(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 139: Tiền tiền tiền
"Hả?" Trử Thanh nhất thời chưa kịp phản ứng.
Cổ Chương Kha lia mắt nhìn xuống đất, nói: "Hiện tại đoàn làm phim đang gặp chút vấn đề về tài chính."
"Hết tiền rồi sao?"
Từ ngày hắn cãi cọ với giám chế, Trử Thanh đã lường trước sẽ có chuyện này xảy ra. Nhưng mới hơn hai mươi ngày mà đã tiêu sạch nửa số tiền còn lại sao? Thật quá hoang phí!
"Tiền thì vẫn còn." Cổ Chương Kha dứt khoát ngồi xuống, cũng chẳng có gì phải giấu giếm với hắn, thẳng thắn giải bày: "Chắc là cầm cự được một tuần nữa thôi."
Hắn xoa mặt, châm điếu thuốc nhưng không hút, rồi đếm trên đầu ngón tay nói: "Tiền ăn, chỗ ở, xe cộ, nhân công, phim nhựa... Những khoản này, sau một tuần nữa sẽ chẳng còn tiền mà chi trả."
"Chậc!" Trử Thanh tặc lưỡi, hỏi: "Vậy anh định làm sao đây?"
"Đi mượn chứ sao." Lão Cổ bất đắc dĩ nói.
Khi anh ta quay phim, các khoản chi tiêu khác thật sự không đáng kể, khoản lớn nhất chính là phim nhựa, nói trắng ra là đang đốt tiền.
"Trạm Đài" dùng loại phim nhựa màu 35mm rực rỡ, bán theo cuộn, một cuộn 400 thước. Nếu là Kodak, một cuộn phải hơn một ngàn tệ, dù chất lượng kém hơn cũng gần ngàn.
Nói một cách hình tượng hơn, một cuộn phim nhựa màu 35mm, đại khái có thể quay được 4 phút. Mà "Trạm Đài" dự định có thời lượng phim là hơn ba tiếng.
Đây là khái niệm gì chứ?
"Titanic" và "Giải cứu binh nhì Ryan" khi hoàn thành đều dài khoảng ba tiếng, dùng đến mấy triệu cuộn phim nhựa. Đối với người làm phim Trung Quốc mà nói, đây là chuyện thần thoại, căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Ngay cả Khương Văn khi quay "Quỷ Đến", cũng dài ba tiếng, chỉ dùng 48 vạn cuộn phim mà đã khiến vô số đạo diễn phải kinh hãi.
Nghệ sĩ mà! Phim nhựa quay hỏng còn nhiều hơn phim giữ lại rất nhiều. Hiện tại, Cổ Chương Kha không dám nói gì khác, nhưng công lực đốt tiền của anh ta thì sánh ngang phong thái quốc tế.
Lão Cổ cầm điếu thuốc, dường như cảm thấy rất khó chịu, một hơi cũng không hút. Anh ta đặt thẳng vào gạt tàn, rồi quay lại chủ đề vừa rồi, nói: "Cho nên, tôi nghĩ, ừm, trước tiên quay xong phim đã, còn tiền cát-sê thì... có thể chậm lại một chút được không?"
"À, không sao đâu, khi nào trả cũng được!" Trử Thanh cười nói.
Hắn không phải tỏ vẻ hào phóng. Thật lòng mà nói, bản thân hắn không thiếu tiền, mà lại là bạn bè thân thiết, gặp khó khăn thì sao cũng phải giúp một tay.
"Tuy nhiên, Triệu Thao và Tiểu Quyên các cô ấy thì phải thanh toán đầy đủ, dù sao người ta cũng là lần đầu quay phim." Hắn lại nhắc nhở.
"Chuyện này tôi biết, tôi biết mà." Lão Cổ gật đầu.
Trong số diễn viên, phần lớn là nghiệp dư, tiền cát-sê cũng không cao. Sáu bảy người cộng lại cũng chỉ mấy vạn tệ. Phần lớn nhất là Trử Thanh, một mình hắn đã chiếm năm vạn tệ, đây cũng là lời hứa mà Lão Cổ đã thực hiện trước đó.
Năm đó vào mùa đông, khi anh ta dẫn đội đến Phấn Dương. Tâm trạng lúc đó thật sự là ngũ vị tạp trần, tài chính thì dồi dào, hợp tác với các nhà đầu tư bốn phương, còn nhận được lời mời tham dự Liên hoan phim Cannes. Mọi thứ đều thật tốt đẹp... Chẳng ai ngờ rằng, lại có thể phát triển đến hoàn cảnh khốn khó như thế này.
Tất cả đều do mình mà ra!
Trước khi tìm đến Trử Thanh, mặc dù có lòng tin nhưng anh ta vẫn thấp thỏm lo âu. Bạn bè mà! Tiền bạc mà! Nhiều khi, người ta phân biệt hai thứ này rất rõ ràng.
Bây giờ nhìn thấy tên nhóc này, không hề do dự mà gật đầu ngay, giống như đang đứng bên bờ vực, chợt có người kéo mình lại. Cái cảm giác đó thật sự là một sự giải tỏa.
"Được rồi, anh cũng đừng quá buồn bã, chẳng phải người ta thường nói sao? Xe đến trước núi ắt có đường!" Trử Thanh đứng dậy, vỗ vai anh ta, cười nói: "Về phòng đi, ngày mai còn phải quay phim đấy."
Cổ Chương Kha nhìn hắn, mím môi, rồi chầm chậm đi ra ngoài.
...
Chuyện đoàn làm phim sắp lâm vào cảnh túng quẫn, chỉ có một vài người ít ỏi biết.
Thật ra, bên sản xuất sau khi thương lượng đã đồng ý chịu trách nhiệm cho phần chi phí vượt mức, nhưng Lão Cổ không đồng ý. Anh ta cảm thấy, nếu là mình vi phạm hợp đồng, thì phải tự mình chịu trách nhiệm.
Lão Trần lại ghen tị đến mức chua loét cả cổ họng.
Những ngày tiếp theo, Cổ Chương Kha vừa quay phim, vừa tất bật đi vay tiền. May mắn là anh ta vẫn rất có uy tín, cơ bản là tìm ai cũng có, tiền không nhiều, một hai vạn tệ, nhưng dù sao cũng có chút hy vọng.
Anh ta cũng không vì thiếu tiền mà thay đổi cách quay, đáng lý phải giày vò thì vẫn giày vò. Kết quả quay mấy ngày, tốc độ tiêu thụ phim nhựa nhanh hơn dự kiến, tối hôm đó sau khi kết thúc công việc, phát hiện số phim còn lại chỉ đủ dùng cho ngày hôm sau.
Cổ Chương Kha dứt khoát dùng hơn mười vạn tệ đã vay được trước đó, để Cố Chính quay về kinh thành mua phim nhựa ngay trong đêm.
Trong tình huống này, nhóm giám chế rất lúng túng, bởi vì đã thoát ly phạm vi kiểm soát của bên đầu tư, thuộc về đạo diễn tự bỏ tiền túi ra quay, mà họ hết lần này đến lần khác vẫn phải có mặt tại hiện trường.
Sáng sớm hôm sau, trời mờ mịt, sương mù giăng kín.
Trử Thanh chạy bộ xong, tiện thể ăn sáng tại một quán nhỏ quen thuộc, rồi lại cùng chủ quán trò chuyện một lát. Thói quen sinh hoạt của hắn quá giống người già, thường xuyên bị những người trẻ trong đoàn trêu chọc, dậy quá sớm nên thường bỏ lỡ giờ ăn sáng ở nhà khách.
Đợi sương mù tan hết, nắng mới hé rọi, hắn mới trở về. Thấy hai cánh cổng sắt vốn ngày thường rộng mở, nay lại khóa chặt, bên trong còn có tiếng chó sủa. Hắn không khỏi giật mình, đưa tay gõ gõ, một bảo vệ mặt không cảm xúc kéo cửa ra, cho hắn đi vào.
Trử Thanh khó hiểu, vừa bước vào đã bị hai con chó sói to lớn đang nằm phục ở cửa làm cho giật mình. Các thành viên đoàn làm phim đang tụ tập trong sân, xì xào bàn tán, vẻ mặt ai nấy đều khó chịu.
"Làm gì thế này?" Hắn hỏi Triệu Thao.
"Em không biết ạ, sáng nay chúng em ra thì cửa đã khóa rồi, bảo là không cho ra ngoài." Triệu Thao ấm ức nói.
"Đúng đấy, suýt nữa còn chẳng có cơm mà ăn!" Lưu Tiểu Quy��n ở bên cạnh bổ sung.
Chỉ có Lưu Tiểu Nga nói trúng trọng điểm, cô bé nói: "Đạo diễn đang ở trong đó đàm phán với ông chủ, hình như là vì chuyện tiền bạc."
Trử Thanh lập tức hiểu ra...
Sau khi nhà khách được đoàn làm phim bao trọn, mọi hoạt động và tài nguyên đều xoay quanh hơn một trăm con người này. Mỗi ngày chi tiêu đã mấy ngàn tệ, nếu tính theo tháng thì lên đến mười mấy vạn, đối với một ngành dịch vụ ở huyện nhỏ mà nói, cả năm chắc cũng chỉ kiếm được từng đó tiền.
Hợp đồng quá lớn, ông chủ không dám nhận thanh toán theo tháng, nên đã thỏa thuận, nửa tháng thanh toán một lần, để trong lòng có chút yên tâm.
Nhưng bây giờ, đoàn làm phim đã ở hơn hai mươi ngày, nợ tiền không trả, Cổ Chương Kha cứ kéo dài, nói đủ lời ngon tiếng ngọt. Nhưng ông chủ cũng đã nhận ra mùi vị, chờ đúng thời cơ thì bùng phát, dứt khoát đóng cửa thả chó, không trả tiền thì đừng hòng ai ra được.
Khi Trử Thanh bước vào đại sảnh, Lão Cổ với vẻ mặt khổ sở đang cố gắng thuyết phục người khác.
"Ngài xem, mùa đông tôi ở hơn một tháng, đâu có quỵt nợ không trả. Hiện tại quả thật có chút khó khăn, nhưng ngài yên tâm, vài ngày nữa tiền sẽ về, chắc chắn không thiếu của ngài một xu nào đâu."
Lông mày anh ta càng rũ xuống, ngữ khí cũng dịu đi. Cố gắng hết sức để đối phương cảm nhận được sự chân thành. Để một đạo diễn phim nghệ thuật phải làm công việc quan hệ xã hội này, ai nhìn cũng thấy không đành lòng.
Ông chủ cũng nói thẳng: "Chúng ta đều là người cùng quê, tôi cũng không đến mức làm bậy, tôi tin anh, nhưng tôi cũng có cái khó của mình. Anh nói xem, các anh ở đây, ăn uống ngủ nghỉ, khoản nào mà chẳng cần tiền? Hiện tại đều là tôi tự bỏ tiền túi ra chi trả, mà chẳng thấy thu được một đồng nào. Tôi cũng chỉ là một doanh nghiệp nhỏ thôi. Dưới tay có gần ba mươi người, tôi phải trả lương cho họ chứ, tôi phải nuôi họ chứ?"
...
Cổ Chương Kha nghe xong, thở dài, người ta thật sự không hề nói dối.
Anh ta ngồi trên ghế sofa, cúi đầu, trong lòng bùng nổ, rối bời, rồi sau đó lại bình tĩnh trở lại. Tại thời điểm mấu chốt này, bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ đáng ăn đòn: Cảnh phim hôm nay chắc là không quay xong được rồi.
Ông chủ nhìn dáng vẻ của anh ta, cũng dịu giọng nói: "Hay là cứ thanh toán một phần trước đi, không thì cái quán mới này của tôi cũng sắp thất bại mất."
"Ngài cứ nói số đi ạ."
Trử Thanh đứng bên cạnh xem một lúc. Thật sự sốt ruột, không nhịn được bèn đi qua hỏi.
"Thiếu tám vạn tệ, trước mắt cứ trả một nửa là được." Ông chủ sảng khoái nói.
...
Nói đến đây, lần trước sau khi "chiến tranh lạnh" với bạn gái, cô bé đã trả lại sổ tiết kiệm cho hắn.
Tên nhóc này về đến phòng. Mở sổ tiết kiệm màu đỏ ra, nhìn số dư trên đó, hắn không khỏi xoa xoa đầu. Ban đầu có hơn mười vạn tệ. Tiền đặt cọc đã dùng quá nửa, sửa sang nhà cửa thì không tốn kém gì, hiện tại còn lại hai vạn.
Không đủ.
Hắn suy tính nửa ngày, không còn cách nào khác, đành phải nhờ bạn gái giúp đỡ.
Cô bé dường như đang ăn cơm, miệng nhai không ngừng, qua điện thoại vẫn có thể nghe thấy mùi bắp đùi. Trử Thanh không phải muốn cô bé vay tiền, mà là muốn cô bé nói ra phần lợi nhuận của mình trong Lưỡng Vị Gia.
Không biết cô bé có nghe hiểu hay không, dù sao cũng đồng ý rất sảng khoái, cũng không hề có chút bất mãn nào với quyết định của hắn.
Tiền gửi qua ngân hàng, đến ngay trong ngày. Vốn cho rằng là hai vạn tệ, kết quả Trử Thanh chạy đến ngân hàng kiểm tra, hơi ngớ người, cô bé ngốc đó đã chuyển cả vốn liếng của mình sang sao?
Trọn vẹn mười vạn tệ!
Hắn không bận tâm suy nghĩ nhiều nữa, chuyện trước mắt quan trọng hơn, lập tức đưa tiền, ông chủ liền rút chó mở cửa ngay.
Cổ Chương Kha đối với người bạn này, thật sự là không nói nên lời, đều khắc ghi trong lòng.
Còn về phần Trử Thanh, hắn cũng không phải là người có nhân phẩm cao thượng gì, chỉ là làm việc tùy theo khả năng, vả lại đây cũng coi như là tiền mình nên chi, chẳng có gì không hay.
Lúc này, tại kinh thành.
Tại bàn ăn nhỏ của Lưỡng Vị Gia, cô bé đang chiêu đãi hai vị khách. Ba người, sáu món ăn, không rượu, cơm trắng, chỉ đơn thuần là ăn và ăn.
"Người ta bảo cô chuyển hai vạn thôi, cô chuyển nhiều thế làm gì?" Lý Băng Băng cắn miếng sườn, mơ hồ không rõ hỏi.
Bên cạnh, Nhậm Quyền tiếp lời: "Ai chà, cô không hiểu rồi, đây gọi là kiếm thể diện cho đàn ông đấy."
Hai người bọn họ gần đây đang quay phim tại căn cứ điện ảnh truyền hình gần đó, bộ phim tên là "Một Cước Định Giang Sơn". Hôm nay rảnh rỗi, Phạm tiểu gia rảnh rỗi đến phát chán, bèn tìm họ đến gặp mặt, từ biệt ở Tương Nam đến giờ cũng đã lâu không gặp.
Kết quả vừa đang ăn, Trử Thanh liền gọi điện tới, cô bé đặt đũa xuống, hấp tấp chạy ra ngoài, sau đó lại chạy về. Cô bé cũng không giấu diếm, kể lại như một câu chuyện vui trong bữa tiệc.
"Đàn ông có bản lĩnh, lại còn phải dựa vào phụ nữ để kiếm thể diện sao?" Lý Băng Băng cực kỳ không đồng ý.
"Không giống nhau! Đàn ông dù có bản lĩnh đến đâu, đôi khi cũng không bằng tìm được người phụ nữ có thể giúp mình tăng thêm thể diện."
"Thế thì vẫn là không có bản lĩnh!"
Hai người theo thói quen đấu võ mồm, cô bé vừa ăn vừa xem náo nhiệt, cười hì hì không đáp lời.
Cô bé ngược lại không suy nghĩ sâu xa đến thế, ý nghĩ cực kỳ đơn giản, chính là sợ Trử Thanh không đủ tiền dùng. Cổ Chương Kha người kia cô bé cũng từng gặp, cũng không phải loại người có đức hạnh quỵt nợ không trả, đương nhiên quan trọng nhất, là cô bé tin tưởng bạn trai mình.
"Này Băng Băng, gần đây cô không có quay phim sao?" Lý Băng Băng dứt khoát trấn áp Nhậm Quyền, rồi hỏi.
"Không có đâu ạ, tháng trước em vừa đóng máy một bộ, giờ không ai tìm nên tiện thể muốn nghỉ ngơi một lát." Cô bé nói.
Lý Băng Băng thực lòng cảm thấy cô bé này thật không dễ dàng, bèn khuyên: "Cô cũng nên tìm người quản lý đi, trước kia có dì giúp đỡ, giờ chỉ còn một mình cô thì bất tiện biết bao."
"Em cũng muốn chứ ạ, nhưng trước kia ký hợp đồng với công ty của Quỳnh Dao bị lừa sợ rồi, vả lại, người quản lý đáng tin cậy nào dễ tìm đến thế?"
Nhậm Quyền nghe lời này, chợt liếc nhìn Lý Băng Băng, đối phương đáp lại bằng một ánh mắt, hắn khẽ gật đầu, nói: "Này, hay là để tôi giới thiệu người quản lý của tôi cho cô làm quen nhé?"
Cô bé ngớ người nói: "Hai người không cùng một công ty sao?"
"Đúng vậy, người quản lý của chúng tôi cũng là một người, tên là Vương Kim Hoa, rất có bản lĩnh, đối xử với chúng tôi cũng vô cùng tốt." Lý Băng Băng cười nói.
Nhậm Quyền nói: "Bộ phim "Thiếu Niên Bao Thanh Thiên" chính là do chị Kim Hoa dẫn dắt, nếu không thì đoàn làm phim căn bản sẽ không coi trọng chúng tôi đâu."
"Là không coi trọng mỗi anh thôi chứ gì!" Lý Băng Băng không quên trào phúng hắn.
Phạm tiểu gia chớp mắt mấy cái, hơi suy nghĩ một chút, cảm thấy đây cũng không phải chuyện xấu gì, tiện thể nói: "Được thôi, hôm nào chúng ta gặp nhau nhé."
Mỗi con chữ trong truyện này đều được chắt lọc và truyền tải độc quyền trên không gian số của truyen.free.