(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 1706: Xin giúp đỡ
Ôn Thanh Dạ nhìn lên bầu trời phía trên hai người, trong lòng không khỏi cảm thấy nghi hoặc: tại sao Bạch Như Tuyên lại đi theo Ngu Thượng Thanh, vâng lời hắn sắp đặt? Hơn nữa, việc Ngu Thượng Thanh muốn dâng Bạch Như Tuyên cho Ly Huyền Thiên của Ngạnh Nhân tộc, liệu có phải là hành động lôi kéo của Ngu Thượng Thanh đối với Ly Huyền Thiên?
Mặc dù Phượng Tê Ổ cùng Viêm Mạch từng liên thủ muốn trừ khử Ôn Thanh Dạ, nhưng Bạch Hoàng lại từng ra tay cứu y một lần. Trong những mối quan hệ ràng buộc bởi lợi ích, chưa bao giờ có kẻ thù thật sự. Bởi vậy, Ôn Thanh Dạ đối với Bạch gia của Phượng Tê Ổ cũng không mang nặng lòng thù hận.
Đột nhiên, thần niệm của Ôn Thanh Dạ phát hiện, cách đó không xa về phía đông có mấy vị thiên tài Dạ Xoa tộc đang tiến đến. Tu vi của những người này đều không hề thấp, phần lớn đã đạt Cửu phẩm Kim Tiên, người cầm đầu thậm chí mới bước vào Thái Hoàng Kim Tiên, thực lực quả thực không tầm thường.
Trong mắt Ôn Thanh Dạ lóe lên một tia hàn quang, sát ý vừa trỗi dậy, y liền nhắm thẳng vào mấy vị thiên tài Dạ Xoa tộc kia mà lao tới.
Bạch Như Tuyên và Ly Huyền Thiên đối với y chỉ như những vị khách qua đường, nhưng Dạ Xoa tộc lại động chạm đến ranh giới của Ôn Thanh Dạ. Bởi vậy, việc tiêu diệt Dạ Xoa tộc chính là điều khẩn cấp nhất mà Ôn Thanh Dạ cần thực hiện ngay lúc này.
Lúc này, ánh nắng vừa vặn, những tia sáng vàng óng ả lan tỏa dịu dàng và trong trẻo, gió núi nhẹ nhàng thổi tới, khiến lòng người thư thái.
Mấy vị thiên tài Dạ Xoa tộc đang tiến về hướng sườn núi Long Hổ, đúng lúc ấy, thấy phía trước, dưới gốc cây, có một nam tử Nhân tộc vận bạch bào rộng thùng thình đang ngồi khoanh chân.
Ánh nắng mặt trời chiếu lên thân hình của chàng trai ấy, mang theo vẻ ôn hòa, tự tại.
"Ngươi là ai? Chúng ta là Dạ Xoa tộc thuộc Ngư Phong tam tộc!"
Mấy người đưa mắt nhìn nhau, trong lòng không khỏi dấy lên chút đề phòng, nhất là vị thiên tài Dạ Xoa tộc dẫn đầu, y càng cảm nhận được một luồng uy hiếp tỏa ra từ Ôn Thanh Dạ.
Những ai dám đến tham gia thí luyện tại Lãnh địa Huyết tộc đều là thiên tài, không thể không cẩn trọng.
Ôn Thanh Dạ không đứng dậy, ngửa mặt cười nhạt đáp: "Tại hạ là Ngô Kỳ Nhân của Ly Hỏa Kiếm Phái."
"Ngô Kỳ Nhân!"
Nghe lời Ôn Thanh Dạ nói, các vị thiên tài Dạ Xoa tộc đều lộ rõ vẻ mừng rỡ trên mặt.
Ôn Thanh Dạ tự nhiên nhận thấy ánh sáng trong mắt những người của Dạ Xoa tộc, sát tâm trong lòng y càng dâng cao. Xem ra, nếu các cao thủ khác của Ly Hỏa Kiếm Phái gặp phải Dạ Xoa tộc, e rằng sẽ lành ít dữ nhiều.
Vị thiên tài Dạ Xoa tộc dẫn đầu nhìn chằm chằm Ôn Thanh Dạ, trong mắt ánh lên một tia tàn độc, y nói với các vị thiên tài Dạ Xoa tộc bên cạnh: "Ngu Minh huynh đang ở gần đây, các ngươi mau truyền tin cho hắn, ta sẽ chặn Ngô Kỳ Nhân lại."
Ngu Minh có tu vi thuộc hàng trung bình trong số các Thái Hoàng Kim Tiên, nhỉnh hơn chút so với các thiên tài Dạ Xoa tộc hiện tại. Ôn Thanh Dạ bây giờ cũng đã là danh tiếng lẫy lừng, vang khắp Cửu Thiên Nam Hải, bởi vậy, y không hề tin rằng mình có thể chiến thắng Ôn Thanh Dạ.
Ôn Thanh Dạ đứng dậy, cười nói: "Không cần phải truyền tin cho Ngu Minh nữa đâu."
Các vị thiên tài Dạ Xoa tộc thấy Ôn Thanh Dạ đứng dậy, lộ ra vẻ khó hiểu. Vị thiên tài Dạ Xoa tộc dẫn đầu chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành trong lòng, sau đó trầm giọng hỏi: "Vì sao?"
Ôn Thanh Dạ thản nhiên đáp: "Bởi vì hắn đã chết rồi."
Xoẹt!
Ngay khoảnh khắc Ôn Thanh Dạ vừa dứt lời, một luồng ánh sáng xanh biếc xoay tròn nhanh chóng trên đầu ngón tay y. Trên bầu trời chợt hiện ra một trụ ngọc khổng lồ, cao ngất như thông thiên.
Ầm ầm! Ầm ầm!
Trụ ngọc khổng lồ ấy lao xuống với tốc độ kinh hoàng, nhắm thẳng vào đám người Dạ Xoa tộc bên dưới mà giáng xuống dữ dội.
Sắc mặt của mấy vị thiên tài Dạ Xoa tộc lập tức đanh lại, nhưng chính trong khoảnh khắc ấy, một bóng mờ khổng lồ đã bao trùm lấy đỉnh đầu họ, trụ ngọc kia cũng đã ầm ầm giáng xuống.
Chỉ thấy mặt đất bên dưới xuất hiện từng rãnh nứt sâu hoắm như vực thẳm, không ngừng lan rộng ra xa, rồi từ nơi trụ ngọc giáng xuống, từng lớp bụi mù dày đặc bốc lên, cuồn cuộn bay đi xa.
"Ba ba ba!"
Đúng lúc ấy, Ly Huyền Thiên từ nơi ánh nắng chiếu rọi, vừa vỗ tay vừa bước đến, cười nói: "Thánh Tử Ly Hỏa Kiếm Phái quả nhiên danh bất hư truyền!"
Bạch Như Tuyên đi phía sau Ly Huyền Thiên, nét mặt kinh hãi nhìn Ôn Thanh Dạ. Với uy lực của một đòn vừa rồi, nàng cảm thấy Ôn Thanh Dạ đã hoàn toàn vượt xa tầm của một cao thủ Thái Hoàng Kim Tiên đỉnh phong như nàng.
Mới đó mà đã trôi qua bao lâu đâu, vài tháng trước Ôn Thanh Dạ còn chưa phải là đối thủ của nàng dù chỉ một chiêu, vậy mà giờ đây y lại trở nên cường hãn đến mức này, điều này thật sự khiến người ta không thể nào tin nổi.
Ôn Thanh Dạ lạnh nhạt nhìn Ly Huyền Thiên, cười đáp: "Thiên kiêu đệ nhất Ngạnh Nhân tộc Ly Huyền Thiên, ta cũng đã ngưỡng mộ từ lâu!"
Từ sau lần trưởng lão Ngạnh Nhân tộc ra tay giúp đỡ Ôn Thanh Dạ tại đại hôn Viêm Mạch, cả Cửu Thiên Nam Hải đều biết Thánh Tử Ly Hỏa Kiếm Phái có mối giao hảo với Ngạnh Nhân tộc.
Vì thế, thái độ của Ôn Thanh Dạ đối với Ly Huyền Thiên cũng không lấy gì làm hữu hảo.
Ly Huyền Thiên cười ha hả nói: "Xem ra các hạ có chút mâu thuẫn với Dạ Xoa tộc nhỉ, ta tình cờ quen biết Ngu Thượng Thanh của Dạ Xoa tộc, ta có thể làm người đứng ra hòa giải, dù sao cũng là "oan gia nên giải không nên kết"."
Ôn Thanh Dạ lắc đầu, nói: "Không cần, mối thù này không thể nào hóa giải."
Dạ Xoa tộc cho rằng y đã giết đệ tử Ly Hỏa Kiếm Phái, điều này đã chạm đến ranh giới của Ôn Thanh Dạ. Y thế tất phải cho Dạ Xoa tộc một bài học, coi như là giết gà dọa khỉ.
Ly Huyền Thiên thấy Ôn Thanh Dạ dứt khoát từ chối đề nghị của mình như vậy, trong lòng có chút không vui, nhưng trên mặt vẫn tỏ vẻ thiện chí nhắc nhở: "Ngu Thượng Thanh chính là thiên tài đỉnh cao của Dạ Xoa tộc, ngay cả trong Ngư Phong tam tộc cũng khá nổi danh. Nếu có thể hòa giải thì tốt nhất vẫn nên hòa giải, nếu Ngô huynh thật sự không muốn, ta cũng không miễn cưỡng nữa."
Ôn Thanh Dạ đương nhiên có thể nhìn ra mối quan hệ giữa Ly Huyền Thiên và Ngu Thượng Thanh có lẽ không tệ. Bản thân y và Ngu Thượng Thanh lại có ân oán sâu đậm, y cũng không muốn có quá nhiều trao đổi với Ly Huyền Thiên. Y lạnh nhạt gật đầu, không nói thêm lời nào nữa.
Bạch Như Tuyên thấy Ôn Thanh Dạ thậm chí không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái, trong lòng có chút thất vọng, môi nàng mấp máy nhưng vẫn chưa nói ra lời nào.
"Đúng là không biết điều, tiểu tử Ly Du kia còn coi ngươi là đại ca của nó. Hai người quả thật có điểm giống nhau, đều thuộc loại "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ"."
Ly Huyền Thiên thầm nghĩ trong lòng, rồi nói với Ôn Thanh Dạ: "Nếu đã vậy, tại hạ xin cáo từ, hẹn gặp lại."
Ôn Thanh Dạ ôm quyền, nhàn nhạt đáp: "Xin cáo từ."
"Đi thôi."
Ly Huyền Thiên nhìn về phía Bạch Như Tuyên đang đứng sau lưng, nói: "Chúng ta đi thôi."
Bạch Như Tuyên nhìn theo, cắn răng nói: "Ta sẽ không đi cùng ngươi!"
"Không cùng ta đi?"
Ly Huyền Thiên nghe vậy liền nở nụ cười lạnh, nói: "Chuyện này không do ngươi định đoạt!"
Ly Huyền Thiên là thiên tài đỉnh cao của Ngạnh Nhân tộc, tu vi y đương nhiên đã đạt đến Vô Cực Kim Tiên, trong khi Bạch Như Tuyên chỉ vỏn vẹn là Thái Hoàng Kim Tiên. Hai người căn bản không cùng một đẳng cấp.
Ôn Thanh Dạ chứng kiến cuộc tranh chấp giữa hai người, không khỏi thầm nghĩ trong lòng: Xem ra Bạch Như Tuyên cũng không muốn đi cùng Ly Huyền Thiên. Việc nàng đi theo, rồi vâng lời Ngu Thượng Thanh, e rằng có ẩn tình hoặc uẩn khúc nào đó.
Bạch Như Tuyên sắc mặt trắng bệch, đôi mắt bất lực nhìn về phía Ôn Thanh Dạ, nói khẽ: "Cứu ta một tay!"
Mặc dù nàng biết rõ Ôn Thanh Dạ chưa chắc là đối thủ của Ly Huyền Thiên, nhưng nàng càng rõ ràng hơn hậu quả nếu mình rời đi cùng Ly Huyền Thiên: cuộc đời này coi như đã chấm hết.
Bởi vậy, nàng chỉ đành liều mình còn nước còn tát, đây là hy vọng cuối cùng của nàng.
Ôn Thanh Dạ nghe những lời của Bạch Như Tuyên, y chợt nhớ đến việc Bạch Hoàng từng ra tay, ngăn cản Hư Vũ Tình tại ban công Phi Ngư. Mặc dù sau đó Bạch Hoàng đã nảy sinh sát tâm với Ôn Thanh Dạ vì y không chịu giao ra 《Thất Hoàng Bí Điển》, nhưng việc đó quả thực là một ân tình.
"Được, ta sẽ giúp cô một tay!"
Ôn Thanh Dạ bình tĩnh gật đầu, sau đó chậm rãi nhìn về phía Ly Huyền Thiên mà nói: "Bạch cô nương đây thân phận đặc thù, ta tin ngươi cũng rõ. Hiện tại thế cục Cửu Thiên Nam Hải biến đổi khôn lường, ta nghĩ các trưởng lão Ngạnh Nhân tộc các ngươi hẳn cũng không muốn ngươi giữ nàng lại. Chi bằng giao nàng cho ta. Sau này nếu các hạ gặp nạn, ta nhất định sẽ không từ chối ra tay giúp đỡ, ngươi thấy thế nào?"
Bản chuyển ngữ mượt mà này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.