(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 116: Bát Vương Đồ bên trong quyền pháp
"Bát Vương Đồ? Chẳng lẽ là Bát Vương Đồ trong truyền thuyết?"
"Không ngờ tiểu quận chúa lại mang tới Bát Vương Đồ."
"Nghe đồn Bát Vương Đồ có tám loại quyền pháp, hơn nữa quyền pháp đều là Bát phẩm võ học không biết thật hay giả. Nếu lĩnh ngộ được dù chỉ một trong số đó, cũng là một món hời lớn."
"Chê cười! Bát Vương Đồ, kẻ phàm tục chỉ cần nhìn chăm chú vài lần sẽ mất kiểm soát cảm xúc, tinh thần thác loạn, các ngươi còn muốn lĩnh ngộ quyền pháp sao?"
... ... ...
Bát Vương Đồ là một bảo vật mang đậm màu sắc truyền kỳ của Thiên Vũ quốc. Võ giả một khi tu luyện đến Luyện Thần cảnh giới sẽ cô đọng nguyên thần của mình. Nguyên thần chính là ý chí võ đạo của một người, ẩn sâu trong thức hải. Sau này, theo tu vi tăng trưởng, ý chí võ đạo cũng sẽ dần dần mạnh lên.
Mà Bát Vương Đồ chính là nguyên thần do một cao thủ thần bí để lại, khắc ghi trong bức họa. Người quan sát có thể từ đó lĩnh ngộ võ học mà vị cao thủ thần bí này lưu lại.
Lăng Kiều nhìn mọi người, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười kỳ lạ. Vốn dĩ, Bát Vương Đồ là một bảo vật cực kỳ trân quý, người khác muốn liếc nhìn cũng không được. Lần này, Lăng Kiều mang nó đến vốn là để thăm dò Ôn Đồng Vũ.
Quyền pháp trong Bát Vương Đồ không chỉ khảo nghiệm tâm tính mà còn cả ngộ tính. Ngay cả Lăng Kiều nàng, ngày đêm nghiên cứu hàng chục năm, đến nay cũng chỉ lĩnh ngộ được một phần nhỏ tinh túy của một tầng quyền pháp trong đó.
Với thiên tư của Ôn Đồng Vũ, hẳn là có thể lĩnh ngộ được một môn quyền pháp trong đó, Lăng Kiều thầm nghĩ. Nàng vốn cũng khá tò mò về vị thiên tài kiệt xuất trong truyền thuyết này, nhưng ai ngờ Ôn Đồng Vũ lại đang muốn đột phá Luyện Nguyên cảnh giới, không thể trở về, khiến mọi tính toán của nàng đổ bể, đành phải tạm thời bắt tay với Diêu Kỳ.
Chỉ bằng những người có mặt ở đây, Lăng Kiều thực sự có chút khinh thường trong lòng. Ngay cả Diêu Kỳ, nàng cũng chỉ coi là một món đồ chơi. Ôn Thế Bắc tuy tư chất không tệ nhưng còn non nớt, lại nghe đồn chỉ là chân chạy vặt của Ôn Đồng Vũ, Lăng Kiều nàng thật sự không ưa.
"Bát Vương Đồ này là một trân bảo hiếm có, ta nghĩ chư vị hẳn đều đã biết. Người có tu vi chưa đạt Luyện Nguyên ngũ trọng thiên, người có tâm tính không vững, ta hy vọng các ngươi đừng nhìn. Kẻo không cẩn thận mà mất mạng. Lời cần nói đã nói rồi, giờ đây ta sẽ mở bức Bát Vương Đồ này ra cho chư vị xem."
Lăng Kiều dứt lời, chậm rãi mở bức họa. Cao Minh, Ôn Húc, Lưu Thiên Lợi cùng những người đại diện từ các thế lực gia tộc khác đều lập tức ngăn cản đệ tử của mình quan sát.
Về uy danh của Bát Vương Đồ, họ vô cùng rõ ràng. Nghe đồn, không ít thanh niên tài tuấn đầy tham vọng, sau khi xem Bát Vương Đồ liền tinh thần thác loạn, cuối c��ng đều thảm thiết bỏ mạng.
Lưu Thiên Lợi ngưng trọng nói: "Lưu Văn, con lui ra phía sau, nhớ kỹ đừng nhìn."
Lưu Văn có chút bướng bỉnh nói: "Gia gia, nhưng đây là cơ hội ngàn năm có một để quan sát Bát Vương Đồ, nói không chừng con có thể lĩnh ngộ được một bộ Bát phẩm võ học."
Lưu Thiên Lợi giận dữ nói: "Hồ đồ! Mạng sống quan trọng hay võ học quan trọng hơn?"
Cuối cùng, Lưu Văn kiêng nể uy thế của Lưu Thiên Lợi nên đành bất đắc dĩ lui xuống.
Đương nhiên, trong số đó vẫn có không ít người nuôi hy vọng, họ thậm chí muốn thử xem Bát Vương Đồ để tìm kiếm một tia cơ duyên.
Những người khác lại phải chịu sự gò bó như vậy. Trương Tuệ, Ôn Thế Bắc, Diêu Kỳ cùng những người thuộc thế hệ trước có mặt ở đây đều thầm mừng rỡ trong lòng, vì họ không gặp nguy hiểm ở phương diện này nên có thể yên tâm quan sát.
Lăng Kiều chậm rãi lấy ra họa quyển, sau đó đi đến trước mặt mọi người.
"Rầm rầm!"
Tấm lụa trắng giống như vải vẽ tranh sơn dầu được mở ra, những hình ảnh được vẽ trên đó cũng từ từ hiện rõ trong tầm mắt mọi người.
Trương Tuệ, Ôn Thế Bắc, Diêu Kỳ và những người khác không chớp mắt nhìn chằm chằm Bát Vương Đồ, tựa như muốn nhìn thấu, muốn tìm ra điều gì đó phi thường từ bức Bát Vương Đồ vậy.
Ôn Thanh Dạ cũng thuận mắt nhìn qua. Chỉ thấy trên bức tranh, vẽ tám nhân ảnh. Tám người này, mỗi người được vẽ vô cùng sống động, tinh xảo, mỗi người một động tác, một thần vận riêng, sống động như thể đang hiện hữu ngay trước mắt mọi người.
Tám loại thần vận khác nhau, tựa như ẩn chứa tám loại quyền pháp bất đồng.
Hơn nữa, nhân vật trên bức tranh như có thể khắc họa trọn vẹn thần vận ấy, tỏa ra một loại uy áp đặc biệt. Người thường xem lâu sẽ hoa mắt chóng mặt, tinh thần bất ổn.
"Oa!"
Đột nhiên, một người đàn ông trung niên không nhịn được, phun ra một ngụm máu tươi. Ánh mắt hắn tan rã, mất đi thần thái, lập tức không tiếp tục nhìn nữa, khoanh chân ngồi xuống tĩnh dưỡng.
Lăng Kiều nhàn nhạt nhắc nhở: "Người có tâm tính không ổn định tốt nhất không nên nhìn quá lâu. Phụ thân ta, với tu vi Luyện Thần cửu trọng thiên, cũng chỉ có thể xem Bát Vương Đồ này trong thời gian nửa nén hương mỗi ngày."
Mọi người nghe xong, đều trong lòng căng thẳng. Võ giả Luyện Thần cửu trọng thiên mà chỉ có thể nhìn nửa nén hương, vậy họ có thể xem được bao lâu chứ? Càng nghĩ càng sốt ruột, nhưng càng sốt ruột nhìn Bát Vương Đồ thì lại càng chẳng cảm nhận được gì.
Lăng Kiều nhìn mọi người chăm chú nhìn chằm chằm Bát Vương Đồ, khẽ cười lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ bằng cái lũ nhà quê các ngươi à? Ta đã xem mấy chục năm còn chẳng lĩnh hội được gì đáng kể, các ngươi xem một lát thì đòi lĩnh hội được sao?"
Nhưng ngay lúc đó, nàng phát hiện một người rất tùy ý nhìn Bát Vương Đồ, thậm chí còn trò chuyện rôm rả với người bên cạnh.
Ôn Thanh Dạ nói với Lưu thị bên cạnh: "Mẹ à, nếu mẹ không quen ở Ôn gia, sao không đến chỗ con ở?"
Lưu thị nghe lời Ôn Thanh Dạ, vui mừng cười nói: "Đứa nhỏ ngốc, con nói gì ngốc vậy? Mẹ là do cha con cưới hỏi đàng hoàng, con bảo mẹ đến chỗ con ở thì thích hợp sao?"
Ôn Thanh Dạ biết Lưu thị là một người phụ nữ cực kỳ truyền thống, nên chắc chắn sẽ không đến chỗ Ôn Thanh Dạ ở.
Ôn Thanh Dạ cười nhạt nói: "Trương phủ sớm muộn gì con cũng sẽ rời đi."
Lưu thị gật đầu, cười nói: "Nam nhi chí ở bốn phương, Thanh Dạ, dù con bây giờ chỉ là ở rể, nhưng con phải nhớ sống có tôn nghiêm, có chí cầu. Hơn nữa, với tư chất con thể hiện lúc này, sau này nhất định sẽ tốt đẹp hơn, hãy tin tưởng vào bản thân mình."
Ôn Thanh Dạ nghe lời dạy bảo của Lưu thị, khẽ cười nói: "Mẹ à, con lớn chừng nào rồi, những đạo lý này con đều hiểu rồi!"
Từ Lưu thị, Ôn Thanh Dạ có thể cảm nhận được tình yêu thương nồng đậm cùng tình cảm máu mủ thâm tình, nghe lời quan tâm của Lưu thị, không khỏi vô cùng cảm động.
Lưu thị giả vờ giận dỗi nói: "Con lớn bao nhiêu thì lớn, trước mặt mẹ thì vẫn là thằng nhóc con thôi."
"Phốc!"
Ngay lúc đó, Cao Minh là người đầu tiên phun ra một ngụm máu, vội xua tay nói: "Võ đạo Thần Vận này thật lợi hại, ta mới nhìn thoáng qua một chút đã bị áp bức đến mức không thở nổi rồi. Không được, không thể nhìn thêm nữa!"
Cao Minh cũng không chịu nổi, sau đó một vài người thức thời khác cũng đều từ bỏ. Chỉ còn số ít người vẫn còn kiên trì.
Lưu Thiên Lợi lau mồ hôi trên đầu, cười nói: "Thanh Dạ, cháu không nhìn sao? Với thực lực của cháu, ta nghĩ hẳn vẫn có thể kiên trì thêm một lúc. Đáng tiếc, lão già này của ta đã... không thể kiên trì nổi nữa rồi. Nếu không thì, ta cũng muốn xem thêm một lúc. Nếu như có thể may mắn lĩnh ngộ được Bát phẩm võ học, thì đó quả thực là Trời ban cho Lưu gia ta vậy."
Lưu Thiên Lợi nói đến cuối, dần dần có chút thất vọng.
Ôn Thanh Dạ cười nói: "Cữu công thật sự muốn môn võ học này sao? Cháu có thể sao chép lại cho cữu công."
Lưu Thiên Lợi nghe xong, xua tay thở dài: "Thôi được rồi, cháu đừng an ủi ta nữa. Môn Bát phẩm võ học này đâu dễ dàng đạt được như vậy. Cháu xem những người đang kiên trì đều nhíu chặt mày, trên mặt hoặc là thống khổ hoặc là dữ tợn, hiển nhiên cũng chẳng thu hoạch được gì."
Ôn Thanh Dạ nhìn theo hướng đó, lúc này ở đây chỉ còn lác đác vài người vẫn còn kiên trì: Trương Tuệ, Trương Hoa, Ôn Húc, Ôn Thế Bắc, Diêu Kỳ, Diêu La Quân và những người khác.
Bản dịch này được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả của truyen.free.