(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 101: Phong ba về sau
Xung quanh lôi đài, âm thanh vẫn vỡ òa như thác lũ, cuộn trào tựa núi lửa phun trào, vang vọng không ngớt những tiếng reo hò như sấm dậy.
Nghe thấy những âm thanh đó, Ôn Thanh Dạ chỉ khẽ cười khổ.
Cuối cùng... mình đã thắng rồi sao?
"Bịch!"
Cơ thể Ôn Thanh Dạ loạng choạng, cảm giác toàn thân bỗng chốc rã rời, chẳng kìm được mà ng�� khụy. Trong giây phút ý thức cuối cùng, dường như có ai đó đỡ lấy hắn, một làn hương thơm ngát nhẹ nhàng xộc vào mũi.
***
Một tân sinh như Ôn Thanh Dạ đã lần lượt đánh bại không ít tiền bối, sau đó còn hạ gục cả Lãng Phong – người vẫn luôn được mọi người xem như thần thoại. Cậu ta một mình giành lấy ngôi quán quân Hội Võ Bốn Núi, khiến tất cả mọi người đều bất ngờ.
Kể từ hôm nay, Ôn Thanh Dạ sẽ danh chính ngôn thuận đứng trên đỉnh cao, bao trùm toàn bộ ngoại viện Bốn Núi của Kỳ Sơn Học Viện, trở thành học sinh số một ngoại viện danh xứng với thực.
Trước Hội Võ Bốn Núi, không ai có thể tưởng tượng được một tân sinh lại có thể giành lấy ngôi quán quân.
Những ứng cử viên sáng giá như Lãng Phong, Cố Lỗi, Nhậm Hoa, Vệ Khâu Đồng, Yến Hương Dương, thậm chí cả Hạ Mặc Vũ, Lục Hồng Phi, cuối cùng đều lần lượt gục ngã. Đây chính là sự tàn khốc của con đường võ đạo: Cho dù danh tiếng vang dội đến mấy, cho dù mạnh mẽ vô địch đến đâu, cuối cùng, chỉ người trụ lại đến cùng mới là kẻ chiến thắng cuối cùng, xứng đáng với hoa tươi, tiếng vỗ tay và sự ủng hộ của mọi người.
Còn những kẻ thất bại, ngoại trừ sự đồng tình, thì chẳng còn gì khác.
Lãng Phong vẫn chưa bình phục vết thương. Sau khi tỉnh lại, hắn rời khỏi Kỳ Sơn Học Viện, thẳng tiến Tử Dương Phủ – học phủ lớn nhất Thiên Vũ quốc.
Mặc dù Nhiếp Khánh Lan muốn hắn tĩnh dưỡng cho lành vết thương rồi mới đi, nhưng Lãng Phong nhất quyết rời đi, bởi hắn cũng có niềm kiêu hãnh của riêng mình.
Sắc mặt Lãng Phong tái nhợt, thân hình gầy gò dường như chỉ một cơn gió cũng có thể thổi bay. Giờ phút này, hắn đang đứng ở cổng Kỳ Sơn Học Viện.
"Ôn Thanh Dạ, lần sau gặp mặt, ta sẽ không thua nữa đâu."
Lãng Phong nói xong, thân ảnh chầm chậm chao đảo trong gió, bóng lưng dần khuất mờ giữa nơi thâm sâu của đại sơn.
***
Ba ngày sau, bên sườn Bắc Sơn.
Sau khi tỉnh lại, Ôn Thanh Dạ nhìn chằm chằm Càn Nguyên thảo trong tay, lòng chẳng kìm được niềm vui. Chỉ cần có Càn Nguyên thảo này, thêm vài loại dược liệu nữa, hắn lại có thể luyện chế ra một lò đan dược Thất ph���m Càn Nguyên Đan. Hiện tại, hắn đang ở đỉnh phong Luyện Nguyên tứ trọng thiên, hắn tin chắc sau khi phục dụng Càn Nguyên Đan, tu vi của mình nhất định sẽ đột phá.
"Sư phụ, đến giờ uống thuốc rồi!" Hạ Hạ lúc này đã bước tới, trên tay bưng chén thuốc, nói: "Đây là Nguyệt Nhu tỷ nấu cho người đó. Nàng còn dặn con không được nói cho người biết, nhưng suốt ba ngày người hôn mê, ngày nào nàng ấy cũng ở bên cạnh chăm sóc."
Lòng Ôn Thanh Dạ khẽ động, một lúc sau mới nhẹ gật đầu, không nói gì thêm.
"Đúng thế ạ, Nguyệt Nhu tỷ còn dặn con không được nói cho người biết, nhưng người là sư phụ con, làm sao con có thể nghe lời nàng ấy chứ?" Ánh mắt Hạ Hạ ánh lên vẻ tinh quái.
Ôn Thanh Dạ xoa đầu mình, bất đắc dĩ ngồi thẳng dậy.
Hạ Hạ chậm rãi nói: "Mấy ngày nay, Sơn chủ Lệ Nhai và Phó Viện trưởng cũng đều đến thăm người, cả La Đường cũng đã tới rồi. À đúng rồi, còn có Yến Hương Dương và Yến Sơ Tuyết kia nữa."
Thấy Ôn Thanh Dạ khẽ nhíu mày, Hạ Hạ chỉ vào chén thuốc: "Bọn họ đều không quan trọng đâu, sư phụ, người uống thuốc trước đi ạ."
Hạ Hạ vừa nói vừa đưa thìa sát miệng Ôn Thanh Dạ. Ôn Thanh Dạ nhận lấy thìa, nói: "Thôi được rồi, ta tự uống được. Con đi làm việc của con đi."
Hạ Hạ bĩu môi nói: "Con có việc gì đâu mà bận. Thiệt tình, muốn hiếu kính người một chút mà người cũng không cho con cơ hội nào."
Hạ Hạ nói xong liền đứng sang một bên, đợi Ôn Thanh Dạ uống hết thuốc mới rời đi.
Sau khi thấy Hạ Hạ rời đi, Ôn Thanh Dạ khoanh chân, mặc niệm khẩu quyết, Trường Sinh Quyết không ngừng vận chuyển trong cơ thể hắn.
Nguyên khí khổng lồ không ngừng chữa trị vết thương cho Ôn Thanh Dạ. Hơn nữa, vừa hấp thu dược lực, cơ thể hắn dần dần hồi phục chậm rãi.
***
Chớp mắt ba ngày lại trôi qua. Hôm nay, Ôn Thanh Dạ ngồi dưới gốc cọ cạnh căn nhà cỏ, nằm ngả trên ghế, tay cầm chén rượu, nhấp từng ngụm nhẹ, tận hưởng cảnh sắc buổi chiều tà yên bình.
"Sư phụ, rượu Hầu Nhi này ngon thật đó, con muốn uống nữa!" Hạ Hạ lúc này lon ton chạy tới, cười tủm tỉm nói.
Ôn Thanh Dạ dở khóc dở cười nói: "Con uống r��ợu này như uống nước lã vậy, lại còn vừa uống vừa nhấm nháp Đan tỉnh rượu nữa chứ. Có bao nhiêu rượu Hầu Nhi cũng không đủ con uống đâu. Con thôi trò đó đi."
Kể từ khi Ôn Thanh Dạ cho Hạ Hạ uống thử chút rượu Hầu Nhi này hôm qua, Hạ Hạ liền đặc biệt yêu thích thứ rượu này, cứ thế quấn quýt lấy Ôn Thanh Dạ không rời. Ôn Thanh Dạ nghĩ rằng uống một chút sẽ khiến nàng say, nên mới đưa cho nàng một túi đựng nước rượu Hầu Nhi. Nào ngờ Hạ Hạ lại vừa ăn Đan tỉnh rượu, vừa uống rượu Hầu Nhi. Chỉ trong thời gian một nén nhang, nàng đã uống cạn cả một túi rượu Hầu Nhi.
"Sư phụ, con muốn uống mà!" Hạ Hạ lay lay cánh tay Ôn Thanh Dạ nói.
Ôn Thanh Dạ lắc đầu: "Không được! Muốn uống thì tự đi mà làm lấy. Chưa thấy con hiếu kính sư phụ được lợi lộc gì, ngược lại thì hay rồi, ngày nào cũng đòi sư phụ hiếu kính con."
Hạ Hạ thấy làm nũng mà không có tác dụng, chẳng kìm được mà bĩu môi, phồng má, thở phì phì chạy về phòng.
Chẳng mấy chốc, từ xa có mấy người đi tới, trong đó hai người vẫn đang cãi cọ ầm ĩ.
"Cố Hùng, ta nói cho ngươi biết, đây là đại ca của ta, ta muốn đến lúc nào thì đến, ngươi lấy quyền gì mà bám theo ta?"
"Hừ, đại ca ngươi? Dạ ca chưa nói muốn nhận ngươi làm tiểu đệ này đâu. Hơn nữa, ta đến thăm Dạ ca, ta đi theo ngươi từ lúc nào?"
Ôn Thanh Dạ liếc mắt đã biết ngay người đến là ai, chính là Cố Hùng và La Đư���ng của Tây Sơn.
Từ sau Hội Võ Bốn Núi, thái độ của Cố Hùng đối với Ôn Thanh Dạ có thể nói là thay đổi một trời một vực. Hắn kính nể Ôn Thanh Dạ vô cùng, thường xuyên mặt dày đến tìm Ôn Thanh Dạ thỉnh giáo kiếm pháp.
Cố Hùng đã hoàn toàn bị Ôn Thanh Dạ thu phục, có lẽ là bởi kiếm pháp, hay có lẽ là khí độ của Ôn Thanh Dạ. Tóm lại, hiện tại hắn đối với Ôn Thanh Dạ cung kính như đối với thần linh, thái độ thành kính đến đáng sợ.
Trong lòng La Đường thì vô cùng khó chịu. Vốn dĩ, đao pháp của hắn trong khoảng thời gian này nhờ được Ôn Thanh Dạ chỉ điểm mà đã có bước tiến vượt bậc, nhưng nếu Cố Hùng mà thỉnh giáo kiếm pháp từ Ôn Thanh Dạ, chẳng phải sẽ càng vượt xa mình sao? Dù sao thì kiếm thuật mới là sở trường của Ôn Thanh Dạ mà.
Phía sau hai người, Ôn Thanh Dạ còn thấy một thân ảnh quen thuộc, chính là Cố Lỗi.
"Ôn huynh!" Cố Lỗi ôm quyền chào Ôn Thanh Dạ, ngữ khí không quá nhiệt tình, cũng chẳng lạnh nhạt.
Ôn Thanh Dạ nhẹ gật đầu, sau đó đứng dậy cười nói: "Không ngờ Cố Lỗi huynh cũng đến nơi hoang vu như Bắc Sơn của ta. Thật đúng là khiến cho nơi đây bỗng chốc rạng rỡ."
Cố Lỗi lắc đầu nói: "Ôn huynh đừng khách sáo nữa. Lần này ta đến là muốn cùng Ôn huynh thỉnh giáo kiếm pháp."
Cố Lỗi nói xong, đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm Ôn Thanh Dạ.
Ôn Thanh Dạ không cự tuyệt, nhẹ gật đầu nói: "Được, vậy ta sẽ chỉ điểm cho ngươi một chút."
Cố Lỗi sững sờ, không ngờ Ôn Thanh Dạ lại trả lời dứt khoát như vậy, điều này có chút nằm ngoài dự liệu của hắn.
"Đa tạ chỉ giáo!"
Ôn Thanh Dạ chậm rãi nói: "Kiếm pháp của ngươi quá câu nệ hình thức, thiếu đi sự linh hoạt, biến hóa, thiếu đi cái cảm giác tùy tâm mà động. Thần vận của Thu Diệp Kiếm pháp nằm ở Thu Diệp (Lá Thu). Các ngươi cảm nhận được từ Lá Thu là tử khí vô biên, ý nghĩa của sự rơi rụng, nhưng thực ra không phải vậy."
Cả ba người đều chăm chú lắng nghe. Cố Lỗi nhịn không được hỏi: "Thu Diệp Kiếm pháp ẩn chứa sinh cơ, ý này ta vẫn còn chưa rõ lắm. Lá thu phiêu linh, cỏ cây tàn lụi khi thu đến, đó chính là tử ý, sao lại có sinh cơ được?"
Ôn Thanh Dạ cười nhạt nói: "Ngươi có từng nghe câu "Lạc hồng bất thị vô tình vật, hóa tác xuân nê canh hộ hoa" này chưa?"
Cố Lỗi khẽ giật mình, hai mắt bỗng sáng rực, khẽ gật đầu: "Ta hiểu rồi, ta đã lĩnh ngộ được chân lý của Thu Diệp Kiếm pháp rồi. Tử khí trong mang theo sinh cơ, đây mới chính là Thu Diệp Kiếm pháp!"
Trong mắt Ôn Thanh Dạ ánh lên niềm vui, không nói gì thêm nữa. Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.