Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Trùng Sinh Vạn Năng - Chương 96: Sư Niệm Nhiên những người theo đuổi

Tại khu căn cứ Yến Kinh, trong một căn biệt thự xa hoa bậc nhất ở khu vực sầm uất, tám mươi phần trăm người dân Yến Kinh đều biết nơi này thuộc về Sư gia – một trong chín đại gia tộc đứng đầu. Thế nhưng, có lẽ rất ít người biết rằng căn biệt thự này thực chất không thuộc về Sư gia, mà là tài sản riêng của Sư đại tiểu thư.

Tất nhiên, nhiều người nghe đến đây chắc chắn sẽ không băn khoăn, bởi tài sản của Sư đại tiểu thư hay của Sư gia vốn dĩ là một lẽ hiển nhiên. Sư đại tiểu thư còn trẻ như vậy, nếu tự mình gây dựng, e rằng ngay cả việc mua nhà cửa ở Yến Kinh cũng đã khó, huống chi là một căn biệt thự tấc đất tấc vàng thế này. Thế nhưng, những người thấu hiểu chuyện thì lại biết rõ, căn biệt thự này thực sự không phải tài sản của Sư gia, mà là do Sư đại tiểu thư tự tay gây dựng nên. Hơn nữa, Sư Niệm Nhiên cũng không dựa vào sức mạnh gia tộc để có tài sản, ngược lại, Sư gia có thể đứng vững không đổ trong giới kinh doanh, thậm chí hiện tại còn có thể hô mưa gọi gió, tất cả đều nhờ vào sự hết lòng chống đỡ của cô.

Trong giới kinh doanh, kỳ tài không ít, nhưng phụ nữ thì thật sự không nhiều. Ngoại trừ Tống Lưu Ảnh của Tống gia, thì Sư Niệm Nhiên là người mạnh nhất. Hơn nữa, hiện tại Sư Niệm Nhiên còn trẻ, nếu cho cô ấy thêm mười năm tích lũy, không chắc đã kém Tống Lưu Ảnh bao nhiêu, thậm chí có lẽ còn có thể vượt qua cũng nên.

Đêm nay, căn biệt thự đèn đuốc sáng trưng. Bên ngoài, đủ loại xe sang trọng đỗ đầy sân, trông giống như một buổi triển lãm xe xa hoa đỉnh cao. Bất kỳ chiếc xe nào ở đây cũng đều là loại cao cấp nhất, rất nhiều chiếc còn là phiên bản giới hạn, thậm chí trên toàn cầu cũng không có mấy chiếc, vậy mà nơi đây lại có không ít.

"Căn biệt thự này là tài sản riêng của chị họ tôi, do chị ấy tự tay kiếm được đấy, thế nào? Đáng nể chưa?!" Quan Bàn tìm một góc để đỗ xe, chỉ vào căn biệt thự phía trước rồi nói với Vương Diêm và Tô Giám Đình.

"Lợi hại..."

"Khâm phục..."

Vương Diêm và Tô Giám Đình đều tỏ vẻ chấn động. Một cô gái có thể đạt được thành tựu như vậy ở tuổi này thì thật sự không hề đơn giản.

So với Sư Niệm Nhiên, Vương Diêm và Tô Giám Đình chợt nhận ra, dù cùng tuổi với cô ấy, nhưng đến giờ mình dường như vẫn là kẻ vô tích sự. Vậy mà trước đây họ còn suốt ngày tự thấy mình ghê gớm, nghĩ đến đây hai người không khỏi ngượng ngùng không nói nên lời.

Quan Bàn dường như nhìn thấu sự lúng túng của hai người, nhưng cũng không vạch trần mà bèn đổi chủ đề nói: "Đi thôi, vào trong đi."

Vương Diêm và Tô Giám Đình nghe vậy liền bước nhanh theo sau. Dưới sự hướng dẫn của Quan Bàn, người phụ trách canh gác chỉ liếc nhìn hai người họ một cái rồi cho họ vào thẳng, không hề ngăn cản. Điều này chủ yếu là do trước đó Sư Niệm Nhiên đã dặn dò họ kỹ càng.

"Ngư���i vẫn đông thật..." Tô Giám Đình bước vào đại sảnh, nhìn thấy phòng khách rộng lớn nhưng vẫn tụ tập đông người. Các cô gái ai nấy đều diện những bộ dạ phục lộng lẫy, từng mảng da thịt trắng ngần lọt vào mắt ba người Vương Diêm, khiến kẻ chưa từng trải sự đời như Tô Giám Đình không khỏi xao động. "Đây quả thực là tiên cảnh trần gian, đầy đủ phong vị."

"Giữ ý tứ một chút, kẻo đến lúc chảy máu mũi thì tôi không dám nhận người đâu đấy." Quan Bàn vỗ vỗ vai Tô Giám Đình, nhắc nhở cậu ta chú ý hình tượng, chỉ sợ Tô Giám Đình lỡ lời làm mất mặt, thì đúng là thành trò cười.

"Thiết..."

Tô Giám Đình vẻ mặt coi thường. Cậu ta vốn định đáp trả lại Quan Bàn hai câu thì đã thấy Quan Bàn nhanh chóng đi lên trước, khiến cậu ta dồn nén đầy năng lượng nhưng không có chỗ phát tiết.

"Trên đời phụ nữ đẹp nhiều vô kể, huống hồ ngươi đừng quên, ngươi hiện tại là đại thiếu gia Tô gia, là chưởng môn nhân tương lai của Tô gia. Những cô gái xinh đẹp 'thanh cao' mà ngày thường ngươi thấy, chỉ cần hiện tại ngươi có yêu cầu, tám phần mười đều sẽ chiều theo..." Vương Diêm còn thẳng thắn hơn, nhưng lời này của hắn đã đánh thức người trong mộng là Tô Giám Đình.

"Mẹ kiếp, suýt nữa quên mất chuyện này. Làm hai mươi năm bần nông, nay một bước lên mây lại có chút không quen." Tô Giám Đình lẩm bẩm lầu bầu lắc đầu nói.

...

"Ồ, đây chẳng phải là Nhị thiếu gia thiên tài nhà họ Quan sao? Ngươi kiếm đâu ra hai tên tùy tùng này vậy, có vẻ hơi vô lý quá rồi đấy?" Đang lúc này, một giọng nói vang lên từ bên trái Quan Bàn, với ngữ khí đầy khiêu khích.

Quan Bàn, Tô Giám Đình và Vương Diêm đồng loạt quay về phía phát ra âm thanh. Tất nhiên không chỉ có ba người họ, những người xung quanh nghe được cũng đều tập trung sự chú ý về đây.

"Một tên tiểu bạch kiểm chính hiệu, không thể lẫn đi đâu được." Tô Giám Đình không khách khí đáp trả lại lời lẽ châm chọc của đối phương. Tuy cậu ta biết rõ tốt nhất không nên gây chuyện, nhưng dù sao lời đối phương nói thật sự quá đáng, khiến Tô Giám Đình không thể chịu đựng được.

Thế nhưng, Tô Giám Đình nói rất đúng. Người nói chuyện có nước da trắng trẻo, tướng mạo cực kỳ đẹp trai, nhưng không phải kiểu đẹp trai nam tính, mà thiên về vẻ đẹp âm nhu. Không chỉ Tô Giám Đình nghĩ vậy, Vương Diêm cũng có cái nhìn tương tự, đúng là một tên tiểu bạch kiểm điển hình. Ngày thường Vương Diêm ghét nhất là kiểu người chỉ biết dựa vào nhan sắc để sống.

"Lương Vĩnh Siêu, tôi cảnh cáo ngươi, họ là huynh đệ của tôi. Nếu ngươi còn dám có nửa câu sỉ nhục, tin hay không thì tùy, dù có anh trai ngươi ở đây, tôi cũng sẽ phế ngươi như thường. Đừng tưởng rằng mang theo hai tên bảo tiêu cấp Cao cấp Chiến Tướng là có thể muốn làm gì thì làm..." Quan Bàn chẳng thèm nể mặt đối phương, trực tiếp phản bác không chút kiêng nể, đồng thời còn kèm theo lời lẽ cảnh cáo.

Lương Vĩnh Siêu sững sờ. Hắn không ngờ Quan Bàn lại nói chuyện bá đạo và ngông cuồng như vậy. Trong mắt hắn, Quan Bàn chủ yếu là kiểu người ham văn chương, hầu như không ai thấy hắn luyện võ. Lâu dần, mọi người đều đoán có lẽ Quan Bàn không giỏi võ thuật lắm.

"Ngươi..." Lương Vĩnh Siêu chỉ tay vào Quan Bàn, định mắng chửi một trận, nhưng bị Quan Bàn lườm một cái, đành nuốt ngược lời định nói vào bụng. Hắn vẫn còn sợ Quan Bàn bất chấp hình tượng mà động thủ, thì chắc chắn kẻ xui xẻo là hắn. Chỉ vì đây là địa bàn của Sư Niệm Nhiên, mà Sư Niệm Nhiên lại là chị họ bên ngoại của Quan Bàn.

"Ngươi tốt nhất đừng làm ra chuyện gì quá đáng, nếu không anh trai ngươi chắc chắn sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu." Quan Bàn vỗ vỗ ngón tay đang chỉ của Lương Vĩnh Siêu, mỉm cười nhạt nhòa nói.

"Vì sao?" Tô Giám Đình tò mò hỏi một câu.

"Anh trai hắn đang theo đuổi chị họ tôi." Quan Bàn cười tránh khỏi Lương Vĩnh Siêu, vừa đi vừa cười nói.

"Mịa nó... Diêm thiếu gia vậy mà có tình địch, bảo hắn ra đây xem tôi không đánh cho hắn đến mẹ hắn cũng không nhận ra." Tô Giám Đình buột miệng chửi thề một câu, vẻ mặt đầy khinh bỉ.

"Chị họ tôi có người theo đuổi nhiều vô kể, nếu ngươi cứ tính toán với từng người một thì chẳng phải mệt chết tươi sao?" Quan Bàn nhìn vẻ mặt Tô Giám Đình, biết cậu ta đang nghĩ hộ cho Vương Diêm, đồng thời cũng không quên nhắc nhở thêm một câu.

...

"Chúng ta tìm một chỗ ngồi một chút..." Quan Bàn nói với Vương Diêm và Tô Giám Đình. "Ồ, Tống Thạch Phong cũng đến rồi à? Thú vị thật..."

Ngay khi họ vừa ngồi xuống, Quan Bàn tình cờ nhìn thấy Tống Thạch Phong đang ngồi ở một góc khác. Lúc này Tống Thạch Phong đang được một đám người vây quanh, ai nấy đều có thân phận không tầm thường. Cho dù không thuộc chín đại gia tộc hàng đầu, thân phận và bối cảnh cũng không hề đơn giản. Nếu là trước đây, Vương Diêm và Tô Giám Đình không ai dám chọc vào bất kỳ ai trong số họ, nhưng giờ đây đối với họ mà nói, những người đó đều chẳng đáng bận tâm.

"Tống Thạch Phong?" Vương Diêm và Tô Giám Đình lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn lên. Mẹ Tô rất có thể đã gặp độc thủ của Tống Thạch Phong, Vương Diêm lại bị cao thủ do Tống Thạch Phong phái đến ám sát. Mặc dù cuối cùng không thành công, và cơ chế ăn mòn thần bí kia thậm chí còn có ngàn vạn sợi dây liên hệ với hắn, nhưng cái tên Tống Thạch Phong đối với họ quả thực như sấm bên tai. Vốn tưởng hắn sẽ trốn đi, không ngờ hắn lại xuất hiện trong bữa tiệc sinh nhật của Sư Niệm Nhiên. Điều này khiến mấy người họ không khỏi khó hiểu.

"Hắn chính là Tống Thạch Phong..." Quan Bàn gật đầu, chỉ về phía Tống Thạch Phong đang ngồi, để hai người họ có thể nhìn rõ.

"Thật ra có một chuyện mà gần đây tôi mới nghe được. Tống Thạch Phong bên ngoài vẫn luôn theo đuổi chị họ tôi, chỉ là chị họ tôi vẫn luôn lạnh nhạt với hắn. Bất kể hắn bỏ ra bao nhiêu tâm tư cũng đều vô ích, chị họ tôi căn bản không thèm để hắn vào mắt." Quan Bàn lần nữa tuôn ra một thông tin động trời, khiến hai người vốn đang suy đoán mục đích Tống Thạch Phong đến đây đều trợn tròn mắt khó tin.

"Diêm thiếu gia, tình địch của cậu vẫn đông thật đấy, nhưng Sư đại tiểu thư đúng là có mị lực, ngay cả Tống Thạch Phong cũng vì thế mà mê mẩn." Tô Giám Đình tiếp tục trêu chọc.

"Tống Thạch Phong không có ý định ở đây, hẳn là có mục đích khác." Quan Bàn nhàn nhạt nở nụ cười, không thèm nhìn Tống Thạch Phong nữa.

"Tôi cảm thấy cũng vậy." Tô Giám Đình tán đồng Quan Bàn, khẽ gật đầu, xen vào nói.

"Sư Niệm Nhiên không phải người hiền lành, mặc dù Tống Thạch Phong không chắc đã 'chơi' được cô ấy." Vương Diêm giờ khắc này cũng lên tiếng nói.

"Vẫn là Diêm thiếu gia lợi hại, một câu nói đã vạch ra chân lý." Quan Bàn giơ ngón cái về phía Vương Diêm, vẻ mặt khâm phục nói.

Vương Diêm trực tiếp nhướn mí mắt, không nói gì thêm.

"Chỉ là không rõ Tống Thạch Phong đang bày trò gì. Tuy chị họ tôi khôn khéo thì đúng là khôn khéo, nhưng nếu chơi chiêu trò ngầm, cô ấy tuyệt đối không phải đối thủ của Tống Thạch Phong. Huống hồ ai dám chắc Tống Thạch Phong thật sự muốn theo đuổi chị họ tôi chứ?" Quan Bàn nói úp mở.

Vương Diêm và Tô Giám Đình nghe vậy cũng đều thận trọng gật đầu. Quả thực như hắn đã nói, kẻ tiểu nhân như Tống Thạch Phong chắc chắn có mục đích riêng, theo đuổi Sư Niệm Nhiên chỉ là cái cớ mà thôi.

"Nếu không chúng ta chờ một lát đánh Tống Thạch Phong một trận, trước tiên hả giận thì sao?" Tô Giám Đình hai mắt sáng rực, xoa xoa hai tay, mạnh dạn đề nghị.

"Đình thiếu gia, cậu không phải là uống quá chén rồi đấy chứ? Tống Thạch Phong nếu dám một mình tới đây, chắc chắn có chỗ dựa. Kiểu người như hắn sợ chết hơn bất kỳ ai." Vương Diêm vẻ mặt không nói nên lời, nói thẳng ra lý do vì sao không thể.

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free