(Đã dịch) Văn Ngu : Bị Vu Hãm Đạo Văn, Thành Toàn Chức Đại Sư - Chương 226: không phải người của một thế giới
Rất nhanh sau đó, Nick được bảo lãnh tại ngoại.
Việc đầu tiên Nick làm sau khi ra ngoài là đến nhà Sở Từ để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Sở Từ không chỉ tìm cách bảo lãnh anh ta, mà còn cho hai anh em họ cơ hội trở thành ngôi sao lớn ở Hollywood.
“Tốt, về nhà quay phim cho thật tốt nhé!”
Sở Từ động viên vài câu rồi không nói gì thêm.
“Vậy chúng ta đi thôi!”
Sắc m��t Bối Nhi có vẻ không tốt lắm, rõ ràng là cô ấy đã không ngủ ngon giấc. Mấy ngày nay cô ấy cũng ở ngay sát vách Sở Từ, đêm nào cũng có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Alice. Đặc biệt là những tiếng kêu ấy thường kéo dài ít nhất vài giờ, khiến cô hiểu ra rằng Sở Từ không phải là không được mà là căn bản chẳng hề để ý đến cô. Nhớ lại hành động táo bạo của mình hôm đó, cô chỉ hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.
“Người đàn ông phương Đông!”
Bối Nhi không kìm được quay đầu liếc nhìn, cảm nhận được sức hút từ người đàn ông phương Đông ấy.
“Đi thôi!”
Nick nhắc nhở: “Em và anh ta không phải người cùng một thế giới. Ngoài việc là đạo diễn nổi tiếng Hollywood, anh ta còn là tổng giám đốc của một tập đoàn xuyên quốc gia trị giá hàng trăm tỷ.”
“Em biết…”
Trong mắt Bối Nhi thoáng qua vẻ mất mát. Trong những ngày sống ở nhà Sở Từ, cô đương nhiên biết Alice là con gái công tước, và cũng hiểu rằng chỉ có thân phận như vậy mới xứng với Sở Từ.
“Không tệ chút nào!”
Alice rất hài lòng với biểu hiện của Sở Từ. Vốn dĩ cô tưởng Sở Từ sắp xếp Bối Nhi ở nhà là để thực hiện một số giao dịch “thịt” phi pháp, không ngờ anh ta lại không hề động đến cô ấy từ đầu đến cuối.
“Chỉ khi có em trong vòng tay, vũ trụ của anh mới thật sự trọn vẹn!”
Ánh mắt Sở Từ tràn đầy tình cảm, nhẹ nhàng ôm Alice vào lòng.
“Sở!!”
Trái tim bé nhỏ của Alice đập thình thịch vì bị trêu chọc. Cô nhận thấy kể từ lần này trở về, Sở Từ đặc biệt khéo trêu chọc người khác, mỗi lần đều chạm đúng vào trái tim cô, khiến cô không thể cưỡng lại người đàn ông này.
***
Sau khi kịch bản được chỉnh sửa xong, phim Transformers chính thức khởi quay.
Lão Hồ, người Hoa được chọn vào vai chính. Cha mẹ anh ta là hai diễn viên gạo cội đến từ Hương Cảng, tựa như Bao Tô Công và Bao Tô Bà trong phim Kung Fu, vừa xuất hiện đã mang theo một vẻ hài hước khó tả.
“Đây chính là phim bom tấn Hollywood sao!?”
Bao Tô Công và Bao Tô Bà thì ngơ ngác, suốt cả buổi cứ như đang tự lẩm bẩm thoại với không khí.
“Hậu kỳ sẽ thêm hiệu ��ng đặc biệt vào!” Lão Hồ giải thích.
Ong ong!!
Đúng lúc này, tiếng động cơ nổ vang. Chỉ thấy từng chiếc siêu xe hạng sang bậc nhất lái vào phim trường, chiếc xe tải đầu kéo "Kình Thiên Trụ" dẫn đầu đặc biệt bắt mắt.
“Oa ngầu!!”
Mắt Lão Hồ sáng rực lên, kinh ngạc thốt lên. Chẳng có người đàn ông nào có thể cưỡng lại sức quyến rũ của siêu xe.
“Ưa thích à!?”
Sở Từ cất lời: “Đến làm người đại diện cho công ty của tôi đi, những chiếc xe này anh muốn lái kiểu gì cũng được!”
“Người đại diện!?”
Lão Hồ đứng sững tại chỗ, không ngờ Sở Từ còn có công ty siêu xe. Theo lý thuyết, bộ phim bom tấn này thực chất chỉ là quảng cáo bán xe của Sở Từ thôi sao!?
“Không hổ là anh!”
Lão Hồ hoàn toàn ngây người. E rằng trên thế giới này chỉ có Sở Từ mới có khả năng biến quảng cáo thành một bộ phim Hollywood như vậy. Thế nhưng, đối mặt với sức hấp dẫn của siêu xe, anh ta hiển nhiên không thể từ chối, lập tức đồng ý làm người phát ngôn cho công ty siêu xe của Sở Từ.
Lúc này ——
Ngay lúc đó, bộ phim "Tốc độ và Cảm xúc mạnh mẽ" cũng khởi quay.
Do trong điều khoản hợp đồng giữa hai bên có một mục quy định Sở Từ sẽ cung cấp các xe đua liên quan, nên anh ta lại kiếm thêm một khoản lợi nhuận, đồng thời được quảng cáo miễn phí.
“Ta biết ngay mà!!”
Tổng giám đốc Universal trong lòng bắt đầu thầm rủa điên cuồng, cuối cùng cũng hiểu vì sao Sở Từ lại hào phóng đến vậy. Hóa ra quay phim là giả, làm quảng cáo mới là thật!
“Oa, oa, oa, xem cái động cơ này!!”
Nick mở nắp ca-pô chiếc xe đua ra, lập tức bị khối động cơ thu hút. Đây là một loại cấu tạo động cơ mà anh ta chưa từng thấy, nhưng với hơn năm kinh nghiệm chơi xe, anh ta vẫn có thể nhận ra độ "khủng" của nó, đặc biệt là cảm giác lái cực kỳ "phê". Điều này cũng khiến anh ta cuối cùng cũng hiểu vì sao mình lại thua Sở Từ.
“Có gì đáng để đắc ý!”
Đạo diễn Guli vô cùng ngứa mắt Sở Từ, chuẩn bị cho anh ta thấy thực lực của mình. Mặc dù Transformers 1 được đầu tư lên tới 150 triệu đô la Mỹ, trong khi Tốc độ và Cảm xúc mạnh mẽ 1 chỉ có chưa đến 60 triệu đô la Mỹ kinh phí, nhưng hắn vẫn quyết tâm dốc sức quay phim để đối đầu với Sở Từ. Hắn muốn đối đầu trực diện với cái huyền thoại Hollywood này một trận!!
“Cầm kịch bản của tôi, rồi đối đầu với tôi à!?”
Sở Từ nghe thấy tiếng lòng của Guli, cảm thấy đầu óc đứa nhỏ này thật sự khác người.
Tiếp đó ——
Sở Từ càng lúc càng gây ra động tĩnh lớn, trên đường phố diễn ra đủ loại cảnh rượt đuổi nổ tung, còn đến sa mạc để lấy cảnh, thậm chí còn có hải lục không quân của nước "Xinh Đẹp" đến hỗ trợ quay phim. Tóm lại, anh ta chi tiền cứ như đốt giấy vậy.
“Gã này rốt cuộc đang quay cái gì!?”
Không chỉ tám vị tổng giám đốc Hollywood không thể hiểu nổi, mà ngay cả các diễn viên như Lão Hồ cũng đều không tài nào hiểu được.
“Gây náo loạn lớn như vậy, cuối cùng mà thất bại thì thật là trò cười!”
Guli không bận tâm đến những chuyện bên ngoài, chuyên tâm quay phim "Tốc độ và Cảm xúc mạnh mẽ". Mặc dù trong lòng hắn rất không muốn thừa nhận, nhưng Sở Từ đúng là lợi hại. Anh ta lại có thể lồng ghép một cách hoàn hảo các yếu tố tội phạm, chính nghĩa, gia đình, tình yêu và tình huynh đệ vào cùng một chỗ, vô cùng hợp với thị hiếu của người dân nước "Xinh Đẹp".
***
Chẳng bao lâu sau, Transformers đã hoàn thành cảnh quay.
Tất cả đều được quay bằng công nghệ 3D không kính, và các rạp chiếu phim lớn gần đây cũng đồng loạt nâng cấp. Các bài hát phối nhạc cũng do Sở Từ sáng tác, tìm ban nhạc chuyên nghiệp biểu diễn, khâu hậu kỳ do Pháp chịu trách nhiệm sản xuất.
Ngay khi những cảnh quay Autobots biến hình được chiếu ra, mắt của tám vị tổng giám đốc lớn lập tức sáng rực. Tuyệt vời, tuyệt vời, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ bùng nổ!!
Cùng lúc đó, "Tốc độ và Cảm xúc mạnh mẽ 1" của Guli cũng đã hoàn tất. Thế nhưng, trước một bộ phim bom tấn ngập tràn kỹ xảo và công nghệ 3D không kính tối tân như của Sở Từ, Tốc độ 1 hiển nhiên trở nên lu mờ.
Chỉ thấy chín công ty Hollywood liên thủ, đưa át chủ bài Transformers càn quét toàn thế giới. Còn Tốc độ 1 chỉ có thể trở thành nền, phải tự mình vật lộn thoát ra khỏi v��ng vây của một đống phim "pháo hôi".
“Mẹ nó, phim mới của đại thần Sở Từ, đỉnh thật sự!!”
“Lão Hồ quá đẹp trai rồi, tiến thẳng ra quốc tế thôi!”
“Sở Từ cuối cùng cũng bộc lộ dã tâm, bắt đầu nâng đỡ người trong nước.”
“Cuối cùng cũng không phải người da trắng cứu thế giới nữa rồi, nhất định phải ủng hộ!”
“Không thể không thừa nhận, ‘đả kích chính xác’ toàn cầu của nước "Xinh Đẹp" thật là bá đạo!”
“Nữ chính diễn cặp với Lão Hồ... tôi công nhận là tôi thèm thật.”
“Khoảng thời gian vui vẻ của Lão Hồ, cười chết tôi rồi!”
“Kình Thiên Trụ rất ngầu, nhưng tôi thích Bumblebee hơn!”
“Đây chính là công nghệ 3D không kính ư? Đúng là đáng tiền vé!”
“.........”
Nhờ có công nghệ 3D không kính hỗ trợ, doanh thu phòng vé của Transformers 1 đã tăng vọt. Hơn nữa, một số phương tiện truyền thông trong nước không ngừng thổi phồng, ca ngợi Lão Hồ là người Hoa đầu tiên cứu thế giới trong phim Hollywood, khiến người dân bỏ tiền ra xem mà hoàn toàn không tiếc nuối. Dù Sở Từ liên tục kêu gọi tiêu dùng lý trí, cũng không thể ngăn được sự nhiệt tình của người dân trong nước.
“Tôi mua vé xem phim thì liên quan gì đến anh!?”
“Cứ miễn phí xem nhiều lần như vậy rồi, không cho phép tôi chiều theo ý mình một lần sao?!”
“Lão tử thứ gì cũng thiếu, chỉ không thiếu tiền. Anh làm gì được tôi nào!?”
“.........”
Sở Từ cảm thấy vô cùng cạn lời, chỉ có thể chấp nhận một sự thật rằng tài sản của mình lại tăng lên...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mang theo tâm huyết từng câu chữ của người thực hiện.