(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 880: Dũng
Cơn thịnh nộ và nỗi sợ hãi tột cùng khiến Gỗ bộc phát ra nguồn năng lượng gấp mấy lần so với bình thường. Khi mũi tên thứ hai được bắn ra, hai bên chỉ cách nhau hơn mười bước. Gỗ lại tái diễn chiêu cũ, lần này chủ động nằm rạp xuống đất. Ngay lúc đang đắc ý, phía sau Gỗ bỗng truyền đến một cơn đau nhói thấu tim.
Chiến trường không phải trò đùa, đội cung thủ cũng đâu có ngốc. Gỗ đã phải trả giá đắt cho sự ngây thơ của mình.
Hắn nhanh chóng lăn lộn trên mặt đất. Trong tiếng gió rít, một mũi tên găm vào bụng dưới và đùi hắn. Điều kỳ lạ là hắn lại không hề cảm thấy đau đớn. Hắn bật dậy khỏi mặt đất, hai tay vung đao về phía tên cung thủ đó, bổ xuống một nhát. Tên kia kinh hãi, vội vàng sờ tay vào đao bên hông. Nhưng chưa kịp rút ra, đầu hắn đã bị Gỗ chém bay nửa cái.
Máu đỏ chói khiến các cung thủ nhanh chóng phản ứng lại, nhao nhao vứt cung sang một bên, rút cương đao ra bao vây Gỗ.
Gỗ chỉ dựa vào sự dũng mãnh nhất thời mà chống đỡ, chứ xét về võ nghệ thì chỉ ở mức xoàng xĩnh. Khi hắn hung hãn vung ra mấy đao, ban đầu đối phương còn tránh né. Nhưng sau vài chiêu thăm dò, nhận ra trình độ của hắn, thì còn ai nương tay nữa?
Trong lúc nhất thời, đao kiếm cùng lúc vung lên, ồ ạt tấn công vào những chỗ hiểm yếu của Gỗ. Gỗ đối mặt với công kích từ bốn phương tám hướng, tả xung hữu đột, hiểm nguy trùng trùng.
Một cung thủ vòng ra phía sau Gỗ, vung đao đâm thẳng vào lưng hắn. Đao vừa đến nửa đường, bỗng nhiên một bóng đen từ trên cao giáng xuống. Tiểu Bạch cuối cùng cũng đã kịp tới! Mũi chân y khẽ chạm, vừa vặn điểm trúng huyệt thái dương tên cung thủ kia. Hắn ta trợn trắng mắt, ngất lịm ngay lập tức.
Gỗ vui mừng quá đỗi: "Tiểu Bạch đạo trưởng, ngươi đến giúp ta!"
"Hừ!" Mặt Tiểu Bạch trắng bệch vì tức giận: "Không có kim cương đừng ôm đồ sứ! Ngươi không phải đang muốn c·hết sao?!"
Miệng thì càu nhàu không ngớt, nhưng động tác lại không hề chùng xuống. Y quyền cước tung hoành, đám cung thủ nhao nhao trúng chiêu ngã gục.
Bên cạnh ba khẩu hỏa pháo, binh sĩ nhanh nhẹn nhét đạn dược vào, châm lửa ngòi nổ bằng bó đuốc.
Oành! Oành! Oành!
Ba viên đạn xuyên qua ống pháo, từ họng pháo ào ra, lóe lên tia lửa, hướng về phía đám đông vẫn đang chen chúc mà bắn tới.
Trong nháy mắt, đạn pháo nổ tung giữa đám người, lại là một trận tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên.
Gỗ hai mắt đỏ ngầu: "Ta giết các ngươi!" Hắn vung đao thép, bứt ra khỏi đám đông, lao thẳng đến chỗ những binh sĩ đang châm lửa pháo mà chém tới.
Đám binh sĩ vận hành hỏa pháo lâu ngày, ai nấy đều cường tráng hơn người. Thấy Gỗ đánh tới, bọn chúng vội vàng rút binh khí ra giao chiến. Mấy người khác thì tranh thủ khoảnh khắc này nhét đạn dược vào pháo. Gỗ với vóc dáng thấp bé, trước mặt những binh sĩ cao lớn này chẳng chiếm được chút lợi thế nào, bị một cú đá văng ngã lăn trên mặt đất.
Tiểu Bạch đang đối phó đám cung binh, vừa lúc chứng kiến cảnh tượng này. Thấy những tên lính kia vẫn cố chấp, y một bước xa lao tới, song chưởng tung ra, đánh ngã mấy tên lính.
Xì... xì... xì... Ngòi nổ bốc lên tia lửa. Tên binh sĩ kia còn chưa kịp đắc ý, liền bị Tiểu Bạch một cước đá trúng bụng dưới, ngã lăn lóc vào bụi cỏ.
Gỗ từ dưới đất bò dậy, mắt thấy đạn pháo sắp sửa rời nòng, chẳng biết lấy đâu ra một cỗ man lực, đột nhiên phi thân lên: "La Mộc Doanh không có một tên hèn nhát!" Hắn lấy lồng ngực mình lao thẳng vào họng pháo.
Tiểu Bạch kinh hãi đến rách cả mí mắt: "Không được!" Hai chân y đạp mạnh, vút lên không trung.
Trong khoảnh khắc sinh tử, Tiểu Bạch giữa không trung ôm lấy Gỗ, chân phải y đạp mạnh vào thân khẩu pháo, khiến họng pháo xoay chuyển.
Oành!
Đạn pháo rơi vào trong bụi cỏ, phát nổ, vang lên một tiếng rầm trời.
Hai người cùng lúc ngã xuống đất. Tiểu Bạch ôm chặt lấy Gỗ. Gỗ thút thít hỏi: "Ta có dũng cảm không?"
Tiểu Bạch toàn thân run rẩy: "Dũng cảm hơn cả tam quân."
Gỗ khóc nấc lên từng tiếng: "So với Thứ Tam thì thế nào?"
Tiểu Bạch rốt cuộc không kìm nổi nước mắt, lã chã rơi xuống: "Ngang sức ngang tài." Hắn ôm chặt lấy thân hình gầy gò của Gỗ. Nếu thời gian có thể quay ngược, hắn cũng muốn ôm Thứ Tam như vậy.
Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, mọi người chợt nhận ra mối đe dọa từ hỏa pháo đã được hóa giải. Họ nhao nhao dừng bước chân hoảng loạn, nhảy cẫng lên reo hò, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó lại nhận ra, người đang cùng mình ăn mừng chính là kẻ địch vừa sống mái với nhau.
Những thanh đao còn chưa kịp buông xuống lại lần nữa giơ lên, chờ đợi đám người lại là một trận khổ chiến khác.
Giáo chúng Đại Thừa Giáo lại một lần nữa hô vang, chuẩn bị phát huy lợi thế biển người, chợt nghe phía sau đám người vang lên một tiếng hô: "Ôi không, chạy mau, chạy mau!"
Ngay sau đó là tiếng vó ngựa dồn dập, khiến mặt đất khẽ rung. Đám người dừng lại động tác, quay đầu nhìn quanh, đã thấy Bành Vũ vội vã hấp tấp chạy tới. Theo sát phía sau hắn là kỵ binh Thiên Tân Vệ!
Bành Vũ chạy vắt chân lên cổ, tai nghe tiếng vó ngựa phía sau càng lúc càng gần, hắn liền "lặn xuống" một cái, lao vào một khe đất khác bên cạnh quan đạo.
Lập tức, kỵ binh gào thét lao thẳng về phía trước, hoàn toàn không thèm để mắt đến hắn.
Đội kỵ binh này có khoảng trăm người, đội nón trụ nặng, giáp đen tuyền, trong tay là yêu đao sáng loáng, khiến người ta khiếp sợ. Mắt thấy chiến trường phía trước xác chết la liệt, một cảnh tượng hỗn loạn, một vị đại tướng đi đầu, kéo ghìm cương ngựa, lên tiếng hét lớn: "Ta là Chu Thắng, Thiên Tân Tả Vệ Chỉ Huy Sứ, phụng mệnh bắt giữ Hồ Ứng Lân. Kẻ nào cản đường, c·hết!"
Người này tuổi chừng bốn mươi, vóc dáng khôi ngô cao lớn, mặt mũi dữ tợn, nhìn qua không phải là kẻ dễ đối phó. Hắn giơ cao thanh đao đeo bên hông.
Phía sau kỵ binh cùng kêu lên ứng hòa: "Kẻ nào cản đường, c·hết!"
Giáo chúng Đại Thừa Giáo nào đã từng thấy qua cảnh tượng như thế, hai chân vô thức lùi lại. Cẩm Y Vệ lại vẫn đứng vững giữa quan đạo, không hề sợ hãi nhìn Chu Thắng. Chu Thắng nhíu mày, hắn siết chặt chuôi đao trong tay.
Chẳng lẽ cứ vậy thúc thủ chịu trói sao?
Trong lòng mỗi người đều có câu hỏi ấy. Trải qua thiên sơn vạn thủy, khoảng cách đến Kinh Thành chỉ còn một chút, lại bị người ta cứng rắn chặn đường. Làm sao xứng đáng với những đồng bạn đã hi sinh tính mạng trên đường đi?
Điền Đậu Đậu hai ngón tay đặt vào miệng, đột nhiên thổi một tiếng còi bén nhọn truyền đi thật xa. Hắn đứng thẳng người lên, sắc mặt nghiêm túc chưa từng thấy: "Các huynh đệ, đừng để Hồ Ứng Lân c·hết."
"Không c·hết được." Nhậm Trọng đứng thẳng người lên, hiên ngang đứng tại trên quan đạo.
Hồng Quang nhìn Hồ Ứng Lân: "Lão già, ta với ngươi vốn không quen biết, vì ngươi mà c·hết, ngươi nói xem có đáng không?"
Hồ Ứng Lân kinh ngạc nhìn hắn: "Ngươi không cần vì ta c·hết."
Hồng Quang cười nói: "Ta cũng không muốn vì ngươi c·hết. Thật ra ngươi phải sống, chỉ có ngươi sống sót mới có thể cứu được nhiều người hơn."
Hắn nói câu này một cách khó hiểu. Hồ Ứng Lân hỏi: "Ngươi... Ngươi có ý gì?"
Hồng Quang khoát tay, lười giải thích với hắn. Hắn đứng bên cạnh Nhậm Trọng: "Huynh đệ, hôm nay vẫn là lần đầu gặp mặt."
Nhậm Trọng chắp tay, ung dung nói: "Hạnh ngộ, hạnh ngộ."
Cốc Vũ trợn mắt há hốc mồm nhìn đám người này, trong lòng hắn có trăm ngàn nghi vấn. Họ đều nghe theo sự sắp xếp của Điền Đậu Đậu, nhưng lại không thuộc về nhau, thậm chí chưa từng thấy mặt. Với thân thủ của bất kỳ ai trong số họ, dù là chính hay tà đều có thể được trọng dụng. Vì sao lại cam tâm tình nguyện vì một Hồ Ứng Lân mà bỏ mạng? Còn câu nói của Hồng Quang rốt cuộc có ý gì? Mục đích của Điền Đậu Đậu rốt cuộc là gì?
Bên kia, Chu Thắng đột nhiên giơ tay vung lên: "Kẻ nào cản đường, c·hết!"
Hắn xoay tay, vỗ mạnh chuôi đao vào đùi ngựa. Chiến mã hí vang một tiếng dài, bốn vó lồng lên, xông thẳng về phía trước.
Phía sau, các kỵ sĩ đồng thời thúc giục chiến mã, trên quan đạo cát bay đá chạy, bụi đất tung bay mù mịt.
Cẩm Y Vệ hai tay vung đao: "Giết!" Không chút do dự lao vào trận ngựa mà chiến đấu.
Bản dịch Việt ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.