(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 1060: Cầm xuống Ngọc Lan Thành
Khương Bách Bộ đẩy mạnh tay về phía đuôi giao long. Trong khoảnh khắc, thân thể hắn nhanh chóng lùi lại phía sau, mặt đất hiện lên từng vệt dài.
Hắn không kìm được "ưm" một tiếng, một ngụm máu đỏ tươi trực tiếp phun ra. Nhưng ngay giây phút sau đó, chưa kịp phản ứng, thân ảnh khổng lồ phía trước đã lao thẳng về phía hắn.
Hàn Băng Giao hóa thành một luồng điện quang xanh thẳm, khí thế như sấm sét cuồn cuộn, mang theo uy lực Lôi Đình Vạn Quân. Trên đầu Giao Long, Ôn Thanh Dạ vung kiếm trong tay, mũi kiếm thẳng tắp đâm về phía Khương Bách Bộ.
"Không... đừng..."
Khương Bách Bộ chứng kiến, gần như buông bỏ mọi chống cự, mất tiếng gào thét trong tuyệt vọng. Nhưng lời hắn còn chưa dứt, một thanh kiếm trắng đã xuyên thủng Pháp Thiên Tượng Địa của hắn, sau đó đâm thẳng qua cổ họng.
Ọc ọc!
Máu đỏ tươi theo Nhất Niệm Kiếm chảy xuống đất, sau đó thân hình Khương Bách Bộ đổ gục.
Và cứ thế, Thành sứ Ngọc Lan Thành, Khương Bách Bộ, đã bỏ mạng!
Khắp không gian xung quanh, mọi vật đều lặng ngắt, hoàn toàn tĩnh mịch.
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Ôn Thanh Dạ. Họ không rõ ngọn ngành câu chuyện, nhưng họ đã tận mắt chứng kiến Ôn Thanh Dạ một kiếm chém giết Thành chủ Ngọc Lan Thành, rồi sau đó lần lượt đánh bại cả ba Địa Tiên Bát phẩm liên thủ.
"Thành sứ Khương... đã chết rồi sao? Vậy chẳng phải Ngọc Lan Thành của chúng ta cũng đổi chủ ư?"
"Ưm... Thành sứ Vận Thành quả thật cường hãn, một người một kiếm quét sạch cả Thành Sứ Phủ Ngọc Lan Thành!"
"Ôn Thanh Dạ này rốt cuộc là ai? Sao trước đây ta chưa từng nghe danh bao giờ?"
"Từ nay về sau, Ôn Thanh Dạ chính là chủ nhân của cả Ngọc Lan Thành lẫn Vận Thành rồi."
...
Trong không gian xung quanh, vô số tiếng xì xào lặng lẽ vang lên.
Ôn Thanh Dạ chầm chậm đi đến nơi Tiêu Phong ngã xuống. Chỉ thấy trên một mảng đất lún sâu, thân hình Tiêu Phong như thể bị khắc sâu vào lòng đất, toàn thân máu me đầm đìa.
"Vẫn còn một hơi thở yếu ớt."
Thấy vậy, Ôn Thanh Dạ khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, hắn trực tiếp lấy Thành sứ lệnh bài của Ngọc Lan Thành từ tay Khương Bách Bộ, rồi mang Tiêu Phong vào Thành Sứ Phủ.
Lúc này, trong Thành Sứ Phủ vẫn còn đông đảo nha hoàn, thị vệ. Chứng kiến cảnh tượng ấy, tất cả đều hiểu rõ mình phải làm gì tiếp theo, và không hề gây ra biến động lớn nào.
Ôn Thanh Dạ vừa ổn định thương thế cho Tiêu Phong, Trương Tiêu Vân nghe tin đã vội vã chạy đến.
Trương Tiêu Vân nhìn thấy vết máu trên người Ôn Thanh Dạ, lòng quặn đau, nước mắt rưng rưng chực trào. Nàng cố nén không để chúng tuôn ra, nhẹ nhàng hỏi: "Chàng không sao chứ?"
Ôn Thanh Dạ mỉm cười đáp: "Không sao đâu, ta ổn mà, nàng đừng lo lắng."
Trương Tiêu Vân hỏi: "Rốt cuộc đã có chuyện gì vậy? Vì sao Thành sứ Ngọc Lan Thành, Khương Bách Bộ, lại muốn vây quét chàng?"
Ôn Thanh Dạ đáp: "Khương Bách Bộ này là người của Bách Quỷ Môn, hắn muốn giết ta để không chỉ lập công, mà còn có thể chiếm đoạt Vận Thành."
"Thì ra là thế."
Đôi mắt tuyệt mỹ của Trương Tiêu Vân ánh lên vẻ kinh ngạc, sau đó nàng lấy ra một lọ đan dược trị thương Tiên phẩm cấp thấp đưa cho Ôn Thanh Dạ, nói: "Đây là một lọ đan dược trị thương Tiên phẩm cấp thấp, chàng mau chóng chữa thương đi, ta xin phép không làm phiền nữa."
"Khoan đã."
Ôn Thanh Dạ kéo tay ngọc của Trương Tiêu Vân đang định rời đi, nói: "Nàng hãy bảo người thuộc Huyền Quang cảnh báo cho Quách Thượng Quân một tiếng, rồi điều Thái Vân Điệp và Lục Tường hai người họ đến Ngọc Lan Thành ngay."
Trương Tiêu Vân khẽ gật đầu, mỉm cười đáp: "Được rồi, ta hiểu rồi. Chàng mau dưỡng thương đi nhé."
...
Thành Sứ Phủ Vận Thành.
Lúc này, Quách Thượng Quân đang xem xét khoản thu thuế tháng này của Vận Thành. Đây vốn là công việc mà hắn vẫn luôn làm khi còn là Thành sứ Vận Thành, và nay dù không còn ở vị trí đó, hắn vẫn tiếp tục thực hiện.
"Không ngờ rằng, tháng này lại thu được nhiều hơn ba thành so với tháng trước, thật không thể tưởng tượng nổi! Lát nữa cứ bảo Động chủ Minh Quang Động đưa lên là được."
Dù là thành trì nào đi nữa, khoản thu thuế không ai dám không nộp. Bởi lẽ, số Linh Thạch này cuối cùng không phải nộp cho Cảnh chủ hay Phủ chủ, mà là nộp cho Tiên Đình. Không ai có gan dám không giao, trừ khi kẻ đó có đủ thực lực để đối kháng với Tiên Đình.
Thế nhưng, giờ đây Tiên Đình đã trải qua vô số năm tháng xói mòn, sớm không còn là thời kỳ quyền uy tuyệt đối như năm xưa.
"Quách đại nhân, Thái đại nhân đã đến, có vẻ như có chuyện muốn thương lượng với ngài ạ."
Đúng lúc đó, một người vội vã bước vào từ ngoài cửa, chính là Địa Tiên Thất phẩm Trịnh Hoa Thiên.
Kể từ khi được Thái Vân Điệp mời chào, Trịnh Hoa Thiên vẫn ở lại Thành Sứ Phủ, mỗi tháng đều nhận được bổng lộc và Thanh Hư Đan, sống rất thoải mái.
Hắn cùng Bao Thiên Quân, cũng là Địa Tiên Thất phẩm, không hề trách cứ Ôn Thanh Dạ vì đã để họ "ngồi chơi xơi nước" ở Thành Sứ Phủ. Cuộc sống như vậy chẳng phải là điều họ mong muốn hay sao?
Quách Thượng Quân gật đầu đáp: "Ta sẽ đến ngay."
"Không cần đâu, ta đã vào rồi."
Nói rồi, Quách Thượng Quân đang định đứng dậy đi về phía phòng khách thì đúng lúc Thái Vân Điệp đã bước vào trước.
Quách Thượng Quân nhìn thấy bóng dáng xinh đẹp nơi cửa, không khỏi cười lớn: "Không biết có chuyện gì mà nàng lại vội vàng đến thế?"
Thái Vân Điệp bước vào phòng, vui mừng khôn xiết nói: "Là chuyện tốt, chuyện tốt lớn vô cùng!"
Thấy Thái Vân Điệp như vậy, trong lòng Quách Thượng Quân không khỏi nảy sinh chút nghi hoặc, hỏi: "Chuyện tốt gì thế?"
Thái Vân Điệp không thừa nước đục thả câu, nói thẳng: "Hiện tại Ngọc Lan Thành đã đổi chủ, rơi vào tay Thành sứ đại nhân chúng ta rồi. Thành sứ bảo chúng ta đến tiếp quản toàn bộ Ngọc Lan Thành."
"Cái gì?!"
Dù là Quách Thượng Quân lúc này cũng sững sờ, sau đó khó tin đến mức phải thốt lên: "Trời ạ, Thành sứ lệnh bài của Ngọc Lan Thành đã nằm trong tay Thành sứ đại nhân chúng ta rồi sao? Thật hay giả vậy? Mới trôi qua có bao lâu chứ, Thành sứ đại nhân đến Ngọc Lan Thành chẳng phải chỉ để đón Động chủ Cuồng Sư Động Tiêu Phong thôi sao? Thế mà cũng có thể chiếm được cả Ngọc Lan Thành à?"
Thái Vân Điệp cười nhìn Trịnh Hoa Thiên, nói: "Ngươi thấy chưa, ta đã nói mà, hắn nhất định sẽ không tin."
Trịnh Hoa Thiên tiến lên một bước, cười nói: "Quách đại nhân, thật sự là vậy. Thành sứ đại nhân hiện đang triệu tập Thái đại nhân và cả Lục đại nhân đến Ngọc Lan Thành, chắc là để bàn bạc chuyện tiếp quản Ngọc Lan Thành."
Quách Thượng Quân nghe lời xác nhận của Trịnh Hoa Thiên, cuối cùng tin chắc đến tám phần là thật. Lập tức, trong lòng hắn trào dâng cảm thán: Mới trôi qua có bao lâu, mà Ôn Thanh Dạ vậy mà lại một lần nữa chiếm được Ngọc Lan Thành!
Thái Vân Điệp nói: "Ta đến chủ yếu là để nói với ngươi một tiếng, sau đó bàn giao lại các công việc ở Vận Thành. Sau khi ta và Lục Tường đi rồi, hai vị trí Động chủ còn lại sẽ giao cho Trịnh Hoa Thiên và Bao Thiên Quân, đây là ý của Thành sứ đại nhân."
Quách Thượng Quân khẽ gật đầu, mỉm cười đáp: "Ta hiểu rồi. Vậy thì chúc Thái đại nhân thuận buồm xuôi gió."
...
Ôn Thanh Dạ một mình đoạt lấy Ngọc Lan Thành, trực tiếp gây ra một cuộc biến động lớn. Chỉ trong chưa đầy một ngày, chủ nhân Ngọc Lan Thành đã thay đổi, quả thật khiến người ta khó lòng tin nổi.
Tuy nhiên, các tu sĩ ở Ngọc Lan Thành vẫn tu luyện, lịch lãm như thường lệ; cửa hàng vẫn mở cửa, đường phố vẫn đông đúc người qua lại. Chẳng có biến động to lớn nào xảy ra chỉ vì một vị Thành sứ mới.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.