(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 40: Giải thưởng quý giá
Vương Diêm không nói thêm lời nào, lập tức lấy ra lọ Kim Sang Dược đã pha chế sẵn. Nhưng vì vết thương ở sau lưng, hắn vừa không nhìn thấy vừa khó chạm tới. Bất đắc dĩ, hắn đành đổ thẳng lọ dịch Kim Sang Dược từ gáy xuống. Nơi này không thể so với bên ngoài, quái thú hoành hành tàn phá. Nếu không được chữa trị kịp thời, lỡ gặp phải quái thú hung mãnh thì hắn ch���c chắn sẽ gặp xui xẻo.
Nếu hành động lúc này của Vương Diêm bị Mạnh Tiệp Dư nhìn thấy, chắc chắn cô sẽ hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn. Chuyện này quả thật là phá sản, hơn nữa đã đến mức độ điên cuồng.
“Xem ra mình vẫn còn quá non nớt, đến cả thủ đoạn cấp thấp hiểm độc như Thiên Ưng Điêu cũng không nhận ra được. Vậy mà ta còn tự phụ mình giỏi giang lắm.” Sau khi đã quyết định, Vương Diêm cười khổ lắc đầu. Lần này hắn coi như đã triệt để hấp thụ giáo huấn, rằng bất cứ lúc nào cũng không thể lơi lỏng cảnh giác. Chừng nào chưa có kết quả cuối cùng, ai cũng không thể phán đoán trước được điều gì.
...
Ngay lúc Thiên Ưng Điêu và bầy Thương Lang đang ác chiến, Tiểu đội Mãnh Hổ cũng đã tiến vào Minh Côn phế tích. Nhóm bảy người bọn họ đang ẩn mình trong một lùm cây, gặm lương khô và chút thịt phơi khô. Tuy mùi vị hơi nhạt nhẽo nhưng dễ mang theo và dễ bảo quản nhất. Do đó, các võ giả mạo hiểm thường chọn loại thức ăn này.
“Anh em ơi, tôi nhắc lại lần nữa. Chuyến này chúng ta vào Minh Côn phế tích chủ yếu là nhắm vào con quái thú cấp C thú tướng Phong Ma Bạo Ngưu. Nhiệm vụ treo thưởng của Linh Điểm Thương Thành cho thấy con Phong Ma Bạo Ngưu đó trước đây từng bị tiểu đội Thiên Lang vây công, bị trọng thương khó lành. Theo tính toán của Lam Lang, đội trưởng Thiên Lang, sức chiến đấu hiện tại của Phong Ma Bạo Ngưu nhiều nhất có lẽ chỉ đạt đến cấp D chiến tướng. Vì vậy, chỉ cần chúng ta tìm được nó, rình giết nó chắc chắn không thành vấn đề. Vấn đề mấu chốt bây giờ là làm sao tìm được nó…” Đội trưởng Mạnh Thác thản nhiên nói.
“Đội trưởng, đến giờ tôi vẫn còn hơi thắc mắc. Tuy Linh Điểm Thương Thành lần này treo thưởng gấp mười lần giá thị trường cho toàn bộ xác Phong Ma Bạo Ngưu, nhưng cũng chỉ khoảng một triệu. Chúng ta không nhất thiết cứ phải nhăm nhe nó không thôi. Hoàn toàn có thể vừa săn giết quái thú khác, vừa tiện thể xem liệu có tìm được con Phong Ma Bạo Ngưu đó không. Dù sao nó đang trốn ở đâu, sống hay chết, chúng ta hoàn toàn không biết. Hơn nữa, thưởng của Linh Điểm Thương Thành đã công bố, chắc ch���n sẽ có rất nhiều tiểu đội nhận nhiệm vụ này. Tôi thấy chúng ta không cần thiết phải lao đầu vào nó như thế.” Xạ thủ Triệu Nhân Phong của tiểu đội Mãnh Hổ không kìm được nói. Những lời này hắn đã nén trong lòng rất lâu, giờ nghe Mạnh Thác nhắc lại chủ đề này, liền tuôn ra hết.
“Cậu nói rất đúng. Chắc hẳn trong lòng các cậu cũng nghĩ vậy phải không?” Mạnh Thác khẽ cười, ánh mắt lướt qua những đồng đội còn lại. “Nếu chỉ vì vỏn vẹn một triệu đó, các cậu nghĩ tôi sẽ ngu ngốc như con ruồi không đầu đi tìm khắp nơi con Phong Ma Bạo Ngưu đó sao? Tiểu đội chúng ta đã thành lập ba, bốn năm rồi, các cậu không nghĩ tôi thật sự ngốc đến vậy chứ?”
Bảy người trong đội Mãnh Hổ đồng loạt lắc đầu. Sở dĩ họ chấp nhận Mạnh Thác làm đội trưởng hoàn toàn là vì Mạnh Thác là một người có tài mưu dũng. Dưới sự dẫn dắt của anh ấy, họ luôn đạt được lợi ích lớn nhất với tổn thất thấp nhất.
“Vậy thì đúng rồi. Tôi đã dò la được tin tức nội bộ: Linh Điểm Thương Thành công khai treo thưởng Phong Ma Bạo Ngưu với giá gấp mười lần, nhưng một số thành viên nội bộ lại biết rằng, ngoài số tiền đó, bất kỳ ai bán toàn bộ xác Phong Ma Bạo Ngưu cho Linh Điểm Thương Thành cũng sẽ nhận được một lời hứa từ Tô gia – một trong chín đại gia tộc hàng đầu của Hoa Hạ Châu Quốc. Đây mới chính là điều thực sự hấp dẫn…” Mạnh Thác khóe miệng nở một nụ cười, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của các đồng đội, trong lòng anh tự nhiên dâng lên một cảm giác thỏa mãn.
“Tô gia một lời hứa? Điều này là thật ư?!” Cả bảy người trong tiểu đội Mãnh Hổ đều trợn tròn mắt, khuôn mặt họ tràn ngập vẻ khó tin. Họ hoàn toàn bị tin tức này làm cho chấn động.
Một con Phong Ma Bạo Ngưu đổi lấy một lời hứa của Tô gia, còn kèm thêm một triệu tiền thưởng? Đây là kiểu gì? Đừng nói Phong Ma Bạo Ngưu, ngay cả Thần Ngưu cuồng nộ cũng không đáng giá này.
“Tuyệt đối chính xác.” Mạnh Thác vỗ ngực cam đoan. “Sao nào? Lần này có đáng không?!”
“Đáng chứ, quá đáng!” Những người còn lại trong tiểu đội Mãnh Hổ đều đồng thanh gật đầu, trong đó có cả chú ba của Lý Tường Phong là Lý Thế Bằng.
“Đội trưởng, với địa vị như Tô gia, con quái vật nào mà họ không lấy được, sao lại đặc biệt quan tâm đến Phong Ma Bạo Ngưu đến vậy?” Lý Thế Bằng hơi nghi hoặc, hỏi thay những người khác.
“Nghe nói lão thái gia Tô gia bị một căn bệnh lạ, cần gấp một bộ phận nào đó trên người ‘Phong Ma Bạo Ngưu’ để cứu mạng…” Mạnh Thác nhỏ giọng nói. “Chuyện này các cậu nghe rồi thì thôi, tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài. Một khi Tô gia biết được, e rằng chúng ta khó giữ được cái đầu.”
“Vâng!” Mấy người đều nghiêm túc gật đầu. Họ sao lại không rõ tính chất nghiêm trọng của việc này. Việc Mạnh Thác kể chuyện này cho họ, chứng tỏ anh tin tưởng họ. Họ sao lại không hiểu điều đó.
Lúc này, ‘Liềm Đao’ Lý Hải Ngạc chợt nhớ ra điều gì đó, cẩn thận nhắc nhở. “Phải rồi Hắc Xà, trong hai học sinh làm cháu cậu bị thương không phải có một người họ Tô sao, chẳng lẽ hắn là người của Tô gia?”
“Không phải, tuy cùng họ Tô nhưng hắn không phải người của Tô phủ. Cho dù có là cũng chỉ là một kẻ ngoại lai, e rằng ngay cả cha mình là ai hắn cũng không biết.” Chưa đợi Lý Thế Bằng lên tiếng, Mạnh Thác đã cắt lời.
Dựa trên tư liệu do Lý Thế Khải cung cấp, Mạnh Thác đã điều tra được thân phận của Vương Diêm và Tô Giám Đình. Đặc biệt là Vương Diêm, thông tin về hắn khá đầy đủ, chủ yếu vì hắn hiện là nhân vật nổi tiếng ở Học viện Quân sự Chu Tước. Chỉ cần muốn tra, trên Thiên Võng đều có, rõ ràng rành mạch, không tốn chút công sức nào.
“Tuy nhiên, điều phiền phức duy nhất là thân phận hiện tại của họ. Vương Diêm thì còn tạm, nhưng Tô Giám Đình lại là học viên tuyển thẳng vào Học viện Quân sự Chu Tước với thân phận đặc biệt. Nếu chúng ta lỡ đụng đến hắn, Học viện Quân sự Chu Tước chắc chắn sẽ không bỏ qua, đến lúc đó sẽ rất khó ăn nói.” Từ khi biết thân phận của Vương Diêm và Tô Giám Đình, Lý Thế Bằng vẫn luôn do dự. Dù sao, những học viên tuyển thẳng của Học viện Quân sự Chu Tước, theo kinh nghiệm xưa, có đến sáu phần mười cơ hội trở thành Chiến Thần. Nếu một khi chọc giận hắn mà hắn lại may mắn thoát được, thì đó sẽ là ác mộng đối với họ.
“Nếu Tô Giám Đình tạm thời không thể đụng vào, vậy chúng ta cứ xử lý Vương Diêm trước. Còn về lo lắng của ‘Hắc Xà’ cũng đúng, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể đợi hắn rời khỏi học viện, tiêu diệt hắn ngay trong phế tích, sau đó dàn dựng hiện trường như bị quái thú sát hại. Đến lúc đó, dù Học viện Quân sự Chu Tước có nổi giận cũng không thể truy ra chúng ta.” Triệu Nhân Phong không kìm được mở lời.
“Nhân Phong nói đúng, chuyện này cần tùy cơ ứng biến. Chuyện đó đợi chúng ta rời khỏi phế tích rồi tính toán cẩn thận sau. Việc khẩn cấp nhất trước mắt của chúng ta là đi tìm con Phong Ma Bạo Ngưu đang bị thương đó…” Mạnh Thác thấy mọi người lại lan man sang chuyện khác, bèn mở miệng nhắc nhở. “Nhớ kỹ, một khi chúng ta tìm được con Phong Ma Bạo Ngưu đó, tuyệt đối đừng đối đầu trực diện. Nó đã bị thương, sức chiến đấu tuy có phần yếu đi, nhưng cũng không nên khinh thường nó. Đến lúc đó chúng ta sẽ hết sức ngăn chặn, liên tục quấy rối, đánh lén, cho đến khi nó kiệt sức mà chết. Bằng không, một khi nó nổi điên, có thể khiến chúng ta mất đi một huynh đệ, vậy thì được không bù đắp nổi mất…”
“Vâng.” Tất cả thành viên đội Mãnh Hổ đều đồng tình gật đầu. Đây cũng là một trong những nguyên tắc của võ giả khi mạo hiểm, chỉ là nhiều võ giả không hiểu đạo lý ứng biến này, chết thảm trong tay quái thú cũng không phải ít.
“Bụng đã no chưa?” Mạnh Thác thấy tinh thần mọi người đã lên cao, bèn hỏi.
Thấy mọi người đều gật đầu, Mạnh Thác phất tay, đứng dậy trước tiên rồi chui ra khỏi lùm cây. “Vậy chúng ta tranh thủ thời gian, đừng để các tiểu đội khác cướp trước.”
“Anh em, tìm được Phong Ma Bạo Ngưu là chúng ta phát tài rồi! Cầu trời khấn Phật, mong thần may mắn sẽ phù hộ chúng ta.”
“Phải!”
“Lên đường!”
...
Vương Diêm sơ bộ xử lý vết thương, không dám nán lại thêm, nhanh chóng biến mất khỏi Thương Lang Sơn. Vừa rồi động tĩnh ở đây quá lớn, mùi máu tanh nồng nặc, chẳng mấy chốc sẽ có rất nhiều quái thú bị hấp dẫn đến. Nếu hắn cứ tiếp tục ở lại đây, rất có thể sẽ bị những quái thú khác vây công.
Vương Diêm tạm thời xuống núi, tìm một kiến trúc bỏ hoang, ẩn nấp bên trong. Từ những kiến trúc đổ nát này có thể thấy, 200 năm trước đây hẳn là một đô thị khá phồn hoa, nhưng sau đại hủy diệt, tất cả đều tan thành mây khói, không còn được như xưa.
“Minh Côn thị, nghe nói là một trong những đô thị phồn hoa nhất 200 năm trước. Không ngờ cảnh còn người mất, giờ lại trở thành thiên đường của quái thú. Đáng tiếc thay…”
Vương Diêm cảm khái lắc đầu, nhưng tay không dừng lại, nhanh chóng cởi bỏ bộ quần áo đã bị Thiên Ưng Điêu cào nát. Hắn lấy từ không gian hệ thống ra một bộ quần áo thể thao để thay. Hắn không muốn cứ ăn mặc rách rưới như vậy khắp nơi. Như vậy rất có thể quái thú chưa đến thì đã bị đồng loại rình giết. Trong phế tích, tuy quái thú nguy hiểm nhưng so với võ giả đồng loại lại còn kém xa.
“Trước tiên bổ sung thể lực đã…” Vương Diêm lấy ra một ít thức ăn từ không gian hệ thống, ngấu nghiến ăn. Trong môi trường này, dù là món ngon đến mấy cũng không thể thong thả thưởng thức.
Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.