(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 615: Thiên Huyền Tông bốn người
Ôn Thanh Dạ dẫn Nhạc Minh Châu nhẹ nhàng quay về động phủ của mình, bởi lẽ thân phận hiện tại của Nhạc Minh Châu cần được giữ bí mật.
Sau đó, hắn dặn dò Nhạc Minh Châu không nên tùy tiện đi lại trong Sinh Phong, rồi mới hướng về động phủ của Trương Chi Lâm.
Tin tức về Nhập Tiên Bảng, Ôn Thanh Dạ cũng đã được Nh���c Minh Châu kể rõ cụ thể.
Lần Nhập Tiên Bảng xuất thế này, một số cao thủ đứng đầu danh tiếng lẫy lừng trước đây lại bất ngờ xuất hiện, nhưng không phải trong top 30, khiến toàn bộ Đông Huyền Vực xôn xao. Thiên Huyền Tông cũng cuối cùng thể hiện sức mạnh hùng hậu của mình khi bốn trong số bảy Phong chủ và Chưởng môn không có tên trên bảng.
Việc không có tên trên bảng có hai nguyên nhân: một là người đó quá yếu, không thể lọt vào Nhập Tiên Bảng; hai là người đó quá mạnh, nằm ngoài top 30.
Khỏi phải nói, bốn người của Thiên Huyền Tông là những nhân vật tầm cỡ nào? Làm sao có thể không có tên trên bảng vì quá yếu, chắc chắn là vì quá mạnh, nên tên của họ mới không được ghi danh.
Cả bốn người bọn họ đều nằm trong top 30 của Nhập Tiên Bảng!
Bốn người này của Thiên Huyền Tông lần lượt là Phong chủ Triều Thiên Phong, Thang Quán; Phong chủ Vong Sinh Phong, Úc Thiên Dương; và Chưởng môn Thiên Huyền Tông, Bạch Hận Thủy. Nếu như trước đây, Thiên Huyền Song Kiêu khiến cả Đông Huyền Vực phải chấn động, Chưởng môn Thiên Huyền T��ng lại khiến mọi người không thể nghi ngờ, thì người cuối cùng lại khiến người trong Đông Huyền Vực kinh ngạc tột độ.
Bởi vì người này chính là Phong chủ Sinh Phong, Trương Chi Lâm.
Với tu vi Sinh Tử cảnh bát trọng thiên của Hòa thượng Hi Cáp mà vẫn nằm ngoài top 30, có thể hình dung tu vi của Úc Thiên Dương và Thang Quán ít nhất cũng không thua kém gì ông ta.
Trận chiến bên ngoài Hoàng thành Thiên Vũ quốc năm xưa, hóa ra Thang Quán vẫn luôn âm thầm ẩn nhẫn không ra tay. Khi đó, ông ấy đã là nhân vật mạnh nhất, phất tay cũng có thể thay đổi toàn bộ cục diện. Thì ra mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay ông ấy.
Thang Quán trầm ổn, điềm tĩnh; Úc Thiên Dương thoáng đãng, hào sảng. Quả không hổ là thế hệ xuất chúng nhất của Thiên Huyền Tông. Có lẽ hào quang của hai người này quá chói mắt, khiến người ta quên đi Chưởng môn Thiên Huyền Tông Bạch Hận Thủy, người vẫn luôn khổ sở giấu tài, cùng với Trương Chi Lâm cực kỳ nội liễm.
Mọi người chợt nhớ ra, bốn người này cùng thuộc một thời đại, là thế hệ rực rỡ nhất của Thiên Huyền Tông.
Lúc này, mọi người ở Đông Huyền Vực mới dần nhận ra, Thiên Huyền Tông với tư cách là tông phái lớn thứ hai Đông Huyền Vực đã hoàn toàn xứng đáng với danh xưng đó, là một sự tồn tại không thể bàn cãi.
Ngược lại, Thái Nhất Các cũng có nhân tài kiệt xuất. Thái Nhất Các Tam lão, Chưởng môn Hoàng Phủ Nhất Dạ, đều không xuất hiện trên bảng, hiển nhiên là những người nằm trong top 30.
Trong lúc nhất thời, các môn phái khác cũng có một số cao thủ ẩn dật được xếp vào danh sách vô danh trên bảng. Nhưng nếu tính kỹ, vẫn còn hơn mười người bí ẩn không lộ diện trên bảng, không rõ danh tính, không biết họ là thần thánh phương nào.
Rốt cuộc bọn họ là ai?
Trong chốc lát, toàn bộ Đông Huyền Vực đều âm thầm suy đoán thân phận của những người này, nhưng hoàn toàn không thể suy đoán ra. Thậm chí đã có người đến Cửu Trọng Thương Hội hỏi thăm, nhưng vẫn không có kết quả.
Những người đó ẩn mình một cách bí ẩn trong Đông Huyền Vực, có thể là ở rừng sâu núi thẳm, cũng có thể là ẩn thân trong các môn phái. Họ có thể là những nhân vật mới nổi lên, cũng có thể là những lão quái vật không hỏi thế sự của các môn phái.
Khi Ôn Thanh Dạ đến động phủ của Trương Chi Lâm, Trương Chi Lâm đã đứng ở cửa như đã đợi từ lâu.
Trương Chi Lâm thấy Ôn Thanh Dạ, hai mắt bắn ra một tia tinh quang sắc bén. Nhìn chăm chú một lúc, ông lắc đầu cười nói: "Thằng nhóc con, trước mặt ta mà còn giấu giếm à."
Ôn Thanh Dạ cười cười, làm ra vẻ không biết. Trương Chi Lâm vừa rồi muốn xuyên qua cơ thể hắn, nhìn rõ kinh mạch của hắn, nhưng ngay lập tức bị một luồng ngũ sắc quang hoa bao phủ bên ngoài thân Ôn Thanh Dạ cản lại.
Trương Chi Lâm xua tay cười nói: "Thôi vậy, lão già này cũng già rồi, không thèm tra xét con nữa. Tóm lại, thực lực của con bây giờ đủ khiến ta yên tâm."
Ôn Thanh Dạ nghiêm mặt, bước tới ôm quyền nói: "Sư phụ danh tiếng lẫy lừng trên Nhập Tiên Bảng với vị trí top 30, sao lại nói mình già yếu được ạ?"
Mặc dù tình nghĩa thầy trò giữa Trương Chi Lâm và Ôn Thanh Dạ chỉ trên danh nghĩa chứ chưa thực sự sâu sắc, nhưng việc ông ấy kiên quyết nhận Ôn Thanh Dạ làm đồ đệ trước đây, phần trọng thị đó cũng đủ để Ôn Thanh Dạ kính trọng ông ấy.
Trương Chi Lâm gật đầu nói: "Chuyện Nhập Tiên Bảng, chắc hẳn con cũng đã biết. Chúng ta vào trong rồi nói chuyện tiếp."
Sau đó, hai người bước vào động phủ của Trương Chi Lâm.
Vừa ngồi xuống, Trương Chi Lâm đã nóng lòng nói: "Cửu Trọng Thương Hội này quả thật quá đỗi thần bí, mà lại có thể dò xét được thực lực của nhiều cao thủ đến vậy. Theo ta thấy, thương hội này có mưu đồ không hề nhỏ. Điều ta lo lắng nhất là sự an nguy của Đại sư huynh con, hiện giờ hắn vẫn là giám sát đệ tử của Đại Chu Hoàng Triều. Ta sợ với thực lực hiện tại, hắn sẽ không đủ sức ứng phó."
Ôn Thanh Dạ cũng khẽ gật đầu, lông mày cau lại đầy vẻ suy tư. Cửu Trọng Thương Hội này quả thật vô cùng thần bí, nhất là cái tên này lại trùng hợp với danh hiệu Cửu Trọng Cầm Đồ trong Tiên giới. Là sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay có kẻ nào đó đang thao túng trong bóng tối, hắn cũng không biết rõ.
Ôn Thanh Dạ trầm tư một lát, nói: "Thế lực này dường như có rất nhiều chi nhánh dưới trướng. Con từng nghe nói về Cửu Trọng Cầm Đồ này, quả thực không thể xem thường."
"Cửu Trọng Cầm Đồ này, ta cũng đã được nghe nói. Không chỉ ta, mà tin đồn về nó đã lan truyền bí mật và gây xôn xao trong giới ngầm rồi. Quy tắc giao dịch bên trong cực kỳ tà ác, không ít người đã đạt được giao dịch tại C���u Trọng Cầm Đồ, nhưng cuối cùng, họ phải cầm cố cả tính mạng của mình, và rồi chết thảm nơi đó. Nhưng mà..." Nói đến đây, Trương Chi Lâm hít sâu một hơi, lời nói ngừng lại một chút.
Ôn Thanh Dạ mỉm cười nói: "Nhưng dường như vẫn không thể ngăn cản được dòng người cuồn cuộn đổ về đó. Công việc kinh doanh của Cửu Trọng Cầm Đồ càng lúc càng phát đạt."
Trương Chi Lâm liếc nhìn Ôn Thanh Dạ, chợt nghiêm túc gật đầu nói: "Đúng, con nói không sai. Ta chỉ sợ con cây cao đón gió, rước lấy những phiền toái không đáng có. Không chỉ bên ngoài, ngay cả trong tông môn cũng vậy..."
"À?" Ôn Thanh Dạ nghe Trương Chi Lâm nói vậy, không khỏi nhíu mày, hắn hiểu Trương Chi Lâm đang ngụ ý gì đó.
Trương Chi Lâm hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Ta cùng Thang sư đệ đã âm thầm quan sát. Nội bộ chúng ta còn có một nhân vật do Thái Nhất Các cài cắm vào. Thân phận của kẻ này chỉ có hơn chứ không kém Tư Đồ Vân kia, vô cùng nguy hiểm."
Ôn Thanh Dạ hỏi: "Thế có manh mối nào không ạ?"
Trương Chi Lâm chậm rãi nói: "Không có. Con biết đấy, trong tông phái này, bảy ngọn núi cũng có mối quan hệ chằng chịt, phức tạp. Đôi khi, ai có thể tin tưởng ai? Mười năm trước, ta cùng Thang sư đệ đều cho rằng Hoa Liệt sư huynh không đáng tin cậy, nhưng không ngờ cuối cùng kẻ phản bội lại chính là Tư Đồ Vân. Hiện tại, ta cùng Thang sư huynh cũng không dám tùy tiện nghi ngờ. Biết đâu có ngày lại là Úc Thiên Dương, Tề sư huynh, hoặc những sư thúc bối thuộc thế hệ trước ở Sinh Phong. Đến lúc đó khiến chính chúng ta nghi kỵ lẫn nhau, lòng người hoang mang thì cũng không tốt."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi tri thức và đam mê hội tụ.