Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 404: Vạn ký tự

Vương Diêm trò chuyện với vợ chồng Vương Long một lúc, trời đã sáng hẳn, hai đứa bé 'Vui vẻ' cũng đã thức giấc.

"Diêm ca ca..." 'Vui vẻ' giờ phút này vui vẻ hệt như một con bướm nhỏ, cứ quấn quýt quanh Vương Diêm. Một 'Vui vẻ' khác tuy còn nhỏ, nhưng cũng chẳng chịu ngồi yên, cứ nhảy nhót chạy tới chạy lui, mấy lần suýt trượt chân. Dù vậy, điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến tâm trạng, ngược lại còn khiến bé chơi vui vẻ hơn.

Vương Diêm cũng vui vẻ chơi đùa cùng chúng.

"Tiểu Diêm, lần này cháu đến đây có phải vì mấy bức tượng Phật kia không?" Vương Long giờ phút này tâm trạng cực tốt, không còn bị những cảm xúc tiêu cực kia ảnh hưởng. Đột nhiên nhớ ra chuyện chính Vương Diêm đến đây, anh không khỏi hỏi lại để xác nhận.

"Vâng." Vương Diêm khẳng định gật đầu. "Không hiểu sao, cháu cứ có cảm giác đến chỗ anh sẽ có thu hoạch lớn, quả nhiên mọi chuyện đúng là như vậy..."

"Đúng thế, duyên phận là chuyện không thể cưỡng cầu mà." Vương Long cũng cười theo nói. Anh ta đến giờ vẫn ngỡ mình đang nằm mơ, chủ yếu là sự thay đổi này thực sự quá lớn. Ngay cả trong mơ anh ta cũng chưa từng nghĩ đến điều tốt đẹp như vậy. Đây quả thực là một trời một vực, trước đó còn đang vùng vẫy dưới địa ngục, không ngờ giây phút sau đã vinh thăng thiên đường, có cảm giác choáng váng vì sung sướng, trong thoáng chốc vẫn chưa thể hoàn toàn thích nghi được.

"Cháu ở đây đợi một lát, anh đi lấy cho." Vương Long nói xong, không chần chừ gì nữa, trực tiếp rời phòng, rồi quay người chui vào căn phòng chứa đồ tối om bên cạnh.

"Khuya hôm trước, cháu gặp chú Long ở chợ quỷ và mua của chú một bức tượng Phật nhỏ. Lúc đó, chú có nói ở nhà còn mấy pho nữa, định tối qua mang đến cho cháu. Thế nhưng không ngờ thím Long lại hôn mê bất tỉnh, nên chú Long không đi bán hàng, còn nhờ chủ quán trẻ tuổi ở sạp bên cạnh nhắn lại tình hình cho cháu. Khi ấy, cháu cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, chỉ cảm thấy cần phải đến đây xem sao, vì ở đây có thứ gì đó thu hút cháu. Không ngờ loanh quanh một hồi lại thành ra chuyện này, xem ra linh cảm của cháu vẫn nhạy bén thật..." Vương Diêm nói với vẻ mặt tươi cười.

"À... Ra là vậy. Tôi cứ thắc mắc sao cậu lại tìm đến đây cơ chứ." Thím Long cuối cùng cũng hiểu đầu đuôi câu chuyện, không khỏi mỉm cười nói.

"Đây, chính là mấy pho này..." Vương Long rất nhanh đã trở lại phòng, trên tay anh ta là bảy bức tượng Phật nhỏ, đều tạc hình Phật Di Lặc, gần như giống hệt nhau.

"Tượng Phật Di Lặc, ��ều giống hệt nhau, hẳn là đúc từ cùng một khuôn. Giá trị hẳn sẽ không cao lắm, giá trị sưu tầm còn kém xa giá trị thưởng thức." Vương Long thản nhiên ném chúng xuống cạnh giường, chẳng hề để tâm.

"Hả?"

Vương Diêm sững sờ. Nếu đúng là như vậy thì giá trị của chúng thật sự chẳng đáng là bao. Nhưng điều này thật không đúng, anh luôn cảm thấy pho tượng Phật Di Lặc trước đó ẩn chứa một bí mật nào đó. Dù bị che giấu kỹ nhưng Vương Diêm vẫn có thể cảm nhận được. Vì thế, anh mới không quản ngại khó khăn mà đến tận đây để tìm kiếm. Thế nhưng nghe lời Vương Long nói lại không phải như vậy.

"Nhiều pho tượng Phật Di Lặc như thế này không nên có sự trùng lặp." Vương Diêm cũng hoài nghi cầm lấy hai pho tượng Phật Di Lặc, so sánh một lúc. Anh phát hiện quả đúng như lời Vương Long nói, chúng gần như giống hệt nhau, không chút khác biệt.

"Điều này thật không đúng..."

Đến giờ Vương Diêm vẫn có chút không tin, bởi lẽ món đồ này mang lại cho anh một cảm giác thực sự không hề đơn giản, không thể nào lại như thế này được.

"Hả?" Vương Diêm lại lần lượt cầm lấy mấy pho tượng còn lại, cẩn thận xem xét. Anh thực sự không muốn tin đây là sự thật.

Thế nhưng anh lại không thể không tin, bởi vì anh thực sự không tìm ra được bất kỳ điểm khác biệt nào.

"Đúng là giống hệt nhau." Vương Diêm thở dài một tiếng, lặng lẽ lắc đầu.

"Anh đã bảo là chúng y hệt nhau mà." Vương Long cũng gật đầu. Thản nhiên nói.

"Không giống đâu..." Vương Long vừa dứt lời, 'Vui vẻ' đã nhón chân, chỉ vào pho tượng Phật trên tay Vương Diêm rồi nghiêng đầu nhỏ nói.

"Hả?" Vương Diêm, Vương Long và cả thím Long đều đồng loạt quay sang nhìn 'Vui vẻ'. Họ khó hiểu nhìn cô bé, không rõ vì sao cô bé lại đột nhiên thốt ra câu nói đó, nhất là Vương Diêm và Vương Long. Cả hai đều đã từng xem xét kỹ lưỡng nhưng chẳng hề phát hiện ra điểm nào khác biệt, nên càng thấy lời 'Vui vẻ' nói thật khó hiểu, có chút nghi hoặc.

"'Vui vẻ' thấy chỗ nào không giống, con nói thử xem nào..." Vương Diêm nghi hoặc hỏi, đồng thời trong lòng cũng dấy lên một tia hiếu kỳ.

Anh có thể nhận ra ngữ khí của 'Vui vẻ' lúc nói chuyện rất kiên quyết, tuyệt đối không giống như đang đùa giỡn hay nói dối. Vậy thì vấn đề nằm ở chỗ này: 'Vui vẻ' dựa vào điều gì mà cho rằng những pho tượng Phật này không giống nhau?

"Chính là không giống mà..." 'Vui vẻ' thấy ba người đều đang nhìn mình, không khỏi có chút ngượng nghịu, nhưng rồi vẫn bước lên, nhận lấy hai pho tượng Phật từ tay Vương Diêm, xoay chúng lại, để mặt sau ngửa lên trên rồi đưa ra trước mặt hai người.

"Mọi người nhìn chữ 'Vạn' này nè, hướng của nó không giống nhau đâu. Cái này thì quay sang đây, còn cái này thì quay sang kia, hoàn toàn không giống nhau mà..." 'Vui vẻ' nghiêng đầu nhỏ, chỉ vào hai chữ 'Vạn' đó rồi khẳng định.

"À..."

Vương Diêm, Vương Long, ngay cả thím Long đang nằm trên giường cũng nhìn thấy sự khác biệt đó. Giờ phút này, cả ba đều lộ vẻ khó tin, ngạc nhiên tột độ.

Thực ra, sự khác biệt của chữ 'Vạn' này quá rõ ràng, đừng nói những người tinh mắt như họ, ngay cả người bình thường cũng có thể nhìn ra. Chỉ là vừa rồi họ cứ mãi chú mục vào mặt chính để nghiên cứu, lại bỏ qua hoàn toàn vấn đề ở mặt sau. Điều này khiến ba người họ vừa ngạc nhiên vừa câm nín.

"Đúng là như vậy thật, trời ạ, không ngờ điểm khác biệt lại nằm ở mặt sau, suýt nữa thì bị lừa rồi..." Vương Diêm thở phào một hơi, đoạn thốt lên đầy vẻ ngán ngẩm.

"Chữ 'Vạn' này đại diện cho ý nghĩa gì vậy anh?" Vương Diêm đột nhiên quay sang Vương Long, nghi ngờ hỏi.

"Chữ 'Vạn' hẳn là một loại phù chú của rất nhiều bộ lạc thời thượng cổ. Trong lịch sử các nước như Ấn Độ, Ba Tư, Hy Lạp, Ai Cập, đặc biệt là La Mã cổ đại cũng đều từng xuất hiện. Sau này, một số tôn giáo cổ đại tiếp tục sử dụng nó. Ban đầu, mọi người xem nó là biểu tượng của mặt trời hoặc lửa, về sau phổ biến được coi là điềm lành, mang ý nghĩa cát tường. Trong tiếng Phạn, chữ này đọc là 'Thất Lợi Toạ Tha Lạc Sát Na', có nghĩa là 'Cát Tường Hải Vân Tướng', tức là biểu tượng may mắn hiện ra giữa mây trời biển cả rộng lớn. Nó được vẽ trên ngực Phật Tổ Như Lai, được Phật tử coi là "Thụy tướng", có thể toát ra bảo quang, "Nó quang lắc dục, có một trăm ngàn sắc"." Vương Long quả không hổ danh là người uyên bác, ngay cả những vấn đề không mấy phổ biến này anh ta cũng nắm rõ như lòng bàn tay, có thể giảng giải tường tận chỉ trong chốc lát. Điều này khiến Vương Diêm không khỏi vô cùng khâm phục, tự thấy mình không bằng.

Dù Vương Diêm biết chữ 'Vạn', nhưng anh lại không rõ rốt cuộc chữ 'Vạn' này đại diện cho ý nghĩa gì. Dĩ nhiên, nếu không phải nhờ Vương Long nói ra, anh cũng chỉ có thể nói ra đôi chút mà thôi.

Những dòng chữ chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free