"Sao lại ra nông nỗi này?"

Vương Diêm ngạc nhiên nhìn chằm chằm hai người, không khỏi thắc mắc lên tiếng. Hắn tin rằng dù hai tên này có làm quá đến mấy, cũng không thể nào làm ra chuyện thiếu đẳng cấp như vậy. Nhất là với vẻ mặt lúc này của cả hai, khẳng định không phải do bọn họ cố ý. Vậy vấn đề đặt ra là, tại sao lại trở thành ra thế này, điều này khiến V��ơng Diêm không khỏi tò mò.

Tô Giám Đình ngập ngừng một lát, cuối cùng vẫn chỉ về phía Quan Bàn rồi nói: "Cái này... vẫn là để tên Bàn kia nói đi."

Quan Bàn không ngờ cái gã Tô Giám Đình này lại đâm mình một nhát vào phút chót. Tuy nhiên, lúc này nhìn thấy vẻ mặt nửa cười nửa không của Vương Diêm, hắn hít sâu một hơi, nói với vẻ hoàn toàn bất cần: "Được thôi, tôi nói thì tôi nói, có gì to tát đâu chứ."

Tô Giám Đình và Tống Cầm Sắt vô cùng ngạc nhiên nhìn vẻ bất cần đời của Quan Bàn, còn Vương Diêm và Sư Niệm Nhiên liếc nhau, đều cảm thấy chuyện sắp tới chắc chắn không hề đơn giản. Bằng không, với sự thông minh của Quan Bàn và Tô Giám Đình, không đời nào lại mắc kẹt vào chuyện này.

"Thật ra thì, trước đó tôi và Đình thiếu vốn định đặt một cái tên bốn chữ, gồm tên cả bốn chúng tôi. Thế nhưng hệ thống đăng ký chỉ cho phép hai chữ. Lý do là quá nhiều từ sẽ rườm rà, lộn xộn, khó nhớ. Vì vậy, chúng tôi liền lấy chữ 'Bàn' trong tên tôi và chữ 'Đình' trong tên Đình thiếu ghép lại, sau đó nhập vào hệ thống đăng ký. Thế nhưng, không biết là do cố ý hay do cài đặt mặc định của hệ thống ấy mà đến khi chúng tôi kịp nhận ra thì cái tên 'Bàn Đình' mà chúng tôi đã nhập vào trước đó lại bị thay thế thành 'Phan Đình'..."

Quan Bàn và Tô Giám Đình đều lộ ra vẻ vô cùng mất mặt. Ngừng một lát, Quan Bàn nói tiếp: "Vì chuyện này, chúng tôi đã gọi điện hỏi ý kiến. Người ở đầu dây bên kia lại có vẻ rất kênh kiệu. Họ khẳng định với chúng tôi rằng đó là do cài đặt mặc định của hệ thống, rằng 'Bàn Đình' không phải là một từ hợp lệ, nên hệ thống đã tự động thay thế sau khi kiểm tra..."

"Vì thế chúng tôi đã tranh cãi với hắn nửa ngày trời, muốn họ thay đổi, nhưng họ lại cứng đầu cứng cổ. Cứ nói rằng chúng tôi đã không đọc kỹ hướng dẫn sử dụng khi nhập vào hệ thống, chứ không phải lỗi của họ. Hơn nữa, hệ thống một khi đã chấp nhận thì sẽ không sửa chữa nữa. Chúng tôi có thương lượng cách nào cũng vô ích, ngay cả khi tôi cuối cùng phải lôi danh nghĩa Nhị thiếu gia nhà Quan ra để gây áp lực, cũng chẳng ăn thua, họ cũng chẳng thèm đếm xỉa gì đến chúng tôi..." Nói đến đây, Tô Giám Đình liền chen lời, nói tiếp: "Dù sao thì cũng đã mất mặt rồi, hơn nữa ở đây đều là người nhà, cũng chẳng sợ bị người khác chê cười. Tống Cầm Sắt thì đã biết rõ đầu đuôi, còn hai người Vương Diêm và Sư Niệm Nhiên là thành viên duy nhất trong đội chưa rõ sự tình. Ngay cả khi họ không thể chấp nhận thì cũng chẳng có cách nào khác, dù sao sự việc đã rồi, ngay cả Quan Bàn cũng không thể nào sửa đổi được, bọn họ hiện tại chỉ có thể chấp nhận số phận."

"Tôi chịu thua rồi..." Vương Diêm ôm trán, vẻ mặt hoàn toàn bất lực trước họ. Sư Niệm Nhiên cũng im lặng trợn mắt trắng dã về phía Quan Bàn và Tô Giám Đình. Nàng đã hoàn toàn bó tay trước hai cái tên Tô Giám Đình và Quan Bàn này rồi.

"Cái này... giờ còn có thể bỏ thi đấu không nhỉ? Tôi xin tuyên bố rút lui, không chịu nổi cái cảnh này nữa rồi..." Vương Diêm cố ý pha trò, sau đó kéo Sư Niệm Nhiên nói: "Niệm Nhiên, hay là giờ chúng ta thử rút lui xem sao?"

"Ừm." Sư Niệm Nhiên thể hiện rõ vẻ phu xướng phụ tùy, khoác lấy cánh tay Vương Diêm, khẳng định gật đầu với hắn.

"Hai người cứ tùy ý đi, thật ra chúng tôi cũng muốn bỏ thi đấu lắm chứ, nhưng mà làm gì có cửa. Trừ khi cậu muốn bị Kỳ Lân học viện truy nã, nếu không thì cậu cứ từ bỏ ý định này đi." Tô Giám Đình và Quan Bàn căn bản chẳng thèm để tâm đến lời khiêu khích của Vương Diêm và Sư Niệm Nhiên, đồng thời còn không quên buông vài lời châm chọc.

"Thôi được rồi, tôi cũng nhận thua đây. Ai bảo tôi lại quen biết hai người anh em không đáng tin cậy như các cậu chứ, thôi thì mất mặt cùng nhau vậy..." Vương Diêm cũng im lặng nhún vai, cuối cùng kéo Sư Niệm Nhiên ngồi phịch xuống ghế sofa, tự mình pha trà uống.

"A, biết ngay là cậu sẽ đồng ý mà." Tô Giám Đình và Quan Bàn vỗ tay, nói với vẻ mặt rất vui vẻ.

"Được rồi, giờ trở lại chuyện chính, bước tiếp theo chúng ta nên hành động thế nào?" Vương Diêm uống liền hai chén trà, lúc này mới hỏi hai người kia.

Loại chuyện này Vương Diêm căn bản không tham gia quyết định, bởi vì đã có Quan Bàn, cái túi khôn này, sẽ cân nhắc mọi thứ kỹ càng. Dù là xuất hiện một chút sơ suất nhỏ, cũng đã có Tô Giám Đình lo liệu giải quyết, cho nên Vương Diêm căn bản chẳng tốn công tốn sức làm gì.

"Ngày mai chúng ta nhất định phải đến Kỳ Liên sơn mạch, trận đấu đầu tiên của chúng ta sẽ được tổ chức ở đó. Đến lúc đó, giáo viên của Kỳ Lân học viện sẽ có mặt, thậm chí chúng ta có thể sẽ gặp một trong ba đại cung chủ của Chiến Thần Cung. Nghe nói, trong một kỳ thi đấu thí luyện trăm năm trước, một trong số các cung chủ đã đích thân đến, và đọc diễn văn chào mừng cho các học viên thí luyện." Quan Bàn mỉm cười, thản nhiên nói.

"Ba đại cung chủ của Chiến Thần Cung ư?" Vương Diêm sững sờ. Mặc dù thường xuyên nghe nói, nhưng hiểu biết của Vương Diêm về họ thì gần như bằng không.

"Thôi được, hôm nay tôi sẽ cập nhật cho cậu một chút kiến thức về mảng này, để đến lúc đó cậu không còn bỡ ngỡ." Quan Bàn nhìn vẻ mặt của Vương Diêm, không khỏi lên tiếng nói: "Chiến Thần Cung tổng cộng có ba vị cung chủ. Trong thời kỳ đại hủy diệt năm xưa, chính ba vị cung chủ này đã liên thủ thành lập Chiến Thần Cung, tập hợp toàn bộ võ giả của các quốc gia châu Á, lấy Trung Quốc cổ đại làm chủ thể, mới có thể chống lại bầy quái thú kia và thành lập căn cứ sinh tồn lớn nhất châu Hoa Hạ."

"Về phần ba đại cung chủ kia lần lượt là Kỳ Lân Vương, Hắc Long Vương, Phật Đà Vương. Trong đó, Kỳ Lân học viện chính là do Kỳ Lân Vương tự tay thành lập. Họ luân phiên phòng thủ Chiến Thần Cung mỗi mười năm một lần. Nghe nói mười năm nay, người phụ trách phòng thủ Chiến Thần Cung là Hắc Long Vương. Hắc Long Vương có tính tình cổ quái nhất trong ba người họ, quả không chừng sẽ đến sân thí luyện lần này để dạo chơi. Vì vậy tôi mới cập nhật cho cậu một chút về vấn đề này, chủ yếu là để cậu có cái nhìn tổng quan đơn giản về Chiến Thần Cung và ba đại cung chủ, để đến lúc đó có gặp cũng còn biết ai là ai chứ?"

"Khụ khụ... Thật ra thì chuyện này rất đơn giản thôi, cậu trực tiếp truyền cho tôi một bản ảnh của ba vị đó không phải hơn sao, còn làm phiền phức đến vậy làm gì." Vương Diêm im lặng nhìn Quan Bàn đang nói chậm rãi, không khỏi nhắc nhở hắn một câu.

"Cậu nói không sai, nhưng số người thật sự được diện kiến chân dung ba đại cung chủ không quá mười người. Trong đó, ngay cả những lão tổ ẩn cư của Quan gia chúng tôi cũng chưa từng thấy qua." Quan Bàn hai tay nhún vai, nói với vẻ mặt ý cười.

"Tôi... Thôi được rồi, cứ coi như vừa rồi tôi chưa nói gì, cũng chẳng hỏi gì cả." Vương Diêm im lặng lắc đầu, nói với vẻ mặt hoàn toàn bất lực.

"Ha ha..." Quan Bàn và Tô Giám Đình liếc nhau, đều bật cười lớn. Đối với họ mà nói, đây là chuyện đã sớm đoán trước được, và cũng đã biết trước vẻ mặt lúc này của Vương Diêm.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.