(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 465: Cố tình nâng giá
Tại chợ quỷ, Tô Giám Đình và Quan Bàn đứng trước một gian hàng. Đối diện họ còn có một nhóm thanh niên khác, tất cả đều đang nhắm đến chiếc mai rùa đen được bày bán.
"Lão bản, tôi đã nói là muốn mua chiếc mai rùa này với giá gấp mười lần. Sao nào, không muốn kiếm tiền à?" Một thanh niên trong nhóm vênh váo đắc ý nhìn chủ gian hàng nói.
"Câm miệng! Chiếc mai rùa này rõ ràng chúng tôi đã thỏa thuận giá cả trước rồi, các người dựa vào đâu mà dám chặn ngang?" Tô Giám Đình không hề nhún nhường, thở phì phò, trừng mắt nhìn thẳng vào thanh niên vừa nói, rõ ràng là đang cực kỳ tức giận.
"Đừng nói là giá cả thỏa thuận, dù cho có mua rồi, cũng vẫn có thể cướp lấy. Không có tiền thì đừng ở đây làm càn! Tôi nói này, chiếc mai rùa này tôi sẽ mua với giá gấp mười lần. Các người không có tiền thì cút đi, đừng ở đây mà làm trò hề, mất mặt!" Thanh niên kia không hề nể mặt Quan Bàn và Tô Giám Đình chút nào, với vẻ mặt khinh bỉ, như thể đang nhìn lũ tép riu.
"Ngươi..." Tô Giám Đình định xông lên động thủ, nhưng bị Quan Bàn một tay giữ lại, anh nhẹ nhàng lắc đầu.
Tô Giám Đình tuy không hiểu tại sao Quan Bàn lại làm vậy, nhưng anh biết Quan Bàn chắc chắn có suy tính riêng của mình. Nếu anh đã không cho động thủ, chắc hẳn phải có lý do.
"Ôi, ngươi lại còn dám động thủ với bọn ta ư? Ta thấy các ngươi chán sống rồi! Bản thiếu gia không có thời gian rảnh rỗi mà ở đây đôi co với các ngươi, cút ngay cho ta! Chiếc mai rùa này ta đã ưng ý, giá một triệu, ta lấy!" Thanh niên kia liếc nhìn Tô Giám Đình đang thở phì phò, hoàn toàn không thèm để anh ta vào mắt, rồi quay sang chủ gian hàng, thản nhiên nói.
Chủ gian hàng lúc này cực kỳ bối rối, không biết phải làm sao, cũng chẳng rõ nên đồng ý ai. Ông ta biết rõ hai người trẻ tuổi trước mặt đã thỏa thuận giá cả với mình. Thế nhưng nhóm thanh niên phía sau lại đưa ra giá gấp mười lần, làm sao ông ta có thể không động lòng? Đây quả thực là của trời cho! Nếu ông ta còn không biết nắm bắt cơ hội này, vậy đúng là kẻ ngu. Tuy biết rằng hai người trẻ tuổi ban nãy trông có vẻ dễ bắt nạt hơn, dễ đối phó hơn so với đám thanh niên phía sau, nhưng ông ta lại chẳng hiểu sao luôn có cảm giác hai người trẻ tuổi trước mắt không hề đơn giản, nhất là khi bàn về chiếc mai rùa, kiến thức mà họ thể hiện tuyệt đối không phải là của những công tử nhà bình thường...
Nếu bán chiếc mai rùa cho Tô Giám Đình và Quan Bàn, ông ta có chút không cam tâm. Nếu như không có chuyện này chen vào, ông ta chắc chắn rất tình nguyện giao dịch này, thế nhưng đám người phía sau ra giá thật sự quá hấp dẫn. Đến kẻ ngốc cũng biết bán cho mấy thanh niên phía sau là có lợi nhất. Nhưng giờ ông ta lại chẳng biết phải làm sao. Theo ông ta thấy, ông ta như thể không thể đắc tội bên nào, cả hai bên dường như đều có thế lực, không phải cái loại người bán hàng ở chợ quỷ như ông ta có thể đắc tội được.
"Có tiền thì hay ho lắm sao? Một triệu thì đáng là bao chứ! Chúng ta..." Tô Giám Đình lúc này cũng đã hoàn toàn bị chọc giận. So về tiền bạc ư? Họ có Tô Giám Đình đường đường là đại công tử dòng chính của Tô gia, Quan Bàn đường đường là nhị công tử Quan gia, Sư Niệm Nhiên – người cầm lái của Long Sư Tập đoàn, và cả Vương Diêm – phú hào ẩn hình của Thế Gian Tập đoàn. Chỉ cần bất kỳ ai trong số bốn người họ ra mặt, đều có thể dùng tiền Hoa Hạ mà đập chết đám người kia.
Tô Giám Đình vừa định nâng giá lên thì bị Quan Bàn một tay ngăn lại, cắt ngang, đồng thời nhìn Tô Giám Đình lắc đầu. Tô Giám Đình lập tức im miệng, im lặng nuốt ngược những l���i sắp thốt ra vào trong cổ họng.
"Một triệu chẳng đáng là gì, có bản lĩnh thì ngươi cũng lấy ra mà thử xem!" Một người trong nhóm thanh niên kia, thấy Tô Giám Đình bỗng nhiên dừng lời, liền phách lối nhìn anh ta, lập tức không khỏi tiếp tục khiêu khích. Bọn họ nghĩ rằng việc Tô Giám Đình đột ngột nuốt lời là do họ không có tiền, nên càng thêm không chút kiêng kỵ mà khiêu khích.
"Lão bản. Người làm ăn thì phải giữ chữ tín, giá cả đã thỏa thuận thì không thể thay đổi được. Điều này ông phải hiểu rõ, vậy nên..." Quan Bàn không thèm để ý đến đám người kia, với nụ cười nhàn nhạt, nhìn thẳng vào chủ gian hàng nói.
"Nhưng... tôi..." Ông chủ kia tại chỗ không biết nên trả lời câu hỏi của Quan Bàn ra sao, dù sao Quan Bàn nói có lý có tình, làm ăn buôn bán chú trọng nhất là hai chữ thành tín. Tuy nhiên ông ta vẫn không đành lòng, giá gấp mười lần tiền, quả thực là một con số khổng lồ, ông ta cố gắng mấy năm cũng chưa chắc đã kiếm được nhiều như vậy. Thế nên lúc này ông ta quay ánh mắt cầu cứu sang thanh niên dẫn đầu phía đối diện, muốn để thanh niên kia tiếp tục dây dưa với Quan Bàn. Như vậy ít nhất sẽ không liên lụy đến ông ta, đến lúc đó thanh niên kia giải quyết xong Quan Bàn thì ông ta có thể thuận lý thành chương bán mai rùa cho đối phương.
Tô Giám Đình và Quan Bàn làm sao lại không biết ông ta đang toan tính chuyện quỷ quái gì, lúc này trong lòng cũng đều dấy lên một tia lãnh ý, không phải đối với đám thanh niên rảnh rỗi gây sự kia, mà là đối với ông chủ tiệm. Vốn dĩ anh ta còn muốn nói thêm gì đó, nhưng lúc này anh ta lại chẳng muốn nói nữa. Theo anh ta thấy, ông chủ kia tuyệt đối là một kẻ ngu xuẩn. Nếu là người thông minh thì chắc chắn sẽ không nói thêm gì, cũng sẽ không cố tình thể hiện điều gì, ít nhất là khi không rõ lai lịch hai nhóm người trước mắt này.
Nếu đám người kia là những kẻ có thủ đoạn thông thiên, vậy chẳng phải ông ta sẽ gặp xui xẻo sao? Đương nhiên, dù cho đến lúc đó ông ta bán được với giá gấp mười lần, nhưng quỷ mới biết mấy tên kia có trở mặt hay không, thậm chí có thể trực tiếp cướp bóc trắng trợn, khiến ông ta có mệnh mà không có phúc hưởng. Đến lúc đó vì một triệu đồng kia mà ngay cả mạng cũng mất, vậy thì thật là được không bù mất. Nhưng tên đó căn bản chẳng cảm thấy thế, lúc này ông ta đã hoàn toàn bị tiền bạc làm cho mê muội, đầu óc toàn là một mớ bột nhão.
"Lão bản, tôi hy vọng ông suy nghĩ kỹ càng rồi hẵng quyết định, đừng vì chút tiền này mà tự hủy con đường phía trước..." Quan Bàn vẫn ung dung thản nhiên nói. Lúc này anh ta cũng nhìn ra được, đám thanh niên trước mắt này thực lực đều phi phàm. Nếu thật sự đánh nhau, anh ta và Tô Giám Đình chưa chắc đã chiếm được ưu thế, 100% là sẽ chịu thiệt. Anh ta lờ mờ đoán được đối phương hẳn là học sinh của Kỳ Lân học viện, nếu không sẽ không có nhiều cao thủ thực lực đồng đều lại tập trung xuất hiện như thế, hơn nữa đều là cao thủ trẻ tuổi tài năng. Trừ Kỳ Lân học viện ra, không còn nơi nào khác.
Nếu là học sinh của Kỳ Lân học viện, thì điều đó có nghĩa là thực lực của mỗi người trong số họ đều không hề tệ. Thế nên nếu thật sự động thủ, Quan Bàn và Tô Giám Đình sẽ bị áp đảo về số lượng, bản thân chiến lực cũng chưa chắc đã ưu việt đến mức nào. Đây mới là điều Quan Bàn lo lắng nhất, cũng là lý do vì sao anh ta vừa nãy đã nhắc Tô Giám Đình bấm máy truyền tin của Vương Diêm. Ít nhất có Vương Diêm ở đây, vẫn còn một chút ưu thế. Thực tế không được, Vương Diêm cũng có thể đi nhờ ngoại viện, mời Cố Thế Phong đến cứu trận. Anh ta thật sự không tin đám học sinh Kỳ Lân học viện này dám phách lối trước mặt Cố Thế Phong, trừ phi bọn họ là không muốn sống nữa.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.