Đúng là vậy, hiện tại bệnh viện chúng ta mỗi ngày bận tối mắt tối mũi, khiến ai cũng mệt nhoài, đến cả bữa cơm cũng chẳng buồn ăn. Uông Nguyệt Hà than thở một câu, rồi lại dặn dò thêm: "Mà này, mẹ nghe người ta nói, Hương Giang cũng phát hiện ca bệnh nghi ngờ cúm gia cầm đấy, con dạo gần đây cũng ít ăn các món làm từ gia cầm nhé."

"Con biết rồi." Lâm Phi đáp.

"À này con trai, chuyện Hương Giang có ca bệnh cúm gia cầm, con có nghe nói gì không?" Uông Nguyệt Hà hỏi.

"Có biết ạ." Lâm Phi nói.

"Thật sự có à? Thông tin đã đăng báo chưa?" Uông Nguyệt Hà truy vấn.

"Không phải từ tin tức mà ra đâu ạ, mà là lúc con tới Hương Giang, tình cờ gặp trên máy bay." Lâm Phi giải thích.

"Trên máy bay à." Uông Nguyệt Hà trầm ngâm một lát, rồi phân tích: "Nói vậy, người đó đã cùng chuyến bay với con tới Hương Giang, vậy chứng tỏ người đó cũng từng đến Xuân Thành, mà thời gian cũng trùng khớp, chắc tám phần là đã nhiễm cúm gia cầm ở Xuân Thành. Tức là, đây là cùng một loại virus."

"Vâng, người đó làm ăn ở Xuân Thành." Lâm Phi phụ họa, bệnh của Trương Minh Ngạn chính là do cậu ấy chữa khỏi, nhà họ Trương đều coi cậu ấy là ân nhân, làm sao cậu ấy lại không hiểu rõ tình hình nhà họ Trương cho được.

Chỉ là Lâm Phi cũng hơi băn khoăn, mẹ cậu ấy dò hỏi chuyện này làm gì? Chẳng lẽ bên bệnh viện Xuân Thành điều trị cũng không có tiến triển gì, nên mới phải tìm hiểu tình hình bên Hương Giang? Nhưng điều này có vẻ không hợp lý cho lắm, một bệnh viện lớn như vậy, với bao nhiêu y bác sĩ, lại bó tay trước cúm gia cầm sao?

"Con trai, sao con biết nhiều vậy, có từng tiếp xúc với bệnh nhân đó sao?" Uông Nguyệt Hà nói.

"Mẹ à, rốt cuộc mẹ muốn nói gì thì cứ nói thẳng một lèo đi, đừng cứ rề rà hỏi từng tí một như vậy." Lâm Phi cười nói.

"Ai, chẳng phải là vì hầu hết phác đồ điều trị của bệnh viện chúng ta đều không có hiệu quả đó sao? Nghe nói bên Hương Giang cũng có ca bệnh nghi ngờ cúm gia cầm, mà lại đã được chữa khỏi, nên mẹ muốn liên lạc với họ, trao đổi và tham khảo phương pháp điều trị của họ xem sao." Uông Nguyệt Hà nói.

Nghe vậy, Lâm Phi giật mình một chút, có chút dở khóc dở cười, bèn hỏi dồn: "Mẹ, bệnh viện các mẹ tiếp nhận bao nhiêu bệnh nhân cúm gia cầm, lại không có lấy một ca nào được chữa khỏi sao?"

"Ai, virus cúm gia cầm lần này khác hẳn so với những lần trước. Bệnh viện cũng đã thử mọi phương pháp điều trị, thậm chí dùng cả thuốc nhập khẩu từ nước ngoài, nhưng hiệu quả lại không mấy khả quan. Không những không có ca bệnh nào khỏi hẳn, mà còn xuất hiện các ca tử vong. Vì thế nên, thực sự hết cách rồi, mới đành nghĩ đến việc nhờ Bệnh viện Hoàng gia Hương Giang giúp đỡ, chứ không thì, ngay cả Viện trưởng của chúng ta cũng chẳng thể nào hạ mình được đâu." Uông Nguyệt Hà nói.

"Ha ha." Lâm Phi khẽ cười, nói: "Mẹ đúng là tìm đúng người rồi, Bệnh viện Hoàng gia Hương Giang chưa chắc đã giúp được gì cho mẹ, con thì ngược lại, có cách giúp mẹ đấy."

"Con trai, con nói vậy là có ý gì?" Uông Nguyệt Hà nghi ngờ nói.

"Bệnh nhân mắc cúm gia cầm đó đã phát bệnh ngay trên máy bay, lúc đó còn có biến chứng rất nghiêm trọng. Trên máy bay cũng chẳng có ai biết cách xử lý, người ta mới cầu con giúp cấp cứu, nhờ vậy mà vị lão gia đó mới thoát khỏi nguy kịch. Mặc dù sau đó có nhập viện tại Bệnh viện Hoàng gia Hương Giang, nhưng sau khi thử vài phương pháp điều trị, cũng y như tình hình bệnh viện mình, đều không có hiệu quả tốt mấy. Cuối cùng vẫn là con kê một đơn thuốc Đông y, vị lão gia đó mới chuyển nguy thành an." Lâm Phi nói.

"Con trai, chuyện như thế này không thể nói đùa được đâu con." Uông Nguyệt Hà phản ứng đầu tiên là không tin.

"Con đã bao giờ nói đùa với mẹ những chuyện như thế này đâu." Lâm Phi nói.

"Con trai, con học thú y cơ mà, sao dám kê đơn thuốc cho người khác? Lỡ có chuyện gì, con sẽ phải chịu trách nhiệm đấy." Uông Nguyệt Hà cũng chẳng màng con trai nói thật hay giả, mà vội vàng khuyên nhủ, muốn dập tắt cái suy nghĩ vừa không thực tế lại nguy hiểm của Lâm Phi.

"Mẹ, mẹ quên rồi à? Con học Trung Thú y với chú ấy, kê đơn thuốc Đông y thì có gì khó đâu." Lâm Phi nói.

"Trung Thú y cũng là thú y, cũng là khám bệnh cho động vật thôi. Nếu thú y cũng có thể khám bệnh cho người, vậy cần gì đến những y bác sĩ như bọn ta nữa?" Uông Nguyệt Hà hỏi ngược lại.

"Mẹ, Phật gia có dạy, chúng sinh bình đẳng, người cũng là một loài động vật thôi." Lâm Phi nói.

"Con đừng có cãi cùn nữa. Dù sao thì con nhớ cho kỹ, sau này không được khám bệnh cho người khác, ngay cả ý nghĩ đó cũng không được có." Uông Nguyệt Hà dặn dò, bà ấy thật sự sợ Lâm Phi kê đơn bừa bãi cho người khác, làm hại bệnh nhân, hoặc tệ hơn là khiến họ thiệt mạng, Lâm Phi sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.

"Vậy nếu con nói, bệnh nhân cúm gia cầm ở Hương Giang là do con chữa khỏi, mẹ cũng không tin ư?" Lâm Phi nói.

"Tin con thì có mà quỷ mới tin. Bệnh viện chúng ta bao nhiêu y bác sĩ giàu kinh nghiệm còn bó tay, thằng ranh con con học thú y được mấy năm mà có thể chữa khỏi bệnh cho người ta được à? Thật coi Bệnh viện Nhân dân thành phố Xuân Thành bọn ta là tầm thường lắm sao." Uông Nguyệt Hà khẽ nói.

"Được, cứ coi như con chẳng nói gì vậy." Lâm Phi bất đắc dĩ, cậu ấy đã nói rõ sự thật rồi mà mẹ vẫn không tin, lại còn giáo huấn cậu ấy một trận. Lâm Phi còn biết nói gì nữa, dứt khoát cũng lười giải thích thêm.

. . .

Bệnh viện Hoàng gia Hương Giang, phòng bệnh 703.

Trương Minh Ngạn nằm nửa người trên giường bệnh, sắc mặt đã tươi tỉnh hơn nhiều, đau ốm cũng cơ bản biến mất. Nếu không phải tuổi đã cao, lại thêm con cái không yên tâm, có lẽ ông đã xuất viện rồi. Lúc này, rảnh rỗi, ông đang lật giở một tờ báo. Mặc dù bây giờ điện thoại rất tiện lợi, đủ mọi tin tức mới nhất, lại còn cập nhật nhanh hơn báo chí rất nhiều, nhưng ông vẫn thích đọc báo, đây đã là thói quen nhiều năm. Việc đọc báo mang lại cho ông một cảm giác thong dong tự tại, cảm giác này, dùng điện thoại đọc tin tức tuyệt đối không thể nào có được.

Cạnh giường bệnh, còn có một người phụ nữ tầm năm mươi tuổi đang ngồi. Người phụ nữ thân hình không cao, hơi mập, tóc ngắn, đang cầm dao gọt hoa quả, tỉ mỉ gọt một quả táo. Người phụ nữ này tên Lưu tỷ, là người hầu nhà họ Trương, đã ở Trương gia rất nhiều năm rồi. Làm việc tận tâm, nên mới được sắp xếp chăm sóc Trương Minh Ngạn.

Về phần hai người con trai của Trương Minh Ngạn, một người đang ở nhà nằm nghỉ ngơi trên giường, người còn lại thì đang quản lý công ty. Cũng không còn cách nào khác, gia đình có đến hai người lâm bệnh, người duy nhất còn khỏe mạnh nếu cũng không chịu ở lại công ty, chắc chắn sẽ bị người ta bàn tán dị nghị, khiến lòng người trong công ty cũng sẽ bất an.

"Đông đông đông. . ." Đúng lúc này, một tràng tiếng gõ cửa vang lên. Chưa kịp đợi Lưu tỷ trả lời, cánh cửa đã từ bên ngoài được đẩy ra, một người đàn ông bước vào, đó chính là y sĩ trưởng trước đây của Trương Minh Ngạn, Bác sĩ Trần.

"Trương lão gia, ông cảm thấy trong người thế nào rồi?" Bác sĩ Trần hỏi.

Trương Minh Ngạn liếc nhìn đối phương một cái, đặt tờ báo trong tay xuống, rồi chậm rãi nói: "Đỡ hơn nhiều rồi, chỉ là thuốc Đông y hơi đắng một chút."

Trương Minh Ngạn giờ đây chẳng muốn nhìn thấy Bác sĩ Trần một chút nào. Chưa nói đến bệnh của mình, Bác sĩ Trần đã bó tay chịu trận, chính là chuyện con trai lớn của ông bị cảm mạo, mà đối phương lại chẩn đoán nhầm là cúm gia cầm, khiến Trương Minh Ngạn âm thầm bực bội trong lòng. Nếu không phải hai đứa con trai lo lắng tuổi già sức yếu, sợ bệnh tình tái phát, cứ ngăn cản không cho ông xuất viện, thì ông đã bỏ đi từ lâu rồi.

Bác sĩ Trần tên Trần Học Dung. Trước đây, khi nghe cái tên này, Trương Minh Ngạn còn cảm thấy nó rất hay. Người xưa đề cao đạo Trung dung, mà cái tên Học Dung này, ngụ ý là học tập theo đạo Trung dung, không quên gốc rễ. Nhưng giờ đây Trương Minh Ngạn lại có cái nhìn khác, tuyệt đối cho rằng đối phương không phải trung dung, mà là một kẻ lang băm.

Trần Học Dung hơi xấu hổ. Hắn cũng nhận ra thái độ của Trương lão gia, biết đối phương giờ đây không chào đón mình, hơn nữa cũng biết phần lớn nguyên nhân là do đã chẩn đoán nhầm bệnh của Trương Hưng. Mặc dù ban đầu chuyện này là vô tình, dù sao cúm gia cầm và cảm mạo thông thường, lúc khởi phát bệnh có chút tương tự. Lại thêm Trương Minh Ngạn cũng mắc cúm gia cầm, nên dễ tạo ra định kiến, đến nỗi ngay cả Trương Hưng cũng tự cho rằng mình bị cúm gia cầm.

Sau này, Trần Học Dung cũng đã nhận ra, mặc dù Trương Hưng bị cảm nặng, nhưng chắc chắn không phải cúm gia cầm. Tuy nhiên, hắn lại nảy sinh chút ý đồ riêng, bèn dứt khoát "đâm lao phải theo lao". Ai ngờ lại bị vị Bác sĩ Lâm kia vạch trần, mặc dù lúc đó ở đó không bị vạch trần ngay, nhưng mới đi không lâu, Trương Hưng đã làm thủ tục xuất viện. Nếu hắn lại không đoán ra được chuyện này, thì đó mới thật sự là một kẻ đại ngốc. Đối với chuyện này, hắn cũng không dám hỏi thêm nữa, nếu không thì, người mất mặt sẽ chỉ có mình hắn thôi.

Thậm chí, nếu không có tình huống ngoài ý muốn, Trần Học Dung đã không hề có ý định đến cái phòng bệnh này nữa. Nhưng trớ trêu thay, hiện tại lại xảy ra một tình huống ngoài ý muốn, khiến hắn không thể không đến. Điều khiến hắn càng thêm ảo não là, chuyện này lại còn dính dáng đến cái gã Thú y họ Lâm kia. Nghĩ đến thôi đã khiến hắn cảm thấy bực bội khó chịu, nhưng vẫn không thể không tới!

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.