(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 165: Chủ mẫu
Ôn Thanh Dạ im lặng một lúc lâu, rồi chậm rãi cất lời: "Lần này ta chủ yếu đến chào từ biệt các vị viện trưởng, ta muốn trở về một chuyến."
Yến Sơn Quân ra mặt, bất kể thành bại, Ôn Thanh Dạ tự nhiên sẽ thiếu nàng một ân tình – điều mà Ôn Thanh Dạ không hề mong muốn. Huống hồ, liệu Ôn Thanh Dạ có sợ Giả gia ở Hoàng thành đó sao?
"Ngươi trở về lúc này, e rằng không ổn chút nào." Vương Thiên Minh nghe xong, lộ rõ vẻ do dự. Ôn Thanh Dạ bây giờ mà về, không có ai che chở, nói không chừng Giả gia sẽ trực tiếp kéo đến tận cửa.
"Không sao, ta ngược lại muốn xem thử cao thủ Giả gia lợi hại đến mức nào." Ôn Thanh Dạ khoát tay áo, khẽ cười nói. "Nếu đã vậy, ta xin cáo từ."
Mặc dù thần sắc Ôn Thanh Dạ bình tĩnh, nhưng giờ phút này trong lòng chàng lại nóng như lửa đốt, hận không thể bay về ngay lập tức.
Ôn Thanh Dạ nói xong, liền đứng dậy rời đi ngay.
Yến Sơn Quân vươn tay, miệng mấp máy nhưng cuối cùng vẫn không nói nên lời.
Ôn Thanh Dạ vừa ra khỏi cửa, liền vội vã chạy thẳng về hướng Phượng Thành, không chút chậm trễ.
Trong thư phòng của gia chủ Giả Đồ Xuân, Giả gia ở Hoàng thành Thiên Vũ quốc.
"Lão gia, Bát Vương gia đã đến, đang chờ ở phòng khách ạ."
Giả Đồ Xuân nghe thấy tiếng báo từ ngoài cửa, không khỏi nhíu mày. Dù trong lòng có chút nghi hoặc, ông vẫn nhanh chóng đáp lời: "Được rồi, ta biết rồi, ta sẽ đến ngay."
Bát Vương gia là một cao thủ nổi tiếng của hoàng thất Thiên Vũ quốc, bình thường sẽ không dễ dàng đến làm khách ở phủ đệ của người khác. Mặc dù Giả gia là một trong tám đại gia tộc, nhưng sao có thể sánh bằng hoàng thất? Hơn nữa, đây cũng là lần đầu tiên Bát Vương gia đặt chân đến Giả phủ.
Giả Đồ Xuân nói xong, bước nhanh đứng dậy đi về hướng phòng khách.
Lúc này trong phòng khách, một nam tử trung niên đang thờ ơ ngồi thưởng trà. Ông ta vận một thân áo mãng bào tím ba trảo, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ uy nghiêm, đôi mắt thấu triệt. Đó chính là Bát Vương gia Lăng Tiêu của Thiên Vũ quốc, một cao thủ tuyệt đỉnh ở cảnh giới Luyện Thần cửu trọng thiên.
"Bát Vương gia giá lâm, thất kính, thất kính quá!" Giả Đồ Xuân vội vàng nói khi bước đến.
Lăng Tiêu không đứng dậy, chỉ khẽ gật đầu, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Ta lần này đến đây chủ yếu là có việc muốn tìm ngươi."
Giả Đồ Xuân vội vàng nói: "Không biết Bát Vương gia có chuyện gì mà phải đích thân đến đây? Chỉ cần Giả mỗ có thể giúp được, trong khả năng của mình, nhất định sẽ tận lực tương trợ."
"Ta là vì chuyện của Ôn Thanh Dạ." Lăng Tiêu đặt chén trà xuống, chậm rãi nói.
Trong mắt Giả Đồ Xuân lóe lên tia hận ý, "Ôn Thanh Dạ?"
Lăng Tiêu ánh mắt sáng quắc nhìn Giả Đồ Xuân, "Đúng vậy, Ôn Thanh Dạ, ta sẽ bảo vệ. Ta hy vọng mâu thuẫn giữa Giả gia và hắn có thể được bỏ qua."
Trong lòng Giả Đồ Xuân thầm nhíu mày. Ôn Thanh Dạ lại có bối cảnh lớn đến vậy, mà lại khiến Bát Vương gia đích thân đến đây để bảo vệ hắn.
Nhìn Giả Đồ Xuân trầm mặc không nói gì, Lăng Tiêu tiếp tục: "Giả Lỗ tuy đã mất, nhưng ngươi còn có mấy người con nối dõi, hơn nữa ngươi là một cao thủ Luyện Thần thất trọng thiên, tinh khí dồi dào, thân thể vẫn đang ở độ tuổi tráng niên. Ta nghĩ, sinh thêm vài đứa con nữa cũng không thành vấn đề."
Lời nói của Lăng Tiêu mang theo vẻ cứng rắn, không cho phép cự tuyệt.
Trong lòng Giả Đồ Xuân giận dữ, nhưng trên mặt lại không chút biến sắc.
Lăng Tiêu tiếp đó lại nhàn nhạt nói một câu: "Ta cũng không phải quá vô tình. Ngươi không phải vẫn luôn hứng thú với vị trí Thái Phó đó sao? Ta ủng hộ ngươi!"
"Lời ấy thật ư?" Giả Đồ Xuân thần sắc động dung hỏi.
"Lời Lăng Tiêu ta nói, khi nào là lời nói dối?" Lăng Tiêu hừ lạnh nói.
Giả Đồ Xuân cắn răng gật đầu nói: "Nếu Bát Vương gia đã nói vậy, ta đây nếu còn tính toán chi li thì có chút không thức thời rồi."
"Tốt, nếu ngươi đã đồng ý thì tốt." Lăng Tiêu gật đầu, sau đó trực tiếp đứng dậy: "Ta xin cáo từ."
Lăng Tiêu nói xong, liền trực tiếp đứng dậy đi về phía đại môn.
Giả Đồ Xuân nhìn bóng lưng Lăng Tiêu, trong lòng tràn đầy cuồng nhiệt. Thái Phó, đó là điều cả đời ông theo đuổi. Vì vị trí Thái Phó, tính mạng của một đứa con nối dõi thì có đáng là gì chứ? Con trai mất thì sao, không sao cả, ông còn bảy con trai, mười đứa con gái, cùng lắm thì sinh thêm. Nhưng vị trí Thái Phó thì chỉ có một mà thôi!
"Kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết. Lỗ nhi, con hãy yên nghỉ." Giả Đồ Xuân chậm rãi trấn tĩnh lại, thở dài nói.
Lăng Tiêu ra khỏi đại môn Giả phủ, không kìm được bật cười khẩy: "Con trai ngươi cũng chỉ đáng giá m���t vị trí Thái Phó thôi sao? Buồn cười thật."
Chợt Lăng Tiêu không khỏi nghĩ đến Lăng Kiều, khẽ nhếch miệng nở nụ cười: "Không biết Ôn Thanh Dạ này rốt cuộc có mị lực gì? Mà lại khiến tiểu nha đầu này quay đầu lại rồi."
Cũng không lâu sau, Hoàng thành đột nhiên lan truyền một tin tức: Bát Vương gia đích thân đến Giả gia bái phỏng, và Giả gia cũng từ bỏ việc đòi hỏi Ôn Thanh Dạ một lời giải thích. Tin tức này vừa truyền ra, lập tức gây chấn động lớn!
Cả Thiên Vũ quốc đều chấn động. Bát Vương gia là ai? Một cao thủ tuyệt đỉnh Luyện Thần cửu trọng thiên, đến cả đương kim hoàng thượng cũng không dám thờ ơ với nhân vật này! Ông ấy có danh tiếng lẫy lừng khắp Thiên Vũ quốc, là nhân vật được mọi người kính ngưỡng. Vậy mà lại muốn bảo vệ Ôn Thanh Dạ, rốt cuộc là vì lý do gì?
Và tin tức này, cũng nhanh chóng lan về Phượng Thành.
Tất cả mọi người ở Phượng Thành đều bàng hoàng. Ôn Thanh Dạ có bối cảnh từ bao giờ vậy? Mà lại khiến Bát Vương gia đích thân ra mặt vì hắn?
Trên phố không biết từ lúc nào đã lan truyền tin đồn rằng, con gái Lăng Tiêu là Lăng Kiều đã ngưỡng mộ Ôn Thanh Dạ, và đây cũng chính là nguyên nhân Lăng Tiêu ra tay.
"Ngươi nói, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Trương Hoa nhìn hằm hằm Trương Tiêu Vân mà quát.
Nhiều ngày nay, Trương Tiêu Vân chưa từng gặp Vân Sam. Nàng ngày đêm không ngừng tìm kiếm, thể xác lẫn tinh thần đều tiều tụy, không biết phải làm sao. Giờ phút này lại nghe thấy Trương Hoa giận dữ mắng nhiếc, không khỏi khiến sắc mặt nàng càng thêm tái nhợt, đứng đó run rẩy.
"Phanh!"
Trương Hoa phẫn nộ ném văng chén trà trong tay ra ngoài. "Hừ, ngươi giải thích rõ ràng cho ta! Ôn Thanh Dạ và ngươi rốt cuộc có chuyện gì? Hắn và Lăng Kiều, con gái Bát Vương gia, rốt cuộc có quan hệ gì?"
"Ta... ta..." Trương Tiêu Vân không biết trả lời thế nào, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, thân hình nhỏ bé run rẩy.
"Ngay từ đầu ta đã nói với ngươi thế nào rồi? Ta muốn tốt cho ngươi..."
"Ta tin tưởng phu quân, những lời đồn đại bên ngoài đều là giả." Trương Tiêu Vân cắn cắn bờ môi, lấy hết dũng khí nói.
Trương Hoa không khỏi giận tím mặt quát: "Ngươi dám cắt ngang lời ta, câm miệng cho ta!"
"Vô liêm sỉ! Kẻ nên câm miệng chính là ngươi!"
Đột nhiên, một tiếng quát lớn truyền đến từ cửa ra vào.
Chỉ thấy một lão giả lưng còng, chậm rãi bước vào.
"Ngươi là người phương nào?" Trương Hoa cả kinh, người này lại có thể không một tiếng động xuất hiện ngay trước mắt mình. Trương Hoa lập tức cảm thấy lão giả trước mắt này không hề tầm thường.
"Lão phu đi không đổi tên, ngồi không đổi họ, Giải Giáp Xuân." Lão giả ngạo nghễ nói.
Giải Giáp Xuân!? Là ông ta? Nghe xong, lòng Trương Hoa giật thót. Giải Giáp Xuân, thủ tịch Ngũ phẩm Đan sư của Diêu gia, chẳng phải đồn rằng người này đã mất tích sao? Sao lại xuất hiện ở đây?
"Thì ra là Giải đại sư, mau, mau mời ngồi!" Trương Hoa vội vàng đứng dậy, nịnh nọt nói.
Giải Giáp Xuân chẳng thèm liếc nhìn Trương Hoa lấy một cái, chậm rãi đi đến trước mặt Trương Tiêu Vân, kính cẩn nói: "Lão nô bái kiến chủ mẫu đại nhân!"
"Cái này..." Trương Tiêu Vân nghe lời Giải Giáp Xuân nói, nhất thời có chút không kịp phản ứng.
Trương Hoa càng kinh ngạc đứng bất động tại chỗ, ngay cả nụ cười trên mặt cũng chưa kịp tắt.
Chủ mẫu đại nhân!? Giải Giáp Xuân lại gọi Trương Tiêu Vân là chủ mẫu đại nhân, chẳng phải nói ông ta làm gia nô sao? Một Ngũ phẩm Đan sư mà làm gia nô ư? Đến cả hoàng thất cũng không có sức ảnh hưởng như vậy chứ?
Ngũ phẩm Đan sư đi đến đâu chẳng phải muốn mưa có mưa, muốn gió có gió sao? Cần gì phải làm gia nô, nghe người khác sai bảo?
Thế nhưng lúc này Trương Hoa không hề hay biết rằng, Giải Giáp Xuân đã không còn là Ngũ phẩm Đan sư nữa rồi, mà đã là Lục phẩm Đan sư đỉnh phong.
"Chủ mẫu đại nhân, có lão nô ở đây, hôm nay ai dám nhục người, lão nô ắt sẽ khiến hắn máu tươi năm bước!" Dù Giải Giáp Xuân khom người, nhưng ánh mắt liếc xéo lại nhìn về phía Trương Hoa.
Máu tươi năm bước!
Thanh âm của Giải Giáp Xuân không ngừng quanh quẩn trong sân.
Trong lòng Trương Hoa không khỏi lạnh toát, bờ môi đều có chút run rẩy.
"Không... không cần." Trương Tiêu Vân hơi luống cuống nói.
Trương Hoa liền bước lên phía trước giải thích: "Giải đại sư, ta là phụ thân của Trương Tiêu Vân, cũng là..."
Giải Giáp Xuân đột nhiên đứng thẳng dậy, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi còn không rời đi, đừng trách ta không khách khí."
Trương Hoa nhìn sát ý trong mắt Giải Giáp Xuân, trán và sau lưng mồ hôi vã ra như tắm.
Trương Hoa vội quay người nói: "Giải đại sư bớt giận, ta đi ngay đây, đi ngay đây."
Trương Hoa nói xong, vội vàng không quay đầu lại chạy ra ngoài cửa.
Giải Giáp Xuân chứng kiến Trương Hoa rời đi, quay đầu cung kính nói với Trương Tiêu Vân: "Chủ mẫu đại nhân, có gì phân phó cứ việc nói ra, cho dù phải liều cả tính mạng, lão nô cũng sẽ không chối từ."
"Không cần, không cần." Trương Tiêu Vân vội vàng khoát tay.
Xin bạn đọc lưu ý, bản chuyển ngữ tinh tế này là thành quả của truyen.free.