(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 180: Như là nhiều năm không thấy
Gió đêm nhẹ nhàng thổi, êm ái và dịu dàng.
Ôn Thanh Dạ ngồi trên ghế đá bên cạnh, lặng lẽ ngắm nhìn ánh trăng trước mặt, bất động, mặc cho thời gian từ từ trôi qua.
Không biết Trương Tiêu Vân và Cao Nguyệt Nhu giờ phút này đang làm gì? Thái Nhất Các rốt cuộc nằm ở đâu? Nhìn vầng trăng sáng vằng vặc, những suy nghĩ miên man trong lòng Ôn Thanh Dạ cứ thế lan rộng.
Lúc này, Triệu Hạo cầm một vò rượu, bước đến bên cạnh Triệu Hà đang đứng đó đã lâu, nói: "Chị, chị không định nói chuyện với Ôn đại ca sao?"
Triệu Hà nhìn bóng lưng Ôn Thanh Dạ, nhàn nhạt nói: "Giờ khắc này, hắn không muốn trò chuyện, chỉ muốn được yên tĩnh một chút."
Triệu Hạo khẽ chau mày, thở dài, rồi đưa vò rượu cho Triệu Hà: "Vậy thì cùng hắn uống vài chén đi, một chén say giải ngàn sầu."
Triệu Hà nhận lấy vò rượu, khẽ cười: "Giờ phút này hắn sẽ không say đâu. Hắn biết rõ mình nên làm gì, rượu không dùng để tiêu sầu, và hắn cũng sẽ không uống loại rượu như vậy."
Lời Triệu Hà nói rất nhẹ, tựa như người đã quen biết Ôn Thanh Dạ nhiều năm, vô cùng hiểu rõ chàng, hệt như hiểu rõ chính mình vậy.
"Đời người đôi khi chính là như vậy, tựa như những sợi lông tơ bay lượn trên bầu trời, nhìn thì tự do tự tại, phiêu du theo gió, nhưng phần lớn lại là thân bất do kỷ."
"Chị, chị nói chuyện về thứ nữ nhà họ Trương trong truyền thuyết sao?"
"Ừm."
Triệu Hạo nhìn Ôn Thanh Dạ vẫn ngồi bất động ở đó, trên tay chàng chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một ly nước lọc. Chàng chậm rãi nhấp từng ngụm, dường như đang tìm kiếm hương vị ẩn sâu bên trong.
Triệu Hạo khẽ nhíu mày nói: "Nhưng em nghe nói cô gái nhà họ Trương đó hình như đã được một môn phái thần bí thu làm đệ tử rồi. Thế gian rộng lớn khôn cùng, phồn hoa vô hạn, giữa dòng chảy xiết của tháng năm, không biết liệu cô gái ấy có thể giữ vững được bản tâm mình hay không."
Triệu Hà dường như không nghe thấy, chỉ lặng lẽ nhìn vò rượu trong tay.
Triệu Hạo tiếp lời: "Hơn nữa môn phái này không biết nằm ở đâu, có lẽ cách Thiên Huyền Tông không gần lắm. Nếu không, sao em lại chưa từng nghe đến tên môn phái này?"
"Môn phái này ở phía Đông," Triệu Hà khẽ nói.
Triệu Hạo kinh ngạc: "Chị, chị biết sao?"
"Ừm, cách đây không lâu, chị từng nghe người phương xa phiêu bạt đó đây kể lại," Triệu Hà khẽ gật đầu, nói: "Môn phái Thái Nhất Các này không hề đơn giản."
Triệu Hà chỉ nói đơn giản như vậy, không nói thêm gì, nhưng đủ để cho thấy Thái Nhất Các có lai lịch không tầm thường.
Triệu Hạo không hỏi thêm nữa, nhưng trong lòng thầm kinh ngạc. Chàng không khỏi thắc mắc, không biết rốt cuộc tư chất của thứ nữ nhà họ Trương này tốt đến mức nào, mà lại có thể khiến một đại môn phái như vậy đích thân đến cướp người.
Triệu Hạo do dự một lát rồi h��i: "Với kiếm thuật tu vi cùng thiên tư của Ôn đại ca, lẽ nào vẫn còn chút cơ hội sao?"
"Có lẽ thế," Triệu Hà khẽ gật đầu.
Cả hai không ai nói thêm gì, không gian chìm vào yên lặng một lúc.
Đột nhiên, Triệu Hạo hỏi: "Chị?"
"Ừm?"
"Chị mong Ôn đại ca sẽ buông bỏ hay là......"
Triệu Hà mỉm cười: "Em nói xem, nếu hắn buông bỏ, liệu hắn có còn là hắn nữa không?"
Triệu Hạo gật đầu lia lịa. Đúng vậy, nếu Ôn Thanh Dạ buông bỏ, liệu chàng có còn là Ôn Thanh Dạ nữa không?
"Điểm này, là điều khiến chị khâm phục nhất," Triệu Hà khẽ cười nói: "Nhưng cũng chỉ dừng lại ở sự khâm phục mà thôi."
"Chị, em về tu luyện đây," Triệu Hạo nhìn cảnh đêm rồi nói.
Triệu Hà khẽ gật đầu: "Ừm, đi đi."
Triệu Hạo từ từ rời khỏi đình viện. Triệu Hà đứng cách đó không xa nhìn Ôn Thanh Dạ, kỳ lạ là chàng vẫn ngồi yên tại chỗ, dường như hoàn toàn không hề hay biết sự có mặt của Triệu Hà.
Triệu Hà nhìn vò rượu trên tay, khẽ cười. Nàng từ từ mở nắp, đôi môi anh đào chậm rãi nhấp vào miệng bình, một cảm giác lạnh buốt liền lan tỏa xuống cổ họng.
Triệu Hà chậm rãi uống cạn vò rượu, hai gò má ửng hồng, trong đôi mắt đẹp từ từ xuất hiện một tia say mê, tựa như đang nhớ lại rất nhiều chuyện cũ.
Ôn Thanh Dạ một hơi uống cạn ly nước trong tay. Có những việc chàng sẽ không buông bỏ, và cũng không dám buông bỏ. Dưới ánh trăng gió đêm, Triệu Hà khẽ mỉm cười, đặt vò rượu xuống, lặng lẽ quay người rời đi.
Ôn Thanh Dạ lông mày nhíu lại, nhìn về phía bên kia, thầm nghĩ trong lòng, chẳng lẽ là ta nhìn lầm rồi sao?
...
Ngày hôm sau, trên các con phố Phượng Thành vắng tanh không một bóng người, bởi lẽ tất cả mọi người đã đổ xô ra quảng trường trung tâm Phượng Thành, tụ tập đông nghịt, đen kịt một khoảng.
Dân chúng tấp nập, so với số người ngày hôm qua còn đông hơn gấp bội.
Ôn Thanh Dạ đứng ở trung tâm, hai tay chắp sau lưng, kiếm đeo bên hông, đôi mắt lạnh nhạt nhìn thẳng về phía trước.
Chỉ thấy một nữ tử bước tới, đôi mắt nàng sáng ngời, trong veo, mang theo một tia chiến ý. Khí thế nàng toát ra, so với Thư Nan thì chỉ mạnh hơn chứ không hề yếu hơn.
Nữ tử xinh đẹp tuyệt trần này chính là Trình Ngọc. Trình Ngọc mỉm cười tự nhiên, nói: "Muốn đấu với Nhiếp Song ca, thì trước hết phải vượt qua cửa ải của ta đã."
"Ngươi không phải đối thủ của ta," Ôn Thanh Dạ ngẩng đầu cười nói.
Dứt lời, Ôn Thanh Dạ còn liếc nhìn về phía đám người Thiên Càn Học Viện. Thấy chàng nhìn mình, ai nấy đều nghiến răng nghiến lợi, phẫn hận khôn nguôi.
"Hừ, vậy thì phải thử rồi mới biết!" Trình Ngọc ngừng một lát, hai mắt nheo lại nhìn Ôn Thanh Dạ: "Ôn Thanh Dạ, ngươi đừng quá tự mãn."
Trình Ngọc đúng là cao thủ thứ hai tại Thiên Càn Học Viện, tu vi của nàng đã đạt đến đỉnh phong Luyện Thần tam trọng thiên. Ở Thiên Càn Học Viện, ngoài Nhiếp Song ra, không một ai là đối thủ của nàng.
Trong mắt Nhiếp Song hiện lên một tia lo lắng: "Không biết Ngọc Nhi có phải là đối thủ của hắn không."
"Theo tôi thấy, thực lực của Trình Ngọc và Ôn Thanh Dạ nên ngang tài ngang sức. Ôn Thanh Dạ cũng không mạnh như ta nghĩ," Ngô Tĩnh do dự nói.
Đám người Thiên Càn Học Viện bên cạnh ai nấy đều chau mày, đôi mắt chăm chú nhìn hai người trên đài.
"Ta không vấn đề gì cả, ai cũng có thể," Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu tùy ý nói: "Các ngươi Thiên Càn Học Viện muốn nổi danh ư? Được thôi, chỉ cần đánh bại ta!"
Ôn Thanh Dạ dứt lời, cất bước tiến lên, một luồng khí thế hùng hồn bỗng nhiên dâng trào.
Ôn Thanh Dạ hiểu rõ, giờ phút này chàng đại diện cho Kỳ Sơn Học Viện, mà Kỳ Sơn Học Viện dù sao cũng có ân với chàng, Ôn Thanh Dạ tự nhiên sẽ không quên.
Hôm nay! Ôn Thanh Dạ chỉ có thể thắng!
Trình Ngọc nhìn dáng vẻ cô độc ngạo nghễ của Ôn Thanh Dạ, lông mày lá liễu khẽ nhướng lên, trong mắt lóe lên lửa giận, nàng cắn răng: "Vậy thì bắt đầu đi! Ta muốn xem sự tự tin của ngươi đến từ đâu!"
Ôn Thanh Dạ gật đầu, nhưng không hề rút kiếm.
Trình Ngọc khẽ quát một tiếng, thân ảnh nàng không ngừng bay lượn, thoắt cái đã biến mất trước mắt mọi người.
Trong trường, gió nhẹ lay động, chỉ còn những tàn ảnh chập chờn.
"Đây chẳng lẽ chính là Bát phẩm võ học Liễu Nhứ Tùy Phong thân pháp của Thiên Càn Học Viện sao?"
"Tốc độ thật sự quá nhanh! Bộ pháp này cần ngộ tính cực cao. Trình Ngọc quả không hổ là cao thủ thứ hai của Thiên Càn Học Viện, thực lực phi phàm!"
"Thật nhanh! Quả không hổ là Bát phẩm võ học!"
Mọi người chỉ thấy những sợi gió mỏng manh phiêu diêu, Trình Ngọc đã biến mất trước mắt mọi người, nhanh chóng tiếp cận Ôn Thanh Dạ.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực sáng tạo.