Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 387: Giữa lông mày phong nguyệt giữa ngón tay tình thiêu (thượng)

"Ai..." Khi tiếng thở dài lần nữa vọng lại từ phía đối diện, Lâm Giai Hân cuối cùng cũng đặt quyển sách xuống, với chút trách móc, nàng nói: "Chàng đã thở dài đến tám trăm lần rồi."

"À? À, xin lỗi, ta cũng không hề hay biết." Trử Thanh cầm bình trà sứ men xanh, rót đầy hai chén. Trước kia hắn không mấy am hiểu, nhưng nhìn qua nhiều, giờ đây động tác cũng đã khá thuần thục.

Lâm Giai Hân nhấc chén, nhấp một ngụm nhỏ, sau đó khẽ đặt xuống bàn, hỏi: "Người khác khi quay phim của Vương Giai Vệ đều vui vẻ lắm, cớ sao chàng lại ra nông nỗi này?"

"Nếu ban ngày thiếp quay hỏng ba mươi cảnh, mà vẫn không quay được gì, thiếp đảm bảo cũng sẽ giống như ta thôi." Hắn sầu não nói.

"Thiếp đâu có biết, La Chí Lương mắng thiếp hai canh giờ, về đến nhà thiếp vẫn thấy rất vui vẻ." Nàng chớp chớp mắt, cười nói: "Ta thấy chàng, chính là bị đả kích đó thôi, không thể kiêu ngạo được đúng không?"

"Ta kiêu ngạo từ khi nào..." Hắn vừa định phản bác, chợt xì hơi một tiếng, nói: "Được rồi, ta thừa nhận, là bị đả kích."

"Đạo diễn nói sao?"

"Hắn nói, bảo ta đừng mang bất kỳ thứ gì vào diễn xuất nữa."

"Ồ?" Lâm Giai Hân chống khuỷu tay lên bàn, tay nâng gương mặt, nghĩ nghĩ, nói: "Hắn không thích lối diễn trước kia của chàng?"

"Chắc là vậy. Kỳ thật đạo lý thì ta hiểu, nhưng thói quen nhất thời bán hội không đổi được." Trử Thanh nhấp chén trà, nói: "Tựa như chiếc chén này, cho dù rỗng không, cũng vẫn còn lưu lại chút hơi ấm."

"Vậy chàng định làm sao?"

"Cứ từ từ thôi!" Hắn cảm thấy lòng nặng trĩu, lại nâng cổ tay nhìn đồng hồ, nói: "Cũng không còn sớm nữa, ta phải về ngủ đây, đi trước nhé."

"Ừm, thiếp ngồi thêm một lát nữa, chàng trên đường cẩn thận." Lâm Giai Hân phất phất tay.

Trử Thanh đi tới cửa, vừa định kéo ra, chợt quay đầu lại nói: "Đúng rồi, ngày mai ta cùng Học Hữu ca đi thăm Mai tỷ, thiếp có muốn đi không?"

"Được, khi nào đi chàng cứ gọi thiếp."

"Ừm, lúc đó ta sẽ gọi cho vài người."

Nàng đưa mắt nhìn người kia bước ra ngoài. Lại cầm quyển sách lên, cúi đầu tiếp tục lật xem.

...

Ngày thứ hai, Trử Thanh đuổi tới studio, Vương Giai Vệ vẫn không chuẩn bị kịch bản. Như cũ vẫn là cảnh Thợ May trẻ và tiểu thư họ Hoa lần đầu gặp mặt. Lúc này ngay cả Củng Lợi cũng khổ sở, liên tiếp bị quay hỏng, đoàn làm phim lại giày vò cả một ngày dài, còn tệ hơn lần trước. Hai người cộng lại, đã quay hỏng hơn năm mươi cảnh. Quả thật là sụp đổ.

Đêm đến, sau khi kết thúc công việc, Trử Thanh đúng hẹn gọi Lâm Giai Hân, cùng Học Hữu ca đến bệnh viện thăm viếng. Lúc này, A Mai đã là ung thư giai đoạn cuối, tóc gần như rụng sạch, không thể không đội một chiếc mũ lông, thân thể gầy gò, hốc mắt hãm sâu, nằm trên giường bệnh tựa như một bộ xương được truyền dinh dưỡng. Nàng hồi trước không màng khuyên can, cố gắng chống đỡ để mở tám buổi hòa nhạc chia tay. Việc lao lực quá mức khiến cơ thể càng thêm suy yếu. Đến mức từ tháng mười hai, nàng vẫn phải nằm viện. Khi bọn họ đến phòng bệnh, có lẽ bác sĩ đã cho nàng dùng thuốc an thần và thuốc giảm đau, A Mai phần lớn thời gian đều đang ngủ. Trử Thanh thử nói chuyện với nàng, nàng thỉnh thoảng sẽ tỉnh lại một lát, chớp mắt lại chìm vào giấc ngủ. Mấy người thấy thế, cũng không ở lâu, chỉ là sau khi ra ngoài tâm tình buồn bực, giống như trơ mắt nhìn một cành hoa dần úa tàn.

Ngày thứ ba, Vương Giai Vệ vẫn như cũ. Tiến độ quay bộ phim "Thần tình yêu" luôn dậm chân tại chỗ, còn Trử Thanh, đã dần dần tìm ra chút manh mối. Lão Vương dường như không thích diễn viên diễn kịch, nhất là những người được công nhận là có kỹ năng diễn xuất tốt. Bởi vì họ sẽ có một bộ ý thức cố định của riêng mình, rất khó để tách ra. Hắn thích biến diễn viên thành một tờ giấy trắng, chỉ cần mang một chút gì đó vào, liền đập nát, cùng với việc quay hỏng, quay hỏng, quay hỏng liên tục. Sau đó, hắn lại dùng ý tưởng của mình để cải tạo bạn, điều bạn cần làm là nhập tâm vào nhân vật, những việc khác cứ giao cho đạo diễn. Nếu như bạn không tin tưởng, hoặc có sự kháng cự, hoặc khó có thể lý giải, thì được thôi, cứ bắt đầu mài dũa. Dù sao hắn là đại thần của giới kéo dài thời gian, dễ dàng làm bạn kiệt sức. Đầu tiên, khi quay phim của lão Vương, điều quan trọng nhất là phải xác định rõ vị trí của mình, phải có một loại tâm lý bất cần "ngươi muốn sao thì ta chiều vậy". Mà đối với diễn viên như Trử Thanh, càng phải mài dũa, một là mài dũa tâm tính, hai là mài dũa thể xác. Khi tâm tính được gọt giũa, da thịt cũng tan nát, từ sâu thẳm trái tim tự nhiên sẽ bộc lộ. Đây mới là điều Vương Giai Vệ muốn, một thứ có thể tạo ra tiếng vang trong lòng người.

Mãi đến ngày thứ năm, lão Vương cuối cùng cũng mang kịch bản đến: Một trang giấy mỏng manh, toàn bộ tình tiết và lời thoại của hai người đều nằm trên đó. Trử Thanh nhìn qua, so với kịch bản ban đầu, ngoại trừ cảnh thủ dâm được giữ lại, còn lại đều bị lật đổ. Hắn không mấy bận tâm, Củng Lợi lại phát điên, nàng vừa biết có loại cảnh tình ái nhạy cảm này, liền muốn tranh thủ một chút. Nhưng quay đầu lại, chỉ thấy Vương Giai Vệ trưng ra bộ mặt Diêu Minh, dường như đang nói: Xin lỗi nhé, ta chính là lão Vương đấy, ngươi tin tưởng ta đi, nhìn cặp kính râm của ta này. Được rồi, Củng Lợi đành phải nuốt lời muốn nói vào bụng, nhưng lại hỏi: "Hắn thật sự cởi hết sao?"

"Đương nhiên."

"Không dán băng keo sao?"

"Không dán."

"Vậy thì, ta có cần đụng vào những chỗ nhạy cảm của hắn không?"

"Tùy ngươi thích đi!"

"..." Đậu phộng! Lần này Trử Thanh cũng phiền muộn.

... ... Thợ may trẻ là đồ đệ của lão thợ may, một ngày nọ, hắn mang chiếc áo đã may xong đến cho vị tiểu thư họ Hoa kia, người hầu bảo hắn đợi một lát. Hắn liền ngồi bên chiếc bàn tròn lớn, nghe tiếng thở dốc ái muội truyền đến từ trong phòng ngủ, chỉ dựa vào âm thanh này, dục vọng của thợ may trẻ liền bị khơi dậy. Nói đơn giản là, hắn cương cứng.

Buổi sáng, tại studio. Đoàn làm phim nhân viên đang bận rộn, trong góc, nam nữ diễn viên chính đang đối thoại. Kỳ thật, kỹ năng thoại của hắn so với các mặt khác, chỉ có thể coi là tạm ổn, mà khả năng kiểm soát của Củng Lợi lại vô cùng tuyệt vời, biên độ tình cảm trong đó, đơn giản khiến hắn phải thán phục. Hai người đối thoại một lúc, cảm thấy không có vấn đề gì, tâm trạng cũng không khỏi thả lỏng, dù sao đã vất vả bốn ngày, cuối cùng cũng có thể đàng hoàng quay một cảnh phim. Mặc dù lát nữa phân cảnh sẽ khá xấu hổ, nhưng đều là diễn viên chuyên nghiệp, còn không đến mức nhăn nhó, thậm chí ảnh hưởng đến cảm xúc thực tế. Tuy nhiên, Củng Lợi trò chuyện một lúc, dường như nghĩ ra chuyện gì, bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi: "Này, anh tắm rửa chưa?"

Trử Thanh khẽ giật mình, lập tức kịp phản ứng, không khỏi vã mồ hôi hột, nói: "Tắm rồi, sáng nay tắm rồi." Dừng một chút, hắn cũng nói: "À, lát nữa cô nhớ rửa tay nhé."

"..." Củng hoàng liếc mắt một cái, không nói nhiều lời, đề tài này quả thực không thích hợp cho thiếu nữ.

Không lâu sau, bên kia chuẩn bị xong xuôi, bảo bọn họ đi qua. Hôm nay, cảnh quay được thiết kế tinh vi hơn, nàng không ngồi ghế sofa, mà là nằm trên chiếc giường lớn kia. Trử Thanh mặc một chiếc áo sơ mi trắng kiểu cũ, mái tóc chải cẩn thận, bóng mượt, rẽ ngôi gọn gàng, trông hệt một thư sinh xử nam thời Dân Quốc. Hắn cố gắng duy trì một trạng thái nguyên bản, không kinh nghiệm, không kỹ thuật, tựa như vừa bước chân vào nghề diễn viên, hoàn toàn đắm chìm cả thể xác lẫn tinh thần vào nhân vật, sau đó nói chuyện, hành động và cảm nhận từ tận sâu thẳm tâm hồn. Mà khi máy quay của Đỗ Khả Phong bắt đầu chạy, Vương Giai Vệ nhìn ánh mắt bồn chồn, dao động kia, lập tức biết, đã gần được rồi.

"Mọi người vào vị trí!" "Action!" Chỉ thấy trong phòng ngủ, bố cục được sắp đặt tinh tế, tông màu tối trầm, lại lộ ra sự xa cách, lạnh nhạt, không có chút cảm giác ngôi nhà nào, ngược lại giống một sân khấu hoa lệ, những người đàn ông qua lại chẳng qua là khách qua đường vội vã. Củng Lợi dùng cánh tay trái chống đỡ giường, áo choàng hờ hững nửa cởi, lộ ra bờ vai trắng ngần cùng khuôn ngực, cằm nhếch lên một đường cong đẹp đẽ, nói: "Chuyện gì vậy?"

Trử Thanh hai tay cầm chiếc túi giấy tinh xảo, đôi mắt rũ xuống, lưng khom nhẹ, ra vẻ bình tĩnh đáp lời: "Không có gì."

"Đứng thẳng lên, tay để xuôi xuống!" Nàng nói.

"..." Hắn trước ngẩng đầu liếc nhìn, vai thẳng tắp, tiếp đó lại cúi đầu do dự một chút, mới như một đứa trẻ bị bắt gặp đang làm sai, lập tức buông thõng tay xuống. Tay vừa buông, liền lộ ra thứ hắn cố ý làm cho phồng lên trong quần.

"Anh làm sao vậy?" Nàng ánh mắt đảo qua từ trên xuống dưới.

"Ta không có gì." Khí thế của hắn đã suy yếu. Tiếp đó, Củng Lợi dùng một giọng điệu ra lệnh có phần kỳ quái, nói: "Cởi quần ra!" Năm chữ này, nàng nói ra kiên định mà lạnh lùng, so với nội dung dâm dục, một loại cảm giác tương phản mạnh mẽ lập tức xuất hiện, hoàn toàn tràn đầy hương vị trêu đùa đầy tính khiêu khích. Nàng nói xong, thấy đối phương bất động, lại quát: "Có muốn ta g��i điện thoại cho sư phụ anh ngay bây giờ không? Cởi ra!"

"..." Trử Thanh nhìn chằm chằm về phía trước, ánh mắt như có như không, nét mặt vô cảm, miệng thì ngậm chặt, thầm dùng sức, đến nỗi các cơ bắp trên mặt nổi lên từng đường. Một lát sau, tay phải hắn đặt chiếc túi giấy xuống, tay trái đưa đến bên hông, tháo thắt lưng, kéo khóa quần, khẽ cởi ra, chiếc quần liền tụt xuống vài tấc. Vì được tay giữ lại, nó không rơi xuống đất mà chỉ kẹt lại giữa hai đùi. Mà Củng Lợi, thì liếc qua chiếc quần lót tam giác màu trắng kia, tiếp tục nói: "Cởi cái đó ra luôn!"

Trử Thanh nghe vậy, lập tức quay người lại, dùng sức kéo mạnh xuống, chiếc quần lót cùng quần ngoài tuột thẳng xuống tận mắt cá chân, bờ mông ngạo nghễ ưỡn ra phản chiếu trong gương phía sau, quả thật không còn mảnh vải che thân. May mắn thay, áo sơ mi của hắn khá dài, vả lại tay hắn đang giữ, đủ để che đi phần phía trước. Củng Lợi bỗng nhiên khẽ nghiêng cổ, tạo thành một góc độ hết sức kỳ diệu, ngữ khí cũng trở nên nhu hòa, nói: "Đưa tay cho ta." Trử Thanh vừa vươn tay, đầu ngón tay chạm nhau, còn chưa kịp có hành động tiếp theo, liền nghe Vương Giai Vệ hô lớn:

"Cắt!" Hắn lộ vẻ tiếc nuối và vội vàng khác thường, nói: "Vẫn còn thiếu một chút!"

Bản chuyển ngữ này, một góc khuất linh hồn, xin gửi tặng riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free