(Đã dịch) Vạn Pháp Vô Cữu - Chương 1111: Đã biết tính danh bố cục người
Lời vừa thốt ra, những gánh nặng trong lòng Quy Vô Cữu cố nhiên được giải tỏa, tựa như vừa phá vỡ một gông xiềng vô hình; nhưng trước mặt Thù Thần Vận, động tĩnh dường như còn lớn hơn. Khí chất của nàng tựa như tinh hà luân chuyển, bỗng chốc tỏa ra, bao trùm cả vũ trụ, mênh mông vô tận.
Khí chất cùng hình tượng của nàng cũng theo đó lại một lần nữa thay đổi, thăng tiến thêm một bậc.
Nếu như nói hình tượng mới là sự cân bằng giữa ‘Thù Thần Vận’ và cô gái áo trắng năm xưa, vậy giờ đây, không nghi ngờ gì nó đã nghiêng về phía cô gái áo trắng thêm hai phần.
Quy Vô Cữu mơ hồ cảm nhận được, cái gông xiềng giam cầm đó càng hạn chế những đối tượng cấp độ cao, một khi bị phá vỡ, phản lực dường như càng lớn. Việc hắn chỉ ra chỗ sai đã khiến lực giam cầm kia cùng pháp lực của chính Thù Thần Vận sinh ra cảm ứng, tạo ra tác dụng không ngờ tới.
Nhưng đây chỉ là yếu tố bên ngoài; nguyên nhân sâu xa hơn là Thù Thần Vận mơ hồ cảm nhận được sự "không biết" bấy lâu nay đã được chỉ rõ, khiến cho tâm ý thật sự của nàng thông suốt, đạt đến một cảnh giới hoàn toàn mới.
Thù Thần Vận như có điều suy nghĩ, rồi chợt mỉm cười, khẽ nói: "Được."
Trong mắt Quy Vô Cữu, nụ cười này, cùng chữ "Được" kia, rõ ràng ẩn chứa ý tâm đầu ý hợp, đắc ý tự tại, tựa như là "tâm đắc" sau khi đạo tâm viên mãn, chắc hẳn cùng Đại Đạo cảm ngộ của chính nàng hô ứng. Vì vậy, hắn cũng không muốn mở lời đặt câu hỏi, chỉ cùng Thù Thần Vận luận bàn về "cỏ bốn lá."
Nhưng Quy Vô Cữu không hỏi, Thù Thần Vận lại chủ động đề cập:
"Ngươi có biết nguyên do của sự việc này không?"
Quy Vô Cữu mỉm cười lắc đầu nói: "E rằng đây là một việc cực kỳ hữu ích trên con đường Đại Đạo. Chỉ có điều cụ thể là việc gì thì ta không biết."
Thù Thần Vận chợt chuyển đề tài, nói: "Ngươi có biết dòng họ của ta không?"
Quy Vô Cữu trong lòng khẽ động. Nếu là vị xã chủ của đền thờ Bắc Cát trong Kết Thúc Cầm Bản Châu, vị sư phụ truyền đạo của hắn, thì nàng tự nhiên mang tên "Thù Thần Vận."
Dòng họ của nàng, chính là chữ "Thù."
Nhưng Thù Thần Vận hỏi thế này, hiển nhiên không phải hỏi về Thù Thần Vận ở Kết Thúc Cầm Bản Châu, mà là về chính tên thật của nàng.
Quy Vô Cữu lắc đầu nói: "Không biết."
Thù Thần Vận cười nói: "Dòng họ của ta, chính là chữ Thù."
Quy Vô Cữu nghe vậy ngạc nhiên.
Thù Thần Vận giải thích nói: "Con đường của ta sau khi đạt đến Đạo Cảnh ẩn chứa huyền cơ đặc biệt. Ta đã tự thân dùng bí pháp phong ấn hết thảy kiếp sống trước Đạo Cảnh, chỉ giữ lại bản danh hai chữ 'Thần Vận'. Về sau, cảnh giới càng cao, họ tên cũng càng dễ thay đổi, tùy theo thời thế mà xoay chuyển. Theo lý thuyết mà ta từng nghĩ, sẽ không còn cách nào tìm về được nữa."
"Không ngờ thủ đoạn phong cấm 'Cửa' của Vạn Thanh Minh, lại cùng phương pháp hóa giải phong ấn của ta tuy đối lập mà lại đồng quy, tựa trăm sông đổ về một biển. Sau khi ngươi chỉ ra điểm phá nó, phương pháp phong ấn của chính ta cũng tự nhiên tan rã."
"Khi ta mới bước chân vào con đường tu đạo, với tuổi tác tương đương với ngươi bây giờ, dòng họ ban đầu của ta, chính là họ 'Thù'."
"Thì ra là vậy. . . Ta đã đi xa hơn những gì mình vẫn tưởng. Cho nên, mới có lời "Được" này."
Quy Vô Cữu suy tư chốc lát, có chút hiểu được.
Thù Thần Vận nói: "Khi ở cảnh giới còn thấp, ví dụ như Kim Đan cảnh, Nguyên Anh cảnh, nếu có nền tảng vững chắc, đạt tới cấp độ 'Viên mãn chi cảnh' cái gọi là, thì tự nhiên sẽ bước vào một cảnh giới mà bản thân tự biết như người uống nước nóng lạnh. Mọi trình tự tu luyện đạt đến bước đó đều rõ ràng rành mạch."
"Nhưng ngưỡng cuối cùng lại không phải như thế, ngược lại có chỗ không đủ. Dù trước đây tu vi của ngươi có kinh người đến mấy, một khi bước vào ngưỡng cuối cùng này, tựa như một chiếc thuyền con trôi nổi trong biển lớn mênh mông bát ngát, đã đi được xa bao nhiêu, tu vi đã đạt đến mức nào, kỳ thật hoàn toàn không biết gì; chỉ khi đến khoảnh khắc gần cập bờ, mới có thể chứng ngộ được."
"Có lẽ ngươi tự cho là sắp thành công, nhưng kỳ thật cũng chỉ đi được một hai phần mười; có lẽ ngươi khốn đốn mờ mịt, tự cho là hoàn toàn vô vọng, nhưng kỳ thật ngươi đã đi được rất xa."
"Cũng may, Kết Thúc Cầm Bản Châu hiển hóa phân thân, lại vô hình trung cung cấp một đạo tham chiếu."
Quy Vô Cữu lập tức nhớ tới, lúc ấy tại Kết Thúc Cầm Bản Châu, sau khi chợt gặp mặt Tâm Tình tiên sinh, Thù Thần Vận từng nói với hắn một lần.
Sự phản chiếu của vô tình chi tâm đó cho thấy cấp độ cao nhất chính là Thù Thần Vận bản thân, hoàn toàn dùng tên thật của mình, chỉ là dòng họ có lẽ có chút khác biệt.
Cấp độ thấp hơn, chia làm hai loại.
Một là hoàn toàn lấy tên phân thân của mình trong một cảnh giới nhất định, ví dụ như "Hạc Thiết Bác" của Tâm Tình tiên sinh; hoặc là tên thật chỉ hơi đổi chỗ một chút, mang ý nghĩa bề ngoài. Như Diệu Trí Chân đã biết ngày đó; sau này qua Cỏ Bốn Lá lại là Diệp Tư Điền với biệt danh 'Râu Rậm Hái Ruộng'; hay Vạn Thanh Minh ở Vạn Chiểu Minh.
Hai loại này không có phân biệt cao thấp, chỉ là do bản chủ đi theo con đường khác nhau.
Ngày hôm nay mới biết, Thù Thần Vận không chỉ là chỉ lấy hai chữ "Thần Vận" trong bản danh của nàng, ngay cả dòng họ cũng không phải ngẫu nhiên mà có, mà là đã khôi phục lại họ tên cổ xưa.
Quy Vô Cữu phỏng đoán, đây là kết quả tối ưu thứ hai, chỉ kém việc hoàn toàn dùng tên thật của nàng hiện tại.
So với việc hoàn toàn dùng bản danh nhưng dòng họ khác biệt, trường hợp này còn cao hơn một bậc.
Lúc này, Thù Thần Vận bỗng nhiên khẽ nhíu mày, nói: "Vạn Chiểu Minh. . ."
Sau một lúc trầm mặc, Thù Thần Vận nói: "Có một điều lại có chút tương tự với những người cảnh giới thấp. Trong các cảnh giới, người có công hạnh kém hơn khi cảm ứng về người cao hơn mình, thường chưa chắc đã chuẩn xác; nhưng người có công hạnh cao hơn khi cảm ứng về người kém hơn mình một chút, lại thường phân tích rất tỉ mỉ."
"Chúng ta cũng vậy. Mặc dù khoảng cách đến điểm cuối cùng xa gần ra sao, ai cũng không dám nói có thể nắm chắc một cách xác thực; nhưng sự cao thấp tương đối giữa chúng ta, lại tự có sự phân tích rõ ràng."
Quy Vô Cữu nói: "Ngươi muốn nói là Vạn Thanh Minh ——"
Thù Thần Vận nghiêm mặt nói: "Trong mắt những người như Tâm Tình, công hạnh của Vạn Thanh Minh có lẽ tương đương với họ; nhưng kỳ thật ta lại biết Vạn Thanh Minh thâm tàng bất lộ, muốn so sánh thì hắn cao hơn một bậc. Năm đó ta cùng hắn đối mặt một lần, cũng không nhất định có thể nhìn thấu được sâu cạn thật sự. Nói như vậy, chí ít hắn cũng không khác ta là bao."
"Lấy Kết Thúc Cầm Bản Châu làm tiêu chí. Nếu ta đạt đến trình độ có thể dùng lại họ cũ, thì Vạn Thanh Minh chí ít cũng đạt tới mức độ hoàn toàn dùng bản danh, lấy hai chữ 'Thanh Minh' làm tên."
Quy Vô Cữu ánh mắt ngưng lại.
Ý của Thù Thần Vận rõ ràng là, sự phản chiếu của Vạn Thanh Minh trên hành trình ở Kết Thúc Cầm Bản Châu, rõ ràng có giữ lại thực lực.
Cần biết rằng, việc này đối với mỗi vị tồn tại ở cảnh giới như vậy đều vô cùng coi trọng, thậm chí có thể nói là trọng yếu nhất, độc nhất vô nhị trên con đường của họ. Việc có giữ lại thực lực, quả quyết không hợp lẽ thường.
Huống hồ dù là như thế, hắn cũng đã đạt tới một trong cấp độ của Ngũ Thịnh Tổ, do đó có thể suy ra nội tình thâm hậu của Vạn Thanh Minh.
Quy Vô Cữu thuật lại một cách chi tiết diệu dụng của cơ duyên Cỏ Bốn Lá, những gì nhìn thấy trong ảo cảnh lúc đó, cùng với ý niệm kháng cự mơ hồ sinh ra trong lòng hắn.
Thù Thần Vận nghe xong, nghi hoặc nói: "Lời Vạn Thanh Minh nói rằng, hành động này không phải vì bản thân hắn, mà chỉ vì người hữu duyên; chính hắn chỉ nhận 'Vô Tình Đại Nguyện' công quả lần đầu tiên thành công mà thôi. . . Lời giải thích này, ngươi tin hay không?"
Quy Vô Cữu khẽ lắc đầu.
Những điểm đáng nghi và mấu chốt trong lòng hắn, chính là ở đây.
Thù Thần Vận nói: "Chính bởi vì giữa ngươi và ta có sự thấu hiểu tương thông, nên ngươi mới có thể sinh ra chất vấn và kháng cự. Nếu là người khác, ngay cả Hiên Viên Hoài cũng sẽ không hề có ý nghĩ kháng cự, tự nhiên sẽ tin tưởng tuyệt đối những lời nói trong hình ảnh kia."
Quy Vô Cữu gật đầu nói phải.
Kỳ thật sau khi ý niệm hoài nghi sinh ra, chính hắn cũng mơ hồ nhận ra điểm này.
Thù Thần Vận nghiêm nghị nói: "Vị Vạn Thanh Minh đạo hữu này, chính là người đã bày ra ván cờ của Tử Vi Đại Thế Giới đó. Có thể nói 'Thịnh Thế' của Tử Vi Đại Thế Giới ngày nay là do một tay hắn tạo ra."
"Chính bởi chiêu này của hắn, sau đó các mối duyên phận trở nên lộn xộn, trôi dạt vô định. Nhưng hắn lại dùng 'Cửa' làm cấm chế, che giấu chân tướng sự thật. Giống như một chiếc bảo kính kỳ diệu, nơi chiếu rọi không phải là chân dung thật của ngươi, mà là hình tượng bị vặn vẹo, biến đổi khéo léo. Đạo hạnh càng chênh lệch nhiều, thì khoảng cách với chân tướng càng xa."
"Ví dụ như vị kia truyền lại Không Uẩn Niệm Kiếm. Cơ duyên mà hắn thôi diễn, là cơ duyên có cùng kiếm đạo với hắn trong Tử Vi Đại Thế Giới. Thế là hắn điểm hóa hậu học, lưu lại một đạo phôi thai bồi dưỡng. Nhưng cơ duyên này cuối cùng lại vì ngươi sở dụng, trở thành một nguồn tư liệu để thực hiện 'Vô Tình Đại Nguyện'."
"Phàm là mỗi loại như vậy, đều không phải trường hợp cá biệt."
Quy Vô Cữu ánh mắt tập trung, nói: "Như thế nói đến, đây quả nhiên là một chén độc dược. Cũng may ta chưa thi triển phép, ngược lại đã gác nó sang một bên."
Thù Thần Vận lắc đầu nói: "Không cần phải thế. Một khi đã biết rõ, liền biến nó thành thứ ngươi có thể sử dụng. Chưa nói đến những cái khác, tương lai ngươi cùng phân thân của Tâm Tình tranh đấu một trận, chỉ có thể dựa vào thủ đoạn của chính mình. Diệu dụng của vật này, chính là được thiết kế riêng cho ngươi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.