(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 307: Địa Ngục Thiên Đường đều là ở nhân gian
Người tri thức là gì?
Không phải cứ đọc nhiều sách là người tri thức, cho dù ngươi chỉ học hết tiểu học, chỉ cần ngươi có sự phán đoán và suy tư về xã hội này, thì ngươi chính là một người tri thức. Nó chẳng phân biệt lớn nhỏ, là thì là, không là thì không là.
Đây là định nghĩa của riêng Lý Dương.
Hắn luôn cho rằng người tri thức phải gánh vác trách nhiệm, bởi vì họ càng thấu hiểu, việc gánh vác trách nhiệm, đối với một người, một gia đình hay một quốc gia, có ý nghĩa thế nào.
Nhưng đáng tiếc, hiện thực lại hoàn toàn tương phản.
Lý Dương tuyệt đối không phải loại công biết nào, hắn chỉ muốn tự mình trải nghiệm để làm điều gì đó.
Đoàn làm phim quay tại mỏ than nhỏ hơn nửa tháng, ấn tượng của Trử Thanh về hắn cũng dần rõ ràng: đó là một người tốt, thiện lương, thành thật, mang theo một nguồn động lực khuấy động lòng người và sức hút.
Hắn từ trước đến giờ chưa từng nổi giận, cho dù Uông Bảo Cường gây ra một sơ suất nhỏ, khiến cho cả đoàn phải quay dưới giếng mười mấy tiếng đồng hồ coi như công cốc, hắn cũng chưa từng mắng một lời.
Mọi người luôn nói, người tốt nổi giận lên thì vô cùng đáng sợ, hôm nay, Trử Thanh đã được chứng kiến điều đó.
Thị trấn nhỏ, bưu cục.
Bọn hắn đi cùng hai người thợ mỏ để gửi tiền, tiện thể gửi về chiếc cặp sách mới mua cho bọn trẻ. Hai người thợ mỏ đó, một người tên Chu Đại Quốc, một người tên Ngụy Tiểu Quân, đều là người Tây Bắc, chung một làng, rủ nhau đi làm công.
Chu Đại Quốc ba mươi ba tuổi, có đứa con đang học cấp hai. Ngụy Tiểu Quân hai mươi tám tuổi, con đang học tiểu học. Tỉ lệ tuổi tác như vậy khiến Trử Thanh giật mình, kết hôn cũng quá sớm rồi.
Hai người mới đến mỏ được ba tháng, trình độ học vấn không cao, nhưng tính tình rất nhiệt tình. Họ giúp đoàn làm phim không ít việc. Lý Dương rất quý mến họ, những lúc không quay, liền thường kéo họ lại trò chuyện. Kể về quê quán đất vàng nghèo xơ xác tận trời, về những đứa con và người vợ gầy gò đen đúa ở nhà, về những ấm ức khi làm việc ở đây cùng với tinh thần quật cường...
Trử Thanh muốn nắm bắt đặc điểm nhân vật, nên thường đi theo để làm quen, mặc dù không làm quen một cách thân mật như Lý Dương, nhưng mọi người cũng coi như đã hòa hợp rất quen thuộc.
Ngày hôm nay trước đó, Quản đốc Lương đã phát lương. Hai người liền vội vã chạy đến thị trấn để gửi tiền. Sở dĩ kéo Lý Dương và Trử Thanh đi cùng, là vì họ còn muốn mua vài cuốn sách cho con, nhưng không biết sách nào hữu ích.
Trử Thanh vốn là học dốt, chẳng giúp được gì, ngược lại Lý Dương rất nghiêm túc giúp chọn vài quyển. Bốn người chần chừ hơn nửa ngày, đến gần trưa, mới chạy tới bưu cục.
Đại sảnh trông rất sơ sài, điều kiện vệ sinh cũng rất tệ, toát ra c��i mùi bẩn thỉu bừa bãi. Không có ai khác, bọn hắn xếp hàng ở vị trí đầu tiên, ngăn cách bởi tấm kính dày cộp, bên trong có một nữ nhân viên công vụ đang gọi điện thoại.
Cô ta trò chuyện mặt mày hớn hở, không kìm được, vừa uống nước, gãi chân. Vừa xoay bút, kéo ngăn kéo, đóng ngăn kéo. Chỉ là không hề để ý đến người bên ngoài.
Chu Đại Quốc và Ngụy Tiểu Quân rất xấu hổ, nắm chặt chiếc cặp sách hai quai màu xanh, khom lưng như mèo, nghiêng cổ, ngó vào qua khung cửa sổ hình bán nguyệt, muốn hỏi, nhưng lại không dám lên tiếng.
Sau đó, Lý Dương liền nổi giận. Từ phía sau nhô người tới, với âm lượng chưa từng có quát lớn: "Cô có thể nào buông điện thoại xuống trước không!"
Trử Thanh đang đứng hút thuốc ở cửa ra vào, giật mình đến tay run lên, điếu thuốc suýt rơi, quay đầu chỉ thấy Lý Dương tiến tới trước cửa sổ, dùng sức vỗ bàn, rồi lặp lại một lần: "Đồng chí này, cô có thể nào buông điện thoại xuống trước không?"
Người phụ nữ kia rõ ràng bị dọa choáng váng, tạm ngừng hai giây, có ý muốn tìm lại chút thể diện, nhưng nhìn thấy đối phương đông người thế mạnh, còn có gã lưu manh đội mũ lông, đành phải cúp điện thoại, miễn cưỡng hỏi một câu: "Có chuyện gì?"
"Gửi đồ!" Chu Đại Quốc vội vàng đáp, còn giơ chiếc cặp sách lên.
Người phụ nữ kia mấp máy môi, không biết lầm bầm gì, đứng dậy lôi ra một cái thùng giấy nhỏ, rồi đặt lên quầy, nói: "Là gửi chung à? Bỏ hết vào đây!"
"Vâng!" Ngụy Tiểu Quân đáp, đem hai chiếc cặp sách căng phồng bỏ vào.
Tiếp đó, người phụ nữ cân trọng lượng, nói: "10 kilôgam, tổng cộng 39 tệ, thêm 3 tệ phí đăng ký, tổng cộng 42 tệ. Có muốn bảo hiểm giá trị không?"
"Không cần, không cần!"
"Vậy tự điền vào tờ khai!"
"Vâng!"
Chưa nói đến hai người bọn họ khom lưng, vất vả viết địa chỉ nhà mình, Trử Thanh thật sự ngoài ý muốn, dụi tắt tàn thuốc, chào Lý Dương ngồi xuống ghế dài bên cạnh.
"Làm gì mà còn nổi nóng sao? Hiếm thấy đấy!" Hắn mở lời trước.
"Xì!"
Đối phương khịt mũi, nói: "Đừng có nói bậy về ta, ta chỉ là không ưa thôi." Nói rồi, lại nhún nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Lúc còn trẻ đã vậy, không ngờ ra nước ngoài ở khoảng mười năm, cũng đã sống nửa đời người, vẫn không ưa được."
"Ồ, nói vậy, trước kia cậu còn là một Phẫn Thanh à?" Hắn ngạc nhiên nói.
Lý Dương cười cười, nói: "Không đến nỗi là Phẫn Thanh, ta chỉ là cảm thấy, người không thể ức hiếp người khác, làm vậy không tốt."
"À..."
Trử Thanh cũng cười cười, không nói gì thêm.
Đã hơn mười hai giờ trưa, cuối cùng cũng xong việc.
Hai anh em vốn định về mỏ ăn cơm, Trử Thanh không cho phép, kéo họ đến một quán ăn nhỏ, gọi mấy món ngon. Rượu thì không thể uống, buổi chiều vẫn phải làm việc.
Bọn hắn rất ngượng ngùng, có chút gượng gạo, dù sao người ta giúp mình, còn mời mình ăn cơm, chẳng vấn đề gì. Nhưng sau mười phút, nhìn bàn đầy ắp thịt kho tàu vừa béo vừa dày, nhiều dầu lại ngấy được dọn lên, trong nháy mắt quên cả mẹ đẻ, kẹp miếng thịt heo đó liền nhét vào miệng.
Nhai đến thơm lừng cả miệng, nước miếng chảy tràn, chỉ có hai chữ: Đã thèm!
"Lão Lý! Thanh Tử!"
Chu Đại Quốc dù sao cũng lớn tuổi hơn một chút, ăn vài miếng, liền nâng chén trà lên, nói: "Bọn ta cũng chẳng biết nói gì, xin lấy trà thay rượu, cảm ơn các cậu nhé!"
Ngụy Tiểu Quân thấy vậy, cũng vội vàng nâng trà kính theo.
"Nếu các cậu thật lòng muốn cảm ơn ta, thì buổi chiều hãy quay cảnh thật tốt, cố gắng quay một lần qua luôn nhé." Lý Dương nhấp một ngụm, cười nói.
"Ấy..."
Nhắc đến điều này, hai người đều tỏ vẻ buồn rầu, Chu Đại Quốc gãi đầu nói: "Lão Lý, bọn ta cũng chẳng hiểu gì, cậu lại còn muốn bọn ta quay, lỡ làm hỏng việc của các cậu thì sao, trong lòng bứt rứt lắm. Hay cậu tìm người khác đi, chúng ta cũng đâu phải không trượng nghĩa!"
"Ôi, không sao không sao, không sợ hỏng, chỉ sợ các cậu không chịu quay thôi. Thật ra quay phim đặc biệt đơn giản, đảm bảo vừa học là biết ngay." Trử Thanh nói chen vào.
"Y, Thanh Tử, cậu là đại minh tinh đấy chứ, cái phim « Hoàn Châu Cách Cách » cả làng bọn ta ai cũng thích xem. Bây giờ cậu nói với tôi lời này, tôi không tin đâu! Không tin đâu!" Ngụy Tiểu Quân vội vàng khoát tay, ra hiệu không bị lung lay.
"Ha ha ha!"
Lý Dương cười rất vui vẻ, lại rót đầy chén trà. Nâng lên nói: "Thật không cần sợ, chỉ cần các cậu xuất hiện là được rồi, chúng ta cạn thêm một chén!"
"Đến!"
"Đến!"
...
Tiến độ quay phim « Giếng Mù » cực kỳ chậm, thứ nhất là yêu cầu của Lý Dương rất nghiêm ngặt, thứ hai là hoàn cảnh thực sự quá gian khổ.
Cứ nói mỗi lần xuống giếng, chờ vài tiếng là ít, mười mấy tiếng là chuyện bình thường. Hai mươi tiếng cũng không phải chuyện lạ. Điều này không giống trên mặt đất, ra vào rất phiền phức. Không thể tùy tiện đi lại, cho nên một khi đã xuống, nếu không quay xong các cảnh quay đã định, thì coi như đi công cốc.
Điều này cũng không sao. Điều khó chịu nhất chính là đủ loại sai sót, một cảnh quay tưởng chừng đơn giản, cũng bởi vì sai sót kỹ thuật mà phải quay đi quay lại. Ban đầu còn có người mất kiên nhẫn, về sau đều bị mài mòn đến mức không còn cách nào khác, đặc biệt bình thản nhìn từng lần một NG.
Lý Dương mặc dù làm việc nghiêm túc, kỳ thật trong lòng rất hổ thẹn với mọi người. Mà xem mà, một khi đã xuống là hơn nửa ngày, khiến cho cả tổ làm việc ngày không biết đêm, đêm không biết ngày, cứ như những con chuột sống dưới lòng đất, hồ đồ Xuân Thu.
Mà lại cái gì mà bảo hộ, hậu cần, hoàn toàn vô nghĩa, một đám người mệt mỏi đến chết đi sống lại, ngay cả cơm cũng không có người đưa, tất cả đều phải tự mang lương khô.
Buổi chiều, dưới đáy giếng.
Cảnh này không có nội dung gì lớn. Thuộc về phần chuyển tiếp, là kể về tình huống Nguyên Phượng Minh lần đầu xuống giếng. Chỉ là yêu cầu khá nhiều người xuất hiện trong cảnh. Lý Dương liền tìm Chu Đại Quốc và Ngụy Tiểu Quân, cùng hai người thợ mỏ khác, cộng thêm diễn viên tổng cộng bảy người.
Trong đường hầm mỏ hẹp dài, bảy người xếp hàng từ xa tới gần, Trử Thanh dẫn đầu, huýt sáo bài « Đứa trẻ xa nhà ».
Thật sự quá tối, căn bản không nhìn thấy người, trong màn ảnh chỉ có bảy chiếc đèn mỏ sáng, giống như những con đom đóm trong đêm, lung lay mà đi.
"Dừng! Qua! Chuẩn bị cảnh tiếp theo!"
Lý Dương quát lên, vừa cười vừa nói: "Tiểu Quân, lời thoại nhớ chưa?"
"Ta, ta cũng không biết." Ngụy Tiểu Quân trông rất mất tự tin.
"Chắc chắn không sao đâu, cậu cứ thả lỏng là được."
Hắn an ủi, mang theo mọi người chuyển đến khu vực khá rộng rãi, để bảy người tạo thành một vòng tròn, ánh sáng, ghi âm, quay phim đã sẵn sàng, hắn đứng ở bên cạnh, quát lên: "Bắt đầu!"
Chỉ thấy Ngụy Tiểu Quân cố gắng ổn định cảm xúc, vừa run rẩy cởi áo khoác, vừa nói: "Ôi, cái này, cái này, cái này con nhà ai..."
"Dừng!"
Lý Dương tiến lại gần vỗ vỗ vai hắn, cười nói: "Tiểu Quân, đừng căng thẳng, đừng căng thẳng, cậu cứ nói chuyện bình thường đi, quay lại lần nữa."
"Vâng!" Gã huynh đệ kia rất ngại ngùng, e dè đáp lời.
"Bắt đầu!"
Ngụy Tiểu Quân lại nói: "Ôi, con nhà ai mà mặt trắng thế này, giống hệt Nha Nhi."
"Dừng! Lần này tốt hơn nhiều, nhưng ngữ khí lại có chút thay đổi, cậu xem cậu nói một câu xuống mà không đổi điệu gì cả."
"Y, cái thằng ngốc này!"
Đạo diễn chưa nổi cáu, Chu Đại Quốc lại nhịn không được, đạp cho thằng em một cước, mắng: "Mày dùng chút tâm đi chứ! Đừng làm phiền người ta nữa!"
"Ta đã bảo là ta không hiểu rồi, chuyện này có trách ta được sao?" Ngụy Tiểu Quân còn không phục, cứng cổ cãi lại.
"Ai, thôi thôi đừng ồn ào nữa, một hai lần không qua, chuyện này bình thường mà." Trử Thanh thấy tình thế không ổn, vội vàng hòa giải, lại nói: "Tiểu Quân, cậu đừng cứ nghĩ bên kia có máy quay, mắt cũng đừng liếc sang bên đó, cậu cứ nhìn Bảo Cường mà nói chuyện."
"Được! Vậy ta thử lại lần nữa."
"Chuẩn bị nhé, bắt đầu!"
"Con nhà ai mà mặt trắng thế này, giống hệt Nha Nhi."
Trử Thanh lập tức nói tiếp: "Cháu trai tôi, tên Phượng Minh."
...
Cứ như vậy cái tình tiết đơn giản, phải quay đi quay lại hơn hai mươi lần, Lý Dương mới xem như hài lòng.
Ngay sau đó, liền đến phiên Chu Đại Quốc diễn, hắn cũng chỉ có một câu thoại. Bất quá hắn giỏi hơn Ngụy Tiểu Quân nhiều, chỉ NG bảy lần liền qua.
Về sau các cảnh quay liền thoải mái hơn rất nhiều, không có cảnh quay đặc biệt, giải tán mọi người, để họ tự làm việc của mình.
Có người cầm cuốc đào mỏ, có người dùng xẻng xúc than đá, có người mang cọc gỗ chống đỡ trần hầm... Đây đều là công việc thường ngày của họ, làm đặc biệt thuần thục.
Lưu Vĩnh Hồng thì vác máy quay khắp nơi quay chụp, bên này quay ba mươi giây, bên kia quay một phút, ngoại trừ có một vị anh bạn bị máy quay chĩa vào cảm thấy rất khó chịu nên NG hai lần, còn lại mọi chuyện đều thuận lợi.
Trử Thanh đã xuống giếng mấy lần, vẫn rất không quen, còn lại thì ổn, chỉ là quá oi bức. Mặc dù có máy quạt thông gió thổi gió, vẫn cứ như lồng hấp.
Lúc này, hắn chỉ mặc một chiếc áo ba lỗ, để trần hai cánh tay, từng nhát vung xẻng sắt. Mồ hôi cứ như xâu chỉ. Nhỏ giọt trên những tảng đá khoáng màu đen xám, đều đặn tạo thành từng vết ướt nhỏ li ti.
Uông Bảo Cường thì mặc một chiếc áo lót, chịu khó ở bên cạnh hắn. Cũng đi theo xúc than đá.
Cùng xoay người, cong chân, vung xẻng, thu lực, rồi lại vung, nhưng cảm giác hoàn toàn khác biệt, một người là thợ mỏ già thuần túy, một người là diễn viên mới tập tễnh, ngốc nghếch.
Cái khí chất đó. Nhìn qua một cái, đẳng cấp hai người liền hiện rõ.
Máy quay của Lưu Vĩnh Hồng chằm chằm vào người Trử Thanh. Quay giọt mồ hôi của hắn, quay khung xương của hắn, quay cơ thể của hắn, quay những vết bẩn đen loạn xạ trên mặt hắn... Tựa hồ như đã tìm thấy bảo vật, như tìm được viên trân châu trắng tinh, say mê đến nhập thần.
Uông Bảo Cường cũng thỉnh thoảng nghiêng đầu nhìn hắn, lén lút điều chỉnh động tác của mình, để mong đạt được sự nhất quán với đối phương.
Chẳng hay chẳng biết, nhịp điệu vung xẻng của hai người càng lúc càng giống nhau.
"Tường!" "Tường!" "Tường!" "Soạt!"
Chính lúc này, chợt nghe trần hầm động một trận rung chuyển, lập tức một tảng đá nhỏ to bằng chậu rửa mặt, kèm theo mảnh vỡ, liền lăn xuống.
"Rầm!"
Vừa vặn rơi trúng lưng Trử Thanh.
"A!"
Lưu Vĩnh Hồng giật mình đến suýt ném máy quay đi, Lý Dương còn hơn thế, hai ba bước chạy tới, liền muốn lao tới.
Vạn hạnh! Vạn hạnh!
Hầm mỏ quá thấp. Hắn vóc dáng lại cao, lưng hắn cách trần hầm chỉ một đoạn ngắn, tảng đá kia không tạo ra lực va đập lớn. Chỉ là đau điếng người.
Trử Thanh mình cũng giật mình run lên, liền cảm thấy từ đầu đến chân, các lỗ chân lông chợt giãn ra. Không biết là lạnh hay nóng, giống như hơi thở bỗng nhiên ngừng lại một giây, chờ đến khi khôi phục hô hấp. Lại sờ gáy, đã lạnh toát.
Dù vậy. Ngay sau đó, hắn lại quay đầu, giáo huấn Uông Bảo Cường đang sợ hãi: "Làm cái gì đó mày! Sợ hãi đúng không? Gan sao mà nhỏ thế? Có muốn làm ở đây nữa không? Mày mà sợ chết thì đừng ở đây làm!"
...
Tất cả mọi người vây quanh, lặng lẽ nhìn đoạn biểu diễn ngẫu hứng này của hắn, Lưu Vĩnh Hồng cố gắng quay xong, cuối cùng thấy Lý Dương phất tay ra hiệu, vội vàng buông máy quay xuống.
Đám người thi nhau tiến lên, hỏi: "Thế nào? Thanh Tử." "Thanh Tử, cậu không sao chứ?" "Đại ca, anh, anh không sao chứ?" "Không sao không sao."
Trử Thanh đã hoàn hồn, vỗ vỗ lưng, cười nói: "Không cần lo lắng, ta từ nhỏ đã có số lớn!"
Lý Dương hoàn toàn không nói nên lời, dừng một lúc lâu, mới mở lời: "Trước... nghỉ ngơi trước, ăn cơm đi..."
"Được rồi!"
Phó đạo diễn Bao Chấn Giang đáp lời, nhanh nhẹn lấy ra mấy hộp cơm nhôm, mỗi người một hộp. Bên trong là bánh nướng mua ở thị trấn, còn kẹp mấy miếng đậu phụ.
Mọi người đã sớm vừa mệt vừa đói, ngồi trên mặt đất, ôm hộp cơm liền bắt đầu ăn. Nước cũng có, loại bình nước tròn, trước đó đã đổ đầy nước đun sôi để nguội, mang theo bên hông, đặc biệt tiện lợi.
Mà Chu Đại Quốc và những người khác, cũng làm việc nửa ngày, thấy đám người này nghỉ ngơi, cũng thi nhau lại gần, mỗi người lấy lương khô ra, cùng nhau ăn bữa tối dưới lòng đất.
"Lão Lý, thử cái này của ta xem!"
Ngụy Tiểu Quân đưa hộp cơm của mình qua, bên trong ngoại trừ bánh ngô, còn có một đống đen sì.
"Cái này là gì?" Lý Dương hỏi.
"Rau muối quê tôi, tự muối đó, tôi mang đến một hũ."
"Ồ, vậy phải nếm thử rồi."
Lý Dương kẹp một đũa, nếm thử, chỉ cảm thấy chua cay nồng, hương vị rất đặc biệt, liền khen: "Không tệ không tệ!"
"Ai, cho tôi chút!"
Trử Thanh ngược lại thèm, mặt dày muốn một phần ba, cũng nếm thử, cười nói: "Ừm ừm, quả thật không tệ! Lát nữa cậu nói công thức cho tôi biết nhé, tôi về nhà cũng muối một bình."
"Được!" Ngụy Tiểu Quân vui vẻ đáp ứng.
Chu Đại Quốc lại gần Lý Dương, hơi lo lắng hỏi: "Lão Lý, cậu nói chiếc cặp sách kia bao giờ thì về đến nhà?"
"Phải mất một tuần đấy, cậu gửi không phải chuyển phát nhanh mà."
"À."
Hắn gật gật đầu như có điều suy nghĩ, cười nói: "Tôi chỉ muốn bọn trẻ nhanh được đeo cặp sách mới, nhanh được đi học. Ai, con tôi học khá giỏi, thầy giáo nói có thể thi đỗ trường chuyên cấp 3 trong huyện."
"Y, con nhà tôi còn giỏi hơn, thầy giáo nói có thể thi đỗ trường học cấp thành phố đấy!" Ngụy Tiểu Quân lại không phục, lập tức đáp lời.
"Mày cái thằng ngốc! Con nhà mày mới học tiểu học, so với con tao làm gì!" Chu Đại Quốc mắng.
"Thôi thôi, đừng ồn ào, bọn nhỏ đứa nào cũng không chịu thua kém!" Lý Dương cười nói.
Mặc dù thức ăn thô sơ, nhưng mọi người cùng nhau vui vẻ trò chuyện, trong khung cảnh như vậy, ngược lại cũng có chút ý nghĩa.
Đoàn làm phim thời gian gấp gáp, không thể cứ mãi cãi cọ với họ, nhanh chóng ăn xong bữa tối, liền tiếp tục quay phim. Lúc này cũng không cần giúp đỡ, Chu Đại Quốc và những người khác cũng chạy đến một đầu hầm mỏ khác tiếp tục làm việc.
Cảnh này, Trử Thanh không biết đã quay bao lâu, khi cả người sắp kiệt sức, cuối cùng cũng kết thúc công việc.
"Ôi! Hai mươi mốt tiếng, phá kỷ lục!"
Lý Dương nhìn đồng hồ đeo tay, vẫn còn tâm trạng đùa cợt.
Mọi người mặc kệ hắn nói gì, từng người một cố gắng đi về, nửa đường lại gặp Ngụy Tiểu Quân và những người khác, liền chào hỏi vài tiếng, họ vẫn còn phải làm việc thêm một lúc nữa.
Đám người lên máy tời, kẽo kẹt kẽo kẹt nâng lên, trời vừa hé, chói mắt gay gắt, chẳng khác gì trước khi xuống giếng, vẫn là ánh nắng ban trưa.
Mẹ kiếp, ghét nhất điểm này! Trong giếng không có cảm giác ngày tháng.
"Về được phải tắm rửa thật sạch, trên người toàn mùi thiu rồi!"
Uông Song Bảo xoay vặn lưng, thở dài liên tục.
"Nghĩ hay nhỉ, về có nước nóng cái đã rồi nói!" Bao Chấn Giang cười mỉa nói.
Trử Thanh lê bước chân nhỏ vụn, cười nói: "Tôi không còn sức mà rửa, chỉ cần rửa mặt thôi cũng được rồi, cái này trong lỗ mũi đều..."
Lời nói đến một nửa, hắn bỗng nhiên dừng lại, lập tức cúi người, nghiêng đầu lắng nghe.
"Sột sột sột!" "Sột sột sột!"
Một âm thanh rất kỳ lạ, rất nhỏ bé, tựa hồ từ trên trời, tựa hồ từ lòng đất, lại tựa hồ từ bốn phương tám hướng truyền đến. Lập tức, càng ngày càng gần, càng lúc càng lớn, càng ngày càng rõ ràng, chút một leo lên, tích lũy sức lực, sau đó...
"Rầm!"
Trử Thanh liền cảm thấy mặt đất lung lay, cả thân thể cũng rung động hai lần theo, còn chưa kịp phản ứng, liền nghe tiếng chuông "Đương đương đương!" liên tiếp vang lên.
Ngay sau đó, những công nhân kia thi nhau chui ra từ những căn phòng đất, nhanh chóng tập trung quanh miệng giếng, trong miệng còn không ngừng hô hoán: "Sập!" "Sập!" "Băng!"
Trong đầu hắn có một sợi dây trong nháy tức căng đứt, vội vã xông đến miệng giếng, thò đầu xuống nhìn, cái giếng thẳng đứng sâu mấy trăm mét đó, mắt không thấy gì, đen thẳm như nối thẳng đến bờ bên kia.
Hắn lại giống như có thể nhìn thấy dưới đáy, chậm rãi nhuốm màu đỏ máu, màu đỏ máu, màu đỏ máu... Còn có hai khuôn mặt tươi cười còn sống sờ sờ mấy chục phút trước.
"Đại Quốc!" "Tiểu Quân!"
...
Mọi nẻo đường của sinh mệnh, dù là địa ngục hay thiên đường, đều được truyen.free cẩn trọng chuyển hóa qua từng con chữ độc quyền này.