(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 50: Ba chuyện
Khô Lâu đạo sư nghe Vương Diêm lẩm bẩm, liền cất tiếng nhắc nhở: "Cậu càng sớm làm quen với các loại dược thảo được ghi chép trong 《Phàm Cấp Dược Thảo Thiên》 thì càng có lợi, bởi vì linh khí trong không gian 201 có ưu thế đặc biệt đối với sự sinh trưởng của chúng."
"Ý người là..." Vương Diêm lập tức hiểu rõ ý tứ mơ hồ trong lời nói của Khô Lâu đạo sư, hai mắt không khỏi sáng rực.
Có điều, Khô Lâu đạo sư căn bản chẳng để ý đến những điều đó. Nói xong, y liền tiến vào không gian 107, gác chân nằm trên giường, tay còn trang trọng cầm một quyển sách. Nội dung bên trong là gì thì không ai biết.
Vương Diêm đành cạn lời, cậu chẳng có chút cách nào với Khô Lâu đạo sư.
Có điều, cậu đã hiểu rõ ám chỉ của Khô Lâu đạo sư: linh khí trong không gian 201 thích hợp cho dược thảo sinh trưởng. Chẳng phải người ấy muốn nói cho cậu rằng, không gian 201 đối với cậu mà nói, chính là một khu vườn dược liệu di động đơn giản, hơn nữa còn có thể mang theo bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu?
Khô Lâu đạo sư bảo cậu mau chóng làm quen với các loại dược thảo được ghi chép trong 《Phàm Cấp Dược Thảo Thiên》, cũng là để cậu có thể nhận biết, nắm rõ dược tính cũng như cách vun trồng chúng. Vương Diêm vừa rồi chỉ lướt qua một chút, thấy số lượng dược thảo ghi trong đó thật khổng lồ, hơn nữa lượng thông tin lại vô cùng đồ sộ. Nếu không phải lực lượng tinh thần của cậu đã tăng trưởng đến cấp độ ba chữ số, thì với lượng thông tin khổng lồ như vậy, ngay cả khi có vài năm, cậu cũng không thể tiêu hóa hết. Có điều, hiện tại nhờ có lực lượng tinh thần mạnh mẽ chống đỡ, Vương Diêm gần như có thể đạt đến trình độ nhìn qua là nhớ, vì thế, chút nội dung này vẫn không làm khó được cậu.
"Đã vậy, sau khi giải quyết xong Tiêm Vĩ Thú Thử, ta sẽ bắt tay vào việc này." Vương Diêm nghĩ thông suốt, lẩm bẩm hai câu, thuận tay đặt 《Phàm Cấp Dược Thảo Thiên》 tạm thời lên bàn sách trong không gian 105.
"Tiêm Vĩ Thú Thử, chúng ta tiếp tục thôi..." Lúc này, Vương Diêm điều khiển hai mươi bốn thanh Phi Đao, tiêu diệt lũ Tiêm Vĩ Thú Thử.
Cậu đã đạt đến mức độ thuần thục hoàn toàn khi điều khiển hai mươi thanh Phi Đao. Vì vậy, bây giờ cậu bắt đầu thử điều khiển hai mươi bốn thanh. Dù sao, khoảng cách giữa cậu và việc điều khiển sáu mươi bốn thanh Phi Đao vẫn còn rất lớn, cậu không thể không cố gắng.
Cuộc tàn sát tiếp diễn, khả năng điều khiển của Vương Diêm cũng ngày càng thuần thục.
...
Đã ba ngày kể từ đợt thủy triều quái vật. Lúc này, Vương Diêm đang nửa tựa vào bức tường đổ của một tòa nhà cao tầng trong phế tích, cầm 《Phàm Cấp Dược Thảo Thiên》 nghiên cứu. Đương nhiên, nói là nghiên cứu thì không bằng nói là lướt nhanh qua, bởi cậu muốn trước tiên tiếp nhận toàn bộ thông tin trong đó vào đầu, còn những chi tiết nhỏ thì để sau này từ từ tiêu hóa, hấp thu.
Ting... Lúc này, bộ đàm của Vương Diêm kêu lên. Mở ra xem thì lại là Quan Bàn, điều này khiến Vương Diêm không khỏi cảm thấy kỳ lạ, vì nó không giống với tính cách của Quan Bàn chút nào. Nếu là Tô Giám Đình thì Vương Diêm sẽ không lấy làm lạ.
"Diêm thiểu, xem ra cậu sống đúng là nhàn nhã quá, lại còn có nhàn rỗi đọc sách giữa phế tích Minh Côn. Chỉ riêng cái tư tưởng này thôi đã vô đối rồi..." Quan Bàn không ngờ trên màn hình bộ đàm lại hiện ra cảnh Vương Diêm đang cầm sách ngồi trên bức tường đổ của phế tích, cảnh tượng này khiến anh ta cảm thấy hơi cạn lời.
"Mệt thì chẳng lẽ không được nghỉ ngơi một chút sao?" Vương Diêm khép 《Phàm Cấp Dược Thảo Thiên》 lại, cười nói.
"Không nói đùa với cậu nữa, lần này tìm cậu gấp có ba chuyện..." Quan Bàn không tiếp tục cãi cọ với Vương Diêm nữa, chuyển đề tài, quay lại vấn đề chính.
"Ừ?" Vương Diêm nghi hoặc nhìn về phía Quan Bàn, cậu có chút không nghĩ ra mình lại làm chuyện động trời gì.
"Chuyện thứ nhất, trước tiên tôi muốn xác nhận chuyện này với cậu: Tam thúc công của tôi từng lôi kéo cậu phải không?" Quan Bàn giơ một ngón tay lên nói.
Vương Diêm chẳng có gì phải giấu giếm Quan Bàn, thoải mái gật đầu, đồng thời có chút nghi ngờ hỏi: "Sao cậu lại biết? Lúc đó tôi toàn thân đều được bao bọc trong bộ đồng phục tác chiến, ông ấy chắc hẳn không có bản lĩnh nhìn xuyên thấu mới phải chứ?"
"Tôi cũng không thể xác định được. Vừa nãy tam thúc công có gọi điện thoại cho tôi, hỏi tôi trong lúc thủy triều quái vật đã liên lạc với ai. Tôi cảm thấy kỳ quái, nên không nói với ông ấy. Có điều, sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, tôi mới cảm thấy chuyện này hơi kỳ lạ, nên mới hỏi riêng cậu một chút, cũng để có sự chuẩn bị tâm lý." Quan Bàn thản nhiên nói.
"À... Tôi hiểu rồi. Lúc đó cậu gửi yêu cầu liên lạc cho tôi thì tam thúc công của cậu ngay cạnh tôi. Xem ra ông ấy chắc chắn đã nhìn thấy tên hiển thị trên màn hình bộ đàm." Vương Diêm vỗ trán một cái, lập tức nghĩ ra. "Đúng rồi, tôi đã từ chối lời mời của ông ấy rồi, tôi hiện tại vẫn chưa muốn bị ràng buộc."
"Chuyện thứ nhất cứ vậy mà xong nhé. Bên tam thúc công, tôi sẽ lo liệu." Quan Bàn gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời trượng nghĩa vỗ ngực cam đoan.
Vương Diêm khẽ cười, thực ra xưa nay cậu chưa từng lo lắng về chuyện đó.
"Chuyện thứ hai thì có chút phiền phức. Mạnh Thác còn sống sót, còn những người khác trong tiểu đội Mãnh Hổ thì đều đã chết. Chắc là do cậu ra tay phải không?" Quan Bàn tiếp tục hỏi.
Vương Diêm không hề tránh né hiềm nghi mà gật đầu.
"Mấy người chết thì ngược lại không thành vấn đề gì, nhưng Mạnh Thác sau khi ra khỏi phế tích Minh Côn, liền thông qua nền tảng Linh Điểm Thương Thành tuyên bố cậu đã có được Phong Ma Bạo Ngưu. Phía Tô gia đã có người thông qua anh tôi để liên lạc với tôi, nhưng đều bị tôi từ chối. Có điều, tôi lo lắng không phải Tô gia, mà là những võ giả bị Tô gia treo giải thưởng kích thích. Hiện tại thủy triều quái vật vẫn chưa hoàn toàn rút lui, tôi đoán vài ngày nữa chắc chắn sẽ có rất nhiều võ giả tràn vào phế tích Minh Côn, trong đó phần lớn có lẽ là vì Phong Ma Bạo Ngưu trong tay cậu, bởi vì lệnh treo thưởng của Tô gia lúc này đã hoàn toàn công khai..." Quan Bàn có chút lo lắng nhìn Vương Diêm, dù sao bây giờ cậu đúng là mang ngọc mắc tội.
"Cứ đến thì đến thôi, tôi hiện tại đang cần luyện tập..." Vương Diêm căn bản không lo lắng về điều này. Cậu đã hoàn toàn lột xác rồi, đặc biệt là sau khi trải qua vô số trận chiến sinh tử, cậu đã không còn sợ đầu sợ đuôi nữa. Chỉ đơn giản là thêm chút phiền phức mà thôi, giết quái thú cũng là giết, giết người thì cũng có khác gì đâu, phải không?
"Đúng là Đình thiểu nói không sai, cậu bây giờ nói chuyện bá đạo hơn trước đây nhiều. Có điều, tôi thích cậu của bây giờ, rất đàn ông! Thực ra tôi đang chờ câu nói này của cậu đấy, vậy thì bây giờ tôi cũng yên lòng rồi."
Quan Bàn nghe được sự tự tin của Vương Diêm, khóe miệng càng hiện lên một nụ cười, trên gương mặt cũng rạng rỡ hẳn lên. Anh ta thay đổi đề tài, tiếp tục nói: "Bên Mạnh Thác, tôi giúp cậu giải quyết nhé, hay là chờ cậu ra ngoài rồi tự mình động thủ?"
"Cậu cứ bận việc của cậu đi. Mạnh Thác chỉ là một con tôm tép riu, chẳng thành tài được đâu." Vương Diêm thản nhiên nói. Cậu ấy thật sự không hề coi Mạnh Thác ra gì. Lần này nếu không phải vì chuyện thủy triều quái vật, Mạnh Thác lại sao có thể thoát khỏi sự truy sát của cậu.
Ý tứ của Vương Diêm đã rất rõ ràng, Mạnh Thác không cần Quan Bàn ra tay, cậu sẽ tự mình giải quyết.
"Đúng rồi, cậu không phải nói có ba chuyện sao?" Vương Diêm nghi ngờ hỏi.
"Sau khi chúng ta rời đi để tập huấn, cậu ở trong học viện đã đánh những người của Thạch Thu Xã không nhẹ tay chút nào. Tống Thạch Thu, tên ngốc đó, sau khi rèn luyện trở về, vì quá xấu hổ mà hóa giận, lại còn không biết liêm sỉ mà gửi thư khiêu chiến cho cậu..." Quan Bàn mặt mày đầy ý cười mà nói.
"Hả... Tên đó đầu óc bị chập mạch rồi sao?" Vương Diêm cạn lời, càng trố mắt ngạc nhiên trước hành động của Tống Thạch Thu. Một học sinh năm thứ ba như hắn lại dám khiêu chiến một tân sinh, chuyện này quả thực là một trò cười. Ngay cả khi hắn thắng thì có thể nói lên điều gì, chỉ khiến người ta nói là ỷ lớn hiếp nhỏ mà thôi.
"Tôi nghĩ là vậy." Quan Bàn vừa nín cười vừa nói: "Hắn gửi thư khiêu chiến cho cậu, cậu có nhận không?"
"Có gì mà không nhận chứ, một võ giả Chiến Tướng sơ cấp nho nhỏ thì làm sao dọa được tôi." Vương Diêm căn bản không thèm để Tống Thạch Thu vào mắt.
"Lúc hắn trở về đã đột phá rồi, nói cụ thể thì hắn bây giờ đã là võ giả Chiến Tướng cấp Trung cấp." Quan Bàn đính chính lại.
"Khác nhau ở chỗ nào chứ?" Vương Diêm trợn mắt nói. "Thư khiêu chiến cứ nhận đi, xem tôi không đánh cho hắn phải hát bài ca chinh phục."
"Đùng!" Quan Bàn vỗ tay một cái. "Đáng lẽ phải bắt toàn thể xã viên Thạch Thu Xã quỳ thành một hàng hát bài ca chinh phục, cảnh tượng đó mới đủ hoành tráng chứ."
"Quan thiểu, tôi phát hiện cậu bây giờ càng ngày càng tệ rồi." Vương Diêm đành cạn lời.
"Gần đèn thì rạng, gần mực thì đen, cả ngày ở cùng với Đình thiểu, đều bị hắn làm hư hết rồi." Quan Bàn liền đổ riệt vấn đề cho Tô Giám Đình. "Đúng rồi, vừa nãy quên nói với cậu, thực ra thư khiêu chiến của Tống Thạch Thu, tôi và Đình thiểu ngay từ sáng sớm đã thay cậu nhận rồi."
"À..." Vương Diêm há miệng, cũng không biết nói gì, bởi vì Quan Bàn lúc này đã cắt đứt liên lạc. Anh ta cũng không muốn bị Vương Diêm phản ứng lại mà chửi ầm lên.
"Mạnh Thác... Tống Thạch Thu..." Vương Diêm thu bộ đàm lại, trong miệng không ngừng lẩm bẩm tên của hai người đó.
...
"Tống Thạch Thu tên đó thật là vô liêm sỉ, lại dám gửi thư khiêu chiến cho tân sinh. Thật sự là làm mất hết mặt mũi Tống gia chúng ta." Tống Cầm Sắt bĩu môi nhỏ bé, chống nạnh, vừa thở phì phò vừa nói.
"Cậu lúc nào lại quan tâm đến thể diện Tống gia như vậy..." Sư Niệm Nhiên lười biếng tựa vào ghế sô pha, vừa giũa móng tay vừa nói. "Đúng rồi, khoảng thời gian tôi đi vắng này, nghe nói cậu còn cùng tên Vương Diêm kia ăn cơm tối phải không? Cậu sẽ không phải thật sự "di tình biệt luyến" rồi đấy chứ?"
"Đồ Niệm Nhiên thối tha, tôi là loại người như vậy sao? Tôi thừa nhận là đã ăn cơm với hắn, nhưng đây chẳng phải là tôi đang dùng chiến lược "đánh vòng" sao, trước tiên ra tay từ người bên cạnh Quan Bàn..." Tống Cầm Sắt vẻ mặt dương dương tự đắc nói. "Còn nữa, quên nói với cậu, tôi đã cùng Vương Diêm đạt thành liên minh chiến lược rồi, hắn bây giờ đã là minh hữu của tôi."
"Thật hay giả đấy?" Sư Niệm Nhiên hơi kinh ngạc, dừng động tác trên tay lại, có chút không tin mà nói: "Cậu sẽ không bị hắn lừa đấy chứ?"
"Sao có thể chứ, tôi tuy rằng tình thương thấp, nhưng cậu cũng không nên hoài nghi sự thông minh của tôi. Có điều, cậu nói cũng đúng, tên kia ẩn giấu quá sâu. Theo tôi suy đoán, dị năng X của hắn so với Quan Bàn và Tô Giám Đình, thậm chí so với cậu cũng không kém là bao, thậm chí còn mạnh hơn." Tống Cầm Sắt tiến sát lại bên cạnh Sư Niệm Nhiên, hai tay ôm lấy chân, bĩu môi nói.
"Ừ?" Sư Niệm Nhiên lập tức hứng thú. Thực ra cô ấy vẫn luôn nghiên cứu Vương Diêm, chỉ là đến nay vẫn chưa tìm được điểm đột phá, lại không ngờ Tống Cầm Sắt lại phát hiện ra, không khỏi tò mò hỏi: "Nói tôi nghe xem nào. Thực ra tôi cũng vẫn cho rằng Vương Diêm không phải người lương thiện, chứ không thì Quan Bàn sao lại xưng huynh gọi đệ với hắn chứ?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free.