(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 373: Bảy quân tử cùng thời đại mới (thượng)
Gần chín giờ, lãnh đạo viện Bắc Điện bất ngờ gọi điện cho Trương Tiên Dân, yêu cầu họ di chuyển địa điểm, chuyển đến một phòng họp lớn nhất của trường, nói rằng để thầy trò trong viện cũng đến tham dự.
Thái độ này rất rõ ràng, chính l�� ra mặt ủng hộ họ, trước mắt bao người, tuyệt đối không thể làm ra chuyện gì không hay.
Trương Tiên Dân bày tỏ lòng biết ơn, vội vàng đưa mọi người di chuyển, thấy thời gian cũng gần đến, liền cùng Trử Thanh chạy ra cổng trường, chuẩn bị đón người.
Hôm nay ấm áp hơn hôm qua một chút, người qua lại tấp nập, xe cộ đông đúc. Hai người họ đứng dưới tán cây khô ven đường, không nói chuyện, chỉ không ngừng châm thuốc hút.
Chờ không bao lâu, Trương Tiên Dân ngẫu nhiên ngẩng đầu nhìn về phía đường xa, đột nhiên nói: "Ai, có phải họ tới rồi không?"
"Chắc là vậy."
Trử Thanh cũng nhìn theo, thấy ba chiếc xe chậm rãi vượt qua đầu phố, hai chiếc phía trước là xe con, chiếc phía sau lại là xe tải nhỏ, không khỏi hỏi: "Ai, chiếc xe kia dùng làm gì thế? Trông quen quá."
Trương Tiên Dân hơi giật mình, cẩn thận phân biệt vài giây, đột nhiên nói: "Chết tiệt! Đó là xe phỏng vấn của kênh phim!"
. . .
Trử Thanh trừng mắt nhìn, với tốc độ phản ứng chưa từng có, lập tức lấy điện thoại di động ra bấm số, nói: "Alo? Nguyên Lôi, cô đang ở đâu vậy?"
"Đừng ngẩn ngơ ở phòng khách, lập tức đi phòng họp tầng 2 C! Đúng rồi, bên các cô có những ai... À, được, nhanh lên nhanh lên!"
Anh ta nói một tràng rồi cúp điện thoại, quay đầu nói: "«Nam Đô», «Phương Nam», «Bắc Thanh», ba nhà đều tới."
"Chậc!"
Trương Tiên Dân càng thêm vô cùng phiền muộn, tiện tay dụi tắt nửa điếu thuốc, thở dài: "Cứ làm hết sức mình đi!"
Đối với phe truyền thông này, hai bên trước đó đều không muốn động chạm, về sau tin tức bị tiết lộ, mới không thể không làm lớn chuyện. Nhưng kinh nghiệm đấu tranh của họ cuối cùng vẫn còn non nớt, chỉ nghĩ ra cách viết thư gửi cấp trên, lại còn phải lo ngại cảm xúc của Cục Điện ảnh. Sợ làm quá căng thẳng.
Đối thủ lại vô cùng già dặn, trực tiếp lôi ban tổ chức ra làm trung tâm, rõ ràng là một đòn nghiền nát cục diện. Mẹ kiếp, so về tuyên truyền, ai bì được với ban tổ chức?
Mà trong cái rủi có cái may, may mà Nguyên Lôi và những người khác vẫn còn ở đây, cho dù đẳng cấp không đủ, tối thiểu cũng có thể đối phó một chút.
Trong nháy mắt, ba chiếc xe đã dừng ở cửa ra vào, chiếc đầu tiên hạ cửa sổ xuống. Ngô Khoa thò đầu ra ngoài, hô: "Lên xe!"
Hai người nghe tiếng, một người lên ghế phụ lái, một người lên ghế sau. Bên trong ngoài Ngô Khoa, còn có một người mặt tròn tai lớn ngồi, chính là người đứng đầu Đông Cương.
"Thầy Trương, đã lâu không gặp... Vị này chắc chắn là Tiểu Trử rồi..."
Đông Cương ngược lại tỏ ra một thái độ rất hòa nhã, cùng hai vị bắt tay.
Trử Thanh không mấy cảm kích. Chỉ ứng phó qua loa bên ngoài.
Lại nói xe lái vào sân, rất nhanh đã đến nơi, mọi người nhao nhao xuống xe. Trong chiếc xe thứ hai là Trưởng phòng Xử lý Nghệ thuật Giang Bình, Trưởng phòng Sản xuất Trâu Kiến Đông, Trưởng phòng Xử lý Đối ngoại Loan Quốc Trị, có thể nói, mấy vị tai to mặt lớn nắm quyền sinh sát trong ngành điện ảnh trong nước đều tề tựu.
Về phần chiếc xe thứ ba, ngoài những người của kênh phim, còn có một phóng viên của «Báo Điện Ảnh Trung Quốc», bút ghi âm, máy chụp ảnh, máy quay phim, thiết bị đầy đủ mọi thứ.
Lúc chín giờ mười phút, mọi người xuất hiện.
Ai cũng chưa từng nghĩ đến, lần hội nghị này lại có quy mô hơn một trăm người, hơn nữa còn chia thành bốn bộ phận: Cục Điện ảnh, lãnh đạo học viện, người làm phim độc lập, và thầy trò học viện.
Tất cả đều có khu vực riêng, phân chia rõ ràng, hình dạng đại thể là một vòng tròn, vây quanh hơn hai mươi nhân vật quan trọng ở giữa.
Kỳ thật bọn họ ngồi rất kỳ cục, ngay ngắn xếp thành hai hàng, phía trước là Trử Thanh, Cổ Chương Kha, Vương Hiểu Suất, Lâu Diệp, Trương Tiên Dân, Trương Nhã Tuyền, Thôi Tử Ân, Hà Kiện Quân các loại, phía sau là Lưu Kiến Bân, Ô Địch, Chương Minh, Uông Siêu, Sư An Kỳ, Lý Dục, Nhậm An, Lữ Lặc và những người khác.
Những người lãnh đạo ở phía đối diện, ít người nhưng khí thế ngút trời, năm sáu người liền trấn áp toàn bộ hội trường. Phóng viên thì ở khu vực bên ngoài, máy móc đã được lắp đặt xong, màn hình lớn nhắm thẳng vào tiêu điểm.
Đợi toàn bộ hội trường yên tĩnh, Đông Cương liền liếc nhìn một lượt, mở miệng nói: "Người đến khá đông đủ, cơ hội khó được, cho nên tôi xin nêu ra chủ đề trước, hôm nay chúng ta là tọa đàm, không phải đàm phán. Thái độ cơ bản của chúng ta là chuyện cũ bỏ qua, mọi người có thể ngồi xuống tâm sự, dĩ vãng chắc chắn đều có những điểm cực đoan, hy vọng có thể ở đây có một chuyển biến tốt đẹp hơn."
Hắn vừa dứt lời, Ngô Khoa liền nói tiếp: "Đúng vậy! Cục Điện ảnh là vì người làm phim phục vụ, không cần cứ như chúng ta có thù hận lớn lao, không qua lại với nhau..."
Hai nhân vật chủ chốt này mở đầu bày tỏ thái độ, khiến không khí căng thẳng được hóa giải rất nhiều, một số đạo diễn đang lo lắng cũng tạm thời buông lỏng.
Trử Thanh nghe xong, không thấy có vẻ gì vênh váo hung hăng, nhưng nghiêng đầu đã thấy Cổ Chương Kha nắm chặt nắm đấm dưới gầm bàn, mắt hơi híp lại, giống như đang cố nén sự phẫn nộ.
Anh ta không hiểu rõ lắm, nhưng suy nghĩ một lát liền chợt hiểu ra.
Lúc trước, Cục Điện ảnh thường xuyên gọi Cổ Chương Kha đến phát biểu, về sau lão Cổ không chịu, liền nói với bọn họ: Cục Điện ảnh không phải là cơ quan quản lý, mà hẳn là cơ quan phục vụ.
Kết quả, lời này vậy mà lại trở thành khẩu hiệu của bọn họ, đặc biệt còn đường hoàng nói ra ở đây: Chúng ta là vì người làm phim phục vụ.
"À..."
Trử Thanh bỗng nhiên cũng cảm thấy đặc biệt buồn cười, chỉ cúi đầu ôm trán.
Phía đối diện lại không quan tâm đến những chuyện đó, cứ thế nói chuyện của mình, hội nghị lập tức biến thành buổi tuyên truyền và giảng giải đơn phương của Cục Điện ảnh, Ngô Khoa xong đến Giang Bình, Giang Bình xong là Trâu Kiến Đông, Trâu Kiến Đông xong là Loan Quốc Trị.
Hết vị này đến vị khác, có người nói về tình hình, có người nói về phát triển, có người nói về văn nghệ, hoàn toàn không cho nhóm đạo diễn cơ hội phát biểu.
Mà Trương Tiên Dân ngồi ở hàng trước, không khỏi liếc nhìn Lâu Diệp và những người khác, thầm cười khổ.
Đã đoán trước được!
Cục Điện ảnh cho dù có thể cho bọn họ thời gian nói chuyện, cũng vô cùng có hạn, cho nên mới mô phỏng phần đề cương kia, một là để mở rộng ảnh hưởng, hai là để tránh cho cộng đồng chính thức từ đó muốn phát ra tiếng nói của mình.
Giờ phút này nhìn thấy, quả nhiên đúng như vậy.
"Vừa rồi chúng ta nói về tình hình ngành điện ảnh hiện tại, nếu đã là tọa đàm, thì cần phải có qua có lại, hình thành sự giao lưu."
Chờ những người lãnh đạo nói hết một lượt, Ngô Khoa liền đảm nhận vai trò chủ trì, cười nói: "Tiếp theo, ai trong các vị muốn nói một chút không?"
Nhóm đạo diễn nhao nhao động lòng, đều muốn nói vài câu, nhưng Cổ Chương Kha lại giành trước, cầm micro nói: "Vừa rồi Trưởng phòng Trâu giảng về vấn đề văn hóa tự do, tôi cũng có chút cái nhìn của riêng mình..."
Ông ta đại khái đã nhịn nén rất lâu, liền thao thao bất tuyệt nói ra, chỉ thẳng vào những điểm mâu thuẫn của đối phương.
Mà Trử Thanh đối với nội dung này căn bản không hề hứng thú, chán nản nhìn xung quanh, nhìn Đông Cương vẫn giữ nụ cười, nhìn những học sinh cũng đang khó chịu. Đầu khẽ xoay, lại liếc sang đám phóng viên.
"Ừm?"
Vừa nhìn, anh ta không khỏi nhíu mày lại, phát hiện phóng viên quay phim kia vậy mà lại tắt máy quay. Ban đầu còn tưởng là thay băng, về sau Cổ Chương Kha nói gần xong, cũng không thấy họ quay chụp.
Hừ!
Chuyện này thật quá đáng!
Đợi Cổ Chương Kha vừa nói xong, anh ta liền không nhịn được lên tiếng hỏi: "Ai, vừa rồi các anh sao không quay vậy?"
. . .
Cả hội trường sững sờ, đồng loạt nhìn theo ánh mắt anh ta.
Người phóng viên kia bị đám người nhìn chằm chằm, nhưng tố chất tâm lý cực kỳ tốt. Một chút cũng không hoảng sợ, ngược lại đặc biệt bình tĩnh nói: "Chúng tôi có ý nghĩ quay chụp riêng."
Cổ Chương Kha cũng nhanh chóng phản ứng kịp, tính tình nóng nảy, há miệng nói luôn: "Ý nghĩ của các anh, chính là quay họ thì mở máy, quay chúng tôi thì tắt máy à?"
Lời này vừa nói ra, cả hội trường hưởng ứng.
Nếu theo tư liệu hiện có, hiệu quả mà đài truyền hình phát sóng ra, cái đó chính là một lần quan viên Cục Điện ảnh tập thể phát biểu với người làm phim. Đơn thuần là đùa giỡn thôi sao!
Cho nên, đạo diễn dù bảo thủ đến mấy cũng không thể chịu nổi, trong lúc nhất thời cả phòng đều chỉ trích:
"Đúng vậy, vừa rồi các anh sao không quay?"
"Chính là cố ý đúng không!"
"Quay phim mà còn có tính lựa chọn. Quá đáng!"
. . .
Các phóng viên cũng không phải dạng vừa đâu, bọn họ sợ ai chứ, lăn lộn lâu năm luyện thành gan to mật lớn, lúc này cãi lại: "Chúng tôi muốn quay thế nào thì quay thế đó. Các người quản à?"
"Trước khi nói chuyện thì biết chừng mực một chút đi!"
Nhóm đạo diễn càng không phải là những kẻ dễ bắt nạt, lập tức phản bác tới tấp, trong nháy mắt tiến vào trạng thái cãi vã điên cuồng.
Tiếng trách móc ầm ĩ trong hội trường như sóng triều. Những người lãnh đạo lại không nói lời nào, vô tình hay cố ý đều đứng ngoài quan sát.
Có lẽ là càng ngày càng kích động, đến mức không thể khống chế cảm xúc, anh chàng của kênh phim kia bỗng nhiên nói một câu như vậy: "Các đạo diễn các người thao tác vi phạm quy định, bị xử phạt là đáng đời!"
Rầm!
Lời này tựa như ngòi nổ, tóe ra tia lửa xẹt xẹt một đường đi lên trên, khiến trái tim tất cả mọi người như nổ tung.
"Rắc!"
"Rắc!"
Lâu Diệp, Vương Hiểu Suất, Trử Thanh, Lý Dục, Hà Kiện Quân... Hai mươi mốt vị này, từng người liên tiếp đứng dậy, có người dùng sức quá mạnh, đến cái ghế cũng bị đổ xuống đất.
Toàn trường im phăng phắc, giương cung bạt kiếm!
Thầy trò viện Bắc Điện phía dưới, cũng nín thở ngưng thần, mặt lộ vẻ bất an, cảnh tượng hùng tráng như thế, e rằng cả đời cũng khó thấy. Còn nhóm người Đông Cương, ban đầu đến xem trò vui thấy thật náo nhiệt, không ngờ lại làm lớn chuyện đến thế, đang suy nghĩ có nên hòa giải hay không.
. . .
Một giây, hai giây, ba giây... Kỳ thật rất ngắn, nhưng rơi vào trong căn phòng này lại trở nên vô cùng dài dằng dặc. Mọi người đều đang chờ đợi, chờ đợi những người sẽ ra mặt.
Lý Dục vừa lúc ở phía sau Trử Thanh, chỉ thấy chân anh ta khẽ khàng, nhẹ nhàng gõ mũi giày của mình xuống đất, lập tức đưa tay ra sau lưng, vẫy vẫy hai cái về phía cổng.
Cô ấy hiểu ngay lập tức, lập tức giơ tay nói: "Tôi rút lui!"
Nói xong, cô ấy điên cuồng sải bước, cạch cạch cạch đi xuyên qua đám người, kéo cửa ra rồi biến mất.
Lữ Lặc phản ứng thần tốc, theo sát sau đó giơ tay, nói: "Tôi rút lui!"
Tiếp theo là Sư An Kỳ, nói: "Tôi rút lui!"
. . .
Sự việc phát triển đến đây, đã hoàn toàn hỗn loạn, không còn quan tâm gì khác, tận mắt thấy ba người ra khỏi phòng, hơn nữa còn có càng nhiều đạo diễn bày tỏ thái độ, những người có liên quan của Cục Điện ảnh cuối cùng cũng lộ ra chút bối rối.
Lập uy thì cứ lập uy, cãi nhau thì cứ cãi nhau, nhưng trên bản chất là muốn hòa giải. Nếu như việc này không dàn xếp ổn thỏa, thế hệ thứ sáu thật sự muốn "chó cùng rứt giậu", chẳng còn gì để mất, cuối cùng kẻ chịu thiệt vẫn là mình.
Trương Tiên Dân nhìn họ vài lần, cảm thấy cũng đến lúc, liền đứng dậy xuống nước hòa giải: "Tôi cảm thấy đây là một hoạt động giao lưu nội bộ, không hy vọng truyền thông đưa tin có tính khuynh hướng, đồng thời cũng hy vọng các vị có thể thông cảm."
"Ai, đúng vậy chứ, Đông Cương cục trưởng lúc đầu chẳng phải đã nói, hôm nay chúng ta muốn ngồi xuống tâm sự, không cần khí thế lớn như vậy."
Ngô Khoa lập tức tiếp lời, lại chỉ vào ai đó nói: "Tiểu Trử, cậu mau đuổi họ về!"
"Vâng!"
Trử Thanh đáp lời, vui vẻ chạy ra ngoài. Ba người kia đương nhiên không đi xa, rất nhanh liền được kéo trở lại, mọi người một lần nữa ngồi vào chỗ.
Nói là tọa đàm thì là tọa đàm, nhưng thực tế vẫn là đàm phán.
Chỉ có điều sau hơn một giờ nói nhảm nhí, hai bên xác định ranh giới cuối cùng của nhau, thái độ cuối cùng cũng được điều chỉnh đến cùng một đường tiêu chuẩn cơ bản.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở h���u riêng của truyen.free.