(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 24: Tỉnh lại sau giấc ngủ nổi danh
Vương Diêm nằm trên giường, tinh thần lực vận hành cực nhanh, tự nhiên đưa mình vào giấc ngủ sâu. Đây là phương pháp tu luyện trong mộng cảnh mà 《 Sơ Cấp Niệm Lực Điều Khiển Chỉ Nam 》 cung cấp. Trước đây, Vương Diêm từng bày tỏ sự hoài nghi, nhưng qua thực tiễn chứng minh, phương pháp này quả thực có nét độc đáo riêng, ít nhất là rất mạnh mẽ và nhanh chóng đối với việc tu luyện tinh thần lực. Quan trọng hơn cả là y có thể vừa ngủ vừa tu luyện mà không bỏ lỡ cả hai, đây mới là điều Vương Diêm thích nhất.
Sáng sớm hôm sau, Quan Bàn đã rời giường. Sau khi luyện tập đơn giản, y phát hiện Vương Diêm và Tô Giám Đình đều không có động tĩnh gì. Việc Tô Giám Đình chưa dậy nằm trong dự liệu của y, dù sao tối qua cậu ta đã uống hơi quá chén, nếu dậy sớm mới là chuyện lạ. Tuy nhiên, Vương Diêm không dậy thì lại hơi khó hiểu.
Quan Bàn nghi hoặc đi đến lầu ba, đẩy cửa phòng Vương Diêm ra, phát hiện y đang nằm trên giường ngủ rất ngon lành. Đứng ở cửa, y gọi Vương Diêm hai tiếng.
"Diêm Thiếu, trễ giờ rồi đấy."
Tuy nhiên, Quan Bàn phát hiện Vương Diêm hoàn toàn phớt lờ tiếng gọi của mình, không hề có chút đáp lại nào. Y không khỏi nghi hoặc, vội bước tới, lập tức đưa tay thử ở lỗ mũi Vương Diêm một chút. Xác định y vẫn còn thở, y mới thở phào nhẹ nhõm, lắc đầu bật cười, có chút không nói nên lời.
"Chuyện lạ ngày nào cũng có, nhưng hôm nay đặc biệt nhiều." Quan Bàn nhún vai, xoay người đóng cửa rồi rời đi. Khi xuống cầu thang, y móc bộ đàm ra, gọi điện thoại cho chủ nhiệm phòng giáo vụ học viện quân sự Chu Tước, xin nghỉ giúp Vương Diêm. Dù sao, tân sinh ngày đầu tiên nhập học đã "mất tích" thế này, nếu bị trường học truy cứu e rằng cũng khó ăn nói.
Theo lý thuyết, sau khi kết thúc đợt nhập học tân sinh một tháng sẽ là ngày huấn luyện quân sự. Tuy nhiên, Vương Diêm thuộc hệ Gene Biến Dị, những chuyện múa thương múa côn đó chẳng ăn nhập gì với chuyên ngành của bọn họ. Khoa của họ bình thường sẽ không tham gia, trừ phi có tình huống đặc biệt. Mà tình huống đặc biệt dường như cũng rất hiếm, năm nay lại thuộc trạng thái bình thường.
Vì vậy, theo lẽ thường mà nói, hôm nay là tiết học đầu tiên của Vương Diêm ở học viện quân sự Chu Tước. Nhưng hiện tại y lại đang ngủ say như chết. Quan Bàn tuy không rõ rốt cuộc tình hình này là vì sao, nhưng trực giác mách bảo y không nên đánh thức Vương Diêm, thế nên y đã không đếm xỉa, lặng lẽ rời đi.
...
Mạnh Tiệp Dư lúc này vô cùng tức giận, hơn nữa là hết sức tức giận. Nhìn lồng ngực đang phập phồng kịch liệt của cô ấy là đủ hiểu.
Lớp của Mạnh Tiệp Dư là một trong những lớp học được yêu thích nhất ở học viện Chu Tước. Mỗi lần đều đông nghẹt người, học sinh trong lớp cô ấy thì đến đủ 100%. Những học sinh khác nghe danh mà đến, hoặc muốn chiêm ngưỡng dung nhan cô ấy cũng chen chúc chật phòng học. Thế nhưng cô ấy làm sao cũng không ngờ, tình trạng đông đúc này lại bị một tân sinh phá vỡ. Hơn nữa, tân sinh này lại còn vắng mặt ngay trong tiết học đầu tiên của học kỳ này, và không ai khác, chính là người mà cô ấy đang tha thiết muốn gặp nhất – Vương Diêm.
Đúng như Vương Diêm từng nói, Mạnh Tiệp Dư làm sao cũng không ngờ vết sẹo trên trán cô ấy lại thần kỳ biến mất vào ngày hôm sau. Hơn nữa là biến mất triệt để, không còn một chút dấu vết nào. Vết tích gì, hủy dung gì, đúng là chuyện nực cười. Cô ấy vốn vẫn lo lắng, nhưng sáng sớm cô ấy soi gương nghiên cứu nửa ngày, cuối cùng phát hiện những gì Vương Diêm nói trước đây đều là sự thật. Làn da ở vị trí bị thương lại non mềm như da em bé mới sinh, còn tốt hơn cả vùng da được cô ấy chăm sóc kỹ nhất.
Cô ấy thừa nhận, khoảnh khắc đó cô ấy đã bị chấn động sâu sắc. Trong đầu cô ấy lập tức nảy ra một cơ hội kinh doanh lớn. Nếu tận dụng tốt, cô ấy khó có thể tưởng tượng nó sẽ gây ra tiếng vang lớn đến nhường nào, đây tuyệt đối là một ý nghĩa vượt thời đại.
Mạnh Tiệp Dư chưa bao giờ mong chờ buổi học như hôm nay, nhưng cô ấy háo hức đến bao nhiêu thì lại thất vọng bấy nhiêu. Cô ấy đã thành công lấy mặt nóng dán mông lạnh của Vương Diêm.
Vương Diêm lại dám trốn học, hơn nữa còn là ngay trong tiết học đầu tiên của học kỳ đầu tiên. Đối với việc Vương Diêm trốn tiết, hầu như tất cả học sinh trong lớp đều khó mà hiểu được. Học sinh từ các học viện hay lớp khác đều chen chúc đến rách cả đầu để nghe Mạnh Tiệp Dư giảng bài. Dù không hiểu bài, ít nhất được ngắm nhìn "phong cảnh" xinh đẹp trên bục giảng cũng là một sự hưởng thụ. Vậy mà tân sinh Vương Diêm lại dám "ngó lơ" nữ thần quyến rũ của trường. Cần bao nhiêu dũng khí mới dám làm vậy chứ?
Suốt hai ngày liên tục, Vương Diêm vẫn không có dấu hiệu tỉnh lại. Đối với tình huống của Vương Diêm, Quan Bàn và Tô Giám Đình đều rất bất đắc dĩ. Tuy nhiên, cả hai đều có thể xác định Vương Diêm vẫn hoàn toàn bình thường, không có bất cứ vấn đề gì, thế nên họ cũng không quá lo lắng.
Có điều, bắt đầu từ ngày mai, đợt huấn luyện quân sự dã chiến của tân sinh sẽ chuyển địa điểm đến thị trấn Quái Thú. Quan Bàn và Tô Giám Đình đều cần tham gia. Bảy đệ tử chiêu sinh xuất sắc của họ, trừ Tống Cầm Sắt ra, sáu người còn lại được đặc biệt tách ra. Đồng thời, tất cả tân sinh của học viện năm nay đều được chia thành sáu đại đội, sáu đệ tử chiêu sinh xuất sắc này sẽ làm đội trưởng các đại đội.
Sáng sớm hôm sau, Quan Bàn và Tô Giám Đình phát hiện Vương Diêm vẫn như cũ. Họ không gọi y dậy, chỉ để lại một tờ ghi chú rồi cùng đại đội rời trường.
Hô...
Vương Diêm vươn vai duỗi eo, rời giường kéo màn cửa sổ ra, mất một lúc ngắn ngủi để thích nghi với ánh nắng chói chang giữa trưa. Theo thói quen, y mở bộ đàm, lại phát hiện có đến mười mấy cuộc gọi nhỡ, hơn nữa đều là cùng một số lạ. Nhìn thêm ngày hiển thị trên bộ đàm, Vương Diêm tại chỗ ngớ người ra.
"Bàn Thiếu, Đình Thiếu..." Vương Diêm phản ứng lại, mặc độc cái quần đùi xuống lầu. Y không tìm thấy Quan Bàn và Tô Giám Đình, nhưng lại phát hiện tờ ghi chú mà họ để lại cho mình.
Sau khi đọc xong, y không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Y đã trốn học ba ngày liên tiếp, dựa theo quy định thông thường của trường, y đã đạt đến tiêu chuẩn bị đuổi học. May mà có Quan Bàn, y đã sắp xếp ổn thỏa hết cho hắn rồi.
Vương Diêm mở bộ đàm, tra cứu lịch học của trường. "Hiện tại là tám giờ tròn, cách tiết học đầu tiên lúc chín giờ còn năm mươi phút. Chắc là vẫn còn kịp."
Vương Diêm không chút do dự thêm nữa, vội vã chạy lên lầu ba. Y tắm rửa qua loa, thay bộ đồng phục học sinh mà trường phát lúc nhập học.
"Môn cơ sở học Gene Biến Dị, chắc là ở tòa nhà Gene khu D..." Vương Diêm tìm kiếm phòng học mà mình cần đến trên bộ đàm.
Thật ra, trừ những lý do đặc biệt, hầu hết học sinh đều chọn nhập học sớm vài ngày. Chủ yếu là để làm quen trước với môi trường trường học, nếu không rất dễ gặp rắc rối, y như Vương Diêm bây giờ, cứ như ruồi không đầu vậy.
"Tòa nhà Gene, cuối cùng cũng tìm thấy... Còn mười phút nữa, thời gian tuyệt đối không thành vấn đề." Công sức không uổng phí, nhờ sự hỗ trợ của bản đồ thông tin, Vương Diêm nhanh chóng tìm thấy tòa nhà Gene đó.
"Phòng 1727, lầu 17." Vương Diêm cẩn thận đối chiếu lại số phòng học, nhanh như chớp vọt vào thang máy đang sắp đóng cửa.
Bên trong thang máy, chỉ có một người.
Toàn thân là bộ đồng phục học sinh, vóc dáng cao lắm chỉ tầm 1 mét sáu. Thân hình gầy gò kết hợp với cặp kính gọng đen, trông điển hình như người suy dinh dưỡng. Có điều, sinh ra trong thời đại này, khái niệm suy dinh dưỡng hình như đã tuyệt chủng, thế nhưng không hiểu sao trong đầu Vương Diêm lại hiện lên từ này, bởi vì y thấy chỉ có từ này mới phù hợp với hình ảnh người kia.
Vương Diêm chỉ sững sờ trong chốc lát, vừa định đưa tay nhấn nút '17' thì lại thấy nó đã sáng đèn. Y không khỏi dừng động tác, lặng lẽ đứng sang một bên chờ đợi.
"Anh... anh là Vương Diêm?" Người gầy gò đó khẽ hỏi với giọng có chút không chắc chắn.
"Hả?" Vương Diêm ngớ người ra. Y không ngờ ở đây lại có người quen biết mình, có điều y nghĩ nát óc cũng không thể nhớ ra người kia là ai. Với hình ảnh của người này, y chỉ cần nhìn một lần là tuyệt đối sẽ không quên, nhưng y thực sự không có chút ấn tượng nào. Tuy vậy, y vẫn gật đầu.
"Tôi là Vương Diêm, bạn học à, chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa?"
"À... Anh thật là Vương Diêm?" Tên kia nói với vẻ hơi kinh ngạc. Nhưng khi thấy Vương Diêm liên tục nhìn chằm chằm mình, lập tức có chút luống cuống giải thích: "Không không không... Anh đừng hiểu lầm, tôi tên Hoa Dần. Chúng ta trước đây chưa từng gặp mặt, tôi là thấy ảnh anh trên Thiên Võng của học viện quân sự Chu Tước..."
"Ây..." Vương Diêm vô cùng ngạc nhiên. "Không thể nào?! Thiên Võng của học viện quân sự Chu Tước lại có ảnh của tôi sao?"
"À... Anh không lẽ không biết gì sao?! Anh giờ là người nổi tiếng lừng lẫy của học viện quân sự Chu Tước chúng ta đấy!" Hoa Dần vừa nâng gọng kính, vừa nói với vẻ mặt kinh ngạc.
"Tôi? Người nổi tiếng?" Vương Diêm tại chỗ bối rối. Y nhớ mình có làm gì đâu chứ, cho dù là tối hôm đó y ra tay giáo huấn đám côn đồ kia, nhưng cũng đâu đến nỗi vì thế mà trở thành người nổi tiếng của học viện chứ? Nếu vậy thì học viện quân sự Chu Tước đường đường là một trong Tứ Đại Học Viện Quân Sự, chẳng phải quá tầm thường sao?
"Vương Diêm, là học sinh duy nhất dám trốn tiết của cô Mạnh; là học sinh phổ thông nhập học sau đó trốn tiết liên tục ba ngày mà không bị đuổi học; là người duy nhất từ khi học viện quân sự Chu Tước thành lập đến nay, lấy thân phận học sinh phổ thông mà được ở biệt thự tinh anh; là người duy nhất của học viện quân sự Chu Tước năm nay, sau khi bị điều chuyển từ ngành chiến đấu sang hệ văn chức mà vẫn đến nhập học..." Hoa Dần vừa mở Thiên Võng của trường, vừa nói rành rọt như thuộc lòng.
Vương Diêm sốc toàn tập.
Ting...
"Vương Diêm bạn học, đã đến tầng 17." Hoa Dần lúc này nhắc nhở Vương Diêm vẫn còn đang ngơ ngác.
"À... Ừ."
Vương Diêm lắc đầu, bước ra khỏi thang máy. Y lập tức mở bộ đàm đăng nhập Thiên Võng của học viện, và vô số tin tức ngập tràn hiện ra. Y lướt mắt nhìn bảng xếp hạng tìm kiếm phía bên phải, Vương Diêm quả nhiên vững vàng ở vị trí đầu tiên, lượng tìm kiếm nhiều hơn người thứ hai gần một vạn lượt. Vương Diêm không khỏi đỏ mặt.
Trên Thiên Võng, những tin tức liên quan đến Vương Diêm quả thực tỉ mỉ đến không ngờ. Rất nhiều chuyện đến cả Vương Diêm cũng quên mất, không ngờ bây giờ lại bị người ta đào bới ra hết. Thế này là thế nào? Vương Diêm phát hiện sau khi tỉnh giấc, mọi thứ đều đã thay đổi, y thậm chí còn hơi không bắt kịp được bước tiến thời đại.
"Ai có thể nói cho tôi rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Vương Diêm lúc này đã hoàn toàn câm nín trước đống thông tin bùng nổ này.
"Thật ra tất cả những chuyện này đều là vì cô Mạnh..." Hoa Dần nói với vẻ đầy ẩn ý.
Vương Diêm nghe xong, lập tức câm nín.
Qua lời kể của Hoa Dần, Vương Diêm coi như đã hiểu rõ. Y đây là tai bay vạ gió rồi. Tiết học đầu tiên của học kỳ này là lớp của cô Mạnh. Thật ra, lớp của cô Mạnh lúc nào cũng chật ních, không chỉ là do sự tự tin của cô ấy, hay vì những lý do nào khác. Cô Mạnh xưa nay vốn không lãng phí thời gian điểm danh, thế nên việc Vương Diêm trốn tiết hay không cũng chẳng ai hay.
Thế nhưng ngày đó xui xẻo thay, cô Mạnh xưa nay không cần trợ lý lại đột nhiên điểm danh muốn Vương Diêm làm phụ tá của mình. Nhưng sau khi cô ấy nói xong, cả hội trường lại im phăng phắc. Tất cả mọi người ở đó đều bị tin tức này làm cho chấn động. Thế nhưng chờ mọi người hoàn hồn lại, muốn xem rốt cuộc Vương Diêm là nhân vật thần thánh phương nào, lại phát hiện căn bản không có ai đáp lại. Cuối cùng, khi điểm danh mới rõ ràng là Vương Diêm lại trốn tiết, căn bản không có mặt ở đó.
Chuyện như vậy kéo dài liên tiếp ba ngày. Nếu hôm nay Vương Diêm không xuất hiện nữa, thì sẽ là ngày thứ tư.
Cô Mạnh cứ mỗi tiết học lại điểm danh tên Vương Diêm, nhưng Vương Diêm lại như cố tình đối nghịch với cô Mạnh, cứ thế vắng mặt. Đúng là như vậy, hơn nữa cô Mạnh lại là nữ thần trong mộng của hầu hết nam sinh trong học viện. Vương Diêm cứ thế sau ba ngày ngủ li bì, mơ mơ màng màng trở thành kẻ thù chung của các nam sinh học viện. Chắc là xuất phát từ tâm lý muốn trả thù Vương Diêm, y cứ thế bị mọi người "thêm dầu vào lửa", mạnh mẽ đẩy lên đầu sóng ngọn gió.
Quyền sở hữu đối với bản dịch này đã được đăng ký với truyen.free.