(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 992: Bào đệ
Mẫu Đan đẩy cao bộ ngực đầy đặn, Vương Thi Hàm thì ngược lại đỏ bừng mặt, ánh mắt nàng tràn đầy nghi vấn, không hiểu vì sao người phụ nữ này không hề lấy làm hổ thẹn, mà còn ánh lên vẻ kiêu hãnh.
Cốc Vũ tiếp tục hỏi: "Trước đây, vào giờ này cô có nhiều khách không?"
Mẫu Đan nói: "Cũng không nhiều. Nơi này chủ yếu là tiếp mấy người lao động trên bến tàu. Buổi trưa, trừ gã đàn ông không chịu ngồi yên kia, đa số họ đều ở trong nhà hoặc trên bến tàu mà ngủ trưa."
Cốc Vũ đánh giá nàng: "Cô vừa tiếp khách xong à?"
Mẫu Đan chợt hiểu ra, Cốc Vũ bình thản nói: "Nếu không thì cô tắm rửa làm gì chứ?"
Mẫu Đan giật mình: "Vị hảo hán này có vẻ cẩn thận thật. Gã đàn ông kia sức lực lớn như một con trâu, làm tôi như muốn nát cả xương cốt, mồ hôi vã ra như tắm..."
"Đừng nói nữa!" Vương Thi Hàm ngắt lời, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng như quả táo chín, trách cứ nhìn Cốc Vũ một chút: "Ngươi... Ngươi hỏi mấy chuyện riêng tư này để làm gì chứ?"
Cốc Vũ nhíu mày, quay sang Mẫu Đan nói: "Vị khách kế tiếp của cô chắc chắn sẽ không đến trong thời gian ngắn chứ?"
Mẫu Đan lúc này mới hiểu ra hắn vòng vo nãy giờ rốt cuộc muốn hỏi điều gì, nhưng lời đã nói ra khỏi miệng thì không thể rút lại được nữa, đành phải buồn bã khẽ gật đầu, vẻ khổ sở trên mặt nàng càng hiện rõ. Liên tục chịu thiệt thòi trước mặt Cốc Vũ, nàng không khỏi thêm vài phần kiêng kị đối với tên đạo tặc giang hồ trẻ tuổi này.
Cốc Vũ quay sang Vương Thi Hàm nói: "Ngồi nghỉ một chút đi, chúng ta chắc phải chờ một lúc."
Vương Thi Hàm nghĩ đến Mẫu Đan vừa nãy, trên chiếc giường trước mắt phảng phất hiện lên hình ảnh thân thể trần trụi đang lăn lộn, nàng chỉ cảm thấy vừa ghê tởm vừa căm phẫn. Mẫu Đan hừ một tiếng: "Cái giường này của tôi không phải ai muốn ngồi là có thể ngồi đâu."
Vương Thi Hàm như thể đã hạ quyết tâm rất lớn, từ trong ngực móc ra một chiếc khăn tay, trước ánh mắt trợn tròn há hốc của Mẫu Đan, nàng trải lên mép giường rồi ngồi xuống, cười nói: "Tiểu nữ tử xuất thân giang hồ, bốn biển là nhà, cái gì... cái mông chỗ nào cũng có thể đặt xuống." Thể lực nàng đã cạn kiệt, Cốc Vũ cũng chẳng khá hơn là bao. Cả hai đều cần nhanh chóng hồi phục thể lực để trốn thoát, tình thế khẩn cấp nên không thể câu nệ nhiều đến vậy.
Mẫu Đan ngỡ ngàng nhìn Vương Thi Hàm: "Ngươi thật sự là người trong giang hồ sao?" Vị thiếu nữ xinh đẹp trước mắt khiến nàng cảm thấy vô cùng khó chịu. Cảm giác này còn sâu sắc hơn cả khi đối mặt với Cốc Vũ, bởi trên người Vương Thi Hàm toát ra một thứ quý khí, một tố chất sâu sắc được tích lũy từ gia thế, mỗi cử chỉ hành động đều toát ra vẻ tự nhiên, hoàn mỹ, khiến Mẫu Đan không khỏi tự ti mặc cảm.
Vương Thi Hàm còn chưa kịp nói chuyện, Mẫu Đan đã đổi sắc mặt, nhìn về phía Cốc Vũ đang đứng sau lưng nàng: "Ngươi muốn làm gì?!"
Vương Thi Hàm quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Cốc Vũ chậm rãi cởi từng món y phục, để lộ toàn bộ phần thân trên đỏ ửng. Hắn dùng y phục lau sạch những vệt máu trên cơ thể, cơn đau thấu xương khiến ngũ quan hắn thít chặt, miệng hít hà hơi lạnh. Ánh mắt Vương Thi Hàm dõi theo từng cử động của hắn, hai tay nàng lo lắng nắm chặt vào nhau. Những vết thương này phần lớn là vì nàng mà hắn phải chịu, thế nhưng bây giờ nàng lại chẳng thể làm gì. Nước mắt dần dần làm nhòa tầm mắt nàng.
Mùi máu tươi thoang thoảng trong căn phòng chật hẹp. Mẫu Đan nhíu mày nhìn, thấy hắn đi về phía tủ quần áo ở góc tường, ánh mắt nàng ánh lên vẻ xót xa nhưng không dám lên tiếng ngăn cản.
Trong tủ treo toàn là y phục nữ. Hắn chọn hai chiếc, giơ tay xé toạc, trong chớp mắt chúng đã biến thành những mảnh vải vụn. Mẫu Đan đau lòng đến run bần bật. Cốc Vũ dùng vải băng bó cẩn thận vết thương, lau mồ hôi lạnh trên trán. Ánh mắt hắn khẽ lướt qua, thấy dưới đáy tủ có mấy món y phục dường như là của nam giới. Hắn đưa tay lấy ra, thấy đó là y phục cỡ trẻ con khoảng năm, sáu tuổi. Cốc Vũ xoay người nhìn về phía Mẫu Đan: "Đây là gì?"
Sắc mặt Mẫu Đan biến đổi: "Cái này... Đây là..."
Nàng ấp úng còn chưa nói hết câu, cửa phòng bỗng "rầm" một tiếng bị đẩy ra. Một bé trai tết bím tóc nhỏ, lanh lợi bước vào: "Chị ơi, em đói bụng. Ơ?"
Nó nhìn ba người trong phòng, nụ cười đông cứng lại, hiện lên vẻ sợ hãi. Mẫu Đan dốc hết sức lực, hô lớn: "Nhanh..." Ưm!
Chữ "nhanh" vừa thốt ra, Vương Thi Hàm nhanh tay bịt miệng nàng lại, dùng sức đè nàng xuống, thấp giọng nói: "Ngậm miệng!"
Mẫu Đan ra sức giãy giụa, bé trai kia sợ hãi vội vàng chạy trở ra. Cốc Vũ đã nhanh chóng lẻn đến cửa, đẩy sập cánh cửa lại, sau đó quật ngã bé trai kia xuống đất. Hắn dùng số vải còn lại trói chặt tay chân nó, để ngăn nó kêu lên, hắn dứt khoát bịt luôn miệng nó lại, rồi xách ngược lên, ném phịch xuống giường.
Mẫu Đan trong nháy mắt đã mất hết sức lực, mặc cho Vương Thi Hàm đè chặt trên người. Cốc Vũ vỗ vỗ vai Vương Thi Hàm: "Không sao rồi."
Vương Thi Hàm khẽ thở phào nhẹ nhõm, ngồi dậy, không yên tâm nhìn chằm chằm Mẫu Đan. Mẫu Đan quay đầu nhìn về phía bé trai đang nằm một bên, nước mắt nàng tuôn rơi như mưa. Cốc Vũ thấp giọng hỏi: "Hắn là ai?"
Mẫu Đan lẩm bẩm: "Các ngươi đừng làm tổn thương nó."
Bé trai sợ hãi nhìn Cốc Vũ và Vương Thi Hàm, giãy dụa bò đến trước mặt Mẫu Đan: "Chị ơi, em sợ..."
Mẫu Đan ôm chặt nó vào lòng: "Đừng sợ, đừng sợ, có chị ở đây."
Vương Thi Hàm cách bé trai kia một đoạn không xa, thấy nửa bên mặt nó lại đen sạm, trên trán còn mọc một khối bướu thịt to bằng chén rượu, trông dữ tợn và đáng sợ. Vương Thi Hàm sợ hãi bật dậy khỏi giường, vội đưa tay túm lấy Cốc Vũ: "Hắn, hắn..."
Cốc Vũ cũng giật mình trước hình dạng của bé trai kia, trở tay kéo Vương Thi Hàm ra sau lưng mình, rồi quay sang Mẫu Đan hỏi: "Hắn có quan hệ gì với cô?"
"Nó là em trai cùng mẹ của tôi, tên là Thông Minh." Mẫu Đan ôm chặt bé trai, sợ Cốc Vũ và Vương Thi Hàm ra tay: "Nó sinh ra đã như vậy rồi, thật ra nó hiền lành, thiện lương, chẳng khác gì những đứa trẻ nhà người ta cả."
Cốc Vũ nuốt nước bọt: "Thì ra là thế. Nhưng nơi này dù sao cũng là nơi làm cái loại làm ăn nửa kín nửa hở này, cô... cô làm chị mà sao không hiểu chuyện vậy, lại để trẻ con đến nơi như thế này."
"Đây chính là nhà của nó." Mẫu Đan thản nhiên nói.
Vương Thi Hàm sững sờ: "Ngươi, ngươi để trẻ con ở nơi như thế này sao?"
Mẫu Đan buồn bã cười một tiếng: "Đây là nhà của hai chị em tôi, không ở đây thì ngủ đầu đường sao?"
Vương Thi Hàm ngập ngừng. Mẫu Đan nói: "Mỗi khi có khách đến, tôi đều để Thông Minh ra ngoài chơi đùa. Tôi chưa từng để đàn ông ngủ lại qua đêm, chỉ để đêm đến nó có một cái giường mà ngủ. Vậy mà cô còn đòi hỏi gì nữa?"
Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Vương Thi Hàm rất khó mà tin rằng hai chị em trước mặt lại đang sống dưới cùng một bầu trời với mình. Nàng rất khó tìm được cảm xúc hay ngôn từ nào để miêu tả cảm giác của mình. Cốc Vũ nhìn Mẫu Đan: "Kiếm gì đó cho chúng tôi ăn đi."
Mẫu Đan đứng dậy, Cốc Vũ giơ tay chỉ Thông Minh: "Đứa bé này cứ để lại đây."
"Đừng làm tổn thương nó." Mẫu Đan lần nữa cầu khẩn.
Cốc Vũ nói: "Sẽ không đâu, chỉ cần cô không giở trò gì."
"Sẽ không." Mẫu Đan đưa ra lời hứa của mình. Nàng vỗ vỗ đầu Thông Minh: "Ở yên đây đợi chị nhé, chị đi một lát rồi sẽ về."
Thông Minh trầm mặc gật đầu, Mẫu Đan đẩy cửa đi ra ngoài.
Vương Thi Hàm chậm rãi ngồi xuống, nhìn Thông Minh đang co ro người lại. Khuôn mặt rụt rè non nớt đó khiến lòng nàng se lại: "Thông Minh, chúng ta là bạn của chị con, con không cần sợ." Thấy Thông Minh vẫn nhìn chằm chằm mình, Vương Thi Hàm ngẫm nghĩ một lát: "Nếu là bạn của chị con, thì tự nhiên cũng là bạn của con. Con có bạn nào chơi cùng không?"
Thông Minh lắc đầu: "Bọn chúng sợ con, không chơi với con."
Vương Thi Hàm im lặng, một lúc sau mới nói: "Chúng ta nguyện ý chơi với con."
"Thật sao?" Vẻ mặt Thông Minh giãn ra. Nó dùng cả tay chân leo đến mép giường, từ gầm giường lấy ra một vật, đặt vào tay Vương Thi Hàm: "Chơi với con đi."
Vật đó là một vật hình trụ dài bằng bàn tay, thân trụ gồ ghề, đầu trụ thô ráp. Cầm vào thấy nặng trịch, làm bằng gỗ. Vương Thi Hàm tò mò cầm trong tay thử vung nhẹ một cái: "Đây là cái gì?"
Cốc Vũ nhìn thấy cảnh đó, không khỏi biến sắc. Hắn giật lấy vật đó từ tay nàng, ném xuống đất.
Phần biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép.