"Hắn rốt cuộc là ai?"

Một lúc lâu sau, Âu Dương Thiên là người đầu tiên hoàn hồn, nội tâm vô cùng hoảng sợ.

Hắn từng nghe nói, thiên tài tuyệt thế của các môn phái tứ tinh, chẳng hạn như Tạ Ngữ Lê của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, có thể lấy một địch mười, một mình đánh bại mười tu sĩ đồng cấp. Còn Âu Dương Thiên, vốn là thiên tài của gia tộc truyền thế, mạnh lắm cũng chỉ đánh được một chọi ba, hơn nữa thì không kham nổi. Thế nhưng, tên thanh y tu sĩ vô danh này không chỉ lấy một địch mười, mà còn lấy một địch một trăm, thậm chí một địch ngàn. Phải biết, lấy một địch mười và lấy một địch một trăm không chỉ là chênh lệch về số lượng. Khi số lượng đối thủ đạt đến một ngưỡng nhất định, việc mỗi lần chỉ có thể hạ gục một người khiến độ khó tăng lên không chỉ một chút.

"Hắn thật sự vượt qua đại cảnh giới giết chết Quỷ Ngọc Tri Chu Vương!"

Lâm Vũ tiến đến gần xác của Quỷ Ngọc Tri Chu Vương, cảm thấy sống lưng lạnh toát. Ngay cả một tu sĩ Tịnh Niệm cảnh Đại Viên Mãn như hắn cũng không đủ để Quỷ Ngọc Tri Chu nhét kẽ răng.

"Hắn là yêu nghiệt của Nhân Gian Linh Vực sao?" Âu Dương Thiền Nguyệt cắn môi, hận bản thân vừa rồi đã không cẩn thận nhìn rõ bộ dạng của Diệp Vân.

"Đúng vậy. Chỉ có yêu nghiệt mới có chiến lực như vậy, lấy một địch một trăm! Hơn nữa, hắn còn vượt qua đại cảnh giới đánh chết một con yêu vương, ngay cả Mặc Y Hàn uy danh hiển hách cũng không làm được chuyện như vậy!" Sắc mặt Lâm Vũ vô cùng lo lắng. Trước mắt, xác Quỷ Ngọc Tri Chu chất chồng khắp núi khắp nơi, trong số đó có không ít yêu thú Nhị Tinh viên mãn mà ngay cả hắn cũng không dễ dàng đánh bại. Giờ đây, những thi thể khổng lồ ấy lại nhiều đến mức tùy ý có thể thấy được, hệt như rau cải trắng bày bán ngoài chợ vậy.

"Mặc Y Hàn là yêu nghiệt đến mức nào? Sao có thể?"

Âu Dương Thiên trợn tròn mắt, há hốc mồm, không thể tin được. Mặc Y Hàn lại được xưng là yêu nghiệt kiệt xuất nhất trong mấy trăm năm qua.

Vừa nghĩ tới bản thân lại dám nảy sinh ý niệm giết người cướp bảo đối với người thần bí như vậy, Âu Dương Thiên lập tức đầu óc trống rỗng, sợ hãi không thôi.

Chợt, Âu Dương Thiền Nguyệt nhớ ra điều gì đó, trong đôi mắt đẹp thoáng qua một tia dị quang, nói: "Thanh y, cầm kiếm, vô địch... chẳng lẽ hắn là Tân Tiêu Dao Tử Diệp Vân đó ư?"

"Đúng vậy. Cũng chỉ có vị Tân Tiêu Dao Tử, người mà ngay cả danh hiệu Liên Công tử cũng xem thường, mới có thể có được chiến lực như vậy."

Lâm Vũ gật đầu.

Âu Dương Thiên đã trợn tròn mắt từ lâu.

Chỉ chốc lát sau, ba người nhìn nhau, trong lòng dâng lên sự hối hận vì đã không nắm bắt cơ hội kết giao với Diệp Vân.

...

Diệp Vân rời khỏi Thương Lang Sâm Lâm, lập tức quay đầu hướng Mộng Huyễn Linh Quốc bay vút đi.

Tại Nhân Gian Linh Vực, vùng đất Mộng Huyễn Vương Quốc là một trong những địa vực đẹp nhất, nơi cỏ xanh ngút ngàn, tiên khí lượn lờ, cảnh sắc đẹp đẽ vô vàn.

Ở nơi đó, những Vân Tâm Cổ Thụ che trời nối liền thành một dải, tựa như những cung điện được điêu khắc từ thủy tinh, cành lá phản chiếu sắc màu tựa bảo thạch, tỏa chiếu rực rỡ khắp bốn phía, đẹp đẽ mộng ảo như thần cung dưới đáy biển.

Mộng Huyễn Linh tộc sinh sống bên trong Vân Tâm Cổ Thụ, Diệp Vân cũng từng sống một thời gian trong cung điện trên Vân Tâm Cổ Thụ.

Diệp Vân cưỡi Bạch Dực Long Mã, bay vút trên bầu trời tựa như một vệt sáng, tốc độ phi hành cực kỳ nhanh chóng.

Diệp Vân không vội vã trở về Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, mà chọn đến Mộng Huyễn Vương Qu���c trước. Cũng bởi vì đã lâu không nghe được tin tức của Tử Nguyệt công chúa, trong lòng hắn cũng có chút nhớ nhung.

"Không biết nàng thế nào..."

Gió lớn gào thét bên tai Diệp Vân, ánh mắt hắn nhìn về phía Vân Tâm Cổ Thụ. Nơi này chỉ là rìa ngoài của Mộng Huyễn Vương Quốc, rất ít khi thấy người Mộng Huyễn Linh tộc.

Chợt, Diệp Vân giật mình.

Trên Vân Tâm Cổ Thụ, Diệp Vân dường như thấy một người.

Trong làn ánh sáng mộng ảo tựa dòng nước chảy, một thiếu nữ lặng lẽ ngồi xếp bằng trên thân cành. Mái tóc dài buông xõa như dòng suối, khẽ đung đưa hai chân, vạt váy nhẹ nhàng bay lượn, tựa hồ hòa vào làm một với Vân Tâm Cổ Thụ.

Vân Tâm Cổ Thụ cao vút như vậy, tựa như nàng đưa tay là có thể chạm được những vì sao trên trời.

Thế nhưng, ánh mắt của nàng lại chính là vì sao sáng ngời nhất trên bầu trời đêm.

Nàng là Tĩnh Y.

Diệp Vân lộ ra mỉm cười.

Chỉ có điều, giờ phút này gương mặt thiếu nữ không còn vẻ dí dỏm ngày xưa, mà tràn ngập nỗi ưu sầu nhàn nhạt. Ánh mắt mông lung thanh nhã như vành trăng khuyết, ngước nhìn bầu trời đầy ngẩn ngơ, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Sao muội lại một thân một mình ở đây?" Diệp Vân rơi xuống Vân Tâm Cổ Thụ, cười hỏi Tĩnh Y: "Mấy ngày không gặp, muội đã học cách ngắm nhìn bầu trời rồi sao?"

"Con heo thúi?"

Tĩnh Y giật mình kinh hãi, đôi mắt nhìn Diệp Vân, tựa như chiếc lá mùa thu rơi xuống mặt nước, khẽ dấy lên một gợn sóng rung động.

Sau đó, nàng cười.

"Nói thật đi, có phải huynh cố ý chạy đến gặp muội không?"

Vừa thấy Diệp Vân, mọi chuyện phiền lòng của Tĩnh Y đều tan biến không dấu vết, đôi môi xinh xắn khẽ cong lên một tia mừng rỡ và dí dỏm, không khách khí trỏ về phía Diệp Vân.

"Chớ tự mình đa tình, ta chỉ là trùng hợp đi ngang qua."

Diệp Vân véo nhẹ má nàng, gõ nhẹ lên cái trán trắng nõn của nàng.

"Hay thật đó, huynh xem, huynh tình cờ đi ngang qua, mà muội cũng tình cờ gặp được." Tĩnh Y xoa xoa trán, cười trộm.

"Khoan đã, muội ở đây là đang đợi ai vậy?" Diệp Vân cười một tiếng, chợt nghi ngờ hỏi.

"Không có... đợi ai cả." Mặt Tĩnh Y chợt hơi đỏ lên.

"Vậy muội đang làm gì?"

"Nói bậy! Đương nhiên là ngước nhìn bầu trời, suy tư đại đạo, 'Thánh nhân vân: đạo khả đạo, phi thường đạo...' Không lẽ huynh nghĩ, muội ở đây mấy ngày liền ngốc nghếch chờ huynh tìm đến sao? Tiêu Dao Tử?"

"Xem ra không giống."

"Biết là tốt rồi!"

Trên thân cành Vân Tâm Cổ Thụ, Diệp Vân chỉnh trang y phục, ngồi cạnh Tĩnh Y, cùng nàng ngắm cảnh một lát, trò chuyện dăm ba câu chuyện.

Diệp Vân cảm thấy Tĩnh Y có chút thay đổi. Trước kia, thiếu nữ rất thích lén nhìn hắn, nhưng bây giờ nàng dường như có chuyện phiền lòng, ngắm phong cảnh nhiều hơn. Thế nhưng, nàng lại nhìn hắn cũng không ít.

Tĩnh Y nhận ra ánh mắt Diệp Vân, hai má ửng hồng, sau đó quay đầu, tự nhiên cười nói: "Nhìn đủ chưa?"

Diệp Vân chợt nhớ tới Tĩnh Y biến hóa bởi Thiên Huyễn Linh Hỏa, cái dáng vẻ không một mảnh vải che thân đó, nhất thời đỏ mặt.

Tĩnh Y thấy Diệp Vân đỏ mặt, nàng cũng đỏ mặt theo, giận dỗi nói: "Không được nhìn muội nữa!"

Diệp Vân giật mình, chợt lắc đầu cười lớn.

Diệp Vân chỉ là thuận đường đ��n thăm Tĩnh Y, sau khi trò chuyện một lát, liền định quay người cáo từ.

"Con heo thúi!"

Lúc này, Tĩnh Y mặt ửng đỏ, chợt ngượng nghịu nắm lấy tay Diệp Vân.

"Thế nào?"

Diệp Vân kỳ quái nhìn Tĩnh Y.

"Tháng sau, Mộng Huyễn Linh tộc chúng ta sẽ tổ chức lễ thành niên mười sáu tuổi của muội. Bởi vì muội mới xuất thế không lâu, nên lễ thành niên này không phải là đúng nghĩa, nhưng bây giờ muội là Tử Nguyệt công chúa, sẽ phải tuân theo phong tục của Mộng Huyễn Linh tộc. Khi đó, muội sẽ chính thức lấy thân phận công chúa Mộng Huyễn Linh tộc đặt chân lên Đông Thổ Đại Lục, rất nhiều thanh niên tuấn kiệt của các chủng tộc cũng sẽ đến quan lễ." Tĩnh Y ngắm nhìn Diệp Vân, khẽ mỉm cười nói: "Huynh không phải đã hứa làm bia đỡ đạn cho muội sao? Huynh làm giả vị hôn phu của muội, nhất định phải đến."

"Lễ thành niên của muội?" Diệp Vân kinh ngạc.

"Con heo thúi, ý nghĩa của việc muội nhờ huynh làm giả vị hôn phu chính là ở đây rồi!" Tĩnh Y nhếch cằm lên, nắm chặt nắm đấm nhỏ, nói: "Huynh dám không đến thử xem? Nhớ đấy, tháng sau!"

"Tháng sau?" Diệp Vân gật đầu nói: "Ta nhớ kỹ rồi. Vậy hẹn cẩn thận nhé, khi đó, muội ở đây đợi ta."

"Ừm, muội sẽ đợi, đợi đến khi huynh xuất hiện thì thôi."

Tĩnh Y cúi đầu, đôi mắt ngập tràn vẻ dịu dàng, gương mặt tiên tử xinh đẹp tràn đầy vẻ ôn nhu.

Diệp Vân ngẩn người, sau đó cười nói: "Bao lâu cũng chờ sao?"

Tĩnh Y ngẩng đầu lên nói: "Mơ đi! Muội sẽ chỉ đợi huynh cho đến trước một khắc khi lễ thành niên bắt đầu, huynh không đến thì thôi!"

"Lễ thành niên của Tử Nguyệt công chúa chúng ta, ta nào dám không đến?"

"Biết là tốt rồi!" Tĩnh Y lộ ra nụ cười không tì vết.

Diệp Vân phất phất tay, cưỡi Bạch Dực Long Mã bay đi như gió.

Trong ánh nắng chiều mộng ảo, Tĩnh Y đứng lặng trên Vân Tâm Cổ Thụ, nhìn Diệp Vân rời đi. Bóng hình xinh đẹp của nàng tựa như một bức tranh phong cảnh, trên môi đỏ mọng hiện lên một tia cười yếu ớt khuynh thành.

"Đúng là đồ ngốc! Khi ấy, chẳng phải muội vẫn luôn chờ huynh sao?"

...

Mấy ngày sau, Diệp Vân trở lại Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung.

"Tiêu Dao Tử!" "Tiêu Dao Tử!"

Khắp nơi đều là tiếng chào hỏi của đệ tử cùng chấp sự, Diệp Vân lần lượt gật đầu, coi như một lời đáp lại đơn giản. Ngay sau đó, hắn chợt nhớ ra hôm nay đúng là kỷ niệm một năm ngày hắn gia nhập Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, cũng chính là ngày môn phái thu nhận đệ tử. Hắn liền hướng T���o Sách Đ��i Điện bay tới.

Diệp Vân đoán không sai, đại hội chiêu đồ thường niên của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung chính là được cử hành vào hôm nay.

Đại hội chiêu đồ lần này khác với mọi khi, e rằng sẽ có rất nhiều đệ tử mới khao khát muốn gia nhập Thần Tiêu Phong của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung.

Thần Tiêu Phong vẫn luôn vắng vẻ không một bóng người, nghĩ đến Sư công Thần Tiêu Tử và Sư thúc Dịch Phong sớm đã quen với cuộc sống yên tĩnh, thanh tịnh. Diệp Vân thì không thể để quá nhiều người tùy tiện gia nhập Thần Tiêu Phong. Dĩ nhiên, Thần Tiêu Phong vẫn luôn không có đệ tử mới gia nhập cũng không phải là cách hay.

Cho nên, trong đại hội chiêu đồ lần này, Diệp Vân nhất định phải can thiệp, lựa chọn một số tu sĩ vừa có thiên phú, lại có phẩm đức.

Bước vào Tạo Sách Đại Điện, Diệp Vân phát hiện nơi đây tụ tập đông đảo, các tu sĩ trẻ tuổi này đều đã thông qua khảo nghiệm Thiên Địa Tiêu Dao Đồ.

Đệ tử mạnh nhất là một vị kiếm tu trẻ tuổi, nắm giữ Cửu Thiên Kinh Lôi Kiếm Pháp. Nghe nói hắn đã ngộ đạo sáu canh giờ trong Thi��n Địa Tiêu Dao Đồ. Mặc dù kém xa mười canh giờ của Diệp Vân năm đó, nhưng cũng coi là cực kỳ xuất sắc rồi. Ít nhất, ở khóa của Diệp Vân, chỉ có hắn và Tư Khuynh mới có thể sánh bằng người này.

Thành tích Diệp Vân tạo ra trong Thiên Địa Tiêu Dao Đồ năm đó có thể nói là tiền vô cổ nhân, còn hậu vô lai giả thì khó mà nói, đã được tán dương như một truyền kỳ bên trong Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung. Từng có những tiếng chất vấn về thành tích Diệp Vân đã tạo ra này, nhưng giờ đã không còn dấu vết. Càng ngày càng nhiều người tin rằng thành tích đó là chân thật.

"Hoan nghênh Tiêu Dao Tử!"

Các chấp sự trong Tạo Sách Điện đều hò reo hoan hô.

"Người này là ai?"

"Ngươi điếc tai sao? Không nghe thấy họ gọi Tiêu Dao Tử à?"

"Đây chính là Tân Tiêu Dao Tử, thật trẻ tuổi, trẻ ngang ta!"

"Cuối cùng ta cũng được thấy người thật rồi! Đây chính là thần tượng của ta! Lựa chọn đầu tiên của ta chính là gia nhập Thần Tiêu Phong! Chính là để học tập Ngự Kiếm Thuật từ Diệp Vân! Trong số những người trẻ tuổi, Ngự Kiếm Thuật của Diệp Vân là đạt cảnh giới cao thâm nhất!"

...

Những tu sĩ trẻ tuổi vừa gia nhập Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung kia, khi thấy Diệp Vân, đều thần sắc kích động không thôi.

Diệp Vân mới chỉ gia nhập Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung từ khóa trước, nhưng nhờ ngộ tính yêu nghiệt, cảnh giới Tịnh Niệm đã đột phá cấp bậc như tên lửa, chỉ trong vòng một năm đã làm nên danh tiếng yêu nghiệt. Ai mà chẳng có ước mơ, những tu sĩ trẻ tuổi vừa gia nhập này cũng mong ước có thể giống như Diệp Vân, tiếu ngạo một thế hệ.

Diệp Vân nghe được tiếng nghị luận xung quanh của các đệ tử, khẽ mỉm cười, không bận tâm, chỉ là đi tới trước mặt Bích Tiêu Tử, hỏi: "Lần này có bao nhiêu đệ tử gia nhập Thần Tiêu Phong?"

"Bẩm Tiêu Dao Tử, tổng cộng có một nghìn!"

"Một nghìn?"

Diệp Vân bị số lượng ấy giật mình, trong lòng có chút cạn lời.

Số lượng chiêu đồ lần này tương đối thấp, vậy mà vẫn thu được hơn hai nghìn người, chỉ riêng Thần Tiêu Phong đã chiếm một nửa. Tám phong khác mà nghe thấy thì chẳng phải khóc ròng sao? Trong số này còn có rất nhiều tu s�� trẻ tuổi lập chí trở thành luyện đan sư, chọn đầu nhập Đan Tiêu Phong. Nếu không, số lượng đệ tử gia nhập Thần Tiêu Phong e rằng còn nhiều hơn.

"Lần trước chỉ có ta và Nguyệt nhi, lần này là tình huống gì vậy?" Diệp Vân sắc mặt cổ quái, bất đắc dĩ nói: "Bích Tiêu Tử, lần này Thần Tiêu Phong chỉ thu mười vị đệ tử thôi. Còn những tu sĩ trẻ tuổi khác, xin huynh hãy phân phối lại cho các phong khác."

Bích Tiêu Tử vẫn luôn không can dự vào việc lựa chọn đệ tử, nhưng lần này Diệp Vân đã đích thân lên tiếng, không thể không nghe theo, chỉ đành gật đầu, dứt khoát tuân theo mệnh lệnh của Tiêu Dao Tử.

"Cái gì?"

"Không muốn ạ!"

Những đệ tử muốn gia nhập Thần Tiêu Phong kia lập tức một mảnh tan nát cõi lòng, tim gan lạnh buốt, chỉ thiếu điều òa khóc nức nở.

Bản dịch này được thực hiện bởi nhóm của truyen.free, với tất cả sự tận tâm dành cho từng câu chữ.