(Đã dịch) Vạn Năng Tiểu Thú Y - Chương 99 : Bệnh tình nguy kịch
Từ trong phòng khám, tiếng rên ư ử thảm thiết vọng ra. Con ngao Tây Tạng càng lúc càng tiều tụy, đôi tai rũ cụp, ánh mắt cũng chẳng còn thần thái như xưa.
Cô Chu ngồi một bên, nét mặt lộ rõ vẻ lo lắng. Đây là lần đầu tiên cô thấy con ngao Tây Tạng nhà mình ra nông nỗi này.
"Viện trưởng Đoạn, Uy Tử nhà tôi bệnh càng lúc càng nặng rồi, không thể điều trị sớm hơn được sao?" cô Chu hỏi.
"Vì kết quả xét nghiệm chưa có, chúng ta không thể chẩn đoán chính xác là trúng độc gì, nên không thể dùng thuốc điều trị ngay. Tuy nhiên, vừa rồi chúng tôi đã cho nó nôn ra, hy vọng có thể tống xuất những độc tố chưa kịp hấp thu và làm dịu bệnh tình." Đoạn Tuyết Tình nói.
Nếu đúng là do ăn sô cô la, thì việc thúc nôn được coi là một trong những phương pháp điều trị hiệu quả nhất. Tuy nhiên, quá trình thúc nôn cho con ngao Tây Tạng này lại chẳng hề dễ dàng, thậm chí có thể nói là mạo hiểm, vì cô sợ nó lại nổi điên.
May mắn thay, có Lâm Phi và cô Chu trấn an nên việc thúc nôn mới có thể hoàn thành một cách thuận lợi. Dù vậy, Đoạn Tuyết Tình cũng toát mồ hôi lạnh khắp người.
"Viện trưởng Đoạn, nếu Uy Tử nhà tôi thật sự ăn sô cô la, thì có còn cứu được không?" cô Chu hỏi.
"Điều này còn tùy thuộc vào hàm lượng theobromine và caffeine trong máu. Theo các thử nghiệm lâm sàng, liều lượng theobromine gây ngộ độc khoảng 100mg/kg, liều lượng gây tử vong là 200mg/kg. Hơn nữa, sau khi ăn sô cô la, độc tố sẽ tiếp tục gây tổn thương cho chó trong vòng hai mươi tư giờ." Đoạn Tuyết Tình nói.
"Nhưng mà, tôi thật sự chưa từng cho Uy Tử ăn sô cô la bao giờ." Cô Chu thở dài một hơi.
"Cô Chu, vậy nhà cô có sô cô la không?" Lâm Phi hỏi.
"Tôi chưa từng mua sô cô la." Cô Chu lắc đầu, rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "À phải rồi, hai tháng trước Lễ tình nhân, chồng tôi có tặng tôi một hộp sô cô la, nhưng tôi sợ béo nên vẫn chưa ăn miếng nào."
"Vậy là rất có thể nó đã ăn nhầm sô cô la rồi sao?" Đoạn Tuyết Tình hỏi.
"Hay là tôi về xem thử?" cô Chu đề nghị.
"Không cần đâu, kết quả xét nghiệm sắp có rồi. Hơn nữa, nếu cô rời đi, con ngao Tây Tạng của cô e rằng sẽ bất an, khi đó bệnh tình lại càng nặng thêm." Đoạn Tuyết Tình vội vàng ngăn cản. Nếu cô Chu thật sự rời đi, lỡ con ngao Tây Tạng nổi điên lên thì sao?
"Cộc cộc..." Ngay lúc này, bên ngoài vang lên tiếng bước chân, ngay sau đó, y tá Trương Tiểu Khê vội vàng chạy vào, gọi lớn: "Viện trưởng Đoạn, có kết quả xét nghiệm rồi ạ!"
"Đưa tôi xem." Đoạn Tuyết Tình chìa bàn tay trắng nõn của mình ra.
Trương Tiểu Khê vội vàng đưa phiếu xét nghiệm cho cô, sau đó hai tay vịn đầu gối, thở hổn hển.
Phiếu xét nghiệm vừa tới tay, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Cô Chu, Lâm Phi và Trần Vi Dân cũng đều vây quanh, muốn xem kết quả xét nghiệm.
"Ôi chao, quả nhiên là trúng độc sô cô la! Hàm lượng theobromine trong m��u cao tới 195mg/kg, thế này thì rắc rối lớn rồi." Đoạn Tuyết Tình nhíu mày, không khỏi kêu lên.
"Viện trưởng Đoạn, thế này phải làm sao bây giờ? Uy Tử nhà tôi không sao chứ?" cô Chu truy vấn.
"Liều lượng theobromine gây ngộ độc khoảng 100mg/kg, trong khi con ngao Tây Tạng của cô đã trúng độc với liều lượng lên đến 195mg/kg. Hàm lượng độc tố trong cơ thể nó đã rất cao, nhìn vào các triệu chứng cũng có thể thấy, bệnh tình của nó đã vô cùng nghiêm trọng." Người nói là bác sĩ Trần Vi Dân. Anh ấy đã làm bác sĩ khoa Khuyển nhiều năm nên không lạ gì với tình huống chó bị ngộ độc sô cô la.
Đương nhiên, lời này của anh ta có phần nói sau khi sự việc đã rõ ràng.
"Vậy Uy Tử nhà tôi có nguy hiểm đến tính mạng không?" Nét mặt cô Chu lộ rõ vẻ lo lắng.
"Chắc chắn rồi, cơ hội cứu sống không cao. Mà ngay cả khi chữa khỏi, do theobromine tiếp tục gây tổn thương, nó cũng sẽ để lại di chứng nhất định." Trần Vi Dân nói.
Những bác sĩ có kinh nghiệm thường thích nói về bệnh tình theo chiều hướng nặng nề. Một là để bệnh nhân coi trọng, hai là nếu bệnh không chữa khỏi được, thì cũng đã sớm có lý do để thoái thác.
"Vậy thì nhanh chóng điều trị đi, càng trì hoãn một giây, nguy hiểm càng tăng thêm một phần." Cô Chu hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại, thúc giục.
"Cô Chu, con ngao Tây Tạng của cô trúng độc liều lượng quá cao, cơ hội cứu sống quả thực không lớn." Đoạn Tuyết Tình thở dài một hơi.
Cô nói câu này với xuất phát điểm không giống với Trần Vi Dân. Không phải là để dọa đối phương, mà là lo sợ không chữa khỏi được con ngao Tây Tạng, dẫn đến sự cố trong điều trị, khiến bệnh viện thú y phải gánh chịu những trách nhiệm không đáng có.
Bệnh viện có kiện cáo y tế, bệnh viện thú y cũng vậy. Lỡ chữa chết con ngao Tây Tạng, mà chủ nó không chịu, làm lớn chuyện lên thì sao?
Nhất là mấy năm trước, khi cơn sốt ngao Tây Tạng đẩy giá chúng lên những con số khổng lồ, có những con giá vài chục, thậm chí vài trăm vạn. Theo quan sát của Đoạn Tuyết Tình, con ngao Tây Tạng này là thuần chủng, nếu là mấy năm trước, giá trị của nó chắc chắn không nhỏ.
Th��y hai người đều nói như vậy, cô Chu hướng ánh mắt về phía Lâm Phi, nói: "Bác sĩ Lâm, anh có cách nào chữa khỏi Uy Tử không?"
Lâm Phi sờ mũi, thầm nghĩ: Giờ mới nhớ đến mình sao? Nếu sớm tin tưởng phán đoán của mình, thì đã không chậm trễ lâu đến thế.
Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ tiều tụy của con ngao Tây Tạng, Lâm Phi cũng không chấp nhặt. Dù sao con vật đâu có lỗi, anh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn nó chết.
"Tình huống hiện tại của Uy Tử quả thực vô cùng nguy hiểm, nhưng không phải là không có khả năng cứu sống." Lâm Phi nói.
"Bác sĩ Lâm, nói khoác thì cũng phải có chừng mực chứ! Liều lượng theobromine 200mg/kg đã có thể gây tử vong, bây giờ đã là 195mg/kg, nằm sát ranh giới tử vong rồi. Số liệu xét nghiệm không biết nói dối đâu." Trần Vi Dân nói khẽ.
Lâm Phi không để ý tới anh ta, quay sang Đoạn Tuyết Tình nói: "Tôi nghĩ, có thể ký giấy cam kết tình trạng nguy kịch, như vậy chúng ta điều trị cũng sẽ thoải mái hơn."
Đoạn Tuyết Tình gật đầu, cô cũng nghĩ vậy. Con ngao Tây Tạng tuy bệnh nặng, cơ hội cứu sống không cao, nhưng cũng không thể không cứu chữa. Nếu không, tin đồn lan ra, bệnh viện thú y của cô làm sao mà hoạt động được nữa.
Cô Chu dường như nhận ra sự do dự của họ, khá dứt khoát nói: "Tôi có thể ký giấy cam kết tình trạng nguy kịch. Các anh cứ hết lòng cứu chữa là được, tôi cũng biết Uy Tử tình huống rất nguy hiểm, dù không cứu được, tôi cũng không trách các anh đâu."
"Cảm ơn sự hợp tác của cô." Đoạn Tuyết Tình thở dài một hơi. Không phải tất cả chủ vật nuôi đều dễ nói chuyện như cô Chu.
Một lát sau, Trương Tiểu Khê cầm giấy cam kết tình trạng nguy kịch, đưa cô Chu ký tên.
Lần này, họ đã có thể yên tâm cứu chữa.
Trần Vi Dân, với tư cách là bác sĩ phụ trách khoa Khuyển, muốn giành lại quyền chủ động trong điều trị, nói: "Viện trưởng Đoạn, tình hình con ngao Tây Tạng đã vô cùng nghiêm trọng, tôi nghĩ chúng ta nên nhanh chóng điều trị."
"Anh có phương án điều trị nào?" Đoạn Tuyết Tình hỏi.
"Dùng dung dịch truyền tĩnh mạch 5% glucose và NaCl để làm dịu tình trạng ngộ độc, đẩy nhanh quá trình đào thải độc tố. Bổ sung vitamin B1, B6, C qua đường uống hoặc truyền tĩnh mạch, đồng thời truyền tĩnh mạch dung dịch Ringer Lactate. Thêm vào đó, tiêm dung dịch sodium benzoate caffeine liều nhỏ 0.05-0.1 đơn vị/lần. Về phần an thần, có thể dùng thuốc tiêm An Định, chlorpromazine hydrochloride, v.v., tiêm dưới da hoặc tiêm bắp. Viện trưởng thấy thế nào?" Trần Vi Dân hỏi.
Đối với phương án điều trị này, Đoạn Tuyết Tình rất quen thuộc. Đây là phương án điều trị tiêu chuẩn cho ngộ độc sô cô la, chỉ có thể nói là đúng quy trình.
Nếu trong trường hợp liều lượng độc tố không cao, dùng loại phương án điều trị này còn có thể chấp nhận được. Nhưng hiện tại liều lượng độc tố đã cao tới 195mg/kg, mà lại dùng phương án điều trị đúng quy trình này, thì cơ hội cứu sống là cực kỳ nhỏ.
Đoạn Tuyết Tình quay đầu, nhìn sang Lâm Phi, nói: "Bác sĩ Lâm, anh thấy phương án điều trị này thế nào?"
"Tôi là bác sĩ thú y Đông y, không tinh thông các phương án điều trị bằng Tây y." Lâm Phi nói.
"Vậy anh hãy nói thử phương án điều trị của anh đi, nếu hay, cũng có thể áp dụng." Đoạn Tuyết Tình nói.
"Tôi có một loại bột giải độc, được bào chế từ các vị thuốc Đông y, chỉ cần uống vào là sẽ có tác dụng giải độc." Lâm Phi nói.
"Ôi chao, thời đại nào rồi mà còn dùng bột giải độc? Thuốc Đông y đã lạc hậu từ lâu rồi." Vẻ mặt Trần Vi Dân lộ rõ vẻ khinh thường, anh ta vẫn cho rằng phương án điều trị của mình đáng tin cậy hơn nhiều.
Thế nhưng, câu nói sau đó của Đoạn Tuyết Tình lại khiến Trần Vi Dân chết lặng.
"Bác sĩ Lâm, cứ dùng phương án điều trị của anh đi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.