Ô ô… Ô…

Trử Thanh bị đánh thức. Ban đầu, chàng ngỡ mình đang mơ, nhưng rồi trong cơn mơ màng, chàng nhận ra tiếng khóc ngay bên cạnh. Chàng mở mắt, một màn đêm đen kịt bao trùm, chỉ có ánh đèn đường hắt qua khe rèm cửa sổ, le lói thứ ánh sáng mờ nhạt.

Bên trái, không thấy bóng người, chỉ có tấm chăn đang khẽ run rẩy, bên trong truyền ra tiếng nức nở không kìm nén được.

...

Chàng trấn tĩnh lại, chậm rãi dịch tới gần, ôm chặt lấy eo nàng.

Phạm Tiểu Gia ngừng lại một lúc, gắng sức xoay người, lại gắng sức thò đầu ra, nức nở nói: “Đã làm ồn đến chàng sao?”

“Ừm, hơn nửa đêm cứ ngỡ là ma quỷ quấy phá.” Chàng cười nói.

“Ô… Ô ô… Thiếp, thiếp vốn đã, vốn đã…” Nàng khóc càng thêm đau lòng.

“Ta biết, ta biết.”

Trử Thanh ngắt lời nàng, hôn lên môi nàng, nước mắt cùng nước bọt hòa quyện, tạo nên một vị thật phong phú. Chàng đương nhiên hiểu rõ ý trong lời nàng: Thiếp vốn có cơ hội đoạt giải, sau đó có thể phong quang gả đi.

Kỳ thực trong mắt chàng, đó chẳng qua là một hình thức, để cầu sự viên mãn. Nhưng mà, con gái luôn có chút ảo tưởng, mơ mộng đến đám mây ngũ sắc cùng Thánh y kim giáp, mũ phượng khăn quàng vai của mình, mười dặm hồng trang… Nếu không sẽ không trọn vẹn.

Đáng tiếc, chuyện không như ý trong đời, mười phần thì có bảy tám.

Phạm Tiểu Gia ban ngày cố gắng chịu đựng, buổi tối cứ thao thức không ngủ, đến nửa đêm rốt cục không kìm được nữa. Trử Thanh buông nàng ra, lại lau nước mắt cho nàng, nói: “Không sao, không sao, sau này còn có những điều tốt đẹp hơn. Tokyo là gì chứ, nàng phải nhắm đến Berlin, Cannes, Venice kia chứ, sao lại không tự tin như vậy?”

“Ta, ta vốn dĩ không tự tin mà!”

Nàng vẫn còn nức nở, cũng khó trách, gặp phải một lão công xuất chúng như thế, muốn tìm chút tự tin cũng khó.

Chàng ôm lấy cô vợ trẻ, nửa dỗ nửa nghiêm túc nói: “Nàng bên này đóng phim 《Tay Đấm Thép》, ta sẽ tìm kịch bản giúp nàng, chúng ta cùng nhau chọn. Chuyện đoạt giải này, vận may chiếm một phần rất lớn, lần này nàng chỉ là không may mắn.”

“Xì! Vậy sao vận may của chàng lại tốt đến thế?” Nàng gắt lên một tiếng.

“Ta cũng đâu có dễ dàng gì, nàng tự mà tính xem, số lần ta không đoạt giải chắc chắn nhiều hơn số lần đoạt giải, như ai đó đây này, à, Meryl Streep.”

Cắt!

Phạm Tiểu Gia liếc nhìn chàng, bị những lời đùa giỡn vừa rồi của chàng chọc cười, c��ng thôi không khóc nữa.

...

Sau đó, hai người chợt rơi vào khoảng trầm mặc đầy vi diệu.

Nàng bắt đầu suy nghĩ, liệu có nên tiếp tục diễn xuất nữa không, vì nàng cũng đã kết hôn rồi, lời ước định hai năm đã đến hạn. Hôm nay kết quả đã có, nàng cũng không muốn đổi ý, chỉ là cảm thấy tiếc nuối.

Chàng hiểu rõ, nhưng lại giả vờ không biết, ngay cả phòng cưới cũng đã mua rồi, còn điều gì mà không hiểu chứ! Còn bây giờ, Trử Thanh lại nảy ra một ý nghĩ: Liệu ta có nên cầu hôn nàng thêm lần nữa không? Nàng liệu có đồng ý không?

Hai dòng suy nghĩ rối bời, nỗi lòng băn khoăn, cứ vấn vít quanh quẩn giữa đôi người. Hai người ôm chặt lấy đối phương, hiển nhiên không ai ngủ được, cho đến khi trời tờ mờ sáng.

...

Chớp mắt đã đến ngày 1 tháng 11, đôi vợ chồng bay đến bang Michigan.

Phim trường 《Tay Đấm Thép》 nằm gần Detroit, nơi đây có một khu công viên với một bảo tàng xe hơi Ford, được thiết kế hình chữ T chuyên dùng để trưng bày.

Đạo diễn tên Shawn Levy, người từng thành danh với những bộ phim hài nhẹ nhàng. Ông cho rằng nơi đây là địa điểm quay thích hợp nhất, còn các bang lân cận như New Mexico, Los Angeles hay Georgia, ông thậm chí còn chưa từng xét đến.

Dự án này đã được phê duyệt từ năm 2005, kéo dài cho đến tận năm nay mới chính thức khởi quay, đồng thời cũng là một trong 17 dự án phim mà DreamWorks mang theo khi tách khỏi Paramount.

Spielberg cực kỳ coi trọng, tự mình đảm nhiệm vai trò giám chế. Ôi chao, một vị đại thần sống sờ sờ đang ngồi ngay đó.

Buổi trưa tại phim trường.

Đoàn làm phim mượn một phần tư nhà bảo tàng, tạo ra một cảnh nội thất giống như xưởng máy móc, kết hợp phong cách retro thập niên sáu mươi và công nghệ tương lai, nổi bật lên hai chữ lớn: Khuynh hướng Cảm xúc.

“Ta hy vọng ngươi có thể thả lỏng, đừng có tan vỡ, nếu không sẽ khiến ta sợ đến tè ra quần mất. . .”

Hugh Jackman mặc áo phông đen, để lộ đường nét cơ bắp cường tráng, vừa vung nắm đấm vừa nói: “Nếu ngươi sợ hãi đến ngẩn người, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét! Làm gì cũng phải vui vẻ, tự mình giải trí, hiểu chưa? Nếu chúng ta lên sàn đấu mà cứ ngây người ra, thì còn làm được trò trống gì nữa!”

Bên cạnh, cô bé Dakota đang mân mê một con robot lớn, thỉnh thoảng lại liếc nhìn chàng trai kia với ánh mắt như thể quan tâm một kẻ ngốc.

“Nào!”

Shawn Levy quay xong một cảnh, nhìn đồng hồ, nói: “Mọi người nghỉ ngơi, có thể dùng bữa!”

Mọi người lập tức giải tán, Hugh Jackman bước vào chiếc xe tải sang trọng của mình, còn Dakota thì chạy đến chỗ mẹ, ôm một chai nước bắt đầu uống.

Cậu bé ấy đóng vai đứa trẻ ngỗ nghịch trong phim, 10 tuổi, đã xuất sắc vượt qua hàng nghìn đối thủ cạnh tranh. Ngoài ra, năm nay cậu bé còn tham gia diễn xuất trong 《Thor》, đương nhiên chỉ là một vai nhỏ.

“Tôi nghĩ phần quyết chiến không nên quá ấu trĩ, những thứ như khẩu hiệu hay tuyên ngôn không thích hợp xuất hiện trong bộ phim này.” Nhân lúc bữa trưa gián đoạn, Spielberg kéo đạo diễn lại, thảo luận một số chi tiết nội dung.

Shawn Levy lại không đồng ý, nét đặc trưng của ông là sự ấm áp, hài hước và nhiệt huyết, ông nói: “Hoàn toàn trái lại, tôi cho rằng việc Max vung tay hô to rất phù hợp với phong cách của bộ phim. Khán giả cũng cần một điểm nhấn, nếu không sẽ cảm thấy rất cứng nhắc.”

...

Lão Spielberg nhún vai, tạm thời gác lại cuộc tranh luận.

Đây chính là sự khác biệt giữa một bậc thầy và một đạo diễn xuất sắc. Người trước sẽ dành đủ không gian cho trí tưởng tượng, thường được gọi là "lưu bạch". Người sau lại suy tính quá nhiều, không biết rằng nước đầy ắt tràn.

Tiếng còi inh ỏi!

Chính lúc này, chợt truyền đến vài tiếng còi ô tô inh ỏi, ngay sau đó, một chiếc xe thương vụ dừng lại ở vành đai ngoài. Shawn vừa thấy, chợt đứng bật dậy nói: “Ồ, tôi quên mất, hôm nay có người mới gia nhập đoàn.”

Lão Spielberg không nhúc nhích, chỉ khẽ phất tay.

“Ngài Levy, lại gặp mặt!”

Phạm Tiểu Gia vừa xuống xe, đã thấy đạo diễn và nhà sản xuất đến đón, vội vàng chào hỏi.

“Băng, Băng Băng… Hắc, tôi vẫn không phát âm tốt cái tên này!”

Shawn dang hai tay ôm nàng một cái, cười nói: “Cô đến thật đúng lúc, oa a, cô so với lần trước gặp mặt còn xinh đẹp hơn nhiều!”

“Ha ha, cảm ơn!”

Ph��m Tiểu Gia cười lớn, hôm nay nàng cố ý ăn mặc chải chuốt, tinh tế khéo léo mà không hề diêm dúa, xem ra hiệu quả rất tốt.

“Cô từ đâu đến vậy?”

“Công viên quốc gia Yellowstone, tôi đã ở đó mấy ngày, tiện thể lén lút lười biếng một chút.”

Nhà sản xuất lại quan sát một lát, chợt hỏi: “Cô Phạm, ngài không mang theo hành lý sao?”

“À...”

Nàng suýt chút nữa quên mất, sau đó chỉ tay về phía sau: “Vị kia là trợ lý của tôi.”

...

Trử Thanh mang theo hai chiếc rương lớn, đang đứng sững sờ trước con robot hàng đầu, hai mắt sáng rực.

Nơi đây có hơn mười mô hình, khi thì toàn thân, khi thì nửa người, phong cách đều khác biệt. Đúng là tiêu chuẩn chế tác của xưởng Hollywood có khác, dù là vật vô tri, nhưng được làm vô cùng sống động, tựa như mỗi con robot đều có cá tính riêng của mình.

“Này, anh là ai?”

Đang nhìn ngắm, phía sau truyền đến một tiếng gọi, là một người bạn của tổ kỹ xảo đặc biệt đã ăn cơm xong, phát hiện ra gã khả nghi này. Trử Thanh không quay đầu lại, hỏi: “Lão huynh, nhìn tạo hình của tôi cũng biết l�� trợ lý rồi, chúng nó có thể hoạt động không?”

“Đương nhiên có thể! Mỗi con đều có thiết bị thủy lực và điều khiển, khi chúng được kích hoạt, anh thậm chí có thể nghe thấy tiếng hô hô…”

Người bạn kia tiến đến bên cạnh, ngạc nhiên nói: “Nhưng mà anh bạn, rốt cuộc anh là ai, tôi trước giờ chưa từng thấy anh.”

Chàng đưa tay đáp lại một cái, khiến đối phương xoay nửa vòng, sau đó, thì không có sau đó nữa. . .

Không chỉ có người kia, Shawn cũng cảm thấy khó hiểu và kinh ngạc, vội vã chạy tới: “Trử, trời ạ, tôi cũng không biết phải nói thế nào!”

“Chào ngài, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu!”

Chàng liền ném rương xuống, chủ động vươn tay.

“Rất hân hạnh được gặp ngài, tuy rằng cách thức này thật kỳ lạ.” Shawn với vẻ mặt bối rối, hỏi: “Tại sao ngài lại, lại muốn. . .”

“Ta vừa hay rảnh rỗi, nên đến đây bầu bạn. Các vị cứ yên tâm, ta tự lo liệu ăn ở.” Chàng cười nói.

“Được rồi, dù sao tôi cũng không hiểu rõ lắm. Đi nào, tôi dẫn ngài đi gặp Steven.”

Nói rồi, mấy người cùng đi vào phim trường.

Spielberg cũng rất kinh ngạc, nhưng vẫn rất hòa nhã, khách khí chào hỏi. Phạm Tiểu Gia có một cảnh quay vào buổi tối, Trử Thanh đành phải đi một chuyến khách sạn, giúp nàng sắp xếp đồ đạc, sau đó lại quay về.

Lúc đầu, Shawn nghĩ rằng cặp vợ chồng này đang đùa, chàng (Trử Thanh) chỉ làm ra vẻ một lát rồi sẽ đi. Nhưng ai ngờ, chàng ta thật sự giống như một người trợ lý, bận rộn lo lắng trước sau cho Phạm Tiểu Gia.

Chỉ vỏn vẹn một buổi trưa, chuyện đã đồn khắp đoàn làm phim, lén lút bàn tán đủ điều.

Không có cách nào khác, người Mỹ không thể nào hiểu được, vì sao lại chiều chuộng vợ đến thế.

(Chương trước viết vội vàng, có nhiều chỗ chưa thỏa đáng, đã sửa chữa, cảm tạ các độc giả đã nhắc nhở. ps: Buổi tối còn nữa. . . )

Mọi chi tiết trong chương truyện này đã được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chắp bút, kính mời quý độc giả thưởng thức.