Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 396: Nhân vật nữ chính

Trử Thanh được mời làm giám khảo chính, dĩ nhiên không phải ngẫu nhiên. Đây được coi là một món quà ra mắt mà Cannes dành tặng cho người nhà mình. Ngoài những yếu tố thuộc về Ảnh Đế, còn là bởi việc anh thường xuyên xuất hiện ở Châu Âu, tạo nên một gương mặt phương Đông với độ nhận diện đặc biệt.

Việc người Hoa đảm nhiệm vai trò giám khảo tại các liên hoan phim thực chất không hiếm. Như Trần Xung từng là giám khảo Berlin, Khương Văn từng là giám khảo Cannes, Củng Lợi lại càng oanh tạc khắp ba liên hoan phim lớn của Châu Âu.

Thế nhưng, năm đó Trần Xung 34 tuổi, Khương Văn 40 tuổi, Củng Lợi 32 tuổi, còn Trử Thanh thì sao?

Mới 28 tuổi mà thôi!

Dù không phải là người trẻ tuổi nhất trong lịch sử các liên hoan phim, nhưng ít nhất anh cũng là người Hoa trẻ tuổi nhất từng làm giám khảo của ba liên hoan phim lớn.

Vì vậy, ngay khi tin tức này được công bố, dù những người ngoài ngành không hiểu nhiều nhưng vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc và ngưỡng mộ; còn những người đồng nghiệp thì vừa ghen tị vừa có chút hoảng hốt. Ban đầu họ tưởng rằng khoảng cách giữa mình và Trử Thanh chỉ là một bước chân, rằng chỉ cần nỗ lực là có thể đu kịp. Nhưng khi ngẩng đầu nhìn lên, người ta đã đi thang máy lên đến tầng ba rồi.

...

Kinh thành, văn phòng.

Phạm tiểu gia ngả người trên chiếc sofa rộng mềm mại, hai chân gác lên, chậm rãi nhâm nhi từng miếng táo.

Nàng vừa hoàn thành công việc, giờ mới có thể nghỉ ngơi một lát. Chẳng còn cách nào khác, chỉ trong một buổi sáng, nàng đã phải tiếp đón bốn vị đạo diễn cùng các nhà làm phim. Ai nấy đều rất "độc đáo", có người thì lịch sự, còn biết mang theo tài liệu chi tiết và phim mẫu; còn những người khác thì chẳng hiểu gì, tay không mà cũng dám đến tận cửa.

Mục đích của họ chỉ có một: muốn nhờ Trử tiên sinh để được một chuyến đến Cannes phong quang.

Trong lòng nàng đặc biệt chán ghét, nhưng trên mặt lại không dám đắc tội, vẫn phải niềm nở tiếp đãi. Ai mà biết được bọn họ có lai lịch gì, lỡ đâu đắc tội phải kẻ rửa tiền, người thuộc giới hắc đạo, hoặc những kẻ có quyền lực cả trắng lẫn đen, thì nhất định sẽ gặp rắc rối lớn.

Phạm tiểu gia vừa gặm táo vừa phiền muộn, chẳng mấy chốc đã ăn hết, vứt cái hột vào thùng rác. Rồi như chợt nhớ ra điều gì, nàng bất chợt ngẩng cổ gọi lớn: "Đinh Đinh! Đinh Đinh!"

"Có đây! Có đây ạ!" Đinh Linh Lâm vội vã chạy vào.

"Cái người tên Trương gì đó, lại đến à?" Nàng hỏi.

"Không, hai ngày nay đặc bi��t yên tĩnh, chắc là nghỉ rồi."

"Vậy thì tốt... À, Thang Duy đã xem kịch bản chưa?"

"Đã xem rồi ạ, cô ấy nói ủng hộ quyết định anh minh thần võ của ngài." Đinh Linh Lâm cười nói.

"Hứ!"

Phạm tiểu gia liếc nhìn Đinh Linh Lâm một cái, nhưng lời nịnh hót đúng là khiến nàng rất sảng khoái, liền vui vẻ bảo cô lui ra.

Ngay trước đó không lâu, một vị đạo diễn chưa từng nghe danh bỗng nhiên tìm đến. Ông ta nói rằng ban tổ chức kênh phim muốn quay một bộ phim, tên là «Hoa Khôi Cảnh Sát Yến Tử». Đồng thời bày tỏ rằng, ông đã xem Thang Duy biểu diễn kịch bản ở Trung Hí, vô cùng yêu thích, nên muốn mời cô ấy đến đóng.

Nha đầu kia tự nhiên không thể tùy tiện đồng ý, cô ấy giữ lại kịch bản, và dặn vị đạo diễn kia đợi tin tức.

Nội dung bộ phim này đại khái là câu chuyện về một nữ cảnh sát trẻ và một vị luật sư danh tiếng, liên quan đến rất nhiều kiến thức pháp luật. Thang Duy không hiểu, nên đã đi tìm Trình lão đầu giúp đỡ.

Kết quả, ông cụ chỉ liếc qua rồi phán hai chữ: "Thiếu hiểu biết pháp luật!"

Sau đó, Trình đại tiểu thư cũng tò mò xem qua, rồi đưa ra bốn chữ: "Sống trong mộng tưởng."

Thôi được rồi. Tổng hợp lại chính là "kẻ sống trong mộng tưởng và thiếu hiểu biết pháp luật."

Nhận được đánh giá tệ hại như vậy, nha đầu đã vứt thẳng kịch bản đi. Ai ngờ, vị đạo diễn kia vẫn rất kiên trì, cách hai ngày lại chạy đến một chuyến. Ông ta lải nhải không ngừng, muốn cô ấy đồng ý.

Nàng không tiện đuổi khách, đành phải tránh mặt không gặp, nhưng xem tình hình gần đây, vị đạo diễn kia hẳn là đã từ bỏ rồi.

"Hô..."

Có lẽ do hệ thống sưởi sàn quá mạnh, Phạm tiểu gia cảm thấy hơi ngột ngạt, liền nới lỏng một cúc áo, chậm rãi bước đến bên cửa sổ. Bên ngoài là những con hẻm nhỏ, những tòa nhà thấp tầng rồi đến cao ốc, từng lớp từng lớp xếp chồng lên nhau, thấm đẫm cái se lạnh của đầu xuân.

Hôm nay là ngày 4 tháng 2, ngày mai chính là Tết Nguyên Tiêu, còn Tết Nguyên Đán thì đã qua từ lâu rồi.

Trử Thanh ở Thâm Quyến không về, nàng cũng đã quen rồi. Trước kia, mỗi năm Tết Nguyên Đán họ đều ở bên nhau, nhưng dường như quãng thời gian đó đã bất tri bất giác biến mất.

Điều kỳ lạ là, nàng cũng không hề cảm thấy buồn bã hay sầu não, bởi vì quá bận rộn nên đã quên đi mất.

Gần đây, nàng mới nhận một bộ phim truyền hình do Vương Tinh đạo diễn, tên phim là «Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết». Nàng đóng vai Thiết Tâm Lan, không phải nữ chính tuyệt đối, nhưng cát-xê khá cao, lại còn có người quen cùng tham gia, như Viên Tuyền và Trương Đại Hồ Tử.

Thực ra trong phim này, vai diễn vui vẻ nhất đáng lẽ là Tiểu Tiên Nữ, nhưng đáng tiếc đã có người nhận rồi, đó là một cô gái tên Bách Tuyết.

Ngoài ra, còn có vô số hợp đồng quảng cáo và các hoạt động thương mại điên cuồng. Đôi khi nghĩ lại, chính nàng cũng cảm thấy sợ hãi.

Về phần bên phía chồng nàng, vai nam chính trong «Thiên Hạ Vô Tặc» đã được xác định, nhưng sau khi vui mừng, nàng lại không khỏi cảm thấy có chút bực bội.

Bất kể là bên phía nhà đầu tư hay đạo diễn, ngay từ đầu họ đã không hề đưa nàng vào danh sách ứng cử viên cho vai nữ chính, mà chỉ tập trung vào Chương Tử Di, Lưu Nhược Anh và những diễn viên gạo cội khác.

Nguyên nhân rất đơn giản, một là kỹ năng diễn xuất tốt, hai là tuổi tác phù hợp. So với họ, Phạm tiểu gia ở mọi mặt đều quá non nớt.

Ban đầu, vai nữ tặc Tiểu Diệp, nàng vẫn rất có cơ hội giành được. Nhưng Hoa Nghị lại không vui. Dù sao vai nam chính đã thỏa hiệp một bước, lại còn chọn một Uông Bảo Cường ngốc nghếch, giờ lại thêm cả nàng nữa, vậy thì thôi đi, lẽ nào bộ phim này là do văn phòng của các người bao thầu hết sao?

Hoa Nghị cũng cần phải nâng đỡ nghệ sĩ của mình, thế là họ chọn đi chọn lại trong nội bộ, cuối cùng giao vai diễn đó cho Lý Băng Băng, người có tiềm năng tương đối.

Đến thời điểm này, quá trình tuyển chọn diễn viên cho «Thiên Hạ Vô Tặc» đã hoàn thành hơn một nửa. Chú Lê do Cát Ưu đóng, Phó Bưu, Phạm Vi, Phùng Viễn Chính cũng khách mời tham gia. Hiện tại chỉ còn lại vai nữ chính và một vài vai phụ có ít đất diễn chưa được xác định.

Điều này không nghi ngờ gì khiến Phạm tiểu gia vô cùng khó chịu. Nàng mong mỏi nhất là được diễn cùng chồng, nhưng kết quả là bản thân lại không đủ sức, mọi người đều sợ nàng sẽ bị vai diễn làm lu mờ.

"Ai nha!"

Nàng đứng một lúc, rồi lắc đầu, từ từ lùi lại vài bước, cả người ngả phịch xuống ghế sofa. Như một con sâu róm, nàng vặn vẹo nửa ngày, rồi lại kéo lấy chiếc túi, lấy ra một kịch bản vừa được gửi đến mà nàng vẫn chưa quyết định có diễn hay không. Trên bìa sách in bốn chữ lớn:

«Một mình chờ đợi».

...

Ngôi nhà cũ nát.

Nơi này vốn rất rộng rãi, nhưng đồ đạc chất chồng quá nhiều nên trông vô cùng chật chội. Nó được phân chia rõ ràng thành hai khu vực: một nửa là nhà bếp, một nửa là bàn làm việc để cắt may quần áo.

Lúc này, trong phòng vang lên bài hát «Vì Yêu Cuồng Nhiệt» (hàng nhái), ở giữa sân, Trử Thanh ôm eo Hoàng Di Quần, Hoàng Di Quần đặt tay lên vai Trử Thanh, hai người đang khiêu vũ.

Đây là một cảnh quay dài, Dư Lực Uy vác máy quay sát theo, đi cùng họ lắc lư, nhảy múa, xoay tròn, quay liền một mạch mà không bỏ lỡ nửa khung hình nào.

Hai người nhảy múa toát lên một vẻ tang thương, động tác đơn giản: bước trái, bước phải, xoay người, thu về, rồi lại bước trái...

Đây gọi là bước "lão tứ", là sự kết tinh trí tuệ của những người yêu thích nghệ thuật dân gian, đã dung hòa điệu Tango ngừng nghỉ, Bruce dập dờn, lại mang theo cả Rumba lắc hông và Jeter ba bước trượt, từng phổ biến khắp các phòng ca múa ở nông thôn cả nước vào đầu thập niên 90.

Thân thể Trử Thanh vô cùng cân đối, cảm giác tiết tấu cũng rất tuyệt, về ca hát, anh quả thực là một kỳ tài trong giới vũ đạo. Huống hồ, anh còn có một đối thủ lợi hại như vậy.

Hoàng Di Quần kia, thế nhưng là một danh ca kịch Việt, một trong những truyền nhân của phái Lữ.

Lão Cổ không biết từ đâu ra ý tưởng điên rồ, vậy mà lại tìm cô ấy đến đóng vai bà chủ tiệm quần áo ở Ôn Châu, đồng thời cũng là người tình của nhân vật nam chính.

Cô ấy lớn hơn anh ta 11 tuổi, nhưng vẫn trông như thiếu nữ. Trử Thanh lại càng không dám lỗ mãng, ngón tay cũng đặt rất mực quy củ.

Hiện tại, khi quay những cảnh như thế này, anh hoàn toàn không cần phải lo lắng, gần như là đạt đến trình độ bản năng. Giống như một người viết văn lâu năm, dù trong trạng thái tồi tệ nhất, chỉ cần tùy tiện viết vài nét, vẫn toát lên vẻ tài hoa độc đáo đến tận xương tủy.

Chẳng hạn như cảnh quay này, thực tế đã đạt yêu cầu từ cảnh đầu tiên. Để dự phòng cho khâu cắt dựng, họ đã quay thêm hai cảnh nữa. Kết quả là cảnh sau lại xuất sắc hơn cảnh trước, khiến lão Cổ vô cùng phiền muộn, đành phải nén lại ý muốn tiếp tục quay cho phí phim.

"Cắt!"

Ông ta hét lên: "Mọi người nghỉ ngơi nửa tiếng, chuẩn bị ăn cơm!"

Lời vừa dứt, có một người anh em liền hỏi: "Đạo diễn, có chè trôi nước không ạ? Hôm nay là Tết Nguyên Tiêu mà."

"Đã chuẩn bị cả rồi, mỗi người một bát." Phó đạo diễn cười nói.

"Một bát thôi sao? Keo kiệt quá đi mất!"

"Haha, cậu coi đó là cơm à? Lại dám ồn ào, tôi cá là sẽ mua cho cậu mười cân, không được thừa một cái nào đâu!"

...

Mặc kệ mọi người cười đùa ầm ĩ, Trử Thanh vừa kết thúc cảnh quay, liền tìm đến chiếc điện thoại đang gửi trong túi của nhân viên công tác. Mỗi khi đến ngày lễ, anh lại nhớ cô vợ trẻ của mình.

Anh còn chưa kịp quay số cho ai, thì trên màn hình đã hiển thị một cuộc gọi đến, lại là của Phùng Hiểu Cương.

Anh chớp mắt mấy cái, rồi nói: "Alo, đạo diễn Phùng, Nguyên Tiêu vui vẻ nhé!"

"Vui vẻ cả nhé, vui vẻ cả nhé!"

Bên kia, Phùng Hiểu Cương dùng chất giọng bóng bẩy nói cười: "Thanh Tử, không quấy rầy cậu chứ?"

"Không, tôi vừa mới nghỉ ngơi xong."

"À, vậy thì tốt. Hôm nay tôi tìm cậu là có chuyện này, vai nữ chính của chúng ta đến giờ vẫn chưa chọn được. Dù sao thì bây giờ cậu có thân phận khác xưa rồi, ở ngoài giành giật công danh nhưng cũng phải an ổn hậu phương, cần phải gánh vác phần trọng trách cách mạng này. Cho nên tôi muốn hỏi cậu xem có ai đặc biệt ưng ý để đề cử không?"

Phùng Hiểu Cương vừa đùa vừa thật nói xong, Trử Thanh lại giật mình, đi đi lại lại nửa phút bên ngoài phim trường, rồi lắp bắp nói: "Ừm, Châu Tấn đi."

Mọi tâm huyết dịch thuật từ chương này đều được gửi gắm duy nhất tại Tàng Thư Viện, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free