Sami trở về phòng sau bữa ăn, liền nằm vật ra giường lăn lộn đủ kiểu. Đến nửa đêm, nàng chán chường ngồi dậy.

Nàng đứng trước gương trong phòng vệ sinh, nhìn thẳng vào gương mặt mình: Ngũ quan nổi bật, khuôn mặt rất tròn, không có đường nét mềm mại, uyển chuyển, trông khô cứng và thô kệch. Nàng trước giờ chưa bao giờ thấy mình xinh đẹp, nhưng dù có thô kệch đến mấy, nàng cũng không thể hình dung nổi việc biến mình thành một con mèo.

"Meo!"

Sami nhìn chằm chằm, bỗng kêu lên một tiếng, vò đầu bứt tai: "Chết tiệt! Hôm nay ta khỏi nghĩ đến chuyện ngủ nữa!"

Hết cách rồi, người đàn ông kia như một hạt giống, không ngừng nảy mầm trong lòng nàng, mà nàng lại luôn là một cô gái nhỏ năng động.

Chúng ta nói, đối với những ai học diễn xuất theo hệ thống Stanislavsky, bài học đầu tiên thường là giải phóng bản tính.

Chính là đưa tính cách của chúng ta trở lại trạng thái thuần khiết ban đầu, cố gắng đạt đến sự hoàn chỉnh, bất kể diễn vai nhân vật nào, đều phải tin tưởng trong lòng rằng mình chính là nhân vật đó. Mà biện pháp hiệu quả nhất để giải phóng bản tính, chính là phỏng theo động vật.

Vượt qua được cửa ải này, ngươi có thể tự tin nói: Ta là chuyên nghiệp. Vì lẽ đó, theo cách nói trong nghề, hôm nay có diễn được vai động vật hay không, sẽ quyết định ngày mai có diễn được vai người hay không.

Sami đã trải qua một vài khóa học diễn xuất, tự nhiên hiểu được việc phỏng theo động vật, nhưng nàng càng hiểu rõ hơn, đối phương sẽ không lấy một điều cơ bản nhất để thử thách mình một cách hời hợt.

Càng mơ hồ thì càng muốn hiểu, càng nghĩ thì càng bực bội, cho đến khi nàng trước gương phỏng theo đủ loại động tác, khi thì thu mình liếm móng, khi thì cong người rình rập, khi thì bi thương nghẹn ngào trong giấc mơ...

Nhưng chẳng có chút tác dụng nào, nàng làm rất giống, nhưng luôn không thể hiểu được, cách hòa nhập nhân vật mèo vào Erika, hay hòa nhập Erika vào một con mèo.

Sáng hôm sau.

Khi Sami với đôi mắt sưng húp đỏ hoe đi tới trường quay, tất cả mọi người đều giật nảy mình. Nàng muốn tìm Trử Thanh tâm sự, nhưng người kia lại đang nhắm mắt nghỉ ngơi, thật không tiện quấy rầy.

Cô gái nhỏ có khả năng kiểm soát cảm xúc rất tốt, nàng đè nén sự bồn chồn này, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ ngày hôm nay.

Erika là một kỹ nữ còn non, hầu như ai cũng có thể bắt nạt, chà đạp, thậm chí tùy ý đánh đập. Ngày hôm đó, nàng bị một tên khốn kiếp nào đó cưỡng hiếp, mang theo một thân đầy vết bầm đi tới con đường nhỏ ấy.

Nàng cũng không biết tại sao lại muốn đến đây, hay là người đàn ông cao gầy kia đã cho nàng ấn tượng tốt. Mà Henry sau khi tan sở, lại gặp Erika, không khỏi nảy sinh lòng thương cảm, liền đưa cô về nhà.

Cảnh quay là một căn hộ độc thân, trần nhà, vách tường, tủ quần áo, đèn trần, đều là nền trắng tuyết, chỉ có một chiếc ghế sofa cũ kỹ được phủ vải màu nâu xám.

Trong kịch bản là buổi tối, hiện tại quay ban ngày, may mắn là không có cảnh ngoại cảnh, không cần phải can thiệp gì đến cửa sổ.

Sami đã trang điểm xong, đứng sau lưng Trử Thanh, hai người cùng nhau nép sau cánh cửa chứa đạo cụ. Xung quanh là hành lang tối tăm, đương nhiên đó cũng là một phần cảnh quay.

"Máy quay!"

"Thu âm!"

"Diễn!"

Nghe thấy tiếng nhắc nhở, Trử Thanh lấy ra chìa khóa mở cửa, dẫn cô gái nhỏ vào nhà, máy quay liền chĩa thẳng vào phía trước, cho một cảnh toàn diện.

"Vào đi, rửa tay đi."

Hắn bật đèn phòng vệ sinh, rồi xoay người đi vào bếp. Sami đi vào đi một vòng, rồi đi ra ngồi trên ghế sofa, thấy hắn mang đến một ly nước ép trái cây và một chiếc sandwich bọc màng bọc thực phẩm.

Cô gái nhỏ nhấp một ngụm nước ép trái cây, hỏi: "Có thứ gì đó có cồn không?"

"Cắt!"

Kaye kêu dừng, nói: "Sami, tâm trạng của cô hoàn toàn không đúng!"

"Xin lỗi, chúng ta quay lại!"

Cô gái nhỏ vội vã giơ tay, quả thật có chút mất tập trung. Nàng hít thở sâu vài hơi, nhanh chóng điều chỉnh, nghe bên kia gọi:

"3, 2, 1, Diễn!"

Chỉ thấy nàng nghiêng người sang, lộ ra đường cong non nớt của mình, giả vờ trưởng thành hỏi: "Có thứ gì đó gây hưng phấn không?"

"Ăn bánh sandwich của cô đi!"

Trử Thanh kéo màng bọc thực phẩm ra, tự mình cũng rót nước ép trái cây ra cốc, đặt lên thành ghế sofa. Sami bĩu môi, ra vẻ đàn ông từng trải khó tính, cố hết sức cắn một miếng.

Tay phải hắn nâng cốc, nghiêng đầu đánh giá cô gái nhỏ này, miệng cốc vừa chạm môi, bỗng dừng lại một chút.

"Cắt!"

Hôm nay vừa bắt đầu đã không suôn sẻ, kêu cắt đến hai lần, Kaye nhắc nhở: "Trử, anh nên dùng tay chạm vào, không ph��i dùng mắt."

Lời vừa dứt, liền thấy người đàn ông kia chậm rãi quay đầu, dùng một tốc độ rất chậm rãi nói: "Tôi sẽ không đặt tay vào vị trí nhạy cảm của một cô gái, mặc dù cô ấy là một kỹ nữ."

"..."

Kaye im lặng, hắn chú ý tới đại từ nhân xưng 'tôi' trong câu nói, là 'tôi', không phải 'Henry'. Đạo diễn cũng là người có kinh nghiệm, trong lòng thấu hiểu, đây là kiểu mẫu của việc vượt thoát khỏi nhân vật.

Mọi người thường nói, người và vai diễn hòa làm một. Khái niệm này rất dễ hiểu, cũng rất xuất sắc, nhưng còn có cấp độ cao hơn.

Nói một cách đơn giản, sau khi thấu hiểu nhân vật, lại tách rời, rồi tái tạo, hòa nhập với tính cách của chính mình, hình thành một kiểu nhân cách mới, tạm thời, đồng thời có thể kiểm soát được.

Mỗi một nhân vật kinh điển đi vào lịch sử điện ảnh, đều không phải sao chép kịch bản, đều mang phong cách đặc trưng của chính diễn viên. Henry trong kịch bản sẽ vén váy Erika, nhưng Henry của Trử Thanh, tuyệt đối sẽ không. Đây chính là sự khác biệt.

"Vậy cũng tốt, chúng ta quay thử một lần trước!" Kaye bất đắc dĩ.

"Sẵn sàng!"

"Diễn!"

Động tác của Trử Thanh lại không giống nhau, nhưng ánh mắt thì tương đồng. Sami nhai bánh sandwich, theo ánh mắt hắn di chuyển đến điểm cuối, chính là giữa hai chân cô bé.

Nàng run người, nén sợ hãi nói: "Ha, đừng nóng vội, 100 đô la Mỹ!"

"Thả lỏng..."

Hắn đặt chiếc cốc xuống, chậm rãi ngồi xổm xuống. Sami có chút bối rối và ngượng ngùng khó tả, hai chân duỗi ra cũng không xong, khép lại cũng không phải, đành nhẹ nhàng đung đưa.

Nàng mặc chiếc tất lưới màu đen rẻ tiền, kéo lên tận đùi, mà trên đùi phải, phần da thịt trắng bệch lộ ra, lại đầy máu và vết bẩn.

Vết thương này là như thế nào?

Một cô gái, một cô gái không có bất kỳ ai giúp đỡ, bị một tên khốn kiếp vô lại kéo vào con hẻm. Nàng khóc la, bị đánh đập, mặt đất thô ráp, dơ bẩn kia, cọ xát mạnh vào da thịt nàng...

Trử Thanh cứ như vậy nhìn, dùng đôi mắt đen trắng rõ ràng, như một hồ sâu tăm tối, ánh sáng bị giam cầm bên trong, giãy giụa, bất lực, phẫn nộ.

Không phải với ai khác, mà là với chính mình.

"..."

Sami há miệng, gò má và khóe miệng sưng tấy, tàn tạ trông vô cùng buồn cười. Nàng nhìn vào đôi mắt kia, không thốt nên lời thoại nào, chỉ có thể nhìn hắn đứng dậy, lấy đến bông gòn và thuốc sát trùng.

Đoạn này, nguyên bản có mười bốn câu thoại, Trử Thanh bỏ đi mười ba câu, để lại một khoảng trống lớn. Toàn trường im lặng, đều cảm thấy trái tim mình như đang nhỏ lệ.

Hắn gần như quỳ nửa người, nhỏ thuốc sát trùng lên bông gòn, khàn khàn nói: "Sẽ hơi đau đấy."

Sau đó, lại là trầm mặc, chỉ có đôi tay kia đang cẩn thận từng chút một lau rửa.

"..."

Trầm mặc, trầm mặc, có lúc khiến người ta nghẹt thở, có lúc khiến người ta cảm động, có lúc khiến người ta thống khổ. Mà giờ khắc này, một luồng bi thương tột cùng ầm vang trỗi dậy, phòng tuyến tinh thần trong trái tim mọi người đều sụp đổ trong khoảnh khắc.

Từ phân cảnh này kết thúc đến bữa trưa bắt đầu, Sami vẫn ngẩn ngơ, nàng không thể diễn tả được cảm giác đó, nhưng lờ mờ tìm thấy một chút cảm xúc.

Nàng cũng vô cùng bối rối, hối hận vì đã xem nhẹ ngày hôm qua, người kia như xoáy nước biển sâu, khiến người ta không thể nào chống cự.

"Trử tiên sinh, tôi có thể ngồi ở đây không?" Nàng tìm tới chỗ Trử Thanh, thăm dò hỏi.

"Đương nhiên có thể."

Hắn dịch đĩa thức ăn, nhường ra nửa mặt bàn. Sami ngồi ở đối diện, chú ý tới mâm cơm của người kia, rau củ, trái cây, bánh mì nguyên cám và một bát súp đặc.

Cô gái nhỏ thầm mặc niệm nửa giây cho miếng thịt nướng của mình, rồi nói: "Hôm qua tôi đã suy nghĩ cả đêm, vẫn không hiểu ý ngài, tôi làm sao để làm tốt hơn?"

"Đầu tiên cô phải hiểu, công việc của chúng ta, chính là thổi hồn vào nhân vật. Mà sự liên tưởng đến động vật, là giai đoạn chuyển tiếp cực kỳ quan trọng. Hầu như mỗi một nhân vật chân thật, đều sẽ tìm thấy hình ảnh phản chiếu của một loài động vật nào đó." Hắn vừa ăn vừa nói.

"Thật sao?" Cô gái nhỏ tỏ vẻ hoài nghi.

"Đã xem Bố Già chưa?"

"Xem rồi."

"Cảnh tượng nào để lại ấn tượng sâu sắc nhất?"

"À, ừm, Vito Corleone ngồi trên ghế, trong phòng rất mờ."

"H���n giống loài gì?"

"Sư tử chúa!"

Sami buột miệng thốt ra, chưa kịp suy nghĩ, lại nghe đối phương hỏi: "Công chúa Anya đi ngang qua giữa các vị khách quý, với vương miện và trang phục, nàng giống loài gì?"

"..."

"Thiên nga trắng!"

"Matilda ngồi trên bậc thang..."

"Thỏ con bị thương!"

"Scarlett trêu ghẹo cặp anh em sinh đôi..."

"Mèo ích kỷ!"

Sami sửng sốt, trong đầu lại có kho���nh khắc trống rỗng, như thể một cánh cửa lớn chưa từng chạm đến bỗng 'ầm' một tiếng mở ra trước mặt.

Mà Trử Thanh ăn uống thong thả, tiện tay nhặt một lá rau xanh, nói: "Cũng như thế này, chúng ta nhìn thấy hình dạng, màu sắc của nó, ngửi thấy mùi của nó, đây là căn bản của nhân vật. Chúng ta thưởng thức mùi vị của nó, đắng, cay, ngọt, bùi, đây là ý nghĩa của nhân vật. Nhưng khi chúng ta ăn xong, nó còn có thể mang lại cho chúng ta điều gì? Thỏa mãn? Chán ghét? Yêu thích? Hay là nhớ mãi không quên? Đây mới là linh hồn của nhân vật, có một loại sức mạnh tinh thần bên trong, thứ có thể lưu truyền vĩnh cửu."

"Tại sao phải liên tưởng đến động vật, bởi vì tư duy của động vật đơn giản, đặc điểm rõ ràng, rất dễ tạo ra cảm giác cụ thể. Cô muốn mang cảm giác động vật này đến cho khán giả, mặc kệ bao nhiêu năm trôi qua, mọi người nhắc đến Sami Gaelle, sẽ lớn tiếng hô hào: 'Tôi biết, Erika! Nàng chính là một con mèo vừa quật cường vừa đáng thương, quả thực khiến tôi mê mẩn!'"

"Leng keng!"

Chiếc muỗng của Sami rơi vào đ��a, trên hai cánh tay nàng tự nổi lên một lớp da gà mỏng manh. Gió nhẹ thổi qua, lại ào ạt thấm vào lỗ chân lông, cả người nàng đều ngứa ran.

Im lặng hồi lâu, nàng mới hỏi: "Trử tiên sinh, ngài nói liên tưởng đến động vật là giai đoạn chuyển tiếp, vậy sau đó là gì?"

"Sau đó ư?"

Trử Thanh dừng lại một chút, nói: "Tôi cũng vẫn đang tìm tòi, hay là một con người sống động, hay là, một bản thể khác của chính mình."

Henry là kiểu nhân cách trốn tránh, ẩn mình, gửi gắm tình cảm vào văn học, nhìn như hào sảng phóng khoáng, thực chất lại tràn ngập sợ hãi đối với giao tiếp và tình cảm.

Hắn coi sự tôn trọng thiện ý là giá trị phổ quát của mình, và được rất nhiều học sinh tin tưởng. Nhưng cô gái béo Mai Thụy Địch Tư và kỹ nữ còn non Erika, lại coi sự tôn trọng này là tình yêu không gì sánh được.

Nếu như mất đi, tức là mất đi những thứ vô cùng quan trọng trong cuộc sống.

Thời gian dạy thay của Henry sắp hết, muốn rời khỏi trường học, Mai Thụy Địch Tư khóc lóc ôm chầm lấy hắn, níu giữ hắn, và bày tỏ tình yêu. Henry không chấp nhận, và đẩy đối phương ra.

Cảnh tượng này, bị Madison nhìn thấy, cho rằng giáo viên và một nữ sinh đang ôm ấp trong lớp học, vô cùng vô cùng không thỏa đáng. Henry bỗng nhiên bùng nổ, cãi vã một trận với đối phương, bóng tối tuổi thơ chiếm giữ trong lòng, nên quyết định rời xa Erika.

Hắn tìm tổ chức cộng đồng, chuẩn bị đưa Erika đi, mà cô gái nhỏ vô tình nhận được cuộc điện thoại từ tổ chức cộng đồng, biết được chuyện này.

Chiều hôm đó, chính là quay cảnh chia tay của hai người, cũng là phân cảnh kịch quan trọng nhất.

Buổi trưa cùng Trử Thanh tán gẫu xong, Sami liền ở trong trạng thái rất vi diệu, lúc này nàng mặc một chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình, đang ngồi một bên ngây người.

Cảnh quay vẫn là căn phòng đó, chỉ là ngoài cửa sổ làm chút trang trí mới, và dựng thêm mặt bên một khu nhà trọ cũ.

Trử Thanh lại thay một bộ quần áo, áo vest đen vừa vặn, thắt cà vạt, trông có vẻ cẩn trọng, tỉ mỉ. Hắn cảm thấy, mình nên dùng thái độ trang trọng nhất để chia tay Erika.

Không lâu sau đó, đoàn kịch, Kaye hô:

"Mọi người chuẩn bị!"

"3, 2, 1, Diễn!"

Màn hình đầu tiên hướng đến bàn ăn cạnh cửa sổ, bên ngoài ánh nắng mặt trời vừa vặn. Ngay sau đó, máy quay di chuyển theo Trử Thanh, hắn đi đi lại lại trong bếp và bàn ăn, bày ra đĩa trứng chiên và hai lát bánh mì.

Tiếp theo đó, Sami bước vào khung hình, ngồi ở phía bên phải bàn.

"Anh làm bữa sáng, em có muốn sữa bò không?" Hắn bưng đĩa lên.

Cô gái nhỏ lắc đầu, nàng biết mình sắp bị đưa đi, cố tỏ ra như không có chuyện gì, hỏi: "Anh không ăn sao?"

"Ừm, anh không đói."

Hắn ngồi phía bên trái, nhấp từng ngụm nhỏ cà phê. Ánh mắt kia dao động không yên, lướt một vòng quanh phòng rồi mới dừng lại trên người đối phương, nói: "Em không thể cứ lang thang trên đường mãi."

"Em đâu có, em bây giờ đi cùng với anh mà."

"Nhưng em không thể tiếp tục đi cùng anh, điều đó chẳng tốt đẹp gì cho em."

"Không đâu, anh là người thân duy nhất của em!" Nàng vẫn cố gượng cười.

"Anh, anh không thể làm người thân của em, anh không thể cho em những gì em cần."

"..."

Câu này vừa ra, Sami chực òa khóc, đến nỗi khóe miệng không kịp phản ứng theo dây thần kinh, vẫn giữ một độ cong cong.

"Em phải hiểu, em nên..."

Trử Thanh cũng nghẹn lại trong cổ họng, ánh mắt trở nên rất nhạt nhòa.

Lời thoại nguyên bản của Sami là: "Anh thiện lương, lại ôn nhu, như một ngọn đèn sáng. Em yêu anh, Henry!"

Trước đây nàng không cảm giác được, nhưng khi tiếp xúc nhiều hơn với đối phương, bỗng nhiên liền cảm thấy thật hời hợt. Nàng vẫn đang suy nghĩ về Trử Thanh, linh hồn, sinh mệnh, tinh thần, nội tâm độc nhất vô nhị không dám xác định, nhưng lại vô cùng có dũng khí, sau khi ấp ủ trước đó, cuối cùng đã biến thành cuộc thử nghiệm táo bạo nhất trong 14 năm cuộc đời.

"Oa..."

Cơ thể Sami cuộn tròn lại, cả người đều run rẩy. Nàng không ngừng vơ vét trứng chiên, từng ngụm từng ngụm đưa vào miệng.

Không có bất kỳ lời đối đáp nào, nước mắt liền trào ra xối xả, hòa lẫn vào trứng chiên, bị nàng nuốt vào bụng.

"..."

Kaye đang ở phía sau màn hình giám sát, không khỏi trừng to mắt, một giây sau, cũng bật khóc theo.

"Cốc cốc cốc!"

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa. Hai người chững lại trong chốc lát, bởi vì đều rõ ràng, khoảnh khắc không muốn đối mặt nhất sắp đến.

"Erika..."

Trử Thanh khó khăn thốt ra một tiếng, muốn nói chút gì, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài. Hắn đứng dậy mở cửa, một nam một nữ hai nhân viên xã hội đi vào, còn cười chào hỏi: "Chào cháu, Erika!"

Sami cực kỳ giống một con mèo bị vứt bỏ, sợ sệt lại gần trước mặt hắn, lại kéo chặt vạt áo hắn, khóc lóc van xin: "Đừng để họ mang em đi!"

"Xin anh đấy! Đừng để họ mang em đi, em chỉ có anh thôi!"

"Ưm..."

Trử Thanh muốn đẩy ra, nhưng tay lại cứng đờ giữa không trung, không thể làm gì khác hơn là che miệng. Hắn từng bước muốn lùi lại, nàng từng bước bám sát theo: "Không được! Không được!"

"Xin anh đấy! Henry, đừng để họ mang em đi!"

"Xin anh đấy!"

"Henry, hu hu..."

Nàng bị lôi ra khỏi cửa, Trử Thanh nhắm mắt lại, xoay người. Sau lưng, tiếng gào khóc đó như hút cạn mọi thứ, lại lơ lửng trong hành lang, càng ngày càng xa, càng ngày càng xa...

Cuối cùng, rơi vào tĩnh mịch.

"..."

Hắn xoay người lại, bóng lưng cao gầy của hắn như chiếc lá khô cuối thu, sau đó, chậm rãi khép cửa lại.

Nội dung chương truyện được biên dịch độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.