Trong một thành trì xa xôi thuộc Lạc Trần Cổ Quốc, Đông Huyền Vực. Hôm nay, nơi đây có chút khác biệt so với mọi ngày. Bởi vì nơi đây đã có sự xuất hiện của một nhóm nữ tử sắc nước hương trời. Ai nấy đều có thân hình quyến rũ, nhan sắc động lòng người, mắt ngọc mày ngài, mỗi người một vẻ đặc sắc, khiến lòng người xao xuyến.

“Mấy cô gái này đẹp quá, nếu được cưới về làm vợ, có chết non ba năm ta cũng cam lòng!” Một gã võ giả cảnh giới Luyện Nguyên đỉnh phong thì thầm.

Những võ giả khác cũng không kìm được mà nói: “Đừng nói chết non ba năm, dù chỉ sống ba năm ta cũng nguyện ý! Quả thực là nhân gian tuyệt sắc!”

“Hừ, các ngươi có biết những người này là ai không? Họ đều là người của Ngọc Nữ Môn Tây Bắc đấy. Chỉ bằng các ngươi ư, chậc chậc!” Một gã võ giả Luyện Thần cảnh bên cạnh lắc đầu, thở dài nói.

“Ngọc Nữ Môn ư?” Nghe xong, mọi người nhìn nhau, trong mắt lộ rõ vẻ thất vọng.

Ai ai cũng biết Ngọc Nữ Môn chỉ tuyển nhận nữ đệ tử, hơn nữa, các đệ tử này ai nấy đều có thiên tư phi phàm, tướng mạo xuất chúng. Phần lớn họ đều gả cho những thiên chi kiêu tử lừng lẫy, làm sao những phàm phu tục tử tầm thường như bọn họ lại có kỳ tích được các đệ tử Ngọc Nữ Môn ưu ái đây?

Mặc dù vậy, họ vẫn cứ lưu luyến nhìn về phía những cô gái kia.

“Sư phụ, người nói bao giờ chúng ta mới tới được Thiên Huyền Tông? Con sắp buồn chết rồi đây!”

Chỉ thấy một nữ tử mặc y phục vàng nhạt, xinh đẹp dị thường, bước ra từ giữa đám mỹ nhân kiều diễm của Ngọc Nữ Môn, nói với người nữ tử mặc y phục lam nhạt đang dẫn đầu. Nữ tử mặc y phục lam nhạt tuy tuổi tác trông không lớn, nhưng lại mang vẻ yểu điệu thướt tha, khuôn mặt tuyệt mỹ còn đẹp hơn ba phần so với đám nữ tử phía sau.

Nữ tử này chính là Thập Tứ Trưởng lão của Ngọc Nữ Môn, Bộ Yến Đình.

Người nữ tử vừa cất tiếng kia không ai khác, chính là Tô Tử Hân, một trong những ký danh đệ tử xuất sắc nhất thế hệ này của Ngọc Nữ Môn, đồng thời cũng là đệ tử của Bộ Yến Đình.

Bộ Yến Đình mỉm cười, xoa đầu nữ tử: “Nhanh thôi, không quá mười ngày nữa là chúng ta sẽ tới nơi.”

Tô Tử Hân chu môi, nói: “Vẫn còn phải mười ngày sao?”

Bộ Yến Đình gật nhẹ đầu, sau đó quay người nhìn mọi người của Ngọc Nữ Môn, nghiêm mặt nói: “Các con tới Thiên Huyền Tông cũng phải cẩn thận một chút. Đệ tử Thiên Huyền Tông phần lớn đều là những kẻ khéo ăn khéo nói, mồm mép điêu ngoa, các con đừng để b�� bọn chúng lừa gạt tình cảm.”

“Thập Tứ Trưởng lão nói đúng ạ!” Một nữ tử cười đồng tình nói. Nàng cũng là Liễu Ngậm, một trong những ký danh đệ tử xuất sắc nhất đương đại của Ngọc Nữ Môn.

Sau đó, ai nấy cũng liên tục gật đầu.

Chỉ có Tô Tử Hân nhìn Bộ Yến Đình với vẻ mặt kỳ quái: “Sư phụ, chẳng lẽ người từng bị đệ tử Thiên Huyền Tông lừa gạt sao?”

“Làm gì có chuyện đó? Con đừng nói mò!” Bộ Yến Đình sắc mặt nghiêm nghị, liếc trừng Tô Tử Hân một cái.

Tô Tử Hân bĩu môi nói: “Vậy mà phản ứng của người lại lớn đến thế.”

Bộ Yến Đình bĩu môi nói: “Đàn ông chẳng có ai tốt đẹp gì! Ta chỉ là kể lại một sự thật mà thôi.”

***

Trên Thiên Huyền Sơn, cạnh bảng xếp hạng ký danh đệ tử.

“Ôn Thanh Dạ này thật lợi hại! Đêm qua vẫn còn ở hơn tám mươi hạng, sáng nay đã lên tới hơn sáu mươi hạng rồi.”

“Ta nghe nói sáng sớm hắn đã đi khiêu chiến Trương Húc của Cẩn Phong Cổ Quốc, chỉ dùng ba trăm hơi thở, Trương Húc Âm Dương cảnh ngũ trọng thiên đã bại trận rồi.”

“Ta cũng nhìn thấy rồi, Ôn Thanh Dạ mạnh đến mức không cần nói lý lẽ. Hắn rút lệnh bài ra, trực tiếp đối chiến, chẳng mấy ai là đối thủ ba mươi chiêu của hắn.”

“Không ngờ một tiểu quốc vùng thôn dã lại xuất hiện một nhân vật như thế, thật khiến người ta giật mình!”

“Ai? Các ngươi mau nhìn! Tên của Ôn Thanh Dạ lại di chuyển rồi! Đã lên tới hơn năm mươi hạng rồi kìa! Trời ạ, quá mạnh, thật sự quá mạnh!”

Mọi người vội vàng nhìn về phía bảng xếp hạng kia, chỉ thấy tên của Ôn Thanh Dạ đang nhanh chóng vươn lên. Ai nấy nhìn nhau, đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh.

Làm sao họ cũng không thể tin được, một nhân vật từ một tiểu quốc vùng thôn dã mà mọi người vẫn xem thường, lại có thể xuất hiện một nhân vật như thế. Cần phải biết rằng, trong 200 hạng đầu, đại bộ phận đều là người của Tứ Đại Cổ Quốc, còn số ít danh ngạch khác thì vẫn bị mấy đại quốc khống chế. Chỉ những người cực kỳ thiên tài đến từ tiểu quốc mới có thể lọt vào 200 hạng đầu này.

Trên Cam Lộ Sơn, thuộc Thiên Huyền Sơn Vực.

Ôn Thanh Dạ cười nhạt nhìn về phía người đối diện, nói: “Ngươi là Tiêu Chấn của Đại Yến Vương Triều phải không?”

“Ngươi là Ôn Thanh Dạ phải không?” Tiêu Chấn rút đao ra, nhẹ nhàng vuốt ve thân đao.

Ôn Thanh Dạ gật nhẹ đầu: “Đúng vậy.”

Tiêu Chấn đưa tay về phía bên hông, chỉ nghe “ầm” một tiếng, lệnh bài bên hông liền bị ném thẳng xuống đất, hiển thị rõ ràng con số 41. Hắn cười lạnh nói: “Ngươi rất có dũng khí, biết ta là người của Đại Yến Vương Triều mà còn dám tới khiêu chiến ta?”

Ôn Thanh Dạ mỉm cười: “Ta vốn muốn hỏi ngươi một vấn đề, nhưng xem ra bây giờ, ta chỉ có thể dùng kiếm để miệng ngươi nói ra.”

Càng về sau, Ôn Thanh Dạ càng lúc càng cảm nhận được sự lợi hại của đối thủ. Ngay cả với người Âm Dương cảnh ngũ trọng thiên, Ôn Thanh Dạ chiến thắng cũng không dễ dàng chút nào.

Bá!

Ôn Thanh Dạ rút ra Nhất Niệm Kiếm, đâm nghiêng tới, kiếm quang như Thiên Tinh giáng thế, nhanh như tia chớp.

“Đến hay lắm! Ta đã sớm muốn xem thực lực của ngươi một chút rồi!”

Tiêu Chấn hét lớn một tiếng, đao trong tay như hổ gầm rồng ngâm, chém nát từng tầng không khí.

Loảng xoảng!

Một âm thanh va chạm kim loại dữ dội vang lên, kích động trên khu hoang địa trống trải.

Tiêu Chấn liền lùi lại mấy bước, trong mắt hiện lên một tia hoảng sợ. Ôn Thanh Dạ này quả nhiên danh bất hư truyền, thực lực tuyệt đối không phải Âm Dương cảnh tam trọng thiên có thể sánh bằng. Tự mình tu vi Âm Dương cảnh ngũ trọng thiên lại không chiếm được chút lợi thế nào.

Nhưng Ôn Thanh Dạ lại không hề lùi bước, mà còn sải bước tiến lên. Kiếm thế sắc bén như sao băng cháy rực, mang theo khí thế như chẻ tre, trực tiếp lan tràn từ đằng xa tới.

Phanh!

Tiêu Chấn vô thức giơ đao trong tay lên ngăn cản nhát kiếm này của Ôn Thanh Dạ. Nhưng ngay lập tức, một cỗ lực lượng mạnh mẽ không thể chống cự truyền khắp cơ thể theo cánh tay hắn. Hắn cảm giác cả nửa thân thể đều chấn động đến tê dại, ý chí chấn động, bước chân lại liên tục lùi mấy bước.

Ôn Thanh Dạ cũng lùi về phía sau mấy bước. Càng về sau, hắn càng biết việc giành chiến thắng lại càng trở nên gian nan. Những người này đều là nhân vật đỉnh tiêm trong số ký danh đệ tử Thiên Huyền Tông, không phải những người bình thường có thể sánh bằng.

Bá bá bá!

Kiếm của Ôn Thanh Dạ nhanh như gió bão, đâm tới tấp.

Mà Tiêu Chấn cũng lợi hại vô cùng, đao trong tay hắn chọc, đâm, chém, đỡ, sử dụng cũng uy phong lẫm liệt.

Trong chớp mắt, hai người đã giao chiến hơn mười chiêu. Trán Ôn Thanh Dạ cũng dần dần lấm tấm mồ hôi.

“Không được, nếu tiết tấu này bị Ôn Thanh Dạ khống chế, ta chắc chắn sẽ thua không nghi ngờ gì nữa!” Ý nghĩ này chợt lóe lên. Tiêu Chấn quát to một tiếng, đao trong tay hắn với tốc độ mà mắt thường khó có thể thấy rõ, chém ra không ngừng.

Thoáng chốc, trong không khí bắn ra mấy trăm đạo đao mang. Mỗi một đạo đao mang đều tương đương với một kích mười thành thực lực của Tiêu Chấn. Mấy trăm đạo đao mang cùng lúc đâm tới, phong tỏa mọi đường lui của Ôn Thanh Dạ, khiến hắn không thể trốn, không thể lui.

Trong mắt Ôn Thanh Dạ chợt lóe lên tia sáng lạnh. Ngay lập tức, thân hình hắn khẽ nhún, một kiếm xuất ra, gió nổi mây vần, sấm sét nổi lên.

“Tứ Tượng Kiếm Quyết thức thứ sáu! Điện Như Thiểm!”

Nhát kiếm kia nhanh đến mức khiến người ta kinh sợ. Vầng sáng nhanh như cầu vồng sao băng kia làm người ta hoàn toàn mất phương hướng trong đó.

Rầm rầm rầm bang bang!

Liên tiếp những tiếng nổ vang bỗng nhiên cất lên. Mấy trăm đ��o đao mang thế không thể đỡ trực tiếp bị đánh tan, còn Tiêu Chấn thì như diều đứt dây bay ra ngoài, rơi xuống đất nặng nề.

Ôn Thanh Dạ đi đến trước lệnh bài, nhặt lấy lệnh bài của mình, sau đó im lặng đi đến trước mặt Tiêu Chấn: “Đại Yến Vương Triều của các ngươi có ai tên là Vũ không?”

“Khục khục… Khục khục… Có, không những có mà hắn còn đang ở trong Thiên Huyền Tông!” Tiêu Chấn kịch liệt ho khan vài tiếng rồi nói.

Hai mắt Ôn Thanh Dạ chợt sáng bừng: “Ở trong Thiên Huyền Tông sao?”

Tiêu Chấn gật nhẹ đầu, sau đó thân hình thoáng cái mềm nhũn, ngã trên mặt đất.

Đột nhiên, hắn cảm thấy trong miệng khô khốc một hồi, có vật gì đó chảy vào bụng, sau đó cả người cảm thấy ấm áp. Vô số nguyên khí tràn vào tứ chi, bách mạch của hắn. Một lát sau, đến khi hắn đứng dậy, Ôn Thanh Dạ đã biến mất không thấy tăm hơi.

Tiêu Chấn cười khổ nhặt lên lệnh bài hạng 53 trên mặt đất, nhìn nó, lẩm bẩm: “Không biết Ôn Thanh Dạ này cùng Vũ sư huynh có ân oán gì, nhưng người này cũng không phải kẻ xấu. Hy vọng hắn đ���ng quá mạo hiểm.”

Trước sự lợi hại của Vũ, khi Tiêu Chấn, không, khi bất kỳ ai của Đại Yến Vương Triều nhắc đến hắn, đều nảy sinh một cảm giác bất lực.

***

Không khí sôi động bao trùm, toàn bộ Thiên Huyền Sơn ngày càng tụ tập nhiều người. Lúc này, hoàng hôn buông xuống, ánh trăng rải khắp đại địa, sương khói mờ ảo bao trùm bốn phía.

“Hạng 24! Cuối cùng cũng đạt tới hơn hai mươi hạng rồi.”

“Hai mươi hạng đầu chẳng phải đều là cao thủ trong số cao thủ của các cổ quốc sao? Chỉ là không biết Ôn Thanh Dạ liệu có cơ hội xông vào hai mươi hạng đầu này không.”

“Theo ta thấy thì cơ hội không lớn. Tu vi của Ôn Thanh Dạ vẫn còn hơi thấp một chút.”

“Ta cũng cảm thấy như vậy, phải biết rằng…”

Nhưng ngay lúc đó, tên của Ôn Thanh Dạ lại chợt nhúc nhích.

“Mau nhìn! Các ngươi mau nhìn!”

“Hạng mười chín! Ôn Thanh Dạ đã đánh bại Tô Hạo, người được xưng vô địch Âm Dương cảnh ngũ trọng thiên của Thiên Tinh Cổ Quốc!”

“Tô Hạo mà lại thất bại sao? Thiên Tinh Cổ Quốc chẳng phải vẫn xưng Tô Hạo l�� vô địch Âm Dương cảnh ngũ trọng thiên sao?”

Ai nấy đều kinh ngạc tột độ, trong ánh mắt mang theo vẻ kinh ngạc khó tin.

Một canh giờ trôi qua, bảng xếp hạng không còn nhiều thay đổi lớn, mọi người lần lượt rời đi.

Nhưng tên của Ôn Thanh Dạ lại như một cơn bão, ngay lập tức càn quét khắp giới ký danh đệ tử, trở thành nhân vật được mọi người không ngừng bàn tán, truyền miệng.

Mà Ôn Thanh Dạ giờ phút này, toàn thân đầy rẫy vết thương, quần áo tả tơi. Hắn ngồi xếp bằng trên giường, hai mắt nhắm nghiền. Nguyên khí từ mấy viên Thạch Thú Châu và Huyền Châu ở ngực không ngừng tuôn vào Ôn Thanh Dạ.

Vầng sáng hùng mạnh kia giống như muốn hóa thành thực chất, tràn vào khắp cơ thể, tứ chi bách mạch của Ôn Thanh Dạ.

Rầm rầm rầm!

Tiếng xương cốt vỡ vụn giòn tan vang lên. Một luồng khí tức nóng rực, thấm sâu vào linh hồn không ngừng trỗi dậy.

Âm Dương cảnh tứ trọng thiên!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.