Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 614: Lớn chụp ảnh giương (thượng)

Đêm ngày 26 tháng 1.

A Siêu là một sinh viên đại học tại Hồng Kông, gia cảnh khá giả nhưng dung mạo không mấy nổi bật, đã ngoài hai mươi mà vẫn chưa có bạn gái. Sở thích lớn nhất của hắn chính là lướt mạng. Lúc này, hắn đang ngồi trước chiếc laptop của mình, tiến hành những hoạt động "thầm kín" như thường lệ.

Đây là một diễn đàn người lớn tại địa phương, với lượng truy cập cực kỳ đáng nể, là nơi quy tụ bí mật của đám thanh niên "đen tối" khắp cảng.

"Văn phong quá tệ!"

A Siêu vừa đọc xong một truyện "vàng" mới ra lò, lầm bầm khe khẽ rồi tiện tay nhấp chuột trở về trang chủ, lại đột nhiên giật mình. Cột đánh dấu chủ đề hiển thị một hàng chữ đỏ, bài viết hôm nay: 8067.

Vốn là một thiếu niên yêu thích văn học, hắn không hề hứng thú với thể loại "thực chiến" này, khu vực chủ đề ấy cũng luôn không có nhiều người xem. Nào ngờ hôm nay lại khác thường, vậy mà đã vượt qua số lượng bài viết kỷ lục. Thiếu niên như có ma xui quỷ khiến mà nhấp vào. Bài viết được in đậm, phóng to và ghim đầu trang ấy nổi bật đến chói mắt, tiêu đề là: « Ảnh riêng cực sốc của Ba Ba Trần Quán Hy bị tung ra, tuyệt đối chân thực ».

"Hừm?"

A Siêu dừng lại một chút, Trần Quán Hy thì hắn biết, còn Ba Ba thì hắn không quen biết, hình như là một ca sĩ trẻ. Hắn vốn cho rằng lại là bài viết "treo đầu dê bán thịt chó" để lừa người, nhưng vừa nhấp vào xem xét, hắn lập tức buột miệng chửi thề: "Mẹ kiếp!"

"Sao thế?"

Tiểu Diệt, người cùng phòng ở giường bên cạnh đang nghe ca nhạc, buột miệng hỏi.

"Thằng khốn, mày nhìn cái này này!"

Đồ tốt thì phải chia sẻ cùng anh em chứ. A Siêu linh hoạt nhảy xuống giường, đặt chiếc máy tính lên bàn, rồi lại gọi: "A Cửu, Lười Hàng, mau lại đây!"

"Mày bị điên à?"

A Cửu vừa rửa mặt xong, hiếu kỳ ghé lại gần xem. Không khỏi kêu lên: "Mẹ kiếp! Thật hay giả đây?"

Hai người khác cũng hứng thú, nhanh chóng chen chúc quanh máy tính, chỉ thấy trên màn hình trơ trẽn treo một bộ ảnh, tổng cộng ba tấm:

Một tấm là ảnh chụp theo phong cách tả thực, ga trải giường trắng muốt, thung lũng u ám. Người phụ nữ trong tư thế thân thể cực độ vặn vẹo vẫn có thể ngoảnh đầu mỉm cười. Tấm ảnh toát lên vẻ táo bạo nhưng chân thật, mang sức lay động và thức tỉnh mạnh mẽ.

Một tấm là ảnh chụp theo chủ nghĩa siêu thực, vận dụng thủ pháp biểu tượng, đem bộ phận kín của người đàn ông và đôi môi của người phụ nữ lộn xộn lẫn lộn vào nhau, tạo ra một cảnh giới vừa hư ảo lại vừa hiện thực, tác động thẳng vào tâm trí người xem.

Một tấm là ảnh chụp theo chủ nghĩa chủ quan, dùng gương làm vật dẫn, lợi dụng tính năng quang học của nó, biến đổi hai cơ thể khách quan. Tái tạo thành một chữ "h" mang tính khái niệm. Đồng thời áp dụng thủ pháp cận cảnh, rõ ràng và mạnh mẽ làm nổi bật hình thái phóng to của một phần nào đó trên vật thể.

Tóm lại, bộ ảnh này với góc độ tinh xảo, màu sắc đầy đặn, lập tức khiến bốn gã thanh niên "đen tối" kia kinh hô quỳ lạy. Một lúc lâu sau, Tiểu Diệt, người có "thâm niên" nhất, mới hỏi: "Là thật à?"

"Trông rất giống!" A Siêu không dám chắc.

"Chắc là. Mày nhìn tấm này xem. Lộ cả mặt rồi." A Cửu tiếp lời.

"Ai, Ba Ba lại chẳng có điểm gì nổi bật!" Lười Hàng vẫn rất có cảm giác hụt hẫng.

. . .

Kinh ngạc lại hưng phấn trầm mặc một lát, Tiểu Diệt bỗng nhiên kêu lên: "Này, lưu lại! Lưu lại! Tao muốn chuyển vào điện thoại di động của tao!"

Một câu nhắc nhở, mấy người bận rộn một trận, trong lòng mới tạm yên, lại bắt đầu đọc lướt các bình luận bên dưới. Có người hoài nghi, có người khẳng định, có kẻ chỉ quan tâm đến "hàng", lại có kẻ hả hê. Chỉ có một dòng bình luận tiếng Anh rất vi diệu:

"Sự việc là thật, tôi từng chứng kiến, mọi chuyện bị lộ ra khi Edison sửa chữa laptop. Đối tượng không chỉ Ba Ba, mà còn bao gồm Ceiliacheung."

Ceiliacheung chính là Trương Bá Chi, còn Ba Ba là Trần Văn Viên, cả hai có địa vị không thể sánh bằng. Lời nhắn này khiến tất cả mọi người đều rất kích thích, bởi vì Trương Bá Chi cùng thầy Trần từng dính líu đến tin đồn tình ái, rất có khả năng có "tác phẩm" lưu lại.

Mà bốn người trẻ tuổi náo nhiệt một hồi, rồi ôm một loại tâm trạng phức tạp chìm vào giấc ngủ. Bọn hắn cũng không hề hay biết, bộ ảnh kia vẫn chỉ lưu truyền trong phạm vi nhỏ, mọi chuyện vẫn như cũ sóng yên biển lặng.

Ngày thứ hai, A Siêu như mọi ngày thức dậy đi học, cơ thể mệt mỏi rã rời, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn. Hắn miễn cưỡng đối phó xong nửa ngày học, đợi đến buổi trưa trở về ký túc xá, phản ứng đầu tiên chính là mở máy tính lên.

Sau hơn mười tiếng ủ mầm, lượng bài viết thảo luận đã kinh khủng đến mức dọa chết người. Một bài viết do cư dân mạng có tên "Kỳ Cầm" đăng tải đã được đẩy lên cao nhất, bên trong chỉ có một câu:

Trong tay ta còn giữ ảnh riêng của Trương Bá Chi, tối nay sẽ đăng!

"Hắc!"

A Siêu không nhịn được bật cười thành tiếng, toàn thân tế bào đều đang run lên bần bật, một cảm giác vui sướng tột độ tự nhiên trỗi dậy. Nói thật, vóc dáng của Ba Ba khá "khô", vóc dáng của Trương Bá Chi cũng không mấy nổi bật, nhưng điểm mấu chốt là, họ lại là những ngôi sao nổi tiếng! Ngay cả ảnh khỏa thân của người bình thường bị lộ ra cũng sẽ khiến người ta điên cuồng nhấp vào xem, huống hồ đây lại là nữ minh tinh chứ!

Nhòm ngó chuyện riêng tư, đặc biệt là chuyện riêng tư của người nổi tiếng, vẫn luôn là điểm G của xã hội này.

Kết quả là, hắn lại gắng gượng trải qua buổi chiều đầy gian nan, cuối cùng cũng đã đến đêm. Bốn người trong ký túc xá đồng loạt ngồi trước máy tính chờ đợi, mong chờ kỳ tích xuất hiện.

Sau vô số lần làm mới trang, Ti��u Diệt bỗng nhiên hô to: "Có rồi!"

Mấy người vì thế mà rùng mình một cái, vội vàng nhấp mở. Quả nhiên, một tấm ảnh lớn độ nét cao cứ thế hiện ra trên màn hình: Ánh mắt mê ly, áo ngực hờ hững nửa cởi, hai chân mở rộng không hề che chắn, kinh ngạc thay, chính là Trương Bá Chi.

. . .

Bốn người trẻ tuổi liếc nhau, đều nhận thấy sự rục rịch trong lòng đối phương. Bọn hắn không hề cảm thấy áp lực, ngược lại trong mùa đông này còn cảm nhận được một chút hơi ấm xua tan giá lạnh.

Cuộc sống đã vô vị đến thế, khó lắm mới có chút chuyện vui, sao có thể bỏ qua?

Sự thật cũng chứng minh, sức ảnh hưởng của Trương Bá Chi quả thật không phải để trưng bày. Chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, hai bộ ảnh này tựa như hai quả bom, khiến mạng lưới Hồng Kông nổ tung long trời lở đất. Tốc độ lan truyền của cư dân mạng khiến người ta phải kính nể. Không chỉ chiếm lĩnh các diễn đàn lớn nổi tiếng, mà còn có vô số người đổ xô vào khu vực chủ đề, khiến máy chủ vậy mà nhất thời tê liệt.

"Thứ dâm tặc, quả là tội ác tày trời!"

"Cái sai đâu nằm ở Trần Quán Hy, người ta chỉ thích hẹn hò với các cô gái, tiện thể chụp ảnh mà thôi."

"Ai, hôm nay coi như là một giấc mộng xuân tan vỡ, hóa ra minh tinh cũng là hạng lẳng lơ."

"May mắn thay, thần tượng của chúng ta chưa từng dính líu đến chuyện xấu với hắn."

"Không quan trọng, người trưởng thành tự nguyện, ai cũng chẳng thể xen vào, chúng ta vui là được!"

"Đồng ý, chúng ta vui là được!"

. . .

Sáng sớm ngày 28.

Trong phòng trang điểm của đài truyền hình, A Kiều cố gắng giữ vững tư thế ngồi, nhưng những cái ngáp liên tiếp không ngừng cho thấy trạng thái của cô không được tốt. Không còn cách nào khác, hôm qua cô chỉ mới ngủ ba tiếng, sáng sớm lại bị gọi đi làm. Hôm nay là quay một chương trình nhỏ, để quảng bá cho album mới của nhóm Twins.

A Sa bên cạnh tinh thần khá hơn một chút, nói: "Cô ngủ một lát đi, đến lúc đó tôi gọi."

"Không cần, ngủ lại càng buồn ngủ hơn." Nàng xua tay, lại ngáp thêm một cái.

Thợ trang điểm không nhịn được nữa, cười nói: "Cô xem tạp chí đi, nghe nói hôm nay có số đặc biệt." Vừa nói, liền với tay lấy ra một cuốn tạp chí giải trí.

A Kiều đón lấy, tùy ý lướt mắt qua trang bìa, trong nháy mắt hơi thở ngừng lại, hàng vạn lỗ chân lông như đều giật nảy. Tay nàng càng thêm mất hết sức lực, cuốn tạp chí "bộp" một tiếng rơi xuống đất.

. . .

Thợ trang điểm hơi thấy lạ, chỉ cho rằng cô không cầm chắc, liền xoay người nhặt lên.

Nàng khẽ nói lời cảm ơn, lại sợ hãi liếc nhìn. Trang bìa khổ 16 hoàn toàn bị tin tức đầu tiên chiếm trọn: "Trần Quán Hy ảnh nóng Trương Bá Chi" – mấy từ khóa này cùng hai tấm ảnh đã được làm mờ, lập tức khiến nàng hoảng loạn và hỗn độn trong phút chốc.

"Sao thế?"

A Sa thấy thế, liền ngó đầu qua xem, cũng không khỏi giật mình. Nàng rõ ràng chuyện tình cảm của bạn thân với thầy Trần, nhưng có người ngoài ở đó, không tiện hỏi thêm.

Hai tiểu cô nương cứ như vậy chịu đựng, rốt cục trang điểm xong, A Sa lập tức đẩy thợ trang điểm ra, vội la lên: "Cô với hắn... Ý tôi là, chuyện này có liên quan gì đến cô không?"

"Tôi, tôi..."

Đang nói dở, liền nghe cửa bị đẩy ra, người đại diện của các nàng đi đến, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Chương trình hủy bỏ, các cô lập tức theo tôi về công ty!"

Gương mặt nhỏ của hai người tái nhợt đi, đành phải ngoan ngoãn làm theo.

Sau gần hai ngày ủ mầm, sự kiện lan truyền với tốc độ virus. Trên mạng vẫn như cũ náo nhiệt, ngoài đời cũng có xu thế sôi trào. Nhiều nhà báo chí, tạp chí đều xóa bỏ nội dung gốc, phát hành số đặc biệt mở rộng, không hề ngần ngại sắp xếp nội dung cường điệu hóa, nhằm thu hút ánh mắt công chúng.

Từ khi Hồng Cô giải nghệ, Mai Cô qua đời, thế hệ tiền bối lần lượt giảm bớt hoạt động, Trương Bá Chi đã trở thành nữ minh tinh hàng đầu của Hồng Kông. Giờ đây lại vỡ lở chuyện như thế này, nửa đảo Cảng đều sôi sục.

Đầu tiên, các nhóm người hâm mộ đã ra tuyên bố, thề sẽ cùng thần tượng vượt qua khó khăn này, đồng thời phát động hành động "tấn công" liên minh toàn cầu, tìm kiếm bằng chứng để minh oan cho thần tượng.

Ngay lập tức, công ty Anh Hoàng đứng ra, cho biết đã báo cảnh sát và ủy thác luật sư theo dõi vụ việc. Hai bên chắc chắn sẽ nỗ lực truy tìm nguồn gốc ảnh chụp.

Trần Quán Hy là nghệ sĩ được công ty hết mực nâng đỡ, giờ đây xảy ra chuyện, vừa đau đầu lại phải cố gắng chống đỡ. Ngay cả những người vốn dĩ giữ thể diện cho hắn cũng muốn chửi rủa. Mà sau khi bình tĩnh lại, hắn liền nghĩ đến Chung Hân Đồng đầu tiên.

Ôi, một thần tượng thanh xuân, vấn đề trinh tiết lại càng quan trọng hơn. Cô ấy liền được cấp trên yêu cầu về để tra hỏi.

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, được gửi đến những người yêu thích truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free