan đại nhân, ông nghĩ cứ như vậy là có thể thả Cốc Vũ đi sao?"
Phan từ phải kéo vạt áo xuống, quấn vài vòng quanh bụng Tiểu Bạch, nhưng máu vẫn không ngừng chảy, thấm ướt tấm vải trong chốc lát. Ông đau lòng nhìn khuôn mặt Tiểu Bạch trắng bệch như tờ giấy. Ông biết Tiểu Bạch không rời đi, hoàn toàn là vì lo lắng cho sự an nguy của mình. Dù hai người quen biết chưa lâu nhưng tấm lòng nhiệt thành của thiếu niên này, việc cậu ta cam tâm đánh đổi tính mạng để cứu mình, khiến Phan từ phải vừa xấu hổ vừa cảm thấy nặng trĩu. Ông làm ngơ trước lời Tống Hiến.
Ngô Thừa Giản cũng mang vẻ mặt âm trầm. Ông ta nhìn hành động của Phan từ phải: "Nếu không cứu người trẻ tuổi kia, e rằng tính mạng sẽ khó giữ."
Phan từ phải bỗng ngẩng đầu. Ánh mắt Ngô Thừa Giản lại chuyển từ ông ta sang sắc mặt trắng bệch của Tiểu Bạch trong lòng ông: "Một người trẻ tuổi tốt như vậy, lại vì sự ngu xuẩn và lỗ mãng của ngươi mà bỏ mạng vô ích, thật không đáng chút nào."
Phan từ phải im lặng nhìn ông ta, cơ thể khẽ run lên, khàn giọng nói: "Cậu ấy vô tội, mau cứu cậu ấy."
"Vừa nãy ta đã giúp ông một mạng," Tống Hiến lạnh lùng nói, "Nếu không phải ta, Triệu Hiển Đạt đã sớm chém ông dưới lưỡi đao rồi."
Cốc Vũ lao về phía trước rồi "bịch" một tiếng ngã lăn ra đất. Chẳng đợi hắn kịp đứng dậy, một luồng gió lạnh từ phía sau tai chợt ập đến. Không chút nghĩ ngợi, hắn lập tức lăn mình sang bên. Tên lính nọ vung đao chém hụt. Cốc Vũ quay phắt người lại, một cước đá trúng cổ tay hắn. Tên lính đau điếng, cương đao văng khỏi tay. Cốc Vũ nhào tới, nắm chặt lấy chuôi đao rồi ra sức vung lên. Lưỡi đao sắc bén xuyên qua cổ tên lính, kết thúc mạng sống hắn ngay tức thì.
Cốc Vũ dứt khoát bỏ chạy, không dám chần chừ dù chỉ một giây. Ngay phía sau lưng hắn, một tấm lưới khổng lồ từ đâu bay tới, bao phủ đúng theo quỹ đạo hắn vừa chạy qua.
Mọi công sức chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.