(Đã dịch) Vạn Năng Tiểu Thú Y - Chương 146 : Chất vấn
Trong khu vực quản lý gấu trúc.
Gấu trúc lớn Hôi Hôi nằm trong lồng, đôi mắt thiếu sức sống, khác hẳn với vẻ hoạt bát, hiếu động thường ngày. Nó chỉ lặng lẽ nằm phục xuống đó. Nếu như là trước kia, bị giam trong một chiếc lồng chật hẹp như vậy, Hôi Hôi chắc chắn đã đập phá lồng, phản đối những người chăm sóc nó.
Khi Lâm Phi đến quan sát, chú gấu trúc nôn mửa ở khóe miệng, cơ thể cứ thỉnh thoảng lại co quắp một cách bất thường, mũi khô khốc. Các triệu chứng như nôn mửa, co giật, sốt, mất nước này giống hệt các triệu chứng của bệnh Carre trên chó nghiệp vụ.
Lâm Phi liếc nhìn đống tre và măng chất trong góc chuồng, hỏi: “Hôi Hôi ăn uống thế nào rồi?”
“Trước đây Hôi Hôi là một tay ăn hàng chính hiệu, ngoài ngủ ra thì chỉ có ăn, hoặc đang trên đường đi ăn, cả ngày ôm cây tre gặm. Nhưng hai ngày nay nó ăn ngày càng ít, hôm nay ngay cả một cây tre cũng chưa ăn,” Hà Hâm, bác sĩ phụ trách Hôi Hôi, cho biết. Anh ta hiểu rõ tình hình hơn ai hết.
“Những triệu chứng này giống như giai đoạn đầu của bệnh Carre. Một khi không ăn uống, mất nước nghiêm trọng, tình huống sẽ rất nguy hiểm,” lão Lưu nói. Mặc dù ông không có kinh nghiệm chữa bệnh cho gấu trúc lớn, nhưng ông lại rất quen thuộc với bệnh Carre.
“Tôi cũng nghĩ vậy. Hôi Hôi nhất định phải được điều trị nhanh chóng, nếu cứ trì hoãn, bệnh tình sẽ càng trở nặng,” Hà Hâm thở dài. Anh ta chỉ đành sốt ruột, bởi gấu trúc khác v���i động vật bình thường, số lượng vô cùng ít ỏi. Các bác sĩ thú y thông thường hoàn toàn không có kinh nghiệm điều trị, anh ta cũng chỉ chữa được một vài bệnh phổ biến.
Nói đến việc chữa bệnh cho gấu trúc lớn, trung tâm bảo tồn và nhân giống gấu trúc mới là nơi có chuyên gia. Chỉ là lần này Hôi Hôi phát bệnh quá nhanh, trước đó cũng không có dấu hiệu gì, nên các chuyên gia không thể đến kịp.
“Lão Lưu, cố vấn Lâm, hai vị có phác đồ điều trị nào tốt không?” Đinh Hữu Thân hỏi.
“Lão Đinh, ông không liên hệ với trung tâm bảo tồn bên đó sao?” Lão Lưu nhíu mày. Đây cũng là lần đầu tiên ông bất đắc dĩ chữa bệnh cho gấu trúc, nên không tự tin lắm.
“Có liên hệ rồi, họ nói sẽ nhanh chóng liên hệ chuyên gia đến, nhưng khi nào cụ thể thì chưa thể xác định được. Thế nên tôi muốn mời hai vị đưa ra một phác đồ điều trị, để kiểm soát bệnh tình của Hôi Hôi, không để nó tiếp tục trở nặng hơn,” Đinh Hữu Thân nói.
“Chuyện Hôi Hôi mắc bệnh Carre, có thông báo cho trung tâm bảo tồn chưa?” Lâm Phi hỏi.
“Rồi,” Đinh Hữu Thân đáp.
“Gấu trúc lớn mắc bệnh Carre không phải là lần đầu. Trung tâm bảo tồn bên đó hẳn là có phác đồ điều trị tương ứng, họ không cho các anh biết sao?” Lâm Phi hỏi.
“Dù biết phác đồ điều trị cũng vô ích, vì vườn thú không có đủ bộ thuốc men. Vaccine và thuốc chữa cho gấu trúc hoàn toàn không thể mua được trên thị trường,” Hà Hâm nói.
“Lão Lưu, cố vấn Lâm, hai vị cũng đừng nên quá áp lực. Sở dĩ tôi mời các vị đến là vì các vị là chuyên gia về bệnh Carre, hy vọng các vị có thể đưa ra một vài đề xuất trong việc điều trị,” Đinh Hữu Thân nói.
Nghe đến đây, Lâm Phi hiểu rõ. Anh và lão Lưu chỉ là đội dự bị, vai trò chính là ổn định bệnh tình của gấu trúc Hôi Hôi trước khi các chuyên gia từ trung tâm bảo tồn và nhân giống đến, phòng ngừa bệnh tình của chú gấu trúc trở nên nghiêm trọng hơn.
Lâm Phi và lão Lưu nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười gượng gạo. Cả hai đều là chuyên gia về bệnh của họ nhà chó, giờ lại bị coi như đội dự bị. Nếu nói trong lòng thấy dễ chịu thì chắc chắn là nói dối.
“Lão Đinh, ông làm như vậy thì chẳng ra sao cả,” lão Lưu nói. Ông và Đinh Hữu Thân là bạn cũ, với mối quan hệ của hai người, bị coi là đội dự bị thì không sao. Nhưng mấu chốt là Lâm Phi do ông ấy mời đến, nên ông ấy muốn để tâm đến suy nghĩ của Lâm Phi.
“Lão Lưu, cố vấn Lâm, tôi biết hai vị đều là chuyên gia nổi tiếng về bệnh của họ nhà chó, trong lĩnh vực này thì lẫy lừng không ai sánh bằng. Đến đây với chúng tôi là hạ mình rồi. Nhưng tình huống hiện tại quá nguy cấp, tôi cũng không còn cách nào khác. Xin hai vị nể cái mặt mo này mà giúp đỡ nhiều hơn,” Đinh Hữu Thân thành khẩn nói.
Đinh Hữu Thân làm như vậy chẳng khác nào dùng thể diện cá nhân để mời Lâm Phi và lão Lưu giúp đỡ.
Tất nhiên, lão Lưu phải nể mặt Đinh Hữu Thân, dù sao hai người cũng là bạn cũ lâu năm.
Tuy nhiên, Lâm Phi và Đinh Hữu Thân không quen biết, nên không nhất thiết phải nể mặt đối phương. Anh nói: “Đinh lão, tôi học về Trung Y Thú y, e rằng phác đồ điều trị của tôi có thể xung đột nhất định với trung tâm bảo tồn và nhân giống gấu trúc.”
“Về phương diện này, tôi cũng đã cân nhắc. Thế nên hy vọng hai vị có thể cố gắng hết sức chọn phác đồ điều trị có ít tác dụng phụ nhất,” Đinh Hữu Thân nói.
“Đinh linh linh…” Đúng lúc này, điện thoại Lâm Phi reo. Cúi đầu nhìn, là số của Đoạn Tuyết Tình.
Trước đó cô ấy cũng đã gọi, nhưng Lâm Phi vẫn không thèm nghe máy. Giờ Lâm Phi nhân tiện mượn cớ, tạm thời rời đi một lát, nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này rồi trả lời Đinh Hữu Thân sau.
Thật lòng mà nói, trong lòng anh không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này.
“Tôi nghe điện thoại,” Lâm Phi quăng lại một câu rồi đi về phía một góc khuất.
“Alo, tôi Lâm Phi.”
“Bác sĩ Lâm, anh đang ở đâu vậy, sao mãi không nghe điện thoại của tôi?” Giọng Đoạn Tuyết Tình vang lên trong điện thoại, nghe có vẻ lo lắng.
“Viện trưởng Đoạn, tôi đang có chút việc riêng ở bên ngoài, phải tối nay mới về bệnh viện được,” Lâm Phi đáp.
“Bây giờ anh không cần về bệnh viện đâu, trực tiếp đến trang trại chăn nuôi đi. Phác đồ điều trị của anh hôm qua đã phát huy tác dụng rồi, tám con heo bệnh đó vẫn sẽ do anh phụ trách điều trị,” Đoạn Tuyết Tình nói.
“Hôm nay tôi không qua được, để mai tính,” Lâm Phi đáp.
“Lâm Phi, tôi biết chuyện sáng nay là lỗi của tôi, tôi xin lỗi anh. Nhưng bây giờ không phải lúc giận dỗi, anh mau đến trang trại đi. Tổng giám đốc Lý của trang trại đích thân chỉ định anh phụ trách điều trị tiếp theo cho những con heo bệnh đó,” Đoạn Tuyết Tình nói.
“Viện trưởng Đoạn, tôi hiện tại đang có chuyện rất quan trọng, thật sự không đi được,” Lâm Phi nói.
“Anh có việc gì quan trọng hơn công việc à? Kể tôi nghe xem nào?” Đoạn Tuyết Tình hỏi vặn lại.
“Gấu trúc lớn ở vườn thú Xuân Thành bị bệnh, họ mời tôi hỗ trợ điều trị,” Lâm Phi nói.
“Sao tôi chưa từng nghe nói chuyện gấu trúc lớn ở vườn thú Xuân Thành bị bệnh?” Đoạn Tuyết Tình hỏi vặn lại.
“Chuyện này chưa công khai ra ngoài,” Lâm Phi đáp.
“Kể cả là thật thì cũng không liên quan gì đến anh cả. Anh mới nhìn thấy gấu trúc bao nhiêu lần chứ mà dám chữa bệnh cho gấu trúc à? Nhân viên vườn thú người ta không đánh anh ra là may rồi,” Đoạn Tuyết Tình nói.
“Cô đừng có không tin. Viên trưởng Đinh của vườn thú đã nhờ mối quan hệ mời tôi đến đấy,” Lâm Phi nói.
Đầu dây bên kia, Đoạn Tuyết Tình liếc mắt, hoàn toàn không tin Lâm Phi, nói:
“Lâm Phi, tôi biết anh đang giận tôi, chị xin lỗi em. Hôm nào chị mời em ăn cơm, tranh thủ đến trang trại đi, ti���n xe chị trả cho em.”
Thôi rồi, nghe xong câu này, Lâm Phi hiểu rằng giờ có nói gì cũng vô ích, đối phương chắc chắn sẽ không tin.
“Chuyện con heo, tối nói sau. Tôi phải chữa bệnh cho gấu trúc lớn trước đã,” Lâm Phi quăng lại một câu rồi dập máy điện thoại.
Lâm Phi hiện tại, đầy trong đầu nghĩ đều là bệnh tình nguy kịch của gấu trúc lớn, làm gì có tâm trí mà đi chữa heo.
Với lại, đến lúc thấy mình có tài mới nhớ đến tôi, trước đó thì làm gì?
...
Điện thoại bên kia, Đoạn Tuyết Tình cũng tức không nhẹ, gằn giọng nói: “Nhìn cái bản lĩnh của anh kìa, đi chữa bệnh cho gấu trúc lớn! Sao không nói là đi chữa bệnh cho Tổng thống Mỹ luôn đi!”
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.